# خرید کتاب انتقال فناوری:راهبردی برای خوداتکایی علمی و فنی... اثر کاووس محنک از نشر هرمس

> انتقال فنّاوری کتاب بسیار مهمی است دربارهٔ صنعتی شدن کشورهای در حال توسعه یا جهان سوم که توسط محقق برجسته، کاووس محنّک، نوشته شده و نخستین‌بار در سال ۱۹۸۶ منتش…

Source: https://ketabejam.com/antghal-fnaorirahbrdi-brai-khodatkaii-lmi-o-fni/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [علم](https://ketabejam.com/list/science/) [اختراع و نوآوری](https://ketabejam.com/list/invention-innovation/) انتقال فناوری:راهبردی برای خوداتکایی علمی و فنی...

![جلد کتاب انتقال فناوری:راهبردی برای خوداتکایی علمی و فنی...](https://ketabejam.com/uploads/covers/1fe74588ade5.webp)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

# انتقال فناوری:راهبردی برای خوداتکایی علمی و فنی...

نویسنده : [کاووس محنک](https://ketabejam.com/authors/kaoos-mhnk/)

مترجم : [عبدالحسین آذرنگ](https://ketabejam.com/translators/bdalhsin-azrng/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش شناسه کالا

kj-833229

شابک

۹۷۸۹۶۴۷۱۰۰۱۶۸

تعداد صفحه

۱۶۳

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۸۱ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

انتقال فنّاوری کتاب بسیار مهمی است دربارهٔ صنعتی شدن کشورهای در حال توسعه یا جهان سوم که توسط محقق برجسته، کاووس محنّک، نوشته شده و نخستین‌بار در سال ۱۹۸۶ منتشر شد. از نظر نویسنده انتقال فناوری به کندن درخت از جایی و کاشتن آن در جای دیگری می‌ماند. همان‌گونه که کندن و کاشتن درخت به بررسی خاک، آب‌و‌هوا و زمینی که درخت را در آن بکارند نیاز دارد، انتقال فناوری نیز به بررسی‌های کافی قبلی دربارهٔ جامعه‌ای که فناوری تازه… ادامه‌ی معرفی

دسته: [اختراع و نوآوری](https://ketabejam.com/list/invention-innovation/)، [علم](https://ketabejam.com/list/science/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۱۵ ٪

**۱۵۲٬۱۵۰ تومان** ۱۷۹٬۰۰۰

۲۶٬۸۵۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۵ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۲۸٬۶۲۸ عنوان از ۱٬۸۹۲ ناشر

۱۲۸٬۶۲۸ عنوان کتاب از ۱٬۸۹۲ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از هرمسترجمه‌ی عبدالحسین آذرنگکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

انتقال فنّاوری کتاب بسیار مهمی است دربارهٔ صنعتی شدن کشورهای در حال توسعه یا جهان سوم که توسط محقق برجسته، کاووس محنّک، نوشته شده و نخستین‌بار در سال ۱۹۸۶ منتشر شد. از نظر نویسنده انتقال فناوری به کندن درخت از جایی و کاشتن آن در جای دیگری می‌ماند. همان‌گونه که کندن و کاشتن درخت به بررسی خاک، آب‌و‌هوا و زمینی که درخت را در آن بکارند نیاز دارد، انتقال فناوری نیز به بررسی‌های کافی قبلی دربارهٔ جامعه‌ای که فناوری تازه قرار است به آنجا انتقال یابد، محتاج است. اگر در فناوری مشکلاتی هست که احتمال می‌رود در جامعه‌ای که فناوری به آنجا انتقال می‌یابد مسائلی ایجاد کند، خود آن فناوری باید جرح و تعدیل شود و با جامعه سازگار گردد. متأسفانه در گذشته انتقال فناوری به این صورت انجام نگرفته است و به محیط اجتماعی، سنت‌ها، تاریخ و دیگر جنبه‌های کشورها کمتر توجه شده یا توجه نشده است. در نتیجه، انتقال بی‌مبالات فناوری غالباً در بخش‌های مختلف جهان مشکلات گوناگون و مصائبی به بار آورده است. اکنون صنعتی شدن به انتقال فناوری عمیقاً وابسته است. با ورود نظام جدید فناوری به کشورها، صنعتی شدن به معنایی علت فرو ریختن جامعه سنتی و تجدید سازمان آن است. صنعتی شدن قربانی لازم دارد. اما جامعۀ برخوردار از نعمت و فراوانی، که مردم در آن احساس نیکبختی کنند، براساس تولید انبوه ایجاد شده که همواره با صنعتی شدن همراه است. با در نظر گرفتن مردم جهان سوم که همواره از کمبود کالاها در زحمت‌اند، صنعتی شدن برای بهبود سطح زندگی مردم در کشورهای در حال توسعه اجتناب ناپذیر است. اما در سیر صنعتی شدن باید شمار قربانیان را کاهش داد. برنامه‌ریزان صنعتی شدن باید این نکات را مدنظر داشته باشند.
انتقال فناوری به کندن درخت از جایی و کاشتن آن در جای دیگری می‌ماند. همان‌گونه که کندن و کاشتن درخت به بررسی خاک، آب و هوا و زمینی که درخت را در آن بکارند نیاز دارد، انتقال فناوری نیز به بررسی‌های کافی قبلی درباره جامعه‌ای که فناوری تازه قرار است بدانجا انتقال یابد، محتاج است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

اختراع و نوآوری، علم

شناسه کالا

kj-833229

شابک

۹۷۸۹۶۴۷۱۰۰۱۶۸

تعداد صفحه

۱۶۳

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۸۱ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-pidaish-lm-jdid/)

### [تاریخ پیدایش علم جدید](https://ketabejam.com/tarikh-pidaish-lm-jdid/)

[ریچارد وستفال](https://ketabejam.com/authors/richard-ostfal/)

[نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)

**۷۸۳٬۲۰۰ تومان** ۸۹۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-lm-xzo5/)

### [تاریخ علم](https://ketabejam.com/tarikh-lm-xzo5/)

[دمپی یر](https://ketabejam.com/authors/dmpi-ir/)

[نشر سمت](https://ketabejam.com/publishers/smt/)

**۱٬۸۰۵٬۰۰۰ تومان** ۱٬۹۰۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ansan-br-zd-zlmt-brgzideh-ai-az-mghaleh-ha/)

### [انسان بر ضد ظلمت (برگزیده ای از مقاله ها)](https://ketabejam.com/ansan-br-zd-zlmt-brgzideh-ai-az-mghaleh-ha/)

[والتر ترنس استیس](https://ketabejam.com/authors/oaltr-trns-astis/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱۵۹٬۸۰۰ تومان** ۱۸۸٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gahi-khlaghit/)

### [گاهی خلاقیت](https://ketabejam.com/gahi-khlaghit/)

[عیسی حجت](https://ketabejam.com/authors/dktr-isi-hjt/)

[نشر دانشگاه تهران](https://ketabejam.com/publishers/danshgah-thran/)

**۱٬۱۴۴٬۰۰۰ تومان** ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jam-fizik-paih-tjrbi-jld-1-drs-nameh-o-tst-oirast-dom/)

### [جامع فیزیک پایه (تجربی) جلد 1 (درس‌نامه و تست) ویراست دوم](https://ketabejam.com/jam-fizik-paih-tjrbi-jld-1-drs-nameh-o-tst-oirast-dom/)

[رضا خالو](https://ketabejam.com/authors/rza-khalo/)

[نشر الگو](https://ketabejam.com/publishers/nshr-algo/)

**۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rahnmai-asoli-print-seh-bdi-brai-mbtdian/)

### [راهنمای اصولی پرینت سه بعدی برای مبتدیان](https://ketabejam.com/rahnmai-asoli-print-seh-bdi-brai-mbtdian/)

[نیک کلوسکی](https://ketabejam.com/authors/nik-kloski/)

[نشر اشجع](https://ketabejam.com/publishers/ashj/)

**۲۹۶٬۰۰۰ تومان** ۳۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sakhtn-moshk-bhtr-bdanim/)

### [ساختن موشک (بهتر بدانیم)](https://ketabejam.com/sakhtn-moshk-bhtr-bdanim/)

[هیزل ریچاردسون](https://ketabejam.com/authors/hizl-richardson/)

[نشر دایره](https://ketabejam.com/publishers/daireh/)

**۱۹۱٬۲۵۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tknolozhi-hai-anghlabi-o-tasirat-an-br-zndgi-hal-o-aindeh/)

### [تکنولوژی های انقلابی و تاثیرات آن بر زندگی حال و آینده](https://ketabejam.com/tknolozhi-hai-anghlabi-o-tasirat-an-br-zndgi-hal-o-aindeh/)

[آدام گرینفیلد](https://ketabejam.com/authors/adam-grinfild/)

[نشر کتاب آمه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-ameh/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/kshor-shdn-kshor-andisheh-chp-gra-dr-amrikai-sdeh-bistm/)

### [کشور شدن کشور (اندیشه چپ گرا در امریکای سده بیستم)](https://ketabejam.com/kshor-shdn-kshor-andisheh-chp-gra-dr-amrikai-sdeh-bistm/)

[ریچارد ررتی](https://ketabejam.com/authors/richard-rrti/)

[نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)

**۴۵۹٬۰۰۰ تومان** ۵۴۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khodt-akhtra-kn-30-tmrin-karbrdi-brai-mkhtran-joan/)

### [خودت اختراع کن (30 تمرین کاربردی برای مخترعان جوان)](https://ketabejam.com/khodt-akhtra-kn-30-tmrin-karbrdi-brai-mkhtran-joan/)

[لیزا ریگان](https://ketabejam.com/authors/liza-rigan/)

[نشر طلایی](https://ketabejam.com/publishers/tlaii/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mktb-ha-o-shioh-hai-tarikh-ngari-az-baor-beh-init-lmi-ta-graish-hai-psamdrn/)

### [مکتب ها و شیوه های تاریخ نگاری (از باور به عینیت علمی تا گرایش های پسامدرن)](https://ketabejam.com/mktb-ha-o-shioh-hai-tarikh-ngari-az-baor-beh-init-lmi-ta-graish-hai-psamdrn/)

[گئورگ گرسن ایگرس](https://ketabejam.com/authors/giorg-grsn-aigrs/)

[نشر مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)

**۶۱۶٬۰۰۰ تومان** ۷۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ngahi-jameh-shnakhti-beh-sr-basian-brrsi-rabteh-mian-aidiolozhi-siasi-o-aghtdar-mzhbi/)

### [نگاهی جامعه شناختی به عصر عباسیان (بررسی رابطه میان ایدئولوژی سیاسی و اقتدار مذهبی)](https://ketabejam.com/ngahi-jameh-shnakhti-beh-sr-basian-brrsi-rabteh-mian-aidiolozhi-siasi-o-aghtdar-mzhbi/)

[نادر نادری](https://ketabejam.com/authors/nadr-nadri/)

[نشر مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)

**۱۵۲٬۰۰۰ تومان** ۱۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/srsht-fnaori-fnaori-chist-o-chgoneh-tkaml-mi-iabd/)

### [سرشت فناوری (فناوری چیست و چگونه تکامل می یابد)](https://ketabejam.com/srsht-fnaori-fnaori-chist-o-chgoneh-tkaml-mi-iabd/)

[ویلیام برایان آرتور](https://ketabejam.com/authors/oiliam-braian-artor/)

[نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)

**۴۹۳٬۰۰۰ تومان** ۵۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rosh-shnasi-o-fnon-trahi-nghsheh-rah-lm-o-fnaori/)

### [روش شناسی و فنون طراحی نقشه راه علم و فناوری](https://ketabejam.com/rosh-shnasi-o-fnon-trahi-nghsheh-rah-lm-o-fnaori/)

[عادل آذر](https://ketabejam.com/authors/adl-azr/)

[نشر مرکز نشر دانشگاهی](https://ketabejam.com/publishers/mrkz-nshr-danshgahi/)

**۷۴٬۴۸۰ تومان** ۷۸٬۴۰۰ ۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bramdn-basian/)

### [برآمدن عباسیان](https://ketabejam.com/bramdn-basian/)

[نادر نادری](https://ketabejam.com/authors/nadr-nadri/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۳۸۲٬۵۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-fnaori-ha-dr-anghlab-snti-4-ta-7/)

### [فناوری ها در انقلاب صنعتی 4 تا 7](https://ketabejam.com/ktab-fnaori-ha-dr-anghlab-snti-4-ta-7/)

[مریم فتاحی وانانی](https://ketabejam.com/authors/dktr-mrim-ftahi-oanani/)

[نشر دیباگران تهران](https://ketabejam.com/publishers/dibagran-thran/)

**۵۴۹٬۰۰۰ تومان** ۶۱۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/asol-nano-mghnatis/)

### [اصول نانو مغناطیس](https://ketabejam.com/asol-nano-mghnatis/)

[آقای رضا ابن جلال](https://ketabejam.com/authors/aghai-rza-abn-jlal/)

[نشر دانشگاه تهران](https://ketabejam.com/publishers/danshgah-thran/)

**۹۱۶٬۷۵۰ تومان** ۹۶۵٬۰۰۰ ۵ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nanonoaori-abdaat-tjari-shdeh-hozeh-nanofnaori/)

### [نانونوآوری (ابداعات تجاری‌شده حوزه نانوفناوری)](https://ketabejam.com/nanonoaori-abdaat-tjari-shdeh-hozeh-nanofnaori/)

[نشر دانشگاه تهران](https://ketabejam.com/publishers/danshgah-thran/)

**۹۳۷٬۲۰۰ تومان** ۱٬۰۶۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

## کتاب‌های بیشتر از هرمس

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ps-az-tnahi/)

### [پس از تناهی](https://ketabejam.com/ps-az-tnahi/)

[کانتن میسو](https://ketabejam.com/authors/kantn-miso/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۶۱۲٬۰۰۰ تومان** ۷۲۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ps-az-tnahi-rsaleh-dr-bab-zrort-dm-zrort/)

### [پس از تناهی «رساله در باب ضرورت عدم ضرورت»](https://ketabejam.com/ps-az-tnahi-rsaleh-dr-bab-zrort-dm-zrort/)

[کانتن میسو](https://ketabejam.com/authors/kantn-miso/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۶۱۲٬۰۰۰ تومان** ۷۲۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/narnia-2-shahzadeh-kaspin/)

### [نارنیا 2 شاهزاده کاسپین](https://ketabejam.com/narnia-2-shahzadeh-kaspin/)

[سی.اس.لوئیس](https://ketabejam.com/authors/si-as-loiis/)

[نشر کیمیا](https://ketabejam.com/publishers/kimia/)

**۲۰۱٬۶۰۰ تومان** ۲۲۴٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rah-nnoshteh-shmizrghihrms-ba-ghasm-hashmi-nzhad-drbareh-i-ktab-haish/)

### [راه ننوشته (شمیز،رقعی،هرمس) (با قاسم هاشمی نژاد درباره ی کتاب هایش)](https://ketabejam.com/rah-nnoshteh-shmizrghihrms-ba-ghasm-hashmi-nzhad-drbareh-i-ktab-haish/)

[علی‌اکبر شیروانی](https://ketabejam.com/authors/li-akbr-shiroani/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۳۳۶٬۶۰۰ تومان** ۳۹۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shgh-gosh-shgh-goshoar-shmizrghihrms-zban-o-adbiat-60/)

### [عشق گوش عشق گوشوار (شمیز،رقعی،هرمس) (زبان و ادبیات 60)](https://ketabejam.com/shgh-gosh-shgh-goshoar-shmizrghihrms-zban-o-adbiat-60/)

[قاسم هاشمی‌نژاد](https://ketabejam.com/authors/ghasm-hashmi-nzhad-2/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۲۴۳٬۱۰۰ تومان** ۲۸۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-andisheh-siasi-dr-airan-mlahzati-dr-mbani-nzri-7e82/)

### [تاریخ اندیشه سیاسی در ایران (ملاحظاتی در مبانی نظری)](https://ketabejam.com/tarikh-andisheh-siasi-dr-airan-mlahzati-dr-mbani-nzri-7e82/)

[جواد طباطبایی](https://ketabejam.com/authors/joad-tbatbaii/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱٬۴۲۸٬۰۰۰ تومان** ۱٬۶۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hndoiism-sazman-iafteh/)

### [هندوییسم سازمان یافته](https://ketabejam.com/hndoiism-sazman-iafteh/)

[دانیل گلد](https://ketabejam.com/authors/danil-gld/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱۵۱٬۳۰۰ تومان** ۱۷۸٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/boteh-br-boteh/)

### [بوته بر بوته](https://ketabejam.com/boteh-br-boteh/)

[قاسم هاشمی‌نژاد](https://ketabejam.com/authors/ghasm-hashmi-nzhad-2/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۴۹۳٬۰۰۰ تومان** ۵۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghseh-hai-rfani/)

### [قصه های عرفانی](https://ketabejam.com/ghseh-hai-rfani/)

[قاسم هاشمی‌نژاد](https://ketabejam.com/authors/ghasm-hashmi-nzhad-2/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱۶۶٬۶۰۰ تومان** ۱۹۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pimaneh-hai-bi-paian-2j-shomiz/)

### [پیمانه‌های بی‌پایان (2ج) شومیز](https://ketabejam.com/pimaneh-hai-bi-paian-2j-shomiz/)

[مهدی محبتی](https://ketabejam.com/authors/mhdi-mhbti/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۶۵۰٬۲۵۰ تومان** ۷۶۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-karagah-mrdeh-6jldi/)

### [مجموعه کارآگاه مرده (6جلدی)](https://ketabejam.com/mjmoeh-karagah-mrdeh-6jldi/)

[فلیکس بوگارت](https://ketabejam.com/authors/fliks-bogart/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۷۹۹٬۰۰۰ تومان** ۹۴۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghraiti-nghadaneh-az-chhreh-mrd-hnrmnd-dr-joani-jimz-jois/)

### [قرائتی نقادانه از چهرۀ مرد هنرمند در جوانی جیمز جویس](https://ketabejam.com/ghraiti-nghadaneh-az-chhreh-mrd-hnrmnd-dr-joani-jimz-jois/)

[دیوید سید](https://ketabejam.com/authors/dioid-sid/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۵۸۲٬۲۵۰ تومان** ۶۸۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjaz-dr-hghight-orod-astareh-ha-dr-lm/)

### [مجاز در حقیقت ورود استعاره‌ها در علم](https://ketabejam.com/mjaz-dr-hghight-orod-astareh-ha-dr-lm/)

[حسین دباغ](https://ketabejam.com/authors/hsin-dbagh/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۶۴۲٬۴۰۰ تومان** ۷۳۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dr-kocheh-hai-prag-mshahdeh-hai-ajtmai-znaneh-o-adibaneh/)

### [در کوچه‌های پراگ: مشاهده‌های اجتماعی، زنانه و ادیبانه](https://ketabejam.com/dr-kocheh-hai-prag-mshahdeh-hai-ajtmai-znaneh-o-adibaneh/)

[زهرا ابوالحسنی چیمه](https://ketabejam.com/authors/zhra-aboalhsni-chimeh/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۷۱۷٬۲۰۰ تومان** ۸۱۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/blaght-az-atn-ta-mdineh/)

### [بلاغت از آتن تا مدینه](https://ketabejam.com/blaght-az-atn-ta-mdineh/)

[داوود عمارتی‌مقدم](https://ketabejam.com/authors/daood-marti-mghdm/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱٬۰۵۶٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sinmai-mhrjoii-o-iong/)

### [سینمای مهرجویی و یونگ](https://ketabejam.com/sinmai-mhrjoii-o-iong/)

[حمید باقری](https://ketabejam.com/authors/hmid-baghri/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۵۹۸٬۴۰۰ تومان** ۶۸۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frdrish-nicheh/)

### [فردریش نیچه](https://ketabejam.com/frdrish-nicheh/)

[ایوو فرنتسل](https://ketabejam.com/authors/aioo-frntsl/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۶۱۶٬۰۰۰ تومان** ۷۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hmaseh-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-alman/)

### [حماسه‌ها و افسانه‌های مردم آلمان](https://ketabejam.com/hmaseh-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-alman/)

[باربارالئونی پیکارد](https://ketabejam.com/authors/barbaralioni-pikard/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۷۳۹٬۲۰۰ تومان** ۸۴۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی عبدالحسین آذرنگ

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/bdalhsin-azrng/)

### [تاریخ و فلسفه علم (همراه با بحث‌هایی تجربه‌گرایانه درباره فلسفه علم)](https://ketabejam.com/tarikh-o-flsfeh-lm-hmrah-ba-bhs-haii-tjrbeh-graianeh-drbareh-flsfeh-lm-lxoc/)

[لویس ویلیام هلزی هال](https://ketabejam.com/authors/lois-oiliam-hlzi-hal/)

[نشر ارس](https://ketabejam.com/publishers/ars/)

**۱٬۷۶۴٬۰۰۰ تومان**

### [تاریخ علم و فناوری (پیوندهای فراسوی زمان و مکان)](https://ketabejam.com/tarikh-lm-o-fnaori-piondhai-frasoi-zman-o-mkan/)

[جیمز مک کلیلن](https://ketabejam.com/authors/jimz-mk-kliln/)

[نشر ارس](https://ketabejam.com/publishers/ars/)

**۳٬۰۵۷٬۶۰۰ تومان**

### [ماکجا آباد (مسائل امروز در عصر جهانی)](https://ketabejam.com/makja-abad-msail-amroz-dr-sr-jhani/)

[گرت جونز](https://ketabejam.com/authors/grt-jonz/)

[نشر ارس](https://ketabejam.com/publishers/ars/)

**۳۸۲٬۲۰۰ تومان**

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-lm-xzo5/)

### [تاریخ علم](https://ketabejam.com/tarikh-lm-xzo5/)

[دمپی یر](https://ketabejam.com/authors/dmpi-ir/)

[نشر سمت](https://ketabejam.com/publishers/smt/)

**۱٬۸۰۵٬۰۰۰ تومان** ۱٬۹۰۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-flsfeh-9az-mn-dobiran/)

### [تاریخ فلسفه (9)از من دوبیران](https://ketabejam.com/tarikh-flsfeh-9az-mn-dobiran/)

[فردریک چارلز کاپلستون](https://ketabejam.com/authors/frdrik-charlz-kaplston/)

[نشر علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)

**۸۵۵٬۰۰۰ تومان** ۹۵۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-flsfeh-ghrb-ghghnos/)

### [تاریخ فلسفه غرب (ققنوس)](https://ketabejam.com/tarikh-flsfeh-ghrb-ghghnos/)

[رجینالد جان هالینگ دیل](https://ketabejam.com/authors/rjinald-jan-haling-dil/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۵۹۲٬۰۰۰ تومان** ۷۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bramdn-basian/)

### [برآمدن عباسیان](https://ketabejam.com/bramdn-basian/)

[نادر نادری](https://ketabejam.com/authors/nadr-nadri/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۳۸۲٬۵۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ansan-br-zd-zlmt-brgzideh-ai-az-mghaleh-ha/)

### [انسان بر ضد ظلمت (برگزیده ای از مقاله ها)](https://ketabejam.com/ansan-br-zd-zlmt-brgzideh-ai-az-mghaleh-ha/)

[والتر ترنس استیس](https://ketabejam.com/authors/oaltr-trns-astis/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱۵۹٬۸۰۰ تومان** ۱۸۸٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mktb-ha-o-shioh-hai-tarikh-ngari-az-baor-beh-init-lmi-ta-graish-hai-psamdrn/)

### [مکتب ها و شیوه های تاریخ نگاری (از باور به عینیت علمی تا گرایش های پسامدرن)](https://ketabejam.com/mktb-ha-o-shioh-hai-tarikh-ngari-az-baor-beh-init-lmi-ta-graish-hai-psamdrn/)

[گئورگ گرسن ایگرس](https://ketabejam.com/authors/giorg-grsn-aigrs/)

[نشر مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)

**۶۱۶٬۰۰۰ تومان** ۷۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/kshor-shdn-kshor-andisheh-chp-gra-dr-amrikai-sdeh-bistm/)

### [کشور شدن کشور (اندیشه چپ گرا در امریکای سده بیستم)](https://ketabejam.com/kshor-shdn-kshor-andisheh-chp-gra-dr-amrikai-sdeh-bistm/)

[ریچارد ررتی](https://ketabejam.com/authors/richard-rrti/)

[نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)

**۴۵۹٬۰۰۰ تومان** ۵۴۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-flsfeh-ghrb-9-az-mn-dobiran-ta-sartr/)

### [تاریخ فلسفه غرب 9 (از من دوبیران تا سارتر)](https://ketabejam.com/tarikh-flsfeh-ghrb-9-az-mn-dobiran-ta-sartr/)

[فردریک چارلز کاپلستون](https://ketabejam.com/authors/frdrik-charlz-kaplston/)

[نشر سروش](https://ketabejam.com/publishers/srosh/)

**۳۸۴٬۰۰۰ تومان** ۴۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ngahi-jameh-shnakhti-beh-sr-basian-brrsi-rabteh-mian-aidiolozhi-siasi-o-aghtdar-mzhbi/)

### [نگاهی جامعه شناختی به عصر عباسیان (بررسی رابطه میان ایدئولوژی سیاسی و اقتدار مذهبی)](https://ketabejam.com/ngahi-jameh-shnakhti-beh-sr-basian-brrsi-rabteh-mian-aidiolozhi-siasi-o-aghtdar-mzhbi/)

[نادر نادری](https://ketabejam.com/authors/nadr-nadri/)

[نشر مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)

**۱۵۲٬۰۰۰ تومان** ۱۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sr-anghlab-lmi-tarikh-pidaish-o-tkoin-lm-jdid/)

### [عصر انقلاب علمی (تاریخ پیدایش و تکوین علم جدید)](https://ketabejam.com/sr-anghlab-lmi-tarikh-pidaish-o-tkoin-lm-jdid/)

[پیتر رابرت دی یر](https://ketabejam.com/authors/pitr-rabrt-di-ir/)

[نشر مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)

**۳۱۲٬۰۰۰ تومان** ۳۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-pidaish-lm-jdid/)

### [تاریخ پیدایش علم جدید](https://ketabejam.com/tarikh-pidaish-lm-jdid/)

[ریچارد وستفال](https://ketabejam.com/authors/richard-ostfal/)

[نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)

**۷۸۳٬۲۰۰ تومان** ۸۹۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/flsfeh-o-amid-ajtmai/)

### [فلسفه و امید اجتماعی](https://ketabejam.com/flsfeh-o-amid-ajtmai/)

[ریچارد ررتی](https://ketabejam.com/authors/richard-rrti/)

[نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)

**۸۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

## درباره‌ی کتاب انتقال فناوری:راهبردی برای خوداتکایی علمی و فنی...

انتقال فنّاوری کتاب بسیار مهمی است دربارهٔ صنعتی شدن کشورهای در حال توسعه یا جهان سوم که توسط محقق برجسته، کاووس محنّک، نوشته شده و نخستین‌بار در سال ۱۹۸۶ منتشر شد. از نظر نویسنده انتقال فناوری به کندن درخت از جایی و کاشتن آن در جای دیگری می‌ماند. همان‌گونه که کندن و کاشتن درخت به بررسی خاک، آب‌و‌هوا و زمینی که درخت را در آن بکارند نیاز دارد، انتقال فناوری نیز به بررسی‌های کافی قبلی دربارهٔ جامعه‌ای که فناوری تازه قرار است به آنجا انتقال یابد، محتاج است. اگر در فناوری مشکلاتی هست که احتمال می‌رود در جامعه‌ای که فناوری به آنجا انتقال می‌یابد مسائلی ایجاد کند، خود آن فناوری باید جرح و تعدیل شود و با جامعه سازگار گردد. متأسفانه در گذشته انتقال فناوری به این صورت انجام نگرفته است و به محیط اجتماعی، سنت‌ها، تاریخ و دیگر جنبه‌های کشورها کمتر توجه شده یا توجه نشده است. در نتیجه، انتقال بی‌مبالات فناوری غالباً در بخش‌های مختلف جهان مشکلات گوناگون و مصائبی به بار آورده است. اکنون صنعتی شدن به انتقال فناوری عمیقاً وابسته است. با ورود نظام جدید فناوری به کشورها، صنعتی شدن به معنایی علت فرو ریختن جامعه سنتی و تجدید سازمان آن است. صنعتی شدن قربانی لازم دارد. اما جامعۀ برخوردار از نعمت و فراوانی، که مردم در آن احساس نیکبختی کنند، براساس تولید انبوه ایجاد شده که همواره با صنعتی شدن همراه است. با در نظر گرفتن مردم جهان سوم که همواره از کمبود کالاها در زحمت‌اند، صنعتی شدن برای بهبود سطح زندگی مردم در کشورهای در حال توسعه اجتناب ناپذیر است. اما در سیر صنعتی شدن باید شمار قربانیان را کاهش داد. برنامه‌ریزان صنعتی شدن باید این نکات را مدنظر داشته باشند.
انتقال فناوری به کندن درخت از جایی و کاشتن آن در جای دیگری می‌ماند. همان‌گونه که کندن و کاشتن درخت به بررسی خاک، آب و هوا و زمینی که درخت را در آن بکارند نیاز دارد، انتقال فناوری نیز به بررسی‌های کافی قبلی درباره جامعه‌ای که فناوری تازه قرار است بدانجا انتقال یابد، محتاج است.

