# خرید کتاب اولکر آبلا اثر سرای شاهینر از نشر برج

> «شنیده‌اید می‌گویند توی خواب می‌دانستم دارم خواب می‌بینم، اما من توی کابوسم و می‌دانم که این زندگی من است.»اولکر زنی است منحصربه‌فرد و بسیار آشنا. زنی که از شو…

Source: https://ketabejam.com/aolkr-abla/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# اولکر آبلا

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [س نویسنده سرای شاهینر](https://ketabejam.com/authors/srai-shahinr/)[م مترجم مژده الفت](https://ketabejam.com/translators/mzhdeh-alft/)[ب ناشر برج](https://ketabejam.com/publishers/brj/)

۲۰۸

صفحه

۱۴۰۴

سال چاپ

جیبی

قطع

جلد نرم

نوع جلد

۴۰۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۲۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از سرای شاهینربیشتر از برجترجمه‌ی مژده الفتکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

«شنیده‌اید می‌گویند توی خواب می‌دانستم دارم خواب می‌بینم، اما من توی کابوسم و می‌دانم که این زندگی من است.»اولکر زنی است منحصربه‌فرد و بسیار آشنا. زنی که از شوهرش خشونت دیده، اما در نبود گریزگاهی برای نجات، سال‌ها این آزار را تحمل کرده است. اما درنهایت شبی از خانه بیرون می‌زند و دست‌آخر از بی‌پناهی به بیمارستانی پناه می‌برد. او برای جاگیرشدن، شغلی هم در آن‌جا برای خودش دست‌وپا می‌کند: می‌شود همراه بیماران تنها و بی‌کس.اولکر باور دارد آن که می‌گرید یک درد دارد و آن که می‌خندد هزار درد، او از شوخ‌طبعی‌اش به‌عنوان مکانیسم دفاعی برای دوام‌‌آوردن کمک می‌گیرد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-106415

شابک

۹۷۸۶۲۲۵۶۹۶۷۳۰

تعداد صفحه

۲۰۸

قطع

جیبی

نوع جلد

جلد نرم

وزن

۱۳۲ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

سال انتشار میلادی

۲۰۲۵

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب پله پله تنهایی](https://ketabejam.com/uploads/covers/2e820647cb4a.webp)](https://ketabejam.com/pleh-pleh-tnhaii/)

[پله پله تنهایی](https://ketabejam.com/pleh-pleh-tnhaii/)

سرای شاهینر

ترجمه‌ی مژده الفت

برج

۲۰ ٪ ۳۹۵٬۰۰۰ ۳۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آن سوی آب](https://ketabejam.com/uploads/covers/54808272d350.webp)](https://ketabejam.com/an-soi-ab/)

[آن سوی آب](https://ketabejam.com/an-soi-ab/)

فریده چیچک اوغلو

ترجمه‌ی مژده الفت

نشر مد

۲ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۴۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پاورقی های شنی یا کنار دنیا،وسط سالن](https://ketabejam.com/uploads/covers/adad93f58508.webp)](https://ketabejam.com/paorghi-hai-shni-ia-knar-dniaost-saln/)

[پاورقی های شنی یا کنار دنیا،وسط سالن](https://ketabejam.com/paorghi-hai-shni-ia-knar-dniaost-saln/)

عومور ایکلیم دمیر

ترجمه‌ی مژده الفت

نشر مد

۱۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۸۵۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شب آخر](https://ketabejam.com/uploads/im0001040441.webp)](https://ketabejam.com/shb-akhr-pikx/)

[شب آخر](https://ketabejam.com/shb-akhr-pikx/)

اورهان پاموک

ترجمه‌ی مژده الفت

ماهی

۲۰ ٪ ۴۳۰٬۰۰۰ ۳۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آن دیگران](https://ketabejam.com/uploads/im0001043274.webp)](https://ketabejam.com/an-digran/)

[آن دیگران](https://ketabejam.com/an-digran/)

ماهر اونسال اریش

ترجمه‌ی مژده الفت

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۲۶۰٬۰۰۰ ۲۳۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رویا قاپ/جیبی/مان کتاب](https://ketabejam.com/uploads/im0006897155.webp)](https://ketabejam.com/roia-ghapjibiman-ktab/)

[رویا قاپ/جیبی/مان کتاب](https://ketabejam.com/roia-ghapjibiman-ktab/)

جمیل کاووکچو

ترجمه‌ی مژده الفت

مان کتاب

۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نیمروزی در ینی شهیر](https://ketabejam.com/uploads/im0005939671.webp)](https://ketabejam.com/nimrozi-dr-ini-shhir/)

[نیمروزی در ینی شهیر](https://ketabejam.com/nimrozi-dr-ini-shhir/)

سوگی سویسال

ترجمه‌ی مژده الفت

افق

۲۰ ٪ ۹۱۵٬۰۰۰ ۷۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرجان (بنده) شورآفرین](https://ketabejam.com/uploads/im0006802467.webp)](https://ketabejam.com/mrjan-bndh-shorafrin/)

[مرجان (بنده) شورآفرین](https://ketabejam.com/mrjan-bndh-shorafrin/)

سرای شاهینر

ترجمه‌ی مریم صادق زاده

شورآفرین

۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مادربزرگ من](https://ketabejam.com/uploads/covers/f30ed9ca4c5b.webp)](https://ketabejam.com/madrbzrg-mn/)

[مادربزرگ من](https://ketabejam.com/madrbzrg-mn/)

فتحیه چتین

ترجمه‌ی مژده الفت

نشر مد

۲ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۴۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب همسرایان خاموش](https://ketabejam.com/uploads/im0006994427.webp)](https://ketabejam.com/hmsraian-khamosh/)

[همسرایان خاموش](https://ketabejam.com/hmsraian-khamosh/)

طارق طوفان

ترجمه‌ی مژده الفت

هفت اقلیم هنر

۲ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۴۴۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دیگران](https://ketabejam.com/uploads/im0001044217.webp)](https://ketabejam.com/digran/)

[دیگران](https://ketabejam.com/digran/)

ماهر اونسال اریش

ترجمه‌ی مژده الفت

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ساشا،سلام!](https://ketabejam.com/uploads/covers/07b5a2551695.webp)](https://ketabejam.com/sashaslam/)

[ساشا،سلام!](https://ketabejam.com/sashaslam/)

دیمیتری دانیلوف

ترجمه‌ی زینب یونسی

برج

۲۰ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۴۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نردبان یعقوب](https://ketabejam.com/uploads/covers/dabfc9026635.webp)](https://ketabejam.com/nrdban-ighob/)

[نردبان یعقوب](https://ketabejam.com/nrdban-ighob/)

لودمیلا اولیتسکایا

ترجمه‌ی عبدالمجید احمدی

برج

۲۰ ٪ ۱٬۸۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چهارگانه ی اسکندریه (4جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/27ddc18420a3.webp)](https://ketabejam.com/chharganeh-i-askndrih-4jldibaghab/)

[چهارگانه ی اسکندریه (4جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/chharganeh-i-askndrih-4jldibaghab/)

لارنس دارل

ترجمه‌ی خاطره کردکریمی

برج

۲۰ ٪ ۳٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲٬۸۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دنیای دو نفر](https://ketabejam.com/uploads/covers/15203e413969.webp)](https://ketabejam.com/dniai-do-nfr/)

[دنیای دو نفر](https://ketabejam.com/dniai-do-nfr/)

استیون پی. کی‌یرنن

ترجمه‌ی مریم الماسی

برج

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روزگار پیروزی های دروغین](https://ketabejam.com/uploads/im0001196961.webp)](https://ketabejam.com/rozgar-pirozi-hai-droghin/)

[روزگار پیروزی های دروغین](https://ketabejam.com/rozgar-pirozi-hai-droghin/)

هانس ورنر ریشتر

ترجمه‌ی سینا درویش عمران

برج

۲۰ ٪ ۳۳۵٬۰۰۰ ۲۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بری لیندون](https://ketabejam.com/uploads/covers/09ac1b129a0e.webp)](https://ketabejam.com/bri-lindon/)

[بری لیندون](https://ketabejam.com/bri-lindon/)

ویلیام تکری

ترجمه‌ی محمود گودرزی

برج

۲۰ ٪ ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب باچان](https://ketabejam.com/uploads/im0006900012.webp)](https://ketabejam.com/bachan/)

[باچان](https://ketabejam.com/bachan/)

ناتسومه سوسه‌کی

ترجمه‌ی پویان حسن آبادی

برج

۲۰ ٪ ۴۷۵٬۰۰۰ ۳۸۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از سرای شاهینر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/srai-shahinr/)

## کتاب‌های بیشتر از برج

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/brj/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مژده الفت

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mzhdeh-alft/)

۴۰۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۲۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی