# خرید کتاب اشک های آبی اشک های زرد اثر محمد الماغوط از نشر مروارید

> توضیح کوتاه اشک هایم بس که به آسمان نگریسته ام و گریسته ام آبی اند. اشک هایم بس که خواب سنبله های طلائی دیده ام وگریسته ام زردند...

Source: https://ketabejam.com/ashk-hai-abi-ashk-hai-zrd/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# اشک های آبی اشک های زرد

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [م نویسنده محمد الماغوط](https://ketabejam.com/authors/mhmd-almaghot/) ر

غ

مترجمان [رامین ناصرنصیر](https://ketabejam.com/translators/ramin-nasrnsir/) ، [غسان حمدان](https://ketabejam.com/translators/ghsan-hmdan/)

[م ناشر مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)

۵۵۰

صفحه

۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۶۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از محمد الماغوطبیشتر از مرواریدترجمه‌ی رامین ناصرنصیرترجمه‌ی غسان حمدانکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

توضیح کوتاه
اشک هایم بس که به آسمان نگریسته ام
و گریسته ام
آبی اند.
اشک هایم
بس که خواب سنبله های طلائی دیده ام
وگریسته ام
زردند...

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-282676

شابک

۹۷۸۹۶۴۱۹۱۴۲۳۵

تعداد صفحه

۵۵۰

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب سانتا اویتا](https://ketabejam.com/uploads/covers/5f1640876a2b.webp)](https://ketabejam.com/santa-aoita/)

[سانتا اویتا](https://ketabejam.com/santa-aoita/)

توماس الوی مارتینث

ترجمه‌ی رامین ناصرنصیر

چشمه

۲۰ ٪ ۶۴۰٬۰۰۰ ۵۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مهمان انقلاب](https://ketabejam.com/uploads/covers/948c5d84bb38.webp)](https://ketabejam.com/mhman-anghlab/)

[مهمان انقلاب](https://ketabejam.com/mhman-anghlab/)

کاترین کوب

ترجمه‌ی رامین ناصرنصیر

چشمه

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب برج بابل: دلبستگی‌ها](https://ketabejam.com/uploads/covers/77bbb60bbdeb.webp)](https://ketabejam.com/brj-babl-dlbstgi-ha/)

[برج بابل: دلبستگی‌ها](https://ketabejam.com/brj-babl-dlbstgi-ha/)

رودریگو اسبون

ترجمه‌ی رامین ناصرنصیر

چشمه

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کنسرت](https://ketabejam.com/uploads/covers/cbd830a6d664.webp)](https://ketabejam.com/knsrt/)

[کنسرت](https://ketabejam.com/knsrt/)

اولیسس رودریگث فبلس

ترجمه‌ی رامین ناصرنصیر

رایبد

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خاطرات جنگ خوک](https://ketabejam.com/uploads/im0001128863.webp)](https://ketabejam.com/khatrat-jng-khok/)

[خاطرات جنگ خوک](https://ketabejam.com/khatrat-jng-khok/)

آدولف بیوئی کاسارس

ترجمه‌ی رامین ناصرنصیر

خوب

۲۰ ٪ ۷۱۰٬۰۰۰ ۵۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شناسنام های در باد](https://ketabejam.com/uploads/im0007033998.webp)](https://ketabejam.com/shnasnam-hai-dr-bad/)

[شناسنام های در باد](https://ketabejam.com/shnasnam-hai-dr-bad/)

محمد الماغوط

کتاب هرمز

۱۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۲۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تپش‌های شیدایی (کتاب‌سده)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803848.webp)](https://ketabejam.com/tpsh-hai-shidaii-ktab-sdh/)

[تپش‌های شیدایی (کتاب‌سده)](https://ketabejam.com/tpsh-hai-shidaii-ktab-sdh/)

غاده السمان

ترجمه‌ی غسان حمدان

کتاب سده

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مفیستو](https://ketabejam.com/uploads/im0000946346.webp)](https://ketabejam.com/mfisto/)

[مفیستو](https://ketabejam.com/mfisto/)

کلاوس مان

ترجمه‌ی فرزانه شجاعی آزاد

مروارید

۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب میخ ها](https://ketabejam.com/uploads/im0000946112.webp)](https://ketabejam.com/mikh-ha/)

[میخ ها](https://ketabejam.com/mikh-ha/)

آگوتا کریستوف

ترجمه‌ی اصغر نوری

مروارید

۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان خیاط (روایتی از عشق و انتقام)](https://ketabejam.com/uploads/im0000946243.webp)](https://ketabejam.com/dastan-khiat-roaiti-az-shgh-o-antgham/)

[داستان خیاط (روایتی از عشق و انتقام)](https://ketabejam.com/dastan-khiat-roaiti-az-shgh-o-antgham/)

رزالی هم

ترجمه‌ی مریم سعادتمندبحری

مروارید

۲۰ ٪ ۹۱۰٬۰۰۰ ۷۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب و شهرزاد دیگر سخن نگفت (فرهنگ اجتماعی و روایت ادبی در هزار و یک شب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/bdf3053a8a20.webp)](https://ketabejam.com/o-shhrzad-digr-skhn-ngft-frhng-ajtmai-o-roait-adbi-dr-hzar-o-ik-shb/)

[و شهرزاد دیگر سخن نگفت (فرهنگ اجتماعی و روایت ادبی در هزار و یک شب)](https://ketabejam.com/o-shhrzad-digr-skhn-ngft-frhng-ajtmai-o-roait-adbi-dr-hzar-o-ik-shb/)

شهرام دلشاد

ترجمه‌ی احمد اخوت

مروارید

۲۰ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب باغ نارنج](https://ketabejam.com/uploads/covers/c23bd12b18de.webp)](https://ketabejam.com/bagh-narnj/)

[باغ نارنج](https://ketabejam.com/bagh-narnj/)

لری ترامبلی

ترجمه‌ی ناهید صادقی

مروارید

۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب در ستایش مرگ](https://ketabejam.com/uploads/im0000946055.webp)](https://ketabejam.com/dr-staish-mrg/)

[در ستایش مرگ](https://ketabejam.com/dr-staish-mrg/)

ژوزه ساراماگو

ترجمه‌ی شهریار وقفی‌پور

مروارید

۲۰ ٪ ۷۲۰٬۰۰۰ ۵۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کیمیا (دختر مولانا)](https://ketabejam.com/uploads/im0000946168.webp)](https://ketabejam.com/kimia-dkhtr-molana/)

[کیمیا (دختر مولانا)](https://ketabejam.com/kimia-dkhtr-molana/)

ولید علاءالدین

ترجمه‌ی کریم اسدی اصل

مروارید

۲۰ ٪ ۶۲۰٬۰۰۰ ۴۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ترانه ای برای سلما](https://ketabejam.com/uploads/covers/afd39a431ea9.webp)](https://ketabejam.com/traneh-ai-brai-slma/)

[ترانه ای برای سلما](https://ketabejam.com/traneh-ai-brai-slma/)

کورت ونه‌گات

ترجمه‌ی زیبا گنجی، پریسا سلیمان زاده

مروارید

۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زن کش (1922)](https://ketabejam.com/uploads/covers/74c1ca45912d.webp)](https://ketabejam.com/zn-ksh-1922/)

[زن کش (1922)](https://ketabejam.com/zn-ksh-1922/)

استیفن کینگ

ترجمه‌ی محمدعلی مهمان‌نوازان

مروارید

۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رگ قلع](https://ketabejam.com/uploads/im0001047608.webp)](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

[رگ قلع](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

منیرالدین‌بیروتی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روز و شب](https://ketabejam.com/uploads/im0000947819.webp)](https://ketabejam.com/roz-o-shb/)

[روز و شب](https://ketabejam.com/roz-o-shb/)

یون فوسه

ترجمه‌ی اردشیر اسفندیاری

وال

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از محمد الماغوط

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/mhmd-almaghot/)

## کتاب‌های بیشتر از مروارید

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی رامین ناصرنصیر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/ramin-nasrnsir/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی غسان حمدان

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/ghsan-hmdan/)

۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۶۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی