# خرید کتاب‌های ویلبرت اودری | مجموعه قصه‌های قطاری برای کودکان، صفحه ۲ > کتاب‌های ویلبرت اودری، خالق قطارهای سخنگو را ببینید: قصه‌های قطاری گلاسه برای کودکان. قیمت روز و موجودی را ببینید و نسخه‌ی چاپی را سفارش دهید. (صفحه ۲) Source: https://ketabejam.com/authors/oilbrt-aodri/?page=2 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/) ویلبرت اودری و نویسنده # ویلبرت اودری ۶۷ اثر در کتاب‌جم ویلبرت اودری کشیش و نویسنده‌ی انگلیسی است که دنیای قطارهای سخنگوی جزیره‌ی سودور و لوکوموتیو مشهور توماس را ساخت. او این قصه‌ها را اول برای پسر بیمارش تعریف کرد و امروز کودکان ایرانی آن‌ها را با مجموعه‌ی رنگی «قصه‌های قطاری» می‌شناسند؛ قصه‌هایی کوتاه درباره‌ی همکاری، مهربانی و پذیرفتن اشتباه. [![جلد کتاب هاروی جرثقیل تند و تیز (قصه های قطاری38)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139504.webp)](https://ketabejam.com/haroi-jrsghil-tnd-o-tiz-ghseh-hai-ghtari38glash/) [هاروی جرثقیل تند و تیز (قصه های قطاری38)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/haroi-jrsghil-tnd-o-tiz-ghseh-hai-ghtari38glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب الیور قطار اوراقی (قصه های قطاری14)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139481.webp)](https://ketabejam.com/alior-ghtar-aoraghi-ghseh-hai-ghtari14glash/) [الیور قطار اوراقی (قصه های قطاری14)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/alior-ghtar-aoraghi-ghseh-hai-ghtari14glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کرنکی جرثقیل بدجنس (قصه های قطاری 7)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139480.webp)](https://ketabejam.com/krnki-jrsghil-bdjns-ghseh-hai-ghtari-7glash/) [کرنکی جرثقیل بدجنس (قصه های قطاری 7)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/krnki-jrsghil-bdjns-ghseh-hai-ghtari-7glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اسپنسر قطار تندرو (قصه های قطاری30)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139479.webp)](https://ketabejam.com/aspnsr-ghtar-tndro-ghseh-hai-ghtari30glash/) [اسپنسر قطار تندرو (قصه های قطاری30)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/aspnsr-ghtar-tndro-ghseh-hai-ghtari30glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هنری قطار بی بخار (قصه های قطاری22)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139463.webp)](https://ketabejam.com/hnri-ghtar-bi-bkhar-ghseh-hai-ghtari22glash/) [هنری قطار بی بخار (قصه های قطاری22)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/hnri-ghtar-bi-bkhar-ghseh-hai-ghtari22glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اسکار لویی قطار خرابکار (قصه های قطاری 9)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139462.webp)](https://ketabejam.com/askar-loii-ghtar-khrabkar-ghseh-hai-ghtari-9glash/) [اسکار لویی قطار خرابکار (قصه های قطاری 9)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/askar-loii-ghtar-khrabkar-ghseh-hai-ghtari-9glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اری و برت قطارهای شوخ و شنگ (قصه های قطاری31)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139461.webp)](https://ketabejam.com/ari-o-brt-ghtarhai-shokh-o-shng-ghseh-hai-ghtari31glash/) [اری و برت قطارهای شوخ و شنگ (قصه های قطاری31)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ari-o-brt-ghtarhai-shokh-o-shng-ghseh-hai-ghtari31glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رینیز قطار ناراضی (قصه های قطاری35)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139459.webp)](https://ketabejam.com/riniz-ghtar-narazi-ghseh-hai-ghtari35glash/) [رینیز قطار ناراضی (قصه های قطاری35)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/riniz-ghtar-narazi-ghseh-hai-ghtari35glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب استنلی قطار از جان گذشته (قصه های قطاری56)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139453.webp)](https://ketabejam.com/astnli-ghtar-az-jan-gzshteh-ghseh-hai-ghtari56glash/) [استنلی قطار از جان گذشته (قصه های قطاری56)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/astnli-ghtar-az-jan-gzshteh-ghseh-hai-ghtari56glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب الفی ماشین حفاری کوچک (قصه های قطاری49)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139430.webp)](https://ketabejam.com/alfi-mashin-hfari-kochk-ghseh-hai-ghtari49glash/) [الفی ماشین حفاری کوچک (قصه های قطاری49)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/alfi-mashin-hfari-kochk-ghseh-hai-ghtari49glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ژرمی هواپیمای با محبت (قصه های قطاری51)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139429.webp)](https://ketabejam.com/zhrmi-hoapimai-ba-mhbt-ghseh-hai-ghtari51glash/) [ژرمی هواپیمای با محبت (قصه های قطاری51)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/zhrmi-hoapimai-ba-mhbt-ghseh-hai-ghtari51glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فلورا قطار جدید (قصه های قطاری57)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139428.webp)](https://ketabejam.com/flora-ghtar-jdid-ghseh-hai-ghtari57glash/) [فلورا قطار جدید (قصه های قطاری57)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/flora-ghtar-jdid-ghseh-hai-ghtari57glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب راکی جرثقیل بی موتور (قصه های قطاری46)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139427.webp)](https://ketabejam.com/raki-jrsghil-bi-motor-ghseh-hai-ghtari46glash/) [راکی جرثقیل بی موتور (قصه های قطاری46)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/raki-jrsghil-bi-motor-ghseh-hai-ghtari46glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کشتی دردسر ساز (قصه های قطاری15)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139407.webp)](https://ketabejam.com/kshti-drdsr-saz-ghseh-hai-ghtari15glash/) [کشتی دردسر ساز (قصه های قطاری15)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/kshti-drdsr-saz-ghseh-hai-ghtari15glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پیتر سم قطار نگران (قصه های قطاری24)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139389.webp)](https://ketabejam.com/pitr-sm-ghtar-ngran-ghseh-hai-ghtari24glash/) [پیتر سم قطار نگران (قصه های قطاری24)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/pitr-sm-ghtar-ngran-ghseh-hai-ghtari24glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ترنس تراکتور مهربان (قصه های قطاری 8)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139388.webp)](https://ketabejam.com/trns-traktor-mhrban-ghseh-hai-ghtari-8glash/) [ترنس تراکتور مهربان (قصه های قطاری 8)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/trns-traktor-mhrban-ghseh-hai-ghtari-8glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ویکتور قطار تعمیر کار (قصه های قطاری63)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139355.webp)](https://ketabejam.com/oiktor-ghtar-tmir-kar-ghseh-hai-ghtari63glash/) [ویکتور قطار تعمیر کار (قصه های قطاری63)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/oiktor-ghtar-tmir-kar-ghseh-hai-ghtari63glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چارلی قطار باحال (قصه های قطاری65)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139356.webp)](https://ketabejam.com/charli-ghtar-bahal-ghseh-hai-ghtari65glash/) [چارلی قطار باحال (قصه های قطاری65)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/charli-ghtar-bahal-ghseh-hai-ghtari65glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هکتور واگن ترسناک (قصه های قطاری52)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139353.webp)](https://ketabejam.com/hktor-oagn-trsnak-ghseh-hai-ghtari52glash/) [هکتور واگن ترسناک (قصه های قطاری52)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/hktor-oagn-trsnak-ghseh-hai-ghtari52glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آرتور قطار بی نقص (قصه های قطاری41)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139340.webp)](https://ketabejam.com/artor-ghtar-bi-nghs-ghseh-hai-ghtari41glash/) [آرتور قطار بی نقص (قصه های قطاری41)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/artor-ghtar-bi-nghs-ghseh-hai-ghtari41glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جک لودر کج و کوله (قصه های قطاری33)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139339.webp)](https://ketabejam.com/jk-lodr-kj-o-koleh-ghseh-hai-ghtari33glash/) [جک لودر کج و کوله (قصه های قطاری33)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/jk-lodr-kj-o-koleh-ghseh-hai-ghtari33glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دیزی قطار پیشرفته (قصه های قطاری29)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139338.webp)](https://ketabejam.com/dizi-ghtar-pishrfteh-ghseh-hai-ghtari29glash/) [دیزی قطار پیشرفته (قصه های قطاری29)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dizi-ghtar-pishrfteh-ghseh-hai-ghtari29glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب امیلی قطار شجاع (قصه های قطاری25)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139331.webp)](https://ketabejam.com/amili-ghtar-shja-ghseh-hai-ghtari25glash/) [امیلی قطار شجاع (قصه های قطاری25)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/amili-ghtar-shja-ghseh-hai-ghtari25glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب توبی قطار غمگین (قصه های قطاری 4)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001139330.webp)](https://ketabejam.com/tobi-ghtar-ghmgin-ghseh-hai-ghtari-4glash/) [توبی قطار غمگین (قصه های قطاری 4)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/tobi-ghtar-ghmgin-ghseh-hai-ghtari-4glash/) ویلبرت اودری ترجمه‌ی شیما فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/authors/oilbrt-aodri/) [۱](https://ketabejam.com/authors/oilbrt-aodri/) ۲ [۳](https://ketabejam.com/authors/oilbrt-aodri/?page=3) [بعدی](https://ketabejam.com/authors/oilbrt-aodri/?page=3) ناشران آثار این نویسنده [ق قدیانی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/) مترجمان آثار این نویسنده [ش شیما فتاحی](https://ketabejam.com/translators/shima-ftahi/)