# خرید کتاب آس و پاس‌های پاریس و لندن اثر جورج اورول

> آس و پاس در پاریس و لندن اولین کتابی است که از اورول منتشر شد. او برای چاپ این کتاب دردسرهای زیادی کشید؛ دو ناشر آن را رد کردند و حتی نویسنده نسخه‌ی دستنویس را…

Source: https://ketabejam.com/as-o-pas-hai-paris-o-lndn-2/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [زندگی‌نامه و خاطرات](https://ketabejam.com/list/biography-memoir/)

تخفیف کتاب‌خوانی تا ۲۰ ٪ تخفیف

![جلد کتاب آس و پاس‌های پاریس و لندن اثر جورج اورول](https://ketabejam.com/uploads/covers/bd5584eb39e6.webp)

[زندگی‌نامه و خاطرات](https://ketabejam.com/list/biography-memoir/) ۴ اثر یکپارچه · موجود از ۴ ناشر

# آس و پاس‌های پاریس و لندن

نوشته‌ی [جورج اورول](https://ketabejam.com/authors/jorj-aorol/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش قیمت از

۳۴۷٬۹۰۰ تومان

انتخاب ناشر و خرید

معرفینسخه‌هادیدگاه‌هابیشتر از جورج اورولبیشتر از ماهیبیشتر از به سخنبیشتر از مجید (به سخن)بیشتر از بهجتترجمه‌ی بهمن دارالشفاییترجمه‌ی زهره روشنفکرترجمه‌ی اکبر تبریزیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

درباره‌ی کتاب آس و پاس‌ های پاریس و لندن
در کتاب آس و پاس های پاریس و لندن، اورول با وجود ثبت خاطراتی شخصی، به انتقاد از فقر و نداری آدم‌هایی از اقشار پایین دست جامعه میپردازد و چهره بی‌رحم و ستمگرانۀ آن را می‌نمایاند. او همچنین طرز تلقی و باورهای مردم را نسبت به آواره های لندن نقد میکند و آنها را نادرست و در نتیجه تبلیغات و وجود قوانین موجود می‌داند که باعث چنین نتیجه گیری‌ای در ذهن مردم جامعه شده است.
در پاریس، پس از آنکه مدتی رنج گرسنگی را متحمل می‌شود، به کار ظرفشویی می‌پردازد؛ کاری بسیار طاقت فرسا و سخت که چنانکه خود می‌نویسد، حتی لحظه‌ای استراحت ندارد. او همچنین از وضعیت نظافت و کثیفی رستوران‌ها و هتل‌های پاریس و نیز وضعیت و امکانات موجود در مسافرخانه‌های معمولی لندن و خوابگاه‌های عمومی و نوانخانه‌های انگلیس شکایت می‌کند و مقررات و قوانینی را که بر آنها حاکم است، به باد انتقاد می‌گیرد.
اورول مساله فقر و نداری را محدود به یک مکان و زمان خاص نمی‌داند و می‌گوید که در هر کشوری این معضل بزرگ اجتماعی وجود دارد و باید چاره‌ای در جهت رفع این ناهنجاری اندیشیده شود.
این اثر اورول با آثار دیگر او تفاوت عمده‌ای دارد. این اثر چنانکه خود او هم در آخر آن می‌گوید، یک دفتر خاطرات روزانه است که در مدت اقامت نویسنده در پاریس و لندن نوشته شده است. اورول چهره واقعی فقر و نداری را نه تنها دیده؛ بلکه آن را لمس کرده و در آن دست و پا زده است. او که خودش در برمه مدتی شغلی دولتی داشته و یا به عبارت بهتر، پلیس بوده است؛ اکنون در کشور خودش انگلستان، مجبور است کاری کند تا گرفتار قانون نشود.
این کتاب در ژانویه ۱۹۳۳ منتشر شد و در انتشار این کتاب برای اولین بار «اریک آرتور بلر» از نام مستعار «جورج اورول» استفاده کرد.
اورول پس از مطالعه تهیدستان جک لندن تصمیم به زندگی در میان طبقات محروم و مهاجر در شهرهای پاریس و لندن گرفت. رویدادهای زندگی آمیخته با فقر او در بهار ۱۹۲۸ در مسافرخانه‌های پاریس و اشتغالش به ظرفشویی در رستوران‌ها و هتل‌های پاریس فصل‌های نخست این روایت را تشکیل می‌دهد.
راوی در بخش‌هایی از زندگیش در پاریس با یک افسر سابق روسی به نام بوریس همراه می‌شود که به سختی زندگی می گذراند و از صاحبخانه یهودیش ناراضیست. برخی به این دلیل این کتاب را یهود ستیزانه می دانند.
گزارش او از لندن بیشتر شرح روزگار بی بی‌خانمان‌های انگلیسیست که در پی یافتن بستری برای خوابیدن از نوانخانه‌ای به نوانخانه دیگر رانده می‌شوند یا شب‌ها را به پیاده‌روی در خیابان می گذرانند. اورول این نوع زندگی را برای نوشتن گزارشی در اواخر سال ۱۹۲۷ تجربه کرده بود.
نکتهٔ تأثیرگذار این روایت این هست که بر خلاف نظر عموم، همه بی‌خانمان‌ها اشخاص بی عار یا پست فطرتی نیستند و در بین آن‌ها اشخاص هنرمند و روشنفکری را هم می‌توان پیدا کرد. در پایان کتاب اورول پیشنهادهایی برای بهبود زندگی تهیدستان و بی‌خانمانان ارائه می‌کند.
باور بر این است که اورول زیاد در پی نقل دقیق و گزارش روز به روز وقایع و اتفاقات پاریس و لندن نبوده‌است، بلکه از ساختار سفرنامه و زندگینامه استفاده کرده تا گزارشی اثرگذار از تجربیات و شنیده‌های دست اولش ایجاد کند.
درباره‌ی نویسنده
اریک آرتور بلر با نام مستعار جورج اورول متولد ۲۵ ژوئن ۱۹۰۳ و درگذشته در ۲۱ ژانویه ۱۹۵۰ می‌باشد و ملیتی هندی-انگلیسی دارد. او را بیشتر با دو رمان مزرعه‌ی حوانات و هزار و نهصد و هشتاد و چهار می‌شناسند. وی همینطور با نقدهای بی‌شماری که بر کتاب‌ها می‌نوشت، بهترین وقایع‌نگار فرهنگ و ادب انگلیسی قرن شناخته می‌شود.

## نسخه‌های موجود

هر نسخه مشخصات، قیمت و امتیاز خودش را دارد

- ![جلد کتاب آس و پاس های پاریس و لندن نشر به سخن](https://ketabejam.com/uploads/im0006810942.webp)

ناشر: [به سخن](https://ketabejam.com/publishers/beh-skhn/)

آس و پاس های پاریس و لندن

[جورج اورول](https://ketabejam.com/authors/jorj-aorol/)

ترجمه‌ی [زهره روشنفکر](https://ketabejam.com/translators/zhreh-roshnfkr/)

۲۴۰ صفحه رقعی چاپ ۱۴۰۳ شابک ۹۷۸۶۰۰۷۹۸۷۵۶۸

۳۵۵٬۰۰۰ ۲ ٪ ۳۴۷٬۹۰۰ تومان

- ![جلد کتاب آس و پاس‌های پاریس و لندن نشر مجید (به سخن)](https://ketabejam.com/uploads/im0001028350.webp)

ناشر: [مجید (به سخن)](https://ketabejam.com/publishers/mjid-beh-skhn/)

آس و پاس‌های پاریس و لندن

[جورج اورول](https://ketabejam.com/authors/jorj-aorol/)

ترجمه‌ی [زهره روشنفکر](https://ketabejam.com/translators/zhreh-roshnfkr/)

۲۴۰ صفحه رقعی شومیز چاپ ۱۴۰۳ شابک ۹۷۸۹۶۴۴۵۳۱۱۱۸

۵۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب آس و پاس در پاریس و لندن نشر ماهی](https://ketabejam.com/uploads/covers/bd5584eb39e6.webp)

ناشر: [ماهی](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)

آس و پاس در پاریس و لندن

[جورج اورول](https://ketabejam.com/authors/jorj-aorol/)

ترجمه‌ی [بهمن دارالشفایی](https://ketabejam.com/translators/bhmn-daralshfaii/)

۲۴۰ صفحه رقعی شمیز چاپ ۱۴۰۵ شابک ۹۷۸۹۶۴۲۰۹۱۹۴۲

۵۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب آس و پاس ها نشر بهجت](https://ketabejam.com/uploads/covers/f81a40cdfc68.webp)

ناشر: [بهجت](https://ketabejam.com/publishers/bhjt/)

آس و پاس ها

[جورج اورول](https://ketabejam.com/authors/jorj-aorol/)

ترجمه‌ی [اکبر تبریزی](https://ketabejam.com/translators/akbr-tbrizi/)

۲۳۷ صفحه شومیز - رقعی شمیز چاپ ۱۳۹۷ شابک ۹۷۸۹۶۴۲۷۶۳۴۷۴

۸۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۶۹۶٬۰۰۰ تومان

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه · مجموع همه‌ی ناشرها

هنوز نظری ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## کتاب‌های بیشتر از جورج اورول

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/jorj-aorol/)

[![جلد کتاب 1984اورولماهوت](https://ketabejam.com/uploads/im0007064509.webp)](https://ketabejam.com/1984aorolmahot/)

[1984اورولماهوت](https://ketabejam.com/1984aorolmahot/)

جورج اورول

ماهوت

۲ ٪ ۷۲۰٬۰۰۰ ۷۰۵٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب زبان اصلی (یادداشت‌هایی درباره ملی‌گرایی) دیا](https://ketabejam.com/uploads/im0007064049.webp)](https://ketabejam.com/zban-asli-iaddasht-haii-drbareh-mli-graii-dia/)

[زبان اصلی (یادداشت‌هایی درباره ملی‌گرایی) دیا](https://ketabejam.com/zban-asli-iaddasht-haii-drbareh-mli-graii-dia/)

جورج اورول

افرند

۲۰ ٪ ۴۰۴٬۰۰۰ ۳۲۳٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب 1984 ش ر مجید](https://ketabejam.com/uploads/im0007037663.webp)](https://ketabejam.com/1984-sh-r-mjid-2/)

[1984 ش ر مجید](https://ketabejam.com/1984-sh-r-mjid-2/)

جورج اورول

مجید

۲۰ ٪ ۶۴۰٬۰۰۰ ۵۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زنده باد کاتالونیا /ش.ر](https://ketabejam.com/uploads/im0007037598.webp)](https://ketabejam.com/zndeh-bad-katalonia-2/)

[زنده باد کاتالونیا /ش.ر](https://ketabejam.com/zndeh-bad-katalonia-2/)

جورج اورول

مجید

۲۰ ٪ ۶۲۵٬۰۰۰ ۵۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دفتر داستان دار قلعه حیوانات](https://ketabejam.com/uploads/im0007034626.webp)](https://ketabejam.com/dftr-dastan-dar-2/)

[دفتر داستان دار قلعه حیوانات](https://ketabejam.com/dftr-dastan-dar-2/)

جورج اورول

خوب

۲۰ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب 1984 ش ر آرنیا](https://ketabejam.com/uploads/im0007033210.webp)](https://ketabejam.com/1984-sh-r-mjid-2/)

[1984 ش ر آرنیا](https://ketabejam.com/1984-sh-r-mjid-2/)

جورج اورول

آرنیا

۱۰ ٪ ۸۹۸٬۰۰۰ ۸۰۸٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب قلعه ی حیوانات (زرکوب،جیبی،عطر کاج)،(ادبیات ماندگار)](https://ketabejam.com/uploads/im0007031902.webp)](https://ketabejam.com/ghleh-i-hioanat-zrkobjibitr-kajadbiat-mandgar/)

[قلعه ی حیوانات (زرکوب،جیبی،عطر کاج)،(ادبیات ماندگار)](https://ketabejam.com/ghleh-i-hioanat-zrkobjibitr-kajadbiat-mandgar/)

جورج اورول

ترجمه‌ی امیر امیرشاهی

عطر کاج

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قلعه حیوانات](https://ketabejam.com/uploads/im0007031767.webp)](https://ketabejam.com/ghlh-hyvanat/)

[قلعه حیوانات](https://ketabejam.com/ghlh-hyvanat/)

جورج اورول

ترجمه‌ی غزاله رفیعی

ایجاز

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زبان اصلی (1984) زبان‌ما](https://ketabejam.com/uploads/im0007014647.webp)](https://ketabejam.com/zban-asli-1984-zban-ma/)

[زبان اصلی (1984) زبان‌ما](https://ketabejam.com/zban-asli-1984-zban-ma/)

جورج اورول

مات

۲۰ ٪ ۱٬۰۵۰٬۰۰۰ ۸۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مزرعه حیوانات (2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0007013709.webp)](https://ketabejam.com/ghlh-hyvanat/)

[مزرعه حیوانات (2زبانه)](https://ketabejam.com/ghlh-hyvanat/)

جورج اورول

ترجمه‌ی اسماعیل امیرخانی

فرهنگ زبان

۲ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۶۶۶٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب قلعه حیوانات (دفتر داستان دار)،(2زبانه،جیر)](https://ketabejam.com/uploads/im0007013192.webp)](https://ketabejam.com/ghleh-hioanat-dftr-dastan-dar2zbanhjir/)

[قلعه حیوانات (دفتر داستان دار)،(2زبانه،جیر)](https://ketabejam.com/ghleh-hioanat-dftr-dastan-dar2zbanhjir/)

جورج اورول

ترجمه‌ی امیر امیرشاهی

خوب

۲۰ ٪ ۴۳۰٬۰۰۰ ۳۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب 1984اورولجیبیماهوت](https://ketabejam.com/uploads/im0007008120.webp)](https://ketabejam.com/1984aoroljibimahot/)

[1984اورولجیبیماهوت](https://ketabejam.com/1984aoroljibimahot/)

جورج اورول

ماهوت

۲ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۶۳۷٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زبان اصلی (مزرعه حیوانات) زبان‌ما](https://ketabejam.com/uploads/im0006994599.webp)](https://ketabejam.com/zban-asli-mzreh-hioanat-zban-ma/)

[زبان اصلی (مزرعه حیوانات) زبان‌ما](https://ketabejam.com/zban-asli-mzreh-hioanat-zban-ma/)

جورج اورول

مات

۲۰ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان

[کتاب‌جم کلکسیون کلاسیک (26) قلعه‌ی حیوانات (افق) جورج اورول](https://ketabejam.com/klksion-klasik-26/)

[کلکسیون کلاسیک (26) قلعه‌ی حیوانات (افق)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-26/)

جورج اورول

ترجمه‌ی شهرزاد لولاچی

افق (فندق)

۲ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۷۷٬۳۰۰ تومان

[![جلد کتاب مزرعه حیوانات (زبان‌اصلی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006990447.webp)](https://ketabejam.com/mzreh-hioanat-zban-asli/)

[مزرعه حیوانات (زبان‌اصلی)](https://ketabejam.com/mzreh-hioanat-zban-asli/)

جورج اورول

آی آی کتاب

۲ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۵۲۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب 1984 (زبان‌اصلی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006990291.webp)](https://ketabejam.com/1984-zban-asli/)

[1984 (زبان‌اصلی)](https://ketabejam.com/1984-zban-asli/)

جورج اورول

آی آی کتاب

۲ ٪ ۱٬۱۳۰٬۰۰۰ ۱٬۱۰۷٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب مزرعه حیوانات (ANIMAL FARM)،ادونس 6 (2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006989539.webp)](https://ketabejam.com/mzreh-hioanat-animal-farmadons-6-2zbanh/)

[مزرعه حیوانات (ANIMAL FARM)،ادونس 6 (2زبانه)](https://ketabejam.com/mzreh-hioanat-animal-farmadons-6-2zbanh/)

جورج اورول

ترجمه‌ی آزاده دادفر

گویش نو

۲ ٪ ۳۹۵٬۰۰۰ ۳۸۷٬۱۰۰ تومان

[![جلد کتاب دختر کشیش (ادبیات بیگانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006988211.webp)](https://ketabejam.com/dkhtr-kshish-3/)

[دختر کشیش (ادبیات بیگانه)](https://ketabejam.com/dkhtr-kshish-3/)

جورج اورول

ترجمه‌ی کیمیا مرادقلی

جمهوری

۲۰ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از ماهی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)

## کتاب‌های بیشتر از به سخن

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/beh-skhn/)

## کتاب‌های بیشتر از مجید (به سخن)

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/mjid-beh-skhn/)

## کتاب‌های بیشتر از بهجت

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/bhjt/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی بهمن دارالشفایی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/bhmn-daralshfaii/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی زهره روشنفکر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/zhreh-roshnfkr/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی اکبر تبریزی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/akbr-tbrizi/)

## اگر این کتاب را دوست داری

ارسال سریع به سراسر کشور

تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

پرداخت امن از درگاه بانکی