# خرید کتاب ایوت اثر گی دو موپاسان از نشر مهراندیش

> دربارۀ کتاب ایوت اولین داستان از مجموعه‌ای به همین نام است که در 1884 منتشر شد. مارکیز اباردی مادر دختر زیبایی به نام ایوت تصمیم دارد پای دختر بی‌تجربه‌اش را ب…

Source: https://ketabejam.com/aiot/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ادبیات و داستان](https://ketabejam.com/list/literature/) [داستان کوتاه](https://ketabejam.com/list/short-story/)

[داستان کوتاه](https://ketabejam.com/list/short-story/) موجود

# ایوت

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [گ نویسنده گی دو موپاسان](https://ketabejam.com/authors/gi-do-mopasan/) م

ع

مترجمان [محمدجواد کمالی](https://ketabejam.com/translators/mhmdjoad-kmali/) ، [علی صادق دقیقی](https://ketabejam.com/translators/li-sadgh-dghighi/)

[م ناشر مهراندیش](https://ketabejam.com/publishers/mhrandish/)

۱۵۲

صفحه

۱۴۰۲

سال چاپ

شومیز (جلد نرم)

نوع جلد

۵۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از گی دو موپاسانبیشتر از مهراندیشترجمه‌ی محمدجواد کمالیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

دربارۀ کتاب
ایوت اولین داستان از مجموعه‌ای به همین نام است که در 1884 منتشر شد. مارکیز اباردی مادر دختر زیبایی به نام ایوت تصمیم دارد پای دختر بی‌تجربه‌اش را به محفل خود باز کند که تنی چند از مردان برجسته و ثروتمند جامعه در آن آمدوشد دارند. ژان دو سروینی یکی از این مردها، سخت دلباختۀ این دختر می‌شود، ولی می‌خواهد که او به لحاظ برخورداری از مرتبۀ اجتماعی پایین‌تر، فقط در حد یک معشوقه برایش نقش ایفا کند. ایوت برخلاف میل مادر، در مقابل اغواگری‌های این مرد مقاومت می‌کند. نویسنده با اعتقاد راسخ به اینکه دوستی میان آدمیان چیزی جز خدعه و نیرنگ نیست، در ادامۀ داستان با چیره‌دستی به نحوۀ رویارویی این دختر ساده‌دل اما هشیار با وعده‌ووعیدهای وسوسه‌انگیز می‌پردازد.
دربارۀ نویسنده
گی دو موپاسان (1893-1850) نویسندۀ فرانسوی قرن نوزدهم، بااینکه از فلوبر و زولا، چهره‌های شاخص دو مکتب ادبی رئالیسم و ناتورالیسم بسیار تأثیر پذیرفت، توانست با نگارش قریب سیصد داستان کوتاه’ شکل جدیدی از داستان‌نویسی را بیافریند. نثر او بی‌تکلف و روان است و شخصیت‌های داستانی هرکدام به فراخور موقعیت اجتماعی‌شان سخن می‌گویند. موپاسان نگاهی دقیق ولی بدبینانه به جامعۀ عصر خویش دارد و واقعیات تلخ را با زبانی طنزآمیز بیان می‌کند. در آثار او، راویان مرد بااینکه غالباً نگاهی محقرانه و منفی یا از سر ترحم به زنان دارند و آنان را عموماً فریب‌کار و دام‌گستر و فتنه‌جو می‌پندارند و دلشان درگرو آن‌هاست، وجودشان را در زندگی خود به‌عنوان یک نیاز حس می‌کنند.
دربارۀ مترجم
محمدجواد کمالی متولد 1344، مشهد، تحصیلات عالی خود را در دانشگاه‌های فردوسی، واحد علوم و تحقیقات تهران و سوربن گذرانده است. او اکنون دانشیار دانشگاه و مؤلف چند کتاب مرجع دانشگاهی در زمینه‌های زبان و ادبیات فرانسه، ادبیات تطبیقی و اصول فن ترجمه است و سوای مقاله‌های علمی‌پژوهشی متعدد، چندین ترجمه از آثار ادبی فرانسه را نیز در کارنامهٔ خود دارد.
علی صادق‌دقیقی متولد 1376 مشهد، دانش‌آموختهٔ کارشناسی دانشگاه فردوسی در گرایش مترجمی و مدرس زبان فرانسه است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

داستان کوتاه

شناسه کالا

kj-241393

شابک

۹۷۸۶۲۲۷۸۴۷۸۶۴

تعداد صفحه

۱۵۲

نوع جلد

شومیز (جلد نرم)

وزن

۱۴۲ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۲

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب اولین برف و داستان‌های دیگر](https://ketabejam.com/uploads/covers/ea0d2a787ee9.webp)](https://ketabejam.com/aolin-brf-o-dastan-hai-digr/)

[اولین برف و داستان‌های دیگر](https://ketabejam.com/aolin-brf-o-dastan-hai-digr/)

گی دو موپاسان

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۰ ٪ ۲۶۰٬۰۰۰ ۲۳۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دل ما (افق کلاسیک 9)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f2a4b50db6b2.webp)](https://ketabejam.com/dl-ma-afgh-klasik-9/)

[دل ما (افق کلاسیک 9)](https://ketabejam.com/dl-ma-afgh-klasik-9/)

گی دو موپاسان

ترجمه‌ی محمود گودرزی

افق

۲۰ ٪ ۶۵۵٬۰۰۰ ۵۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پی یر و ژان (افق کلاسیک 4)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3aabe8fc2121.webp)](https://ketabejam.com/pi-ir-o-zhan-afgh-klasik-4/)

[پی یر و ژان (افق کلاسیک 4)](https://ketabejam.com/pi-ir-o-zhan-afgh-klasik-4/)

گی دو موپاسان

ترجمه‌ی محمود گودرزی

افق

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب لوئیز روک کوچولو](https://ketabejam.com/uploads/covers/cb8f59f6de7f.webp)](https://ketabejam.com/loiiz-rok-kocholo/)

[لوئیز روک کوچولو](https://ketabejam.com/loiiz-rok-kocholo/)

گی دو موپاسان

ترجمه‌ی آنت آبکه

نگاه

۲۰ ٪ ۲۱۵٬۰۰۰ ۱۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قصه های ارواح](https://ketabejam.com/uploads/covers/b5e39145601f.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-aroah/)

[قصه های ارواح](https://ketabejam.com/ghseh-hai-aroah/)

گی دو موپاسان

ترجمه‌ی امیرمهدی حقیقت

هیرمند

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یک زندگی « به یاد 6 » ( گالینگور )](https://ketabejam.com/uploads/im0001017398.webp)](https://ketabejam.com/ik-zndgi-beh-iad-6-galingor/)

[یک زندگی « به یاد 6 » ( گالینگور )](https://ketabejam.com/ik-zndgi-beh-iad-6-galingor/)

گی دو موپاسان

ترجمه‌ی محمدرضا پارسایار

فرهنگ معاصر

۱۵ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۲۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آواره و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001047485.webp)](https://ketabejam.com/aoareh-o-chnd-dastan-digr/)

[آواره و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/aoareh-o-chnd-dastan-digr/)

گی دو موپاسان

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۱۰٬۰۰۰ ۱۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بابای سیمون و سی‌ویک داستان دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001050287.webp)](https://ketabejam.com/babai-simon-o-si-oik-dastan-digr/)

[بابای سیمون و سی‌ویک داستان دیگر](https://ketabejam.com/babai-simon-o-si-oik-dastan-digr/)

گی دو موپاسان

ترجمه‌ی فیروزه دیلمقانی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب افسونگران](https://ketabejam.com/uploads/im0000944997.webp)](https://ketabejam.com/afsongran/)

[افسونگران](https://ketabejam.com/afsongran/)

ژنویو بریزاک

ترجمه‌ی محمدجواد کمالی

قطره

۱۵ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۹٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قلبت را به تپش وادار](https://ketabejam.com/uploads/im0000945123.webp)](https://ketabejam.com/ghlbt-ra-beh-tpsh-oadar/)

[قلبت را به تپش وادار](https://ketabejam.com/ghlbt-ra-beh-tpsh-oadar/)

آملی نوتومب

ترجمه‌ی محمدجواد کمالی

قطره

۱۵ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۸۰٬۷۵۰ تومان

[![جلد کتاب چه بهتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001840139.webp)](https://ketabejam.com/cheh-bhtr/)

[چه بهتر](https://ketabejam.com/cheh-bhtr/)

آملی نوتومب

ترجمه‌ی محمدجواد کمالی

قطره

۱۵ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۲۷٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب رفتن (دوزبانه،کره‌ای‌فارسی) پرنده](https://ketabejam.com/uploads/im0001626063.webp)](https://ketabejam.com/rftn-dozbanhkreh-ai-farsi-prndeh/)

[رفتن (دوزبانه،کره‌ای‌فارسی) پرنده](https://ketabejam.com/rftn-dozbanhkreh-ai-farsi-prndeh/)

کیم‌میانگ‌سون، جنگ‌جانگ‌شیم

ترجمه‌ی سعیدرضا اتحادی، اینجا هونگ

پرنده

۲۰ ٪ ۳۲۵٬۰۰۰ ۲۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب کوچک (119) داستانک‌ها (نیلا)](https://ketabejam.com/uploads/im0001626146.webp)](https://ketabejam.com/ktab-kochk-119-dastank-ha-nila/)

[کتاب کوچک (119) داستانک‌ها (نیلا)](https://ketabejam.com/ktab-kochk-119-dastank-ha-nila/)

رضا قیصریه

نیلا

۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شلیک به اسب مرده](https://ketabejam.com/uploads/im0001710303.webp)](https://ketabejam.com/shlik-beh-asb-mrdeh/)

[شلیک به اسب مرده](https://ketabejam.com/shlik-beh-asb-mrdeh/)

حسام نیک فال

روزنه

۲۰ ٪ ۶۳۰٬۰۰۰ ۵۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گاه گرازها](https://ketabejam.com/uploads/im0001710542.webp)](https://ketabejam.com/gah-grazha/)

[گاه گرازها](https://ketabejam.com/gah-grazha/)

رضا زنگی آبادی

روزنه

۲۰ ٪ ۴۳۵٬۰۰۰ ۳۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ترس و لرز](https://ketabejam.com/uploads/im0001714623.webp)](https://ketabejam.com/trs-o-lrz-tjyr/)

[ترس و لرز](https://ketabejam.com/trs-o-lrz-tjyr/)

غلامحسین ساعدی

نگاه

۲۰ ٪ ۴۲۵٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد](https://ketabejam.com/uploads/im0001719321.webp)](https://ketabejam.com/dost-dashtm-ksi-jaii-mntzrm-bashd-2usb/)

[دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد](https://ketabejam.com/dost-dashtm-ksi-jaii-mntzrm-bashd-2usb/)

سولماز واحدی کیا

ترجمه‌ی سولماز واحدی کیا

کتاب کوله پشتی

۲۰ ٪ ۴۱۹٬۰۰۰ ۳۳۵٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب خواب های محرمانه](https://ketabejam.com/uploads/im0002683016.webp)](https://ketabejam.com/zir-dndan-seh-cxb3/)

[خواب های محرمانه](https://ketabejam.com/zir-dndan-seh-cxb3/)

مسلم سرلک

افراز

۵ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۷۱٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از گی دو موپاسان

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/gi-do-mopasan/)

## کتاب‌های بیشتر از مهراندیش

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/mhrandish/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی محمدجواد کمالی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhmdjoad-kmali/)

۵۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی