# خرید کتاب‌های آر.ال.استاین | دایره وحشت، سایه وحشت و بیشتر، صفحه ۴ > خرید کتاب‌های آر.ال.استاین در کتاب‌جم: دایره وحشت، سایه وحشت و سرزمین وحشت برای نوجوانان با قیمت روز و موجودی به‌روز. جلد دلخواه را سفارش دهید. (صفحه ۴) Source: https://ketabejam.com/authors/ar-al-astain/?page=4 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/) آر.ال.استاین آ نویسنده # آر.ال.استاین ۱۸۷ اثر در کتاب‌جم آر.ال.استاین نویسنده‌ی آمریکایی کتاب‌های ترسناک کودک و نوجوان است که با مجموعه‌های پرطرفدارش نسل‌ها را کتاب‌خوان کرده است. داستان‌هایش کوتاه، پرهیجان، همراه با طنز و پایان‌های غافلگیرکننده‌اند و ترسشان از جنس تعلیق است، نه خشونت. ترجمه‌های فارسی او با نام‌هایی مانند دایره وحشت و سایه وحشت شناخته می‌شوند. [![جلد کتاب دایره وحشت 22 – شبح اردوگاه](https://ketabejam.com/uploads/im0001213496.webp)](https://ketabejam.com/ktab-daireh-ohsht-22-shbh-ardogah/) [دایره وحشت 22 – شبح اردوگاه](https://ketabejam.com/ktab-daireh-ohsht-22-shbh-ardogah/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی رویا خادم‌الرضا ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دایره وحشت 21 – شبح ساحل](https://ketabejam.com/uploads/im0001213498.webp)](https://ketabejam.com/daireh-ohsht21/) [دایره وحشت 21 – شبح ساحل](https://ketabejam.com/daireh-ohsht21/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی میترا کیوان مهر ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سایه وحشت 30 – جوجه جوجه](https://ketabejam.com/uploads/im0001213495.webp)](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-30-jojeh-jojeh/) [سایه وحشت 30 – جوجه جوجه](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-30-jojeh-jojeh/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی مرتضی نادری دره شوری ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دایره وحشت 20 – یک روز در سرزمین وحشت](https://ketabejam.com/uploads/im0001213493.webp)](https://ketabejam.com/daireh-ohsht20/) [دایره وحشت 20 – یک روز در سرزمین وحشت](https://ketabejam.com/daireh-ohsht20/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی میترا کیوان مهر ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دایره وحشت 18 – غول برفی پاسادنا](https://ketabejam.com/uploads/im0001213429.webp)](https://ketabejam.com/ktab-daireh-ohsht-18-ghol-brfi-pasadna/) [دایره وحشت 18 – غول برفی پاسادنا](https://ketabejam.com/ktab-daireh-ohsht-18-ghol-brfi-pasadna/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی مرتضی نادری دره شوری ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سایه وحشت 17 – هیولایی که از شرق می اید](https://ketabejam.com/uploads/im0001064564.webp)](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-17-hiolaii-keh-az-shrgh-mi-aid/) [سایه وحشت 17 – هیولایی که از شرق می اید](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-17-hiolaii-keh-az-shrgh-mi-aid/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی رویا خادم‌الرضا ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سایه وحشت 14 – بهترین دوستم نامرئی شد](https://ketabejam.com/uploads/im0001064561.webp)](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-14-bhtrin-dostm-namrii-shd/) [سایه وحشت 14 – بهترین دوستم نامرئی شد](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-14-bhtrin-dostm-namrii-shd/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی ریحانه کرم پور ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سایه وحشت 16 – چطور یاد گرفتم پرواز کنم](https://ketabejam.com/uploads/im0001064560.webp)](https://ketabejam.com/saih-ohsht16/) [سایه وحشت 16 – چطور یاد گرفتم پرواز کنم](https://ketabejam.com/saih-ohsht16/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی آرش نور قربانی ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سایه وحشت 15 – حمله فانوس های شیطان](https://ketabejam.com/uploads/im0001064553.webp)](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-15-hmleh-fanos-hai-shitan/) [سایه وحشت 15 – حمله فانوس های شیطان](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-15-hmleh-fanos-hai-shitan/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی مرتضی نادری دره شوری ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سایه وحشت 8 – شبی در برج وحشت](https://ketabejam.com/uploads/im0001064519.webp)](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-8-shbi-dr-brj-ohsht/) [سایه وحشت 8 – شبی در برج وحشت](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-8-shbi-dr-brj-ohsht/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی زهره حق بین ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سایه وحشت 7 – شبحی که سر نداشت](https://ketabejam.com/uploads/im0001064520.webp)](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-7-shbhi-keh-sr-ndasht/) [سایه وحشت 7 – شبحی که سر نداشت](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-7-shbhi-keh-sr-ndasht/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی علی هداوند ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سایه وحشت 10 – به همه بگو سینه خیز بروند](https://ketabejam.com/uploads/im0001064518.webp)](https://ketabejam.com/saih-ohsht-10-beh-hmeh-bgo-sineh-khiz-brond/) [سایه وحشت 10 – به همه بگو سینه خیز بروند](https://ketabejam.com/saih-ohsht-10-beh-hmeh-bgo-sineh-khiz-brond/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی آرزو احمی ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سایه وحشت 6 – حبابی که همه را خورده](https://ketabejam.com/uploads/im0001064517.webp)](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-6-hbabi-keh-hmeh-ra-khordeh/) [سایه وحشت 6 – حبابی که همه را خورده](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-6-hbabi-keh-hmeh-ra-khordeh/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی رویا خادم‌الرضا ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سایه وحشت 9 – دوباره بگو پنیر و بمیر](https://ketabejam.com/uploads/im0001064516.webp)](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-9-dobareh-bgo-pnir-o-bmir/) [سایه وحشت 9 – دوباره بگو پنیر و بمیر](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-9-dobareh-bgo-pnir-o-bmir/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی مرتضی نادری دره شوری ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سایه وحشت 4 – نباید بخوابی](https://ketabejam.com/uploads/im0001064488.webp)](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-4-nbaid-bkhabi/) [سایه وحشت 4 – نباید بخوابی](https://ketabejam.com/ktab-saih-ohsht-4-nbaid-bkhabi/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی دلارام کارخیزان ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پکیج مجموعه سایه وحشت (به جز جلد 2 و 3 و 11 و 12 و 13 و 19 و 24 و 28) – 22 جلدی](https://ketabejam.com/uploads/im0001064484.webp)](https://ketabejam.com/pkij-mjmoeh-saih-ohsht-beh-jz-jld-2-o-3-o-11-o-12-o-13-o-19-o-24-o-28-22-jldi/) [پکیج مجموعه سایه وحشت (به جز جلد 2 و 3 و 11 و 12 و 13 و 19 و 24 و 28) – 22 جلدی](https://ketabejam.com/pkij-mjmoeh-saih-ohsht-beh-jz-jld-2-o-3-o-11-o-12-o-13-o-19-o-24-o-28-22-jldi/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی گروه مترجمان ویدا ۲۰ ٪ ۸٬۴۰۰٬۰۰۰ ۶٬۷۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب وحشت](https://ketabejam.com/uploads/im0001064482.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ohsht/) [وحشت](https://ketabejam.com/ktab-ohsht/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی سید مصطفی رضیئی ویدا ۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ساعت وحشت](https://ketabejam.com/uploads/im0001064480.webp)](https://ketabejam.com/ktab-sat-ohsht/) [ساعت وحشت](https://ketabejam.com/ktab-sat-ohsht/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی دلارام کارخیزان ویدا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زمان وحشت 4 – در دل تاریکی](https://ketabejam.com/uploads/im0001064470.webp)](https://ketabejam.com/ktab-zman-ohsht-4-dr-dl-tariki/) [زمان وحشت 4 – در دل تاریکی](https://ketabejam.com/ktab-zman-ohsht-4-dr-dl-tariki/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی ماندانا قهرمانلو ویدا ۲۰ ٪ ۵۰۴٬۰۰۰ ۴۰۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب زمان وحشت 3 – رموز مهتاب](https://ketabejam.com/uploads/im0001064462.webp)](https://ketabejam.com/ktab-zman-ohsht-3-rmoz-mhtab/) [زمان وحشت 3 – رموز مهتاب](https://ketabejam.com/ktab-zman-ohsht-3-rmoz-mhtab/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی سید مصطفی رضیئی ویدا ۲۰ ٪ ۴۴۴٬۰۰۰ ۳۵۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب زمان وحشت 2 – بازی های تولد](https://ketabejam.com/uploads/im0001064454.webp)](https://ketabejam.com/ktab-zman-ohsht-2-bazi-hai-told/) [زمان وحشت 2 – بازی های تولد](https://ketabejam.com/ktab-zman-ohsht-2-bazi-hai-told/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی سید مصطفی رضیئی ویدا ۲۰ ٪ ۸۵۲٬۰۰۰ ۶۸۱٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای اسلپی 4 – به این موجود عجیب غذا ندهید](https://ketabejam.com/uploads/im0001064452.webp)](https://ketabejam.com/ktab-dniai-aslpi-4-beh-ain-mojod-jib-ghza-ndhid/) [دنیای اسلپی 4 – به این موجود عجیب غذا ندهید](https://ketabejam.com/ktab-dniai-aslpi-4-beh-ain-mojod-jib-ghza-ndhid/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی آمنه یاری ویدا ۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زمان وحشت 1 – بیدار نمان](https://ketabejam.com/uploads/im0001064448.webp)](https://ketabejam.com/ktab-zman-ohsht-1-bidar-nman/) [زمان وحشت 1 – بیدار نمان](https://ketabejam.com/ktab-zman-ohsht-1-bidar-nman/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی سید مصطفی رضیئی ویدا ۲۰ ٪ ۸۷۶٬۰۰۰ ۷۰۰٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای اسلپی 3 – من دو قلوی شیطانی اسلپی ام](https://ketabejam.com/uploads/im0001064445.webp)](https://ketabejam.com/ktab-dniai-aslpi-3-mn-do-ghloi-shitani-aslpi-am/) [دنیای اسلپی 3 – من دو قلوی شیطانی اسلپی ام](https://ketabejam.com/ktab-dniai-aslpi-3-mn-do-ghloi-shitani-aslpi-am/) آر.ال.استاین ترجمه‌ی آمنه یاری ویدا ۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/authors/ar-al-astain/?page=3) [۱](https://ketabejam.com/authors/ar-al-astain/) [۲](https://ketabejam.com/authors/ar-al-astain/?page=2) [۳](https://ketabejam.com/authors/ar-al-astain/?page=3) ۴ [۵](https://ketabejam.com/authors/ar-al-astain/?page=5) [۶](https://ketabejam.com/authors/ar-al-astain/?page=6) … [۸](https://ketabejam.com/authors/ar-al-astain/?page=8) [بعدی](https://ketabejam.com/authors/ar-al-astain/?page=5) ناشران آثار این نویسنده [و ویدا](https://ketabejam.com/publishers/nshr-oida/)[پ پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)[گ گل آذین](https://ketabejam.com/publishers/gl-azin/)[و ویدا (کنار)](https://ketabejam.com/publishers/oida-knar/)[ق قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)[گ گل آذین (کودک)](https://ketabejam.com/publishers/gl-azin-kodk/)[آ آسمان خیال](https://ketabejam.com/publishers/asman-khial/)[پ پژواک فرهنگ](https://ketabejam.com/publishers/pzhoak-frhng/) مترجمان آثار این نویسنده [ش شهره نورصالحی](https://ketabejam.com/translators/shhreh-norsalhi/)[م ماندانا قهرمانلو](https://ketabejam.com/translators/mandana-ghhrmanlo/)[ر رویا خادم‌الرضا](https://ketabejam.com/translators/roia-khadm-alrza/)[م مسعود ملک‌یاری](https://ketabejam.com/translators/msod-mlk-iari/)[م مهرانگیز نکوروح](https://ketabejam.com/translators/mhrangiz-nkoroh/)[م میترا کیوان مهر](https://ketabejam.com/translators/mitra-kioan-mhr/)[م مصطفی رضیئی](https://ketabejam.com/translators/mstfi-rziii/)[س سید مصطفی رضیئی](https://ketabejam.com/translators/sid-mstfi-rziii/)[آ آمنه یاری](https://ketabejam.com/translators/amneh-iari/)[س سیمین تاجدینی](https://ketabejam.com/translators/simin-tajdini/)[ح حسام امامی](https://ketabejam.com/translators/hsam-amami/)[آ آرزو احمی](https://ketabejam.com/translators/arzo-ahmi/)[غ غلامحسین اعرابی](https://ketabejam.com/translators/ghlamhsin-arabi/)[ن ناصر زاهدی](https://ketabejam.com/translators/nasr-zahdi/)[م مرتضی نادری دره شوری](https://ketabejam.com/translators/mrtzi-nadri-dreh-shori/)[د دلارام کارخیزان](https://ketabejam.com/translators/dlaram-karkhizan/)[آ آرش نور قربانی](https://ketabejam.com/translators/arsh-nor-ghrbani/)[م محمد قاسم‌زاده](https://ketabejam.com/translators/mhmd-ghasm-zadeh/)[ز زهره حق بین](https://ketabejam.com/translators/zhreh-hgh-bin/)[ش شیوا خویی](https://ketabejam.com/translators/shioa-khoii/)[ک کتایون شهپرراد](https://ketabejam.com/translators/ktaion-shhprrad/)[د دلارام کارخیران](https://ketabejam.com/translators/dlaram-karkhiran/)[ع علی هداوند](https://ketabejam.com/translators/li-hdaond/)[ع علی اکبر خداپرست](https://ketabejam.com/translators/li-akbr-khdaprst/)[ش شیوا مقانلو](https://ketabejam.com/translators/shioa-mghanlo/)[ف فرزانه قربان‌کریمی](https://ketabejam.com/translators/frzaneh-ghrban-krimi/)[گ گروه مترجمان](https://ketabejam.com/translators/groh-mtrjman/)[ر ریحانه کرم پور](https://ketabejam.com/translators/rihaneh-krm-por/)[س سیمن تاجدینی](https://ketabejam.com/translators/simn-tajdini/)[آ آذین حسین‌زاده](https://ketabejam.com/translators/azin-hsin-zadeh/)[ن نوشین پنجه دخت](https://ketabejam.com/translators/noshin-pnjeh-dkht/)