# خرید کتاب این داستان را با لهجه بخوانید اثر جبار شافعی‌زاده از نشر محراب قلم

> خرید کتاب «این داستان را با لهجه بخوانید» اثر جبار شافعی‌زاده با ترجمه‌ی مینا قنواتی از انتشارات محراب قلم؛ قیمت روز، موجودی به‌روز و سفارش آنلاین نسخه چاپی.

Source: https://ketabejam.com/ain-dastan-ra-ba-lhjeh-bkhanid/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان ایرانی](https://ketabejam.com/list/iranian-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان ایرانی](https://ketabejam.com/list/iranian-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# این داستان را با لهجه بخوانید

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ج نویسنده جبار شافعی‌زاده](https://ketabejam.com/authors/jbar-shafi-zadeh/)[م مترجم مینا قنواتی](https://ketabejam.com/translators/mina-ghnoati/)[م ناشر محراب قلم](https://ketabejam.com/publishers/mhrab-ghlm/)

۱۲۰

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۱۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۰۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

مشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از جبار شافعی‌زادهبیشتر از محراب قلمترجمه‌ی مینا قنواتیکتاب‌های مرتبط

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان ایرانی، رمان

شناسه کالا

kj-458395

شابک

۹۷۸۶۲۲۳۴۳۰۱۲۱

تعداد صفحه

۱۲۰

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۱۴ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

سال انتشار میلادی

۲۰۲۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب پادشاه کوچک](https://ketabejam.com/uploads/im0001137112.webp)](https://ketabejam.com/ktab-padshah-kochk/)

[پادشاه کوچک](https://ketabejam.com/ktab-padshah-kochk/)

جبار شافعی‌زاده

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب من قاتل پسرتان هستم (ادبیات امروز،مجموعه داستان 9)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2647b1c1e5ce.webp)](https://ketabejam.com/mn-ghatl-psrtan-hstm-adbiat-amrozmjmoeh-dastan-9/)

[من قاتل پسرتان هستم (ادبیات امروز،مجموعه داستان 9)](https://ketabejam.com/mn-ghatl-psrtan-hstm-adbiat-amrozmjmoeh-dastan-9/)

احمد دهقان

ترجمه‌ی مینا قنواتی

افق

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نادر پسر شمشیر (سرزمین طلایی 6)](https://ketabejam.com/uploads/im0006984495.webp)](https://ketabejam.com/nadr-psr-shmshir-srzmin-tlaii-6/)

[نادر پسر شمشیر (سرزمین طلایی 6)](https://ketabejam.com/nadr-psr-shmshir-srzmin-tlaii-6/)

مزدک صالحی پامناری، سمانه ابراهیمی

ترجمه‌ی مینا قنواتی

ترنج مهرآیین

۲ ٪ ۳۹۵٬۰۰۰ ۳۸۷٬۱۰۰ تومان

[![جلد کتاب شهرزاد،دختر شرقی 6 (نامه آرزوها)](https://ketabejam.com/uploads/im0006985519.webp)](https://ketabejam.com/shhrzaddkhtr-shrghi-6-nameh-arzoha/)

[شهرزاد،دختر شرقی 6 (نامه آرزوها)](https://ketabejam.com/shhrzaddkhtr-shrghi-6-nameh-arzoha/)

محمدرضا سرشار

ترجمه‌ی مینا قنواتی

به نشر

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قصه های محمد 1 (عیدگاه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006985529.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-mhmd-1-idgah/)

[قصه های محمد 1 (عیدگاه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-mhmd-1-idgah/)

محمد خسروی راد

ترجمه‌ی مینا قنواتی

به نشر

۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شبی که مریم گم شد](https://ketabejam.com/uploads/im0007012029.webp)](https://ketabejam.com/shbi-keh-mrim-gm-shd/)

[شبی که مریم گم شد](https://ketabejam.com/shbi-keh-mrim-gm-shd/)

محمدتقی شمس لنگرودی

ترجمه‌ی مینا قنواتی

پیک دبیران

۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب 3 سوت (در هوای انقلاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0007012227.webp)](https://ketabejam.com/3-sot-dr-hoai-anghlab/)

[3 سوت (در هوای انقلاب)](https://ketabejam.com/3-sot-dr-hoai-anghlab/)

علی مهر

ترجمه‌ی مینا قنواتی

به نشر

۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پرونده زمین گیر](https://ketabejam.com/uploads/im0007013381.webp)](https://ketabejam.com/prondeh-zmin-gir/)

[پرونده زمین گیر](https://ketabejam.com/prondeh-zmin-gir/)

امید نصراللهی

ترجمه‌ی مینا قنواتی

قندیل نور

۲ ٪ ۲۵۵٬۰۰۰ ۲۴۹٬۹۰۰ تومان

[![جلد کتاب آدامس امپراتور](https://ketabejam.com/uploads/im0006786665.webp)](https://ketabejam.com/adams-amprator/)

[آدامس امپراتور](https://ketabejam.com/adams-amprator/)

نقی سلیمانی

محراب قلم

۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب من،او و گل‌های آفتابگردان](https://ketabejam.com/uploads/im0006999620.webp)](https://ketabejam.com/mnao-o-gl-hai-aftabgrdan-2izj/)

[من،او و گل‌های آفتابگردان](https://ketabejam.com/mnao-o-gl-hai-aftabgrdan-2izj/)

جمال اکرمی

ترجمه‌ی مینا قنواتی

محراب قلم

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرنکنشتاین (کتابخانه کلاسیک)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0ed33172f046.webp)](https://ketabejam.com/frnknshtain-ktabkhaneh-klasik/)

[فرنکنشتاین (کتابخانه کلاسیک)](https://ketabejam.com/frnknshtain-ktabkhaneh-klasik/)

مری وولستون کرافت شلی

ترجمه‌ی پژمان واسعی

محراب قلم

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زندگی روی در یخچال](https://ketabejam.com/uploads/covers/24599640ded5.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-roi-dr-ikhchal/)

[زندگی روی در یخچال](https://ketabejam.com/zndgi-roi-dr-ikhchal/)

الیس کایپرز

ترجمه‌ی هنگامه پزشگمهر

محراب قلم

۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سرباز حلبی و هیولای تاریکی](https://ketabejam.com/uploads/im0001134468.webp)](https://ketabejam.com/ktab-srbaz-hlbi-o-hiolai-tariki/)

[سرباز حلبی و هیولای تاریکی](https://ketabejam.com/ktab-srbaz-hlbi-o-hiolai-tariki/)

جبار شافعی‌زاده

میچکا

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دختر نیستی که بفهمی](https://ketabejam.com/uploads/im0000948282.webp)](https://ketabejam.com/dkhtr-nisti-keh-bfhmi/)

[دختر نیستی که بفهمی](https://ketabejam.com/dkhtr-nisti-keh-bfhmi/)

علی سلطانی

نیاوش

۲۰ ٪ ۴۳۰٬۰۰۰ ۳۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کنکیچی کجاست؟](https://ketabejam.com/uploads/im0001082482.webp)](https://ketabejam.com/ktab-knkichi-kjast/)

[کنکیچی کجاست؟](https://ketabejam.com/ktab-knkichi-kjast/)

جبار شافعی‌زاده

میچکا

۲۰ ٪ ۳۷۰٬۰۰۰ ۲۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گلدان نامه رسان](https://ketabejam.com/uploads/im0001134408.webp)](https://ketabejam.com/ktab-gldan-nameh-rsan/)

[گلدان نامه رسان](https://ketabejam.com/ktab-gldan-nameh-rsan/)

جبار شافعی‌زاده

میچکا

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آیا دهان دایناسور بسته می ماند؟](https://ketabejam.com/uploads/im0001134414.webp)](https://ketabejam.com/ktab-aia-dhan-dainasor-bsteh-mi-mand/)

[آیا دهان دایناسور بسته می ماند؟](https://ketabejam.com/ktab-aia-dhan-dainasor-bsteh-mi-mand/)

جبار شافعی‌زاده

میچکا

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چه کسی می تواند به یک خرس قطبی کمک کند؟](https://ketabejam.com/uploads/im0001196553.webp)](https://ketabejam.com/ktab-cheh-ksi-mi-toand-beh-ik-khrs-ghtbi-kmk-knd/)

[چه کسی می تواند به یک خرس قطبی کمک کند؟](https://ketabejam.com/ktab-cheh-ksi-mi-toand-beh-ik-khrs-ghtbi-kmk-knd/)

جبار شافعی‌زاده

میچکا

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از جبار شافعی‌زاده

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/jbar-shafi-zadeh/)

## کتاب‌های بیشتر از محراب قلم

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/mhrab-ghlm/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مینا قنواتی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mina-ghnoati/)

۱۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۰۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی