# خرید کتاب آقای رؤیا اثر رویر پنژه از نشر نیلوفر

> کتاب آقای رؤیا اثر روبر پنژه ، رمان‌نویس فرانسوی است که با ترجمه‌ی مهستی بحرینی در اختیار خوانندگان فارسی‌زبان قرار گرفت. روبر پنژه را از نویسندگان رمان نو می‌…

Source: https://ketabejam.com/aghai-roia/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# آقای رؤیا

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ر نویسنده رویر پنژه](https://ketabejam.com/authors/roir-pnzheh/)[م مترجم مهستی بحرینی](https://ketabejam.com/translators/mhsti-bhrini/)[ن ناشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

۱۳۲

صفحه

۱۳۹۶

سال چاپ

شومیز - رقعی

نوع جلد

۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از نیلوفرترجمه‌ی مهستی بحرینیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب آقای رؤیا اثر روبر پنژه ، رمان‌نویس فرانسوی است که با ترجمه‌ی مهستی بحرینی در اختیار خوانندگان فارسی‌زبان قرار گرفت. روبر پنژه را از نویسندگان رمان نو می‌دانند که در آثارش به‌وضوح از اصول کلاسیک رمان‌نویسی به دور بوده است؛ اما از آنجا که وی با دیگر نویسندگان رمان نو چندان در ارتباط نبوده، کمترشناخته‌شده است. این نویسنده در 1963 به‌خاطر کتاب «تفتیش عقاید» جایزه‌ی منتقدان و دو سال پس از آن برای رمان «یکی» جایزه‌ی فمینا را دریافت کرد. به گفته‌ی برخی از صاحب‌نظران او عاشق شعر بوده و از رمان بیزار، اما چون در شعر به موفقیتی دست نمی‌یابد، به رمان‌نویسی روی می‌آورد. ازاین‌رو سبک وی با نویسندگان کلاسیک متفاوت است و در زمان خلق داستان، هیچ محتوای ازپیش‌تعیین‌شده‌ای ندارد. رب گریه درخصوص همین ویژگی پنژه می‌گوید: «او مبدع رمانی است که خودبه‌خود ابداع می‌شود.» این نویسنده‌ی فرانسوی در کتاب‌های خود از زبان گفتاری بهره می‌گیرد؛ چراکه معتقد است زبان محاوره از اغراق در بیان و شرح و تفصیل‌های بیهوده جلوگیری می‌کند.
آقای رؤیا نام شخصیتی در داستان است که بازنشسته شده و برای پر کردن اوقات خود و فرار از تکرارها به یادداشت‌نویسی‌های روزانه روی آورده است که آن را «دفتر مشق» می‌نامد. این یادداشت‌ها ارزش چندانی نداشته و درواقع چیزی جز توصیف رویدادهای پیش‌پاافتاده‌ی روزمره نبوده است. شخصیت اصلی داستان با نوشتن این یادداشت‌ها سعی در فراموش کردن زندگی واقعی خود داشته؛ فراموشی آنچه دوران بازنشستگی نام می‌گیرد. نویسنده در این اثر از مرز میان قصه و تأملات شخصی گذر می‌کند، گویی می‌خواسته با این داستان به جهان درون خود و ناشناخته‌های وجودش قدم بگذارد و از بیرون داستان به خود بنگرد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-891578

شابک

۹۷۸۹۶۴۴۴۸۷۱۸۷

تعداد صفحه

۱۳۲

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۳۹۶

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه](https://ketabejam.com/uploads/im0001046325.webp)](https://ketabejam.com/maideh-hai-zmini-o-maideh-hai-tazeh/)

[مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه](https://ketabejam.com/maideh-hai-zmini-o-maideh-hai-tazeh/)

آندره ژید

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شغل پدر](https://ketabejam.com/uploads/im0001047328.webp)](https://ketabejam.com/shghl-pdr/)

[شغل پدر](https://ketabejam.com/shghl-pdr/)

سرژ شالاندون

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کوهسار جان](https://ketabejam.com/uploads/im0001048019.webp)](https://ketabejam.com/kohsar-jan/)

[کوهسار جان](https://ketabejam.com/kohsar-jan/)

گائو شینگ جیان

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۶۵٬۰۰۰ ۳۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ترجیع گرسنگی](https://ketabejam.com/uploads/im0001050080.webp)](https://ketabejam.com/trji-grsngi/)

[ترجیع گرسنگی](https://ketabejam.com/trji-grsngi/)

ژ.م.گ.لوکلزیو

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دگرگونی](https://ketabejam.com/uploads/im0003452704.webp)](https://ketabejam.com/dgrgoni-12/)

[دگرگونی](https://ketabejam.com/dgrgoni-12/)

میشل بوتور

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۸۵٬۰۰۰ ۳۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سوییت فرانسوی](https://ketabejam.com/uploads/im0001047660.webp)](https://ketabejam.com/soiit-fransoi/)

[سوییت فرانسوی](https://ketabejam.com/soiit-fransoi/)

ایرن نمیروفسکی

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زمستان سخت](https://ketabejam.com/uploads/im0001048532.webp)](https://ketabejam.com/zmstan-skht/)

[زمستان سخت](https://ketabejam.com/zmstan-skht/)

اسماعیل کاداره

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۸۵٬۰۰۰ ۳۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آواره و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001047485.webp)](https://ketabejam.com/aoareh-o-chnd-dastan-digr/)

[آواره و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/aoareh-o-chnd-dastan-digr/)

گی دو موپاسان

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۱۰٬۰۰۰ ۱۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مو حنایی](https://ketabejam.com/uploads/im0001048405.webp)](https://ketabejam.com/mo-hnaii/)

[مو حنایی](https://ketabejam.com/mo-hnaii/)

ژول رنار

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سبیل](https://ketabejam.com/uploads/covers/3ef2042f2310.webp)](https://ketabejam.com/sbil/)

[سبیل](https://ketabejam.com/sbil/)

امانوئل کارر

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نشر مد

۲ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۴۴۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب راز](https://ketabejam.com/uploads/covers/77477daeede4.webp)](https://ketabejam.com/raz-kply/)

[راز](https://ketabejam.com/raz-kply/)

فیلیپ گرمبر

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

ماهی

۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رگ قلع](https://ketabejam.com/uploads/im0001047608.webp)](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

[رگ قلع](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

منیرالدین‌بیروتی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/uploads/im0001047222.webp)](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

[فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اسطوره سیزیف](https://ketabejam.com/uploads/im0001046724.webp)](https://ketabejam.com/astoreh-sizif/)

[اسطوره سیزیف](https://ketabejam.com/astoreh-sizif/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب در جستجوی مولانا](https://ketabejam.com/uploads/im0001091545.webp)](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-molana/)

[در جستجوی مولانا](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-molana/)

نهال تجدد

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عارف جان‌سوخته](https://ketabejam.com/uploads/im0001046324.webp)](https://ketabejam.com/arf-jan-sokhteh/)

[عارف جان‌سوخته](https://ketabejam.com/arf-jan-sokhteh/)

نهال تجدد

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گدا](https://ketabejam.com/uploads/im0001091547.webp)](https://ketabejam.com/gda/)

[گدا](https://ketabejam.com/gda/)

نجیب محفوظ

ترجمه‌ی محمد دهقانی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نگاهبان او](https://ketabejam.com/uploads/im0001046551.webp)](https://ketabejam.com/ngahban-ao/)

[نگاهبان او](https://ketabejam.com/ngahban-ao/)

ژان‌باتیست آندره‌آ

ترجمه‌ی آسوله مرادی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۸۵٬۰۰۰ ۳۸۸٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مهستی بحرینی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhsti-bhrini/)

۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی