# خرید کتاب ارباب حلقه ها: دو برج تالکین، ترجمه رضا علیزاده

> ارباب حلقه ها دو برج جلد دوم حماسه تالکین است که یاران حلقه را از هم جدا می‌کند؛ با ترجمه رضا علیزاده از نشر روزنه را همین حالا بخرید.

Source: https://ketabejam.com/arbab-hlgheh-ha-do-brj-kalingor/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [علمی‌تخیلی و فانتزی](https://ketabejam.com/list/scifi-fantasy/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [علمی‌تخیلی و فانتزی](https://ketabejam.com/list/scifi-fantasy/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# ارباب حلقه ها: دو برج (کالینگور)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ج نویسنده جی. آر. آر. تالکین](https://ketabejam.com/authors/ji-ar-ar-talkin-5/)[ر مترجم رضا علیزاده](https://ketabejam.com/translators/rza-lizadeh/)[ر ناشر روزنه](https://ketabejam.com/publishers/rozneh/)

۶۸۴

صفحه

پالتوئی - (190*120) میلیمتر

قطع

گالینگور (جلد سخت)

نوع جلد

۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از جی. آر. آر. تالکینبیشتر از روزنهترجمه‌ی رضا علیزادهکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

ارباب حلقه‌ها علاوه بر مقدمه و پیش‌درآمد و شش ضمیمه، متشكل از شش كتاب است (هر مجلد دو كتاب). رمان در اصل در سه مجلد به‌چاپ رسید و «دو برج» حاوی كتاب‌های سوم و چهارم مجموعه است. تالكین در باب دلیل‌ انتخاب این عنوان گفته است كه می‌خواستم موضوعات بسیار متفاوت كتاب‌های دوم و سوم را به هم مرتبط كند تالكین نخست تصمیم داشت هر كتاب عنوانی مخصوص خود داشته باشد. عنوان پیشنهادی او برای كتاب سوم، «خیانت ایزنگارد» بود و عنوان پیشنهادی‌اش برای كتاب چهارم «سفر حاملان حلقه» یا «حلقه در مسیر شرق» كه در نسخۀ هزاره مورد استفاده قرار گرفت.
«دو برج» داستان تك تك یاران حلقه را پس از پراكنده شدن بازمی‌گوید. گروهی از یاران نومیدانه خود را برای نبرد با سائورون، دشمن پلید باستانی آماده می‌كنند و گروهی دیگر مشغول دست و پنجه نرم كردن با خیانت ایزنگارد هستند. فرودو و سام باید حلقۀ نفرین‌شده را بی‌یاور برای نابودی به قلمرو فرمانروای تاریكی ببرند. راهنمای این دو در این سفر گولوم فریب‌كار و حریص است كه شهوت حلقۀ قدرت او را مسخ كرده. مجلد دوم با فرا رسیدن تاریكی بزرگ و درگرفتن جنگ حلقه خاتمه می‌یابد.
مطالعه 20صفحه ابتدایی کتاب

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

علمی‌تخیلی و فانتزی، رمان

شناسه کالا

kj-382322

تعداد صفحه

۶۸۴

قطع

پالتوئی - (190*120) میلیمتر

نوع جلد

گالینگور (جلد سخت)

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب بازگشت شاه (ارباب حلقه ها 3)](https://ketabejam.com/uploads/covers/21d9ffa8ad8f.webp)](https://ketabejam.com/bazgsht-shah-arbab-hlgheh-ha-3/)

[بازگشت شاه (ارباب حلقه ها 3)](https://ketabejam.com/bazgsht-shah-arbab-hlgheh-ha-3/)

جی. آر. آر. تالکین

ترجمه‌ی رضا علیزاده

روزنه

۲۰ ٪ ۱٬۴۵۰٬۰۰۰ ۱٬۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دو برج (ارباب حلقه ها 2)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ce6bc3988b26.webp)](https://ketabejam.com/do-brj-arbab-hlgheh-ha-2/)

[دو برج (ارباب حلقه ها 2)](https://ketabejam.com/do-brj-arbab-hlgheh-ha-2/)

جی. آر. آر. تالکین

ترجمه‌ی رضا علیزاده

روزنه

۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بسته یاران حلقه – شومیز (خرید قسطی از ترب پی یا نقدی با ۲۵٪ تخفیف)](https://ketabejam.com/uploads/im0001053378.webp)](https://ketabejam.com/bsteh-iaran-hlgheh-shomiz-khrid-ghsti-az-trb-pi-ia-nghdi-ba-25-tkhfif/)

[بسته یاران حلقه – شومیز (خرید قسطی از ترب پی یا نقدی با ۲۵٪ تخفیف)](https://ketabejam.com/bsteh-iaran-hlgheh-shomiz-khrid-ghsti-az-trb-pi-ia-nghdi-ba-25-tkhfif/)

جی. آر. آر. تالکین

ترجمه‌ی رضا علیزاده

روزنه

۲۰ ٪ ۵٬۳۴۵٬۰۰۰ ۴٬۲۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قصه‌های ناتمام نومه نور و سرزمین میانه (گالینگور و به پیوست ضمایم کتاب «فرزندان هورین» و «راهنمایی براساس موجود در فرمانروای حلقه‌ها»)](https://ketabejam.com/uploads/im0001053515.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-natmam-nomeh-nor-o-srzmin-mianeh-galingor-o-beh-piost-zmaim-ktab-frzndan-horin/)

[قصه‌های ناتمام نومه نور و سرزمین میانه (گالینگور و به پیوست ضمایم کتاب «فرزندان هورین» و «راهنمایی براساس موجود در فرمانروای حلقه‌ها»)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-natmam-nomeh-nor-o-srzmin-mianeh-galingor-o-beh-piost-zmaim-ktab-frzndan-horin/)

جی. آر. آر. تالکین

ترجمه‌ی رضا علیزاده، محمدحسین شکوهی، ناهید خسروی

روزنه

۲۰ ٪ ۱٬۹۵۰٬۰۰۰ ۱٬۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ارباب حلقه‌ها: دو برج ( شومیز)](https://ketabejam.com/uploads/im0001053543.webp)](https://ketabejam.com/arbab-hlgheh-ha-do-brj-shomiz/)

[ارباب حلقه‌ها: دو برج ( شومیز)](https://ketabejam.com/arbab-hlgheh-ha-do-brj-shomiz/)

جی. آر. آر. تالکین

ترجمه‌ی رضا علیزاده

روزنه

۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بسته داستان‌های بزرگ سرزمین میانه – گالینگور (خرید اقساطی از ترب‌پی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001054043.webp)](https://ketabejam.com/bsteh-dastan-hai-bzrg-srzmin-mianeh-galingor-khrid-aghsati-az-trb-pi/)

[بسته داستان‌های بزرگ سرزمین میانه – گالینگور (خرید اقساطی از ترب‌پی)](https://ketabejam.com/bsteh-dastan-hai-bzrg-srzmin-mianeh-galingor-khrid-aghsati-az-trb-pi/)

جی. آر. آر. تالکین

ترجمه‌ی رضا علیزاده، محمدحسین شکوهی، ناهید خسروی

روزنه

۲۰ ٪ ۳٬۶۵۵٬۰۰۰ ۲٬۹۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب برن و لوتین جلد سخت به پیوست «یک قصه گم‌شده، یک تأثیر پیدا شده انارندل و تینو ویل](https://ketabejam.com/uploads/im0001054114.webp)](https://ketabejam.com/brn-o-lotin-jld-skht-beh-piost-ik-ghseh-gm-shdh-ik-tasir-pida-shdeh-anarndl-o-tino-oil/)

[برن و لوتین جلد سخت به پیوست «یک قصه گم‌شده، یک تأثیر پیدا شده انارندل و تینو ویل](https://ketabejam.com/brn-o-lotin-jld-skht-beh-piost-ik-ghseh-gm-shdh-ik-tasir-pida-shdeh-anarndl-o-tino-oil/)

جی. آر. آر. تالکین، کریستوفر تالکین

ترجمه‌ی رضا علیزاده، محمدحسین شکوهی، ناهید خسروی

روزنه

۲۰ ٪ ۱٬۲۵۵٬۰۰۰ ۱٬۰۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بسته یاران حلقه – گالینگور (خرید اقساطی از ترب‌پی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001054213.webp)](https://ketabejam.com/bsteh-iaran-hlgheh-galingor-khrid-aghsati-az-trb-pi/)

[بسته یاران حلقه – گالینگور (خرید اقساطی از ترب‌پی)](https://ketabejam.com/bsteh-iaran-hlgheh-galingor-khrid-aghsati-az-trb-pi/)

جی. آر. آر. تالکین

ترجمه‌ی رضا علیزاده

روزنه

۲۰ ٪ ۶٬۹۴۰٬۰۰۰ ۵٬۵۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بسته دیگر داستان‌های سرزمین میانه – گالینگور (خرید اقساطی از ترب‌پی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001054316.webp)](https://ketabejam.com/bsteh-digr-dastan-hai-srzmin-mianeh-galingor-khrid-aghsati-az-trb-pi/)

[بسته دیگر داستان‌های سرزمین میانه – گالینگور (خرید اقساطی از ترب‌پی)](https://ketabejam.com/bsteh-digr-dastan-hai-srzmin-mianeh-galingor-khrid-aghsati-az-trb-pi/)

جی. آر. آر. تالکین، کریستوفر تالکین

ترجمه‌ی رضا علیزاده، رضا کیامحمدی

روزنه

۲۰ ٪ ۴٬۱۵۰٬۰۰۰ ۳٬۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سرشت سرزمین میانه](https://ketabejam.com/uploads/covers/ddd0295b6639.webp)](https://ketabejam.com/srsht-srzmin-mianeh/)

[سرشت سرزمین میانه](https://ketabejam.com/srsht-srzmin-mianeh/)

جی. آر. آر. تالکین

ترجمه‌ی ایمان صاحبی

روزنه

۲۰ ٪ ۱٬۹۹۵٬۰۰۰ ۱٬۵۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تام بامبادیل](https://ketabejam.com/uploads/covers/a547fe7facfc.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tam-bambadil/)

[ماجراهای تام بامبادیل](https://ketabejam.com/majrahai-tam-bambadil/)

جی. آر. آر. تالکین

ترجمه‌ی رضا کیامحمدی

روزنه

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اطلس سرزمین میانه](https://ketabejam.com/uploads/im0000936326.webp)](https://ketabejam.com/atls-srzmin-mianeh/)

[اطلس سرزمین میانه](https://ketabejam.com/atls-srzmin-mianeh/)

کارن وین فونستاد

ترجمه‌ی رضا علیزاده

روزنه

۲۰ ٪ ۱٬۸۳۵٬۰۰۰ ۱٬۴۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آونگ فوکو](https://ketabejam.com/uploads/im0000936322.webp)](https://ketabejam.com/aong-foko/)

[آونگ فوکو](https://ketabejam.com/aong-foko/)

اومبرتو اکو

ترجمه‌ی رضا علیزاده

روزنه

۲۰ ٪ ۱٬۹۷۵٬۰۰۰ ۱٬۵۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بائودولینو](https://ketabejam.com/uploads/im0000936302.webp)](https://ketabejam.com/baiodolino/)

[بائودولینو](https://ketabejam.com/baiodolino/)

اومبرتو اکو

ترجمه‌ی رضا علیزاده

روزنه

۲۰ ٪ ۱٬۸۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سفرهایم با خاله جان](https://ketabejam.com/uploads/covers/8a7d125cdc54.webp)](https://ketabejam.com/sfrhaim-ba-khaleh-jan/)

[سفرهایم با خاله جان](https://ketabejam.com/sfrhaim-ba-khaleh-jan/)

گراهام گرین

ترجمه‌ی رضا علیزاده

روزنه

۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آنک نام گل](https://ketabejam.com/uploads/im0001055852.webp)](https://ketabejam.com/ank-nam-gl/)

[آنک نام گل](https://ketabejam.com/ank-nam-gl/)

اومبرتو اکو

ترجمه‌ی رضا علیزاده

روزنه

۲۰ ٪ ۱٬۹۵۰٬۰۰۰ ۱٬۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پول](https://ketabejam.com/uploads/im0006919642.webp)](https://ketabejam.com/pol-yum2/)

[پول](https://ketabejam.com/pol-yum2/)

لئو نیکلایویچ تولستوی

ترجمه‌ی رضا علیزاده

روزنه

۲۰ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تابلوی نیگل مینیماژ](https://ketabejam.com/uploads/im0001042379.webp)](https://ketabejam.com/tabloi-nigl-minimazh/)

[تابلوی نیگل مینیماژ](https://ketabejam.com/tabloi-nigl-minimazh/)

جی. آر. آر. تالکین

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۱۲٬۵۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از جی. آر. آر. تالکین

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/ji-ar-ar-talkin-5/)

## کتاب‌های بیشتر از روزنه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/rozneh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی رضا علیزاده

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/rza-lizadeh/)

۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی