# آثار ویکتور هوگو؛ بینوایان و گوژپشت نتردام | کتاب‌جم > بهترین آثار ویکتور هوگو در کتاب‌جم: بینوایان، گوژپشت نتردام، آخرین روز یک محکوم و داستان‌های کوتاه، در ترجمه‌ها و چاپ‌های مختلف به قیمت پشت جلد. Source: https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/) ویکتور هوگو و نویسنده # ویکتور هوگو ۴۶ اثر در کتاب‌جم ویکتور هوگو نویسنده و شاعر فرانسوی قرن نوزدهم است و بینوایان و گوژپشت نتردام دو رمان مشهور او هستند. در کتاب‌جم نزدیک چهل عنوان از هوگو داریم: بینوایان کامل دوجلدی و نسخه‌ی کمیک، آخرین روز یک محکوم، شعرها و نمایشنامه‌ها. [![جلد کتاب آخرین روز 1 محکوم به اعدام](https://ketabejam.com/uploads/im0007034132.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-roz-1-mhkom-beh-adam/) [آخرین روز 1 محکوم به اعدام](https://ketabejam.com/akhrin-roz-1-mhkom-beh-adam/) ویکتور هوگو یوشیتا ۱۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ادبیات داستانی جهان برای نوجوانان (بینوایان)](https://ketabejam.com/uploads/im0007012753.webp)](https://ketabejam.com/bynvayan-2jldy-baghab/) [ادبیات داستانی جهان برای نوجوانان (بینوایان)](https://ketabejam.com/bynvayan-2jldy-baghab/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی مهدی علوی باهم، سمیر ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بینوایان ( 2 جلدی - قابدار)](https://ketabejam.com/uploads/im0007006813.webp)](https://ketabejam.com/bynvayan-2jldy-baghab/) [بینوایان ( 2 جلدی - قابدار)](https://ketabejam.com/bynvayan-2jldy-baghab/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی حسینقلی مستعان بدرقه جاویدان ۲۰ ٪ ۵٬۰۰۰٬۰۰۰ ۴٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مقدمه‌ی کرامول (سینا)](https://ketabejam.com/uploads/im0007001245.webp)](https://ketabejam.com/mghdmeh-i-kramol-2/) [مقدمه‌ی کرامول (سینا)](https://ketabejam.com/mghdmeh-i-kramol-2/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی پرویز احمدی‌نژاد حکمت ۵ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک (13و14) بینوایان دوره2جلدی (افق)](https://ketabejam.com/uploads/im0006990080.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-13o14-binoaian-dorh2jldi-afgh/) [کلکسیون کلاسیک (13و14) بینوایان دوره2جلدی (افق)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-13o14-binoaian-dorh2jldi-afgh/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق (فندق) ۲ ٪ ۱٬۶۴۰٬۰۰۰ ۱٬۶۰۷٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب شاهکار ادبی جهان: بینوایان](https://ketabejam.com/uploads/im0006981777.webp)](https://ketabejam.com/shahkar-adbi-jhan-binoaian/) [شاهکار ادبی جهان: بینوایان](https://ketabejam.com/shahkar-adbi-jhan-binoaian/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی صدف محسنی کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۵۸۵٬۰۰۰ ۴۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب les miserables](https://ketabejam.com/uploads/im0006959133.webp)](https://ketabejam.com/les-miserables/) [les miserables](https://ketabejam.com/les-miserables/) ویکتور هوگو کتاب بین الملل ۱۲ ٪ ۵٬۴۸۰٬۰۰۰ ۴٬۸۲۲٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب اشعار منتخب](https://ketabejam.com/uploads/im0006958141.webp)](https://ketabejam.com/ashar-mntkhb/) [اشعار منتخب](https://ketabejam.com/ashar-mntkhb/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی نصرالله فلسفی علمی و فرهنگی ۱۲ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بینوایان](https://ketabejam.com/uploads/im0002444177.webp)](https://ketabejam.com/bynvayan-2jldy-baghab/) [بینوایان](https://ketabejam.com/bynvayan-2jldy-baghab/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی نسرین تولایی نگاه ۲۰ ٪ ۶٬۲۵۰٬۰۰۰ ۵٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب انجلو، ستمگر پادوا](https://ketabejam.com/uploads/im0003214966.webp)](https://ketabejam.com/anjlo-stmgr-padoa-6/) [انجلو، ستمگر پادوا](https://ketabejam.com/anjlo-stmgr-padoa-6/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی مریم عادل دوستان ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پاداش‌هزار‌فرانکی (افکار)](https://ketabejam.com/uploads/im0001912202.webp)](https://ketabejam.com/padash-hzar-franki-afkar/) [پاداش‌هزار‌فرانکی (افکار)](https://ketabejam.com/padash-hzar-franki-afkar/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی سیدحسام‌الدین سیداصفهانی افکار ۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نود و سه](https://ketabejam.com/uploads/im0001903924.webp)](https://ketabejam.com/nvd-v-sh-2/) [نود و سه](https://ketabejam.com/nvd-v-sh-2/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی منصور شریف زندیه امیرکبیر ۱۵ ٪ ۱٬۵۹۰٬۰۰۰ ۱٬۳۵۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب چهل شاخه گل](https://ketabejam.com/uploads/im0001214064.webp)](https://ketabejam.com/chhl-shakheh-gl/) [چهل شاخه گل](https://ketabejam.com/chhl-shakheh-gl/) ویکتور هوگو، سولی پرودوم، لامارتین ترجمه‌ی ارشیا شیوا مهراندیش ۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بینوایان (دوجلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001147052.webp)](https://ketabejam.com/bynvayan-2jldy-baghab/) [بینوایان (دوجلدی)](https://ketabejam.com/bynvayan-2jldy-baghab/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی حسینقلی مستعان امیرکبیر ۱۵ ٪ ۴٬۲۰۰٬۰۰۰ ۳٬۵۷۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کارگران دریا (گالینگور)](https://ketabejam.com/uploads/im0001140979.webp)](https://ketabejam.com/kargran-dria-galingor-2/) [کارگران دریا (گالینگور)](https://ketabejam.com/kargran-dria-galingor-2/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی اردشیر نیکپور امیرکبیر ۱۵ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۷۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بینوایان (مجموعه ی دو جلدی) ـ کلکسیون کلاسیک](https://ketabejam.com/uploads/im0001105583.webp)](https://ketabejam.com/bynvayan-2jldy-baghab/) [بینوایان (مجموعه ی دو جلدی) ـ کلکسیون کلاسیک](https://ketabejam.com/bynvayan-2jldy-baghab/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۱٬۶۴۰٬۰۰۰ ۱٬۳۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مقدمه‌ی کرامول](https://ketabejam.com/uploads/im0001039659.webp)](https://ketabejam.com/mghdmeh-i-kramol-2/) [مقدمه‌ی کرامول](https://ketabejam.com/mghdmeh-i-kramol-2/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی پرویز احمدی‌نژاد سینا ۵ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب مردی که می‌خندد](https://ketabejam.com/uploads/im0000948403.webp)](https://ketabejam.com/mrdy-kh-my-khndd/) [مردی که می‌خندد](https://ketabejam.com/mrdy-kh-my-khndd/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی محمدرضا پارسایار هرمس ۱۵ ٪ ۲٬۴۰۰٬۰۰۰ ۲٬۰۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کارگران دریا](https://ketabejam.com/uploads/im0006903409.webp)](https://ketabejam.com/kargran-dria-galingor-2/) [کارگران دریا](https://ketabejam.com/kargran-dria-galingor-2/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی محمدرضا پارسایار هرمس ۱۵ ٪ ۱٬۸۸۰٬۰۰۰ ۱٬۵۹۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آخرین روز یک محکوم](https://ketabejam.com/uploads/covers/81d7bf803b0a.webp)](https://ketabejam.com/akhryn-rvz-yk-mhkvm/) [آخرین روز یک محکوم](https://ketabejam.com/akhryn-rvz-yk-mhkvm/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی بنفشه فریس‌آبادی چشمه ۲۰ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۳۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آخرین روز یک محکوم و کلود ولگرد](https://ketabejam.com/uploads/im0006914975.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-roz-ik-mhkom-o-klod-olgrd/) [آخرین روز یک محکوم و کلود ولگرد](https://ketabejam.com/akhrin-roz-ik-mhkom-o-klod-olgrd/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی محمد قاضی ثالث ۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک 13و14 (بینوایان)،(2جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6c9039fa5bd1.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-13o14-binoaian2jldi/) [کلکسیون کلاسیک 13و14 (بینوایان)،(2جلدی)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-13o14-binoaian2jldi/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۱٬۴۵۰٬۰۰۰ ۱٬۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گوژپشت نتردام](https://ketabejam.com/uploads/covers/10997f547f95.webp)](https://ketabejam.com/gvzhpsht-ntrdam/) [گوژپشت نتردام](https://ketabejam.com/gvzhpsht-ntrdam/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی جواد محبی آوای مهدیس ۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رنجبران دریا](https://ketabejam.com/uploads/im0006784428.webp)](https://ketabejam.com/rnjbran-dria/) [رنجبران دریا](https://ketabejam.com/rnjbran-dria/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی محمدعلی شیرازی دبیر، سمیر ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان ۱ [۲](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/?page=2) [بعدی](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/?page=2) ناشران آثار این نویسنده [ا امیرکبیر](https://ketabejam.com/publishers/amirkbir/)[س سمیر](https://ketabejam.com/publishers/smir/)[ن نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)[ب بدرقه جاویدان](https://ketabejam.com/publishers/bdrgheh-jaoidan/)[ن ناهید](https://ketabejam.com/publishers/nahid/)[م مهراندیش](https://ketabejam.com/publishers/mhrandish/)[ک کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)[س سینا](https://ketabejam.com/publishers/sina/)[ع علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)[ب باهم](https://ketabejam.com/publishers/bahm/)[ا افکار](https://ketabejam.com/publishers/afkar/)[ج جاویدان](https://ketabejam.com/publishers/jaoidan/)[ک کتاب بین الملل](https://ketabejam.com/publishers/ktab-bin-almll/)[ا افق (فندق)](https://ketabejam.com/publishers/afgh-fndgh/)[ق قدیانی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/)[ی یوشیتا](https://ketabejam.com/publishers/ioshita/)[ا افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)[د دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)[ک کتاب پنجره](https://ketabejam.com/publishers/ktab-pnjreh/)[ح حکمت](https://ketabejam.com/publishers/hkmt/) مترجمان آثار این نویسنده [م محسن سلیمانی](https://ketabejam.com/translators/mhsn-slimani/)[ش شهلا انسانی](https://ketabejam.com/translators/shhla-ansani/)[ح حسینقلی مستعان](https://ketabejam.com/translators/hsinghli-mstan/)[ن نسرین تولایی](https://ketabejam.com/translators/nsrin-tolaii/)[ص صدف محسنی](https://ketabejam.com/translators/sdf-mhsni/)[م محمد قاضی](https://ketabejam.com/translators/mhmd-ghazi/)[م مهدی علوی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-loi/)[ج جواد محبی](https://ketabejam.com/translators/joad-mhbi/)[پ پرویز احمدی‌نژاد](https://ketabejam.com/translators/proiz-ahmdi-nzhad/)[م محمدرضا پارسایار](https://ketabejam.com/translators/mhmdrza-parsaiar/)[ی یوسف اعتصام الملک](https://ketabejam.com/translators/iosf-atsam-almlk/)[ا اسفندیار کاویان](https://ketabejam.com/translators/asfndiar-kaoian/)[م محمدلوی عباسی](https://ketabejam.com/translators/mhmdloi-basi/)[ا انوش غلامی](https://ketabejam.com/translators/anosh-ghlami/)[ر رویا صهبایی](https://ketabejam.com/translators/roia-shbaii/)[ن ناهید ملکوتی](https://ketabejam.com/translators/nahid-mlkoti/)[ا ارشیا شیوا](https://ketabejam.com/translators/arshia-shioa/)[ن نصرالله فلسفی](https://ketabejam.com/translators/nsralleh-flsfi/)[س سیدحسام‌الدین سیداصفهانی](https://ketabejam.com/translators/sidhsam-aldin-sidasfhani/)[ب بنفشه فریس‌آبادی](https://ketabejam.com/translators/bnfsheh-fris-abadi/)[م مریم عادل](https://ketabejam.com/translators/mrim-adl/)[ر رضا سیدحسینی](https://ketabejam.com/translators/rza-sidhsini/)[ک کیومرث پارسای](https://ketabejam.com/translators/kiomrs-parsai/)[ع عرفان حسن زاده](https://ketabejam.com/translators/rfan-hsn-zadeh/)[ش شهلا انتظاریان](https://ketabejam.com/translators/shhla-antzarian/)[م محمدتقی غیاثی](https://ketabejam.com/translators/mhmdtghi-ghiasi/)[ذ ذبیح‌الله‌منصوری](https://ketabejam.com/translators/zbih-alleh-mnsori/)[م محمدعلی شیرازی](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-shirazi/)[ا اردشیر نیکپور](https://ketabejam.com/translators/ardshir-nikpor/)[م منصور شریف زندیه](https://ketabejam.com/translators/mnsor-shrif-zndih/)