# خرید کتاب ابتکار گورخر خالخالی اثر رافائل ژیوردانو از نشر کتاب پارسه

> رمان «ابتکار گورخر خالخالی»، اثر رافائل ژیوردانو رمان «ابتکار گورخر خالخالی»، با عنوان اصلی Le bazar du zèbre à pois، از تازه ترین آثار رافائل ژیوردانو، نویسند…

Source: https://ketabejam.com/abtkar-gorkhr-khalkhali/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) [کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/) ابتکار گورخر خالخالی

![جلد کتاب ابتکار گورخر خالخالی](https://ketabejam.com/uploads/im0006858488.webp)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

# ابتکار گورخر خالخالی

نویسنده : [رافائل ژیوردانو](https://ketabejam.com/authors/rafail-zhiordano/)

مترجم : [شبنم درویش](https://ketabejam.com/translators/shbnm-droish/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش شناسه کالا

kj-535094

شابک

۹۷۸۶۰۰۲۵۳۷۷۰۶

تعداد صفحه

۳۲۰

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

سال انتشار شمسی

۱۴۰۰

رمان «ابتکار گورخر خالخالی»، اثر رافائل ژیوردانو رمان «ابتکار گورخر خالخالی»، با عنوان اصلی Le bazar du zèbre à pois، از تازه ترین آثار رافائل ژیوردانو، نویسنده رمان های انگیزشی و روان شناختی، است. ژیوردانو در رمان «ابتکار گورخر خالخالی»، که متن اصلی آن نخستین بار در سال 2021 منتشر شده است، در قالب قصه ای جذاب و خوشخوان و پرکشش داستان آدم هایی را روایت می کند که از هوشی متفاوت با هوش عادی و بهنجار برخوردارند. «ابتکار… ادامه‌ی معرفی

دسته: [کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/)، [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۲۰ ٪

**۷۶۸٬۰۰۰ تومان** ۹۶۰٬۰۰۰

۱۹۲٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۵ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۲۸٬۶۲۷ عنوان از ۱٬۸۹۲ ناشر

۱۲۸٬۶۲۷ عنوان کتاب از ۱٬۸۹۲ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از رافائل ژیوردانوبیشتر از کتاب پارسهترجمه‌ی شبنم درویشکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

رمان «ابتکار گورخر خالخالی»، اثر رافائل ژیوردانو رمان «ابتکار گورخر خالخالی»، با عنوان اصلی Le bazar du zèbre à pois، از تازه ترین آثار رافائل ژیوردانو، نویسنده رمان های انگیزشی و روان شناختی، است. ژیوردانو در رمان «ابتکار گورخر خالخالی»، که متن اصلی آن نخستین بار در سال 2021 منتشر شده است، در قالب قصه ای جذاب و خوشخوان و پرکشش داستان آدم هایی را روایت می کند که از هوشی متفاوت با هوش عادی و بهنجار برخوردارند. «ابتکار گورخر خالخالی» رمانی است در ستایش و تشویق خلاقیت و جسارت و سرسختی به خرج دادن برای عملی کردن ایده های نو و نامتعارف. ژیوردانو در این رمان سعی دارد مخاطبانش را ترغیب کند که به فردیت و خلاقیت خود میدان بدهند و از متفاوت بودن با دیگران نترسند و این تفاوت را به عنوان ابزاری برای موفقیت به کار گیرند. «ابتکار گورخر خالخالی» رمانی است که به ما یادآوری می کند که انسان همیشه قرار نیست بهنجار و به قاعده رفتار کند و افراط در بهنجار بودن می تواند خلاقیت کش باشد و آزادی عمل را از افراد بگیرد. ژیوردانو در این رمان از دو نیمکره چپ و راست مغز سخن می گوید و از اینکه معمولاً فقط به نیمکره چپ مغز، یعنی نیمکره مرتبط با استدلال منطقی و معقول، بها داده می شود انتقاد می کند. ژیوردانو در «ابتکار گورخر خالخالی» نشان می دهد که نیمکره راست مغز، که جای شهود و احساسات است، نیز به اندازه نیمکره چپ مهم است و باید آن را تقویت کرد. در این رمان صحبت از آدم هایی است که نیمکره راست مغز شان قوی تر است و از همین رو جامعه آن ها را وصل? ناجور و عنصر ناهنجار قلمداد می کند، در حالی که این اشخاص اگر دربرابر طرد و تحقیر عمومی جا نزنند و به فردیت خود و تفاوت شان با دیگران میدان بدهند می توانند آرزوها و رؤیاهایی بزرگ تر از خواست های عادی و روزمره و پیش پا افتاده را تحقق بخشند و غیرممکن ها را ممکن کنند. مروری بر رمان «ابتکار گورخر خالخالی» رمان «ابتکار گورخر خالخالی» درباره چند شخصیت نامتعارف و عجیب و غریب است که در شهری کوچک در فرانسه یکدیگر را پیدا می کنند. عامل آشنایی آن ها فروشگاهی عجیب است که تازه در این شهر افتتاح شده است. این فروشگاه را بازیل، شخصیت اصلی رمان، باز کرده و نام «بازار گورخر خالخالی» را روی آن گذاشته است. نام و چیدمان نامتعارف ویترین فروشگاه، آن هم در شهری کوچک که در آن از آوانگاردبازی چندان خبری نیست، جلب توجه می کند. یکی از کسانی که توجهش به این فروشگاه جلب می شود نوجوانی سرکش و عصیانگر و ناآرام به نام آرتور است؛ نوجوانی که بازیل را به یاد نوجوانی خودش می اندازد، چون خود او هم در نوجوانی با اطرافیانش فرق داشته و از همین رو تنها بوده است. بازیل مخترع چیزهایی است که در معنای متعارف مفید و به دردخور محسوب نمی شوند؛ چیزهایی که در محدوده رؤیاها و آرزوهای کوچک نمی گنجند. رمان «ابتکار گورخر خالخالی» از منظر شخصیت های مختلف رمان روایت می شود. در بخش هایی از رمان خود بازیل راوی است و در بخش هایی دیگر روایت به صورت سوم شخص محدود به ذهن شخصیت های دیگر رمان پیش می رود. جولیا، مادر آرتور، از دیگر شخصیت های رمان است. در واقع می توان گفت که ژیوردانو در رمان «ابتکار گورخر خالخالی» انجمنی از متفاوت ها را گردآورده است. انجمنی از کسانی را که «گورخر» نامیده می شوند و گورخرها، چنانکه در رمان از زبان بازیل توضیح داده شده، همان کسانی هستند که هوش و ادراکی متفاوت دارند و نیمکره راست مغزشان فعال است. این آدم ها دارای احساسات و شهود قوی هستند و اهل ابداع و اختراع و خلاقیت اند. آن ها با نگاه انتقادی به همه چیز می نگرند و در امور و باورهایی که بدیهی و قطعی فرض شده اند شک می کنند و کلیشه ها را نمی پذیرند. ژیوردانو در قالب رمان «ابتکار گورخر خالخالی» سعی دارد شیوه تقویت و فعال سازی فردیت و خلاقیت را، به صورتی شیرین و جذاب، به مخاطبان خود آموزش دهد. این رمان به ما می گوید که متفاوت بودن نه فقط چیز بدی نیست، بلکه با استفاده درست از آن می تواند به ابتکار و خلاقیت و احساس رضایت از خود و زندگی منجر شود. «ابتکار گورخر خالخالی» رمانی است در ستایش خلاقیت و درباره ضرورت پرورش آن؛ رمانی که ما را به پرسشگری، شک کردن در هرآنچه مسلّم و بدیهی می نماید و نیز به پیدا کردن جوهر وجودی مان ترغیب و تشویق می کند. ژیوردانو، به عنوان نویسنده ای که خلاقیت دغدغ? اوست، در این رمان می خواهد اسرار خلاقیت را به مخاطبان خود بیاموزد و نشان دهد که چگونه با استفاده از هر دو نیمکره منطقی و احساسی مغز، به جای میدان دادن به یکی از آن ها و نادیده گرفتن دیگری، می توان زندگی بهتری داشت. رمان «ابتکار گورخر خالخالی» با ترجم? شبنم درویش در بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است. درباره رافائل ژیوردانو، نویسندة کتاب «ابتکار گورخر خالخالی» رافائل ژیوردانو (Raph?elle Giordano)، متولد 1974، داستان نویس فرانسوی، نقاش و مربی خلاقیت و فارغ التحصیل رشت? هنرهای کاربردی از مدرس? عالی استین است. روانشناسی از دیرباز و از دوره کودکی یکی از علاقه مندی های اصلی ژیوردانو بوده است و تاثیر این علاقه را در رمان های او نیز می بینیم. ژیوردانو نخستین بار با رمان روان شناختی و انگیزشی «زندگی دومت زمانی آغاز می شود که می فهمی یک زندگی بیشتر نداری» به عنوان داستان نویس مشهور شد. این رمان، با استقبالی که از آن شد، ژیوردانو را به نویسنده ای محبوب و پرمخاطب بدل کرد. ارتباطات و فنون ارتباطی، مدیریت استرس، انسجام تیمی و پرورش خلاقیت و نوآوری از جمله تخصص ها و فعالیت های ژیوردانو در حیط? روانشناسی است. از دیگر کتابهای او می توان به «دفترچ? 100 درصد خوشبختی من»، «رازهای دکتر کولزن»، «من می خواهم ذن شوم» و «اله? عشق با بال های کاغذی» اشاره کرد. رتب? رمان «ابتکار گورخر خالخالی» در گودریدز: 3.99 از 5.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

کتاب‌های تصویری، کودک و نوجوان

شناسه کالا

kj-535094

شابک

۹۷۸۶۰۰۲۵۳۷۷۰۶

تعداد صفحه

۳۲۰

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

سال انتشار شمسی

۱۴۰۰

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/alheh-shgh-ba-bal-hai-kaghzi/)

### [الهه عشق با بال های کاغذی](https://ketabejam.com/alheh-shgh-ba-bal-hai-kaghzi/)

[رافائل ژیوردانو](https://ketabejam.com/authors/rafail-zhiordano/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۱٬۰۲۸٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dftrcheh-100-drsd-khoshbkhti-mn/)

### [دفترچه 100 درصد خوشبختی من](https://ketabejam.com/dftrcheh-100-drsd-khoshbkhti-mn/)

[رافائل ژیوردانو](https://ketabejam.com/authors/rafail-zhiordano/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۳۶۴٬۰۰۰ تومان** ۴۵۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zndgi-domt-zmani-aghaz-mi-shod-keh-mi-fhmi-ik-zndgi-bishtr-ndari/)

### [زندگی دومت زمانی آغاز می شود که می فهمی یک زندگی بیشتر نداری](https://ketabejam.com/zndgi-domt-zmani-aghaz-mi-shod-keh-mi-fhmi-ik-zndgi-bishtr-ndari/)

[رافائل ژیوردانو](https://ketabejam.com/authors/rafail-zhiordano/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۵۹۶٬۰۰۰ تومان** ۷۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hzar-zndgi-bhtr-az-ik-zndgi-gcu1/)

### [هزار زندگی بهتر از یک زندگی](https://ketabejam.com/hzar-zndgi-bhtr-az-ik-zndgi-gcu1/)

[ژان پل بلموندو](https://ketabejam.com/authors/zhan-pl-blmondo/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۶۳۶٬۰۰۰ تومان** ۷۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shrab-tnhaii/)

### [شراب تنهایی](https://ketabejam.com/shrab-tnhaii/)

[ایرن نمیروفسکی](https://ketabejam.com/authors/airn-nmirofski/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۸۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۸ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/trbcheh-cheh-rngi-kodkan/)

### [تربچه چه رنگی؟ کودکان](https://ketabejam.com/trbcheh-cheh-rngi-kodkan/)

[نرگس صفری](https://ketabejam.com/authors/nrgs-sfri/)

[نشر خیلی سبز](https://ketabejam.com/publishers/khili-sbz/)

**۲۲۱٬۴۰۰ تومان** ۲۷۰٬۰۰۰ ۱۸ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/agha-kochol-ha11-mghror-agha/)

### [آقا کوچول ها11 (مغرور آقا)](https://ketabejam.com/agha-kochol-ha11-mghror-agha/)

[راجر هارگریوز](https://ketabejam.com/authors/rajr-hargrioz/)

[نشر قدیانی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/)

**۶۴٬۰۰۰ تومان** ۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/grbeh-molana/)

### [گربه مولانا](https://ketabejam.com/grbeh-molana/)

[جان آیدوغموش](https://ketabejam.com/authors/jan-aidoghmosh/)

[نشر خانه فرهنگ و هنر گویا](https://ketabejam.com/publishers/khaneh-frhng-o-hnr-goia/)

**۳۹۲٬۰۰۰ تومان** ۴۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/fiji-o-khrsi-1-dosti-brai-chistglash/)

### [فیجی و خرسی 1 (دوستی برای چیست؟)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/fiji-o-khrsi-1-dosti-brai-chistglash/)

[سالی گریندلی](https://ketabejam.com/authors/sali-grindli/)

[نشر بازی و اندیشه](https://ketabejam.com/publishers/bazi-o-andisheh/)

**۱۰۸٬۰۰۰ تومان** ۱۳۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mn-soprmn-hstm-dastan-ha-dnia-ra-tghiir-mi-dhndglash/)

### [من سوپرمن هستم! (داستان ها دنیا را تغییر می دهند)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/mn-soprmn-hstm-dastan-ha-dnia-ra-tghiir-mi-dhndglash/)

[برد ملتسر](https://ketabejam.com/authors/brd-mltsr/)

[نشر پرتقال](https://ketabejam.com/publishers/prtghal/)

**۲۳۹٬۲۰۰ تومان** ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bcheh-grofalo-kanon-prorsh-fkri/)

### [بچه گروفالو (کانون‌پرورش‌فکری)](https://ketabejam.com/bcheh-grofalo-kanon-prorsh-fkri/)

[جولیا دونالدوسون](https://ketabejam.com/authors/jolia-donaldoson/)

[نشر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان](https://ketabejam.com/publishers/kanon-prorsh-fkri-kodkan-o-nojoanan/)

**۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-dniai-mahan-o-mahor/)

### [مجموعه دنیای ماهان و ماهور](https://ketabejam.com/mjmoeh-dniai-mahan-o-mahor/)

[سرپرست تیم تالیف و تولید محتوا: مریم گودرزی](https://ketabejam.com/authors/srprst-tim-talif-o-tolid-mhtoa-mrim-godrzi/)

[نشر مدرسه](https://ketabejam.com/publishers/mdrseh/)

**۲٬۱۲۵٬۰۰۰ تومان** ۲٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-tsoir/)

### [کتاب تصویر](https://ketabejam.com/ktab-tsoir/)

[مهدی کریمی](https://ketabejam.com/authors/mhdi-krimi/)

[نشر سخنوران](https://ketabejam.com/publishers/skhnoran/)

**۳۹۶٬۸۰۰ تومان** ۴۹۶٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mi-khahi-dost-mn-bashi-kanon-prorsh-fkri/)

### [می‌خواهی دوست من باشی (کانون‌پرورش‌فکری)](https://ketabejam.com/mi-khahi-dost-mn-bashi-kanon-prorsh-fkri/)

[اریک باتو](https://ketabejam.com/authors/arik-bato/)

[نشر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان](https://ketabejam.com/publishers/kanon-prorsh-fkri-kodkan-o-nojoanan/)

**۶۸٬۰۰۰ تومان** ۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghseh-hai-koti-koti-1-sham-srd-shd-koti-kotiglash/)

### [قصه های کوتی کوتی 1 (شام سرد شد کوتی کوتی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-koti-koti-1-sham-srd-shd-koti-kotiglash/)

[فرهاد حسن‌زاده](https://ketabejam.com/authors/frhad-hsn-zadeh/)

[نشر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان](https://ketabejam.com/publishers/kanon-prorsh-fkri-kodkan-o-nojoanan/)

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/przhniom/)

### [پرژنیوم](https://ketabejam.com/przhniom/)

[ریحانه جعفری](https://ketabejam.com/authors/rihaneh-jfri/)

[نشر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان](https://ketabejam.com/publishers/kanon-prorsh-fkri-kodkan-o-nojoanan/)

**۸۴٬۰۰۰ تومان** ۱۰۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/100-morcheh-i-grsneh-riazi-prsto/)

### [100 مورچه‌ی گرسنه (ریاضی) پرستو](https://ketabejam.com/100-morcheh-i-grsneh-riazi-prsto/)

[الینور جی پینچس](https://ketabejam.com/authors/alinor-ji-pinchs/)

[نشر پرستو](https://ketabejam.com/publishers/prsto/)

**۱۱۲٬۰۰۰ تومان** ۱۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۸ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/kar-mozoi-hosh-4-kodkan/)

### [کار موضوعی هوش 4 کودکان](https://ketabejam.com/kar-mozoi-hosh-4-kodkan/)

[سارا زمانیان](https://ketabejam.com/authors/sara-zmanian/)

[نشر خیلی سبز](https://ketabejam.com/publishers/khili-sbz/)

**۲۲۱٬۴۰۰ تومان** ۲۷۰٬۰۰۰ ۱۸ ٪

## کتاب‌های بیشتر از رافائل ژیوردانو

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/rafail-zhiordano/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zndgi-domt-zmani-aghaz-mi-shod-keh-mi-fhmi-ik-zndgi-bishtr-ndari/)

### [زندگی دومت زمانی آغاز می شود که می فهمی یک زندگی بیشتر نداری](https://ketabejam.com/zndgi-domt-zmani-aghaz-mi-shod-keh-mi-fhmi-ik-zndgi-bishtr-ndari/)

[رافائل ژیوردانو](https://ketabejam.com/authors/rafail-zhiordano/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۵۹۶٬۰۰۰ تومان** ۷۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dftrcheh-100-drsd-khoshbkhti-mn/)

### [دفترچه 100 درصد خوشبختی من](https://ketabejam.com/dftrcheh-100-drsd-khoshbkhti-mn/)

[رافائل ژیوردانو](https://ketabejam.com/authors/rafail-zhiordano/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۳۶۴٬۰۰۰ تومان** ۴۵۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/alheh-shgh-ba-bal-hai-kaghzi/)

### [الهه عشق با بال های کاغذی](https://ketabejam.com/alheh-shgh-ba-bal-hai-kaghzi/)

[رافائل ژیوردانو](https://ketabejam.com/authors/rafail-zhiordano/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۱٬۰۲۸٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از کتاب پارسه

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shidaii-skox/)

### [شیدایی](https://ketabejam.com/shidaii-skox/)

[ایرن نمیروفسکی](https://ketabejam.com/authors/airn-nmirofski/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aghai-riis-jmhor/)

### [آقای رئیس جمهور](https://ketabejam.com/aghai-riis-jmhor/)

[میگل آنخل آستوریاس](https://ketabejam.com/authors/migl-ankhl-astorias/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۱٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/atraf-nimeh-shb/)

### [اعتراف نیمه شب](https://ketabejam.com/atraf-nimeh-shb/)

[ژرژ دوهامل](https://ketabejam.com/authors/zhrzh-dohaml/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۶۰۰٬۰۰۰ تومان** ۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ros-ha-dr-airan-diplmasi-o-ghdrt-dr-airanaz-aghaz-doreh-ghajar-ta-paian-jng-jhani-dom/)

### [روس ها در ایران (دیپلماسی و قدرت در ایران،از آغاز دوره قاجار تا پایان جنگ جهانی دوم)](https://ketabejam.com/ros-ha-dr-airan-diplmasi-o-ghdrt-dr-airanaz-aghaz-doreh-ghajar-ta-paian-jng-jhani-dom/)

[رودی متی](https://ketabejam.com/authors/rodi-mti/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۱٬۳۸۴٬۰۰۰ تومان** ۱٬۷۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khab-ha/)

### [خواب ها](https://ketabejam.com/khab-ha/)

[فرانتس کافکا](https://ketabejam.com/authors/frants-kafka/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۶۳۲٬۰۰۰ تومان** ۷۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shorsh-lih-dniai-mdrn/)

### [شورش علیه دنیای مدرن](https://ketabejam.com/shorsh-lih-dniai-mdrn/)

[جولیوس اوولا](https://ketabejam.com/authors/jolios-aoola/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۲٬۳۶۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۹۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghmarbaz-ilfa/)

### [قمارباز](https://ketabejam.com/ghmarbaz-ilfa/)

[فئودور داستایفسکی](https://ketabejam.com/authors/fiodor-dastaifski-2/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۱٬۵۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۹۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jstari-dr-hmbstgi-nhadhai-mdni/)

### [جستاری در همبستگی نهادهای مدنی](https://ketabejam.com/jstari-dr-hmbstgi-nhadhai-mdni/)

[سمانه سهرابی](https://ketabejam.com/authors/smaneh-shrabi/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ojdan-mhafzeh-kar/)

### [وجدان محافظه کار](https://ketabejam.com/ojdan-mhafzeh-kar/)

[بری گلدواتر](https://ketabejam.com/authors/bri-gldoatr/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۵۵۶٬۰۰۰ تومان** ۶۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nzrih-ahsasat-akhlaghi/)

### [نظریه احساسات اخلاقی](https://ketabejam.com/nzrih-ahsasat-akhlaghi/)

[آدام اسمیت](https://ketabejam.com/authors/adam-asmit/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۲٬۰۴۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ahsas-bi-mnaii/)

### [احساس بی معنایی](https://ketabejam.com/ahsas-bi-mnaii/)

[ویکتور فرانکل](https://ketabejam.com/authors/oiktor-frankl/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۷۶۴٬۰۰۰ تومان** ۹۵۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jameh-mdni-azadiaghtsad-o-siast/)

### [جامعه مدنی (آزادی،اقتصاد و سیاست)](https://ketabejam.com/jameh-mdni-azadiaghtsad-o-siast/)

[موسی غنی‌نژاد](https://ketabejam.com/authors/mosi-ghni-nzhad/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۹۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/roankaoi-agzistansial-dramdi-masr/)

### [روانکاوی اگزیستانسیال (درآمدی معاصر)](https://ketabejam.com/roankaoi-agzistansial-dramdi-masr/)

[ام.گای تامپسون](https://ketabejam.com/authors/am-gai-tampson/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۵۵۶٬۰۰۰ تومان** ۶۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jnait-silostr-bonar/)

### [جنایت سیلوستر بونار](https://ketabejam.com/jnait-silostr-bonar/)

[آناتول فرانس](https://ketabejam.com/authors/anatol-frans/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۸۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/raish-som-roiaha-kabos-hai-ik-mlt-1939-1933/)

### [رایش سوم رویاها (کابوس های یک ملت 1939-1933)](https://ketabejam.com/raish-som-roiaha-kabos-hai-ik-mlt-1939-1933/)

[شارلوت برت](https://ketabejam.com/authors/sharlot-brt/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۳۹۶٬۰۰۰ تومان** ۴۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gzar-az-toseh-niaftgi-gzideh-mghalatskhnrani-ha-o-msahbeh-ha-piramon-aghtsad/)

### [گذار از توسعه نیافتگی (گزیده مقالات،سخنرانی ها و مصاحبه ها پیرامون اقتصاد)](https://ketabejam.com/gzar-az-toseh-niaftgi-gzideh-mghalatskhnrani-ha-o-msahbeh-ha-piramon-aghtsad/)

[عزت الله سحابی](https://ketabejam.com/authors/zt-alleh-shabi/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۱٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/drogh-ha-o-droghgohai-khtrnak/)

### [دروغ ها و دروغگوهای خطرناک](https://ketabejam.com/drogh-ha-o-droghgohai-khtrnak/)

[جینی گراهام اسکات](https://ketabejam.com/authors/jini-graham-askat/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۹۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/amok-o-raz/)

### [آموک و راز](https://ketabejam.com/amok-o-raz/)

[اشتفان تسوایگ](https://ketabejam.com/authors/ashtfan-tsoaig/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۵۱۶٬۰۰۰ تومان** ۶۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی شبنم درویش

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/shbnm-droish/)

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shrab-tnhaii/)

### [شراب تنهایی](https://ketabejam.com/shrab-tnhaii/)

[ایرن نمیروفسکی](https://ketabejam.com/authors/airn-nmirofski/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۸۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hzar-zndgi-bhtr-az-ik-zndgi-gcu1/)

### [هزار زندگی بهتر از یک زندگی](https://ketabejam.com/hzar-zndgi-bhtr-az-ik-zndgi-gcu1/)

[ژان پل بلموندو](https://ketabejam.com/authors/zhan-pl-blmondo/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۶۳۶٬۰۰۰ تومان** ۷۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/roh-dr-bazi/)

### [روح در بازی](https://ketabejam.com/roh-dr-bazi/)

[ویتالی کاتسنلسن](https://ketabejam.com/authors/oitali-katsnlsn/)

[نشر میلکان](https://ketabejam.com/publishers/milkan/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ba-to-shro-nshdeh/)

### [با تو شروع نشده](https://ketabejam.com/ba-to-shro-nshdeh/)

[مارک ولن](https://ketabejam.com/authors/mark-oln/)

[نشر میلکان](https://ketabejam.com/publishers/milkan/)

**۵۸۸٬۰۰۰ تومان** ۷۳۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/afsrdgi-nhfteh-znj0/)

### [افسردگی نهفته](https://ketabejam.com/afsrdgi-nhfteh-znj0/)

[مارگارت رابینسون رادرفورد](https://ketabejam.com/authors/margart-rabinson-radrford/)

[نشر میلکان](https://ketabejam.com/publishers/milkan/)

**۵۸۸٬۰۰۰ تومان** ۷۳۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب ابتکار گورخر خالخالی

رمان «ابتکار گورخر خالخالی»، اثر رافائل ژیوردانو رمان «ابتکار گورخر خالخالی»، با عنوان اصلی Le bazar du zèbre à pois، از تازه ترین آثار رافائل ژیوردانو، نویسنده رمان های انگیزشی و روان شناختی، است. ژیوردانو در رمان «ابتکار گورخر خالخالی»، که متن اصلی آن نخستین بار در سال 2021 منتشر شده است، در قالب قصه ای جذاب و خوشخوان و پرکشش داستان آدم هایی را روایت می کند که از هوشی متفاوت با هوش عادی و بهنجار برخوردارند. «ابتکار گورخر خالخالی» رمانی است در ستایش و تشویق خلاقیت و جسارت و سرسختی به خرج دادن برای عملی کردن ایده های نو و نامتعارف. ژیوردانو در این رمان سعی دارد مخاطبانش را ترغیب کند که به فردیت و خلاقیت خود میدان بدهند و از متفاوت بودن با دیگران نترسند و این تفاوت را به عنوان ابزاری برای موفقیت به کار گیرند. «ابتکار گورخر خالخالی» رمانی است که به ما یادآوری می کند که انسان همیشه قرار نیست بهنجار و به قاعده رفتار کند و افراط در بهنجار بودن می تواند خلاقیت کش باشد و آزادی عمل را از افراد بگیرد. ژیوردانو در این رمان از دو نیمکره چپ و راست مغز سخن می گوید و از اینکه معمولاً فقط به نیمکره چپ مغز، یعنی نیمکره مرتبط با استدلال منطقی و معقول، بها داده می شود انتقاد می کند. ژیوردانو در «ابتکار گورخر خالخالی» نشان می دهد که نیمکره راست مغز، که جای شهود و احساسات است، نیز به اندازه نیمکره چپ مهم است و باید آن را تقویت کرد. در این رمان صحبت از آدم هایی است که نیمکره راست مغز شان قوی تر است و از همین رو جامعه آن ها را وصل? ناجور و عنصر ناهنجار قلمداد می کند، در حالی که این اشخاص اگر دربرابر طرد و تحقیر عمومی جا نزنند و به فردیت خود و تفاوت شان با دیگران میدان بدهند می توانند آرزوها و رؤیاهایی بزرگ تر از خواست های عادی و روزمره و پیش پا افتاده را تحقق بخشند و غیرممکن ها را ممکن کنند. مروری بر رمان «ابتکار گورخر خالخالی» رمان «ابتکار گورخر خالخالی» درباره چند شخصیت نامتعارف و عجیب و غریب است که در شهری کوچک در فرانسه یکدیگر را پیدا می کنند. عامل آشنایی آن ها فروشگاهی عجیب است که تازه در این شهر افتتاح شده است. این فروشگاه را بازیل، شخصیت اصلی رمان، باز کرده و نام «بازار گورخر خالخالی» را روی آن گذاشته است. نام و چیدمان نامتعارف ویترین فروشگاه، آن هم در شهری کوچک که در آن از آوانگاردبازی چندان خبری نیست، جلب توجه می کند. یکی از کسانی که توجهش به این فروشگاه جلب می شود نوجوانی سرکش و عصیانگر و ناآرام به نام آرتور است؛ نوجوانی که بازیل را به یاد نوجوانی خودش می اندازد، چون خود او هم در نوجوانی با اطرافیانش فرق داشته و از همین رو تنها بوده است. بازیل مخترع چیزهایی است که در معنای متعارف مفید و به دردخور محسوب نمی شوند؛ چیزهایی که در محدوده رؤیاها و آرزوهای کوچک نمی گنجند. رمان «ابتکار گورخر خالخالی» از منظر شخصیت های مختلف رمان روایت می شود. در بخش هایی از رمان خود بازیل راوی است و در بخش هایی دیگر روایت به صورت سوم شخص محدود به ذهن شخصیت های دیگر رمان پیش می رود. جولیا، مادر آرتور، از دیگر شخصیت های رمان است. در واقع می توان گفت که ژیوردانو در رمان «ابتکار گورخر خالخالی» انجمنی از متفاوت ها را گردآورده است. انجمنی از کسانی را که «گورخر» نامیده می شوند و گورخرها، چنانکه در رمان از زبان بازیل توضیح داده شده، همان کسانی هستند که هوش و ادراکی متفاوت دارند و نیمکره راست مغزشان فعال است. این آدم ها دارای احساسات و شهود قوی هستند و اهل ابداع و اختراع و خلاقیت اند. آن ها با نگاه انتقادی به همه چیز می نگرند و در امور و باورهایی که بدیهی و قطعی فرض شده اند شک می کنند و کلیشه ها را نمی پذیرند. ژیوردانو در قالب رمان «ابتکار گورخر خالخالی» سعی دارد شیوه تقویت و فعال سازی فردیت و خلاقیت را، به صورتی شیرین و جذاب، به مخاطبان خود آموزش دهد. این رمان به ما می گوید که متفاوت بودن نه فقط چیز بدی نیست، بلکه با استفاده درست از آن می تواند به ابتکار و خلاقیت و احساس رضایت از خود و زندگی منجر شود. «ابتکار گورخر خالخالی» رمانی است در ستایش خلاقیت و درباره ضرورت پرورش آن؛ رمانی که ما را به پرسشگری، شک کردن در هرآنچه مسلّم و بدیهی می نماید و نیز به پیدا کردن جوهر وجودی مان ترغیب و تشویق می کند. ژیوردانو، به عنوان نویسنده ای که خلاقیت دغدغ? اوست، در این رمان می خواهد اسرار خلاقیت را به مخاطبان خود بیاموزد و نشان دهد که چگونه با استفاده از هر دو نیمکره منطقی و احساسی مغز، به جای میدان دادن به یکی از آن ها و نادیده گرفتن دیگری، می توان زندگی بهتری داشت. رمان «ابتکار گورخر خالخالی» با ترجم? شبنم درویش در بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است. درباره رافائل ژیوردانو، نویسندة کتاب «ابتکار گورخر خالخالی» رافائل ژیوردانو (Raph?elle Giordano)، متولد 1974، داستان نویس فرانسوی، نقاش و مربی خلاقیت و فارغ التحصیل رشت? هنرهای کاربردی از مدرس? عالی استین است. روانشناسی از دیرباز و از دوره کودکی یکی از علاقه مندی های اصلی ژیوردانو بوده است و تاثیر این علاقه را در رمان های او نیز می بینیم. ژیوردانو نخستین بار با رمان روان شناختی و انگیزشی «زندگی دومت زمانی آغاز می شود که می فهمی یک زندگی بیشتر نداری» به عنوان داستان نویس مشهور شد. این رمان، با استقبالی که از آن شد، ژیوردانو را به نویسنده ای محبوب و پرمخاطب بدل کرد. ارتباطات و فنون ارتباطی، مدیریت استرس، انسجام تیمی و پرورش خلاقیت و نوآوری از جمله تخصص ها و فعالیت های ژیوردانو در حیط? روانشناسی است. از دیگر کتابهای او می توان به «دفترچ? 100 درصد خوشبختی من»، «رازهای دکتر کولزن»، «من می خواهم ذن شوم» و «اله? عشق با بال های کاغذی» اشاره کرد. رتب? رمان «ابتکار گورخر خالخالی» در گودریدز: 3.99 از 5.

