# خرید کتاب امپراتوری، بیست سال بعد اثر آنتونیو نگری از نشر نگاه

> کتاب «امپراتوری، بیست سال بعد » نوشتۀ مایکل هارت و آنتونیو نگری گزینش و ترجمه فؤاد حبیبی گزیده ای از متن کتاب: بیست سال پیش، زمانی که کتاب ما با نام امپراتوری…

Source: https://ketabejam.com/ampratori-bist-sal-bd/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [علوم انسانی و اجتماعی](https://ketabejam.com/list/humanities/) [سیاست و علوم سیاسی](https://ketabejam.com/list/political-science/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [سیاست و علوم سیاسی](https://ketabejam.com/list/political-science/)[علوم انسانی و اجتماعی](https://ketabejam.com/list/humanities/) موجود

# امپراتوری، بیست سال بعد

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش آ

ف

م

نویسندگان [آنتونیو نگری](https://ketabejam.com/authors/antonio-ngri/) ، [فواد حبیبی](https://ketabejam.com/authors/foad-hbibi/) ، [مایکل هارت](https://ketabejam.com/authors/maikl-hart/)

[ف مترجم فواد حبیبی](https://ketabejam.com/translators/foad-hbibi/)[ن ناشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

۲۳۸

صفحه

۱۴۰۲

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از آنتونیو نگریبیشتر از مایکل هارتبیشتر از نگاهترجمه‌ی فواد حبیبیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب «امپراتوری، بیست سال بعد » نوشتۀ مایکل هارت و آنتونیو نگری گزینش و ترجمه فؤاد حبیبی
گزیده ای از متن کتاب:
بیست سال پیش، زمانی که کتاب ما با نام امپراتوری نخستین‌بار منتشر شد، فرایندهای اقتصادی و فرهنگی جهانی‌شدن صحنه را به تسخیر خود درآورده بود: همه می‌توانستند ببینند که نوعی نظم نوین جهانی در حال ظهور است. امروزه جهانی‌شدن یک بار دیگر موضوعی محوری به شمار می‌رود، اما اینک صاحب‌نظران در سراسر طیف سیاسی در حال کالبدشکافی جنازۀ آن هستند. تحلیل‌گران سیاسی دستگاه حاکم، به‌ویژه در اروپا و آمریکای شمالی، بر زوال نظم بین‌المللی لیبرال و مرگ صلح آمریکایی مویه می‌کنند. به مدد برچیدن معاهدات تجاری و از سرگیری منازعات اقتصادی، نکوهش نهادهای فراملی و نخبگان جهان‌وطن، و در همین حال دمیدن در کورۀ نژادپرستی و خشونت علیه مهاجران، نیروهای ارتجاعی‌ای که به‌تازگی مسلط شده‌اند خواستار بازگشت حاکمیت ملی‌اند. حتی نزد چپ برخی منادی قسمی حاکمیت ملی احیاشده‌اند تا بتوان از آن چون سلاحی دفاعی در برابر تعرضات نولیبرالیسم، شرکت‌های چندملیتی و نخبگان جهانی استفاده کرد.
اما به‌رغم این دست اظهارنظرهای توأماً آرزومندانه و مضطربانه، جهانی‌شدن نه مرده است و نه حتی در حال زوال، بلکه صرفاً دیدن و فهم آن دشوارتر شده. درست است که نظم جهانی و ساختارهای استیلای جهانی ملازم آن همه‌جا با بحران دست‌وپنجه نرم می‌کنند، اما بحران‌های گوناگون امروزین به صورتی پارادوکسیکال مانع از تداوم فرمانروایی ساختارهای جهانی نیست. نظم جهانی در حال ظهور همانند خود سرمایه از رهگذر بحران عمل می‌کند و حتی از آن تغذیه می‌شود. این نظم جهانی از جهات بسیاری به مدد در هم شکسته شدن کارش را پیش می‌برد. (1) این واقعیت که فرایندهای جهانی‌شدن امروزه کمتر دیده و فهم می‌شود اهمیت بس بیشتری می‌بخشد به بررسی گرایشات بیست سال اخیر هم در بطن ساختار متنوع حکمرانی جهانی، که شامل قوای دولت‌ملت‌ها می‌شود، اما کاملاً به فراسوی آنها می‌رود، و هم در قلب ساختارهای جهانی تولید و بازتولید کاپیتالیستی.
تفسیر ساختارهای اصلی استیلا و استثمار در بستر جهانی برای شناسایی و پیش‌راندن نیروهای بالقوۀ شورش و آزادی کلیدی است. بی‌تردید نظم جهانی در حال ظهور و شبکه‌های سرمایه عملیاتی تهاجمی را به راه انداخته‌اند که باید در برابرشان از اقدامات دفاعی پشتیبانی کنیم؛ اما همچنین باید آنها را پاسخ ‌ هایی به تهدیدات و تقاضاهایی در نظر بگیریم که از بطن تاریخچۀ طولانی انواع گوناگون انترناسیونالیسم انقلابی و مبارزات رهایی‌بخش سر برآورده‌اند. درست همان‌گونه که امپراتوری کنونی در پاسخ به شورش‌هایی شکل گرفته که انبوه خلق‌ها [در سراسر جهان] از پایین برپا کرده‌اند، به همین قرار و به صورت بالقوه امکان دارد که به دست آنها از پای درآید، البته مادام که انبوه خلق‌های مزبور بتوانند نیروهایشان را به قالب ضدقدرت‌هایی مؤثر و کارآمد درآورند، و مسیر منتهی به فرم بدیلی از سازماندهی اجتماعی را در پیش بگیرند. جنبش‌های اجتماعی و سیاسی کنونی از جهات بسیار پیشاپیش به این مسیر اشاره دارند.
قلمروهای ناهماهنگ
بحران‌های مستمر امپراتوری را امری در نظر بگیرید که مابین دو قلمرو تودرتو رخ می‌دهد _ شبکه‌های جهان‌گستر تولید و بازتولید اجتماعی و ساختار حکمرانی جهانی _ که بیش‌ازپیش ناهماهنگ‌‌اند. قلمرو درونی‌، یعنی ساحت جهان‌گستر تولید و بازتولید اجتماعی، تشکیل شده است از شبکه‌های بیش از پیش پیچیده و عمیقاً به‌هم‌پیوستۀ ارتباطات، زیرساخت‌های مادی و غیرمادی، خطوط حمل‌ونقل هوایی، دریایی و زمینی، خطوط ارتباطی فراسوی اقیانوس‌ها و سیستم‌های ماهواره‌ای، شبکه‌های اجتماعی و مالی و تعاملات کثیر و متنوع هم‌پوشان میان زیست‌بوم‌ها، انسان‌ها و دیگر گونه‌های زیستی. فرم‌های سنتی تولید اقتصادی محلی، ازقبیل کشاورزی و معدن‌کاوی، کماکان درون این قلمرو جهان‌گستر باقی می‌مانند؛ اما بیش‌ازپیش از جانب این مدارهای بین‌قاره‌ای جذب و تقویت و از بسیاری جهات تهدید می‌شوند. کار نیز در چنبرۀ شبکۀ جهان‌گستر بازارها، زیرساخت‌ها، قوانین و رژیم‌های مرزی گرفتار و به بند کشیده شده است. فرایند ارزش‌افزایی و استثمار تحت فرمان قسمی خط مونتاژ جهانی به‌غایت گوناگون و، بااین‌حال یکپارچه، قرار دارد. در نهایت، چه‌بسا نهادهای بازتولید اجتماعی و مدارهای متابولیسم بوم‌شناختی محلی بمانند، اما این نهادها همچنین به سیستم‌های پویای بیش‌ازپیش بزرگ وابسته‌اند و اغلب از سوی آنها در معرض تهدید و خطرند.
این سیستم‌های جهان‌گستر فعالیت‌های گوناگون تولید و بازتولید اجتماعی در سراسر فضاها و زمان‌مندی‌های مختلف را تحت تابعیت، توأماً واقعی و صوری، خود درمی‌آورند. این واقعیت که این قلمرویی به‌غایت ناهمگون است، یعنی از مرزها و

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

سیاست و علوم سیاسی، علوم انسانی و اجتماعی

شناسه کالا

kj-667587

شابک

۹۷۸۶۲۲۲۶۷۴۱۱۳

تعداد صفحه

۲۳۸

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

سال انتشار شمسی

۱۴۰۲

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب اسمبلی](https://ketabejam.com/uploads/covers/195ddafba79d.webp)](https://ketabejam.com/asmbli/)

[اسمبلی](https://ketabejam.com/asmbli/)

آنتونیو نگری، مایکل هارت

ترجمه‌ی فواد حبیبی

نگاه

۲۰ ٪ ۷۹۵٬۰۰۰ ۶۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فضاهای جدید آزادی،خطوط جدید اتحاد](https://ketabejam.com/uploads/im0000936272.webp)](https://ketabejam.com/fzahai-jdid-azadikhtot-jdid-athad/)

[فضاهای جدید آزادی،خطوط جدید اتحاد](https://ketabejam.com/fzahai-jdid-azadikhtot-jdid-athad/)

فلیکس گتاری، آنتونیو نگری

ترجمه‌ی ایمان گنجی، کیوان مهتدی

روزبهان

۲۰ ٪ ۶۸٬۰۰۰ ۵۴٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب کار دیونیسوس](https://ketabejam.com/uploads/im0001047160.webp)](https://ketabejam.com/kar-dionisos/)

[کار دیونیسوس](https://ketabejam.com/kar-dionisos/)

آنتونیو نگری

ترجمه‌ی رضا نجف‌زاده

نشر نی

۱۵ ٪ ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۰۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اسپینوزا و ما (تفاسیرفلسفی) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006790481.webp)](https://ketabejam.com/aspinoza-o-ma-tfasirflsfi-ghghnos/)

[اسپینوزا و ما (تفاسیرفلسفی) ققنوس](https://ketabejam.com/aspinoza-o-ma-tfasirflsfi-ghghnos/)

آنتونیو نگری

ترجمه‌ی فواد حبیبی، امین کرمی

ققنوس

۲۰ ٪ ۵۴۵٬۰۰۰ ۴۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ثروت مشترک (بدیلی‌فراسوی‌سرمایه) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006791964.webp)](https://ketabejam.com/srot-mshtrk-bdili-frasoi-srmaih-ghghnos/)

[ثروت مشترک (بدیلی‌فراسوی‌سرمایه) ققنوس](https://ketabejam.com/srot-mshtrk-bdili-frasoi-srmaih-ghghnos/)

آنتونیو نگری، مایکل هارت

ترجمه‌ی فواد حبیبی

ققنوس

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ترور علیه تروریسم](https://ketabejam.com/uploads/im0001046521.webp)](https://ketabejam.com/tror-lih-trorism/)

[ترور علیه تروریسم](https://ketabejam.com/tror-lih-trorism/)

سوفی وانیچ

ترجمه‌ی فواد حبیبی

نشر نی

۱۵ ٪ ۷۰۵٬۰۰۰ ۵۹۹٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب انبوه خلق](https://ketabejam.com/uploads/im0001047336.webp)](https://ketabejam.com/anboh-khlgh/)

[انبوه خلق](https://ketabejam.com/anboh-khlgh/)

آنتونیو نگری

ترجمه‌ی رضا نجف‌زاده

نشر نی

۱۵ ٪ ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۰۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مارکسیسم غربی و مکتب فرانکفورت](https://ketabejam.com/uploads/im0006804400.webp)](https://ketabejam.com/marksism-ghrbi-o-mktb-frankfort/)

[مارکسیسم غربی و مکتب فرانکفورت](https://ketabejam.com/marksism-ghrbi-o-mktb-frankfort/)

مایکل هارت

ترجمه‌ی رضا نجف‌زاده

قصیده سرا

۲۰ ٪ ۱۴۸٬۰۰۰ ۱۱۸٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب شکل گیری سرمایه داری هیجانی در نقد صنعت روانکاوی](https://ketabejam.com/uploads/covers/4693dc4525e9.webp)](https://ketabejam.com/shkl-giri-srmaih-dari-hijani-dr-nghd-snt-roankaoi/)

[شکل گیری سرمایه داری هیجانی در نقد صنعت روانکاوی](https://ketabejam.com/shkl-giri-srmaih-dari-hijani-dr-nghd-snt-roankaoi/)

ایوا ایلوز

ترجمه‌ی روژان مظفری

نگاه

۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ژیل دلوز: نوآموزی در فلسفه](https://ketabejam.com/uploads/im0001048168.webp)](https://ketabejam.com/zhil-dloz-noamozi-dr-flsfeh/)

[ژیل دلوز: نوآموزی در فلسفه](https://ketabejam.com/zhil-dloz-noamozi-dr-flsfeh/)

مایکل هارت

ترجمه‌ی رضا نجف‌زاده

نشر نی

۱۵ ٪ ۹۰۵٬۰۰۰ ۷۶۹٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب نابهنجاری وحشی](https://ketabejam.com/uploads/im0001245675.webp)](https://ketabejam.com/nabhnjari-ohshi/)

[نابهنجاری وحشی](https://ketabejam.com/nabhnjari-ohshi/)

آنتونیو نگری

ترجمه‌ی سید محمدجواد سیدی

دنیای اقتصاد

۱۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۵۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ایران و راه ابریشم نوین: از ژئوپولیتیک راه تا دیپلماسی راه](https://ketabejam.com/uploads/im0001172078.webp)](https://ketabejam.com/airan-o-rah-abrishm-noin-az-zhiopolitik-rah-ta-diplmasi-rah/)

[ایران و راه ابریشم نوین: از ژئوپولیتیک راه تا دیپلماسی راه](https://ketabejam.com/airan-o-rah-abrishm-noin-az-zhiopolitik-rah-ta-diplmasi-rah/)

آرش رئیسی نژاد

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۱٬۴۵۰٬۰۰۰ ۱٬۳۷۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب آیین قدرت (منظومه‌نظری‌آیین‌قدرت،جلداول) علمی](https://ketabejam.com/uploads/im0006792167.webp)](https://ketabejam.com/aiin-ghdrt-mnzomeh-nzri-aiin-ghdrtjldaol-lmi/)

[آیین قدرت (منظومه‌نظری‌آیین‌قدرت،جلداول) علمی](https://ketabejam.com/aiin-ghdrt-mnzomeh-nzri-aiin-ghdrtjldaol-lmi/)

مهدی مطهرنیا

علمی

۲۰ ٪ ۷۷۰٬۰۰۰ ۶۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پروتکل های دانشوران صهیون](https://ketabejam.com/uploads/covers/024cda2aa986.webp)](https://ketabejam.com/protkl-hai-danshoran-shion/)

[پروتکل های دانشوران صهیون](https://ketabejam.com/protkl-hai-danshoran-shion/)

کنگره صهیونیست

ترجمه‌ی شهلا المعی

المعی

۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فهم فقهی و سیاست معاصر (لوگوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006796644.webp)](https://ketabejam.com/fhm-fghhi-o-siast-masr-logos/)

[فهم فقهی و سیاست معاصر (لوگوس)](https://ketabejam.com/fhm-fghhi-o-siast-masr-logos/)

منصور میراحمدی

لوگوس

۲۰ ٪ ۸۸۰٬۰۰۰ ۷۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبرد قدرت در ایران در دوره جمهوری اسلامی](https://ketabejam.com/uploads/covers/2c5b9363b086.webp)](https://ketabejam.com/nbrd-ghdrt-dr-airan-dr-doreh-jmhori-aslami/)

[نبرد قدرت در ایران در دوره جمهوری اسلامی](https://ketabejam.com/nbrd-ghdrt-dr-airan-dr-doreh-jmhori-aslami/)

محمد سمیعی

ترجمه‌ی مسعود خیرخواه

نشر نی

۱۵ ٪ ۱٬۸۶۰٬۰۰۰ ۱٬۵۸۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اطلاعات و ضد اطلاعات](https://ketabejam.com/uploads/im0001023735.webp)](https://ketabejam.com/atlaat-o-zd-atlaat/)

[اطلاعات و ضد اطلاعات](https://ketabejam.com/atlaat-o-zd-atlaat/)

امیرحسین مهدوی عرب

شرکت چاپ و نشر بازرگانی

۱۰ ٪ ۴۷۵٬۰۰۰ ۴۲۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب مقدمه‌ای بر مطالعات منطقه‌ای/ 4274 An Introduction to Regional Studies](https://ketabejam.com/uploads/im0001172133.webp)](https://ketabejam.com/mghdmeh-ai-br-mtalat-mntgheh-ai-4274-an-introduction-to-regional-studies/)

[مقدمه‌ای بر مطالعات منطقه‌ای/ 4274 An Introduction to Regional Studies](https://ketabejam.com/mghdmeh-ai-br-mtalat-mntgheh-ai-4274-an-introduction-to-regional-studies/)

الهه کولایی

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۹۵۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از آنتونیو نگری

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/antonio-ngri/)

## کتاب‌های بیشتر از مایکل هارت

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/maikl-hart/)

## کتاب‌های بیشتر از نگاه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی فواد حبیبی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/foad-hbibi/)

۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی