# خرید کتاب اول شخص مفرد اثر هاروکی موراکامی

> به نظرم چیزی که باعث می‌شود به خاطر پا به سن گذاشتن دخترهایی که می‌شناختم احساس ناراحتی کنم احساس اجبار برای اعتراف دوباره به این نکته است که، رؤیاهای جوانی‌ام…

Source: https://ketabejam.com/avl-shkhs-mfrd/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/)

تخفیف کتاب‌خوانی تا ۲۰ ٪ تخفیف

![جلد کتاب اول شخص مفرد اثر هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/uploads/im0006904683.webp)

[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) ۱۰ اثر یکپارچه · موجود از ۸ ناشر

# اول شخص مفرد

نوشته‌ی [هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش قیمت از

۱۲۰٬۰۰۰ تومان

انتخاب ناشر و خرید

معرفینسخه‌هادیدگاه‌هابیشتر از هاروکی موراکامیبیشتر از آوای مکتوببیشتر از اشراقیبیشتر از تمدن علمیبیشتر از افرازبیشتر از خوببیشتر از نیماژبیشتر از افقبیشتر از چشمهترجمه‌ی م. عمرانیترجمه‌ی حدیث مددی‌ماهانی مسعود پهلوانترجمه‌ی روح انگیز رومیترجمه‌ی حسام ملکیترجمه‌ی شیوا مقانلوترجمه‌ی مهدی غبراییترجمه‌ی محمدحسین واقفکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

به نظرم چیزی که باعث می‌شود به خاطر پا به سن گذاشتن دخترهایی که می‌شناختم احساس ناراحتی کنم احساس اجبار برای اعتراف دوباره به این نکته است که، رؤیاهای جوانی‌ام برای همیشه ناپدید شده‌اند. مرگ یک رؤیا به نحوی می‌تواند از مرگ یک موجود زنده ناراحت کننده‌تر باشد. گاهی همه‌ی این‌ها واقعاً غیرمنصفانه به نظر می‌رسد. یک دختری هست -در واقع یک زنی که قبلاً دختر بوده- که به خوبی در خاطرم مانده، اما اسمش را نمی‌دانم. و، طبیعتاً نمی‌دانم الآن کجاست یا چه‌کار می‌کند. چیزی که می‌دانم این است که او و من به یک دبیرستان می‌رفتیم و در یک مقطع بودیم (چون نشان روی لباسش هم‌رنگ نشان روی لباس من بود)، و این‌که او واقعاً گروه موسیقی بیتلز را دوست داشت. به جز این، هیچ چیز دیگری نمی‌دانم. این‌ها به سال 1964 برمی‌گردد. همان دوره‌ای که بیتلز در اوج شهرت قرار داشت. اوایل پاییز بود و با شروع ترم جدید در مدرسه، همه چیز دوباره داشت به حالت روتین برمی‌گشت. او داشت در راهروی تاریک و دراز ساختمان قدیمی مدرسه با عجله می‌رفت و لبه‌ی دامنش تکان می‌خورد. من تنها کسی بودم که آنجا حضور داشت. او در حین حرکت، صفحه‌ای موسیقی را طوری محکم به سینه‌اش چسبانده بود انگار چیز بسیار ارزشمندی باشد. صفحه‌ی با گروه بیتلز . همان که روی آن تصویر واضح و سیاه و سفید عکسی از گروه چهار نفره‌ی بیتلز در سایه روشن بود. نمی‌دانم چطور، اما به دلیلی کاملاً به یاد دارم که این یک صفحه‌ی اصلی بود، نسخه‌ی انگلستان، نه نسخه‌ی آمریکایی یا ژاپنی. او دختر زیبایی بود، حداقل به چشمان من واقعاً جذاب می‌آمد. قدش بلند نبود، اما موهای مشکی و بلند، پاهای لاغر و بوی خیلی خوبی داشت. (که البته این مورد شاید در خیالاتم باشد، نمی‌دانم. شاید اصلاً هیچ بویی نمی‌داد، اما این چیزی است که من به خاطر دارم. انگار زمانی که رد می‌شد، یک عطر جادویی در هوا به سمت من پخش می‌شد.) او مرا شیفته‌ی خود کرده بود -زیبای بدون نام با صفحه‌ی با گروه بیتلز فشرده به سینه‌اش. قلبم شروع به محکم تپیدن کرد، برای هوا تقلا می‌کردم، و انگار همه‌ی صداها از بین رفته باشد، انگار ته استخر آبی غرق شده باشم. تنها چیزی که می‌شنیدم صدای زنگ ضعیفی در انتهای گوشم بود. مثل این‌که کسی با ناامیدی بخواهد پیام مهمی را به من برساند. همه‌ی این‌ها ده یا پانزده ثانیه طول کشید. قبل از این‌که به خودم بیایم تمام شده بود، و پیام مهمی که در اینجا بود، مثل هسته‌ی همه‌ی رؤیاها ناپدید شد. مثل بیشتر چیزهای مهمی که در زندگی اتفاق می‌افتند. یک راهروی کم‌نور در یک دبیرستان، یک دختر زیبا، لبه‌های لرزان دامنش، و با گروه بیتلز .

## نسخه‌های موجود

هر نسخه مشخصات، قیمت و امتیاز خودش را دارد

- ![جلد کتاب اول شخص مفرد نشر آوای مکتوب](https://ketabejam.com/uploads/im0006804691.webp)

ناشر: [آوای مکتوب](https://ketabejam.com/publishers/aoai-mktob/)

اول شخص مفرد

[هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)

ترجمه‌ی [م. عمرانی](https://ketabejam.com/translators/m-mrani/)

۱۴۴ صفحه شومیز - رقعی چاپ ۱۴۰۱ شابک ۹۷۸۶۰۰۷۳۶۴۶۶۶

۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب اول شخص مفرد (اشراقی) نشر اشراقی](https://ketabejam.com/uploads/im0006793417.webp)

ناشر: [اشراقی](https://ketabejam.com/publishers/ashraghi/)

اول شخص مفرد (اشراقی)

[هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)

ترجمه‌ی [حدیث مددی‌ماهانی مسعود پهلوان](https://ketabejam.com/translators/hdis-mddi-mahani-msod-phloan/)

۱۴۱ صفحه رقعی شومیز چاپ ۱۴۰۰ شابک ۹۷۸۶۰۰۷۵۰۵۷۳۱

۱۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب اول شخص مفرد نشر نیماژ](https://ketabejam.com/uploads/im0001043236.webp)

ناشر: [نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

اول شخص مفرد

[هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)

ترجمه‌ی [شیوا مقانلو](https://ketabejam.com/translators/shioa-mghanlo/)

۱۶۰ صفحه رقعی شومیز چاپ ۱۴۰۳ شابک ۹۷۸۶۰۰۳۶۷۷۱۸۰

۴۴۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۳۷۴٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب اول شخص مفرد نشر خوب](https://ketabejam.com/uploads/im0002593262.webp)

ناشر: [خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

اول شخص مفرد

[هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)

ترجمه‌ی [امیر مرزبان امیر قاجارگر](https://ketabejam.com/translators/amir-mrzban-amir-ghajargr/)

۱۴۷ صفحه شومیز - رقعی شومیز چاپ ۱۴۰۴

۴۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب اول شخص مفرد نشر افق](https://ketabejam.com/uploads/covers/be2df3c27816.webp)

ناشر: [افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

اول شخص مفرد

[هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)

ترجمه‌ی [مهدی غبرایی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-ghbraii/)

۲۰۰ صفحه رقعی نرم چاپ ۱۴۰۰ شابک ۹۷۸۶۲۲۷۹۰۲۰۹۹

۵۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۴۵۶٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب اول شخص مفرد نشر چشمه](https://ketabejam.com/uploads/covers/6040282384b9.webp)

ناشر: [چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

اول شخص مفرد

[هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)

ترجمه‌ی [محمدحسین واقف](https://ketabejam.com/translators/mhmdhsin-oaghf/)

۱۵۰ صفحه رقعی شومیز چاپ ۱۴۰۵ شابک ۹۷۸۶۲۲۰۱۰۸۳۲۰

۵۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب اول شخص مفرد نشر تمدن علمی](https://ketabejam.com/uploads/im0006904683.webp)

ناشر: [تمدن علمی](https://ketabejam.com/publishers/tmdn-lmi/)

اول شخص مفرد

[هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)

ترجمه‌ی [روح انگیز رومی](https://ketabejam.com/translators/roh-angiz-romi/)

۱۷۹ صفحه رقعی شمیز چاپ ۱۴۰۵ شابک ۹۷۸۶۲۲۷۷۱۹۴۴۴

۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب اول شخص مفرد نشر افراز](https://ketabejam.com/uploads/im0002682850.webp)

ناشر: [افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

اول شخص مفرد

[هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)

ترجمه‌ی [حسام ملکی](https://ketabejam.com/translators/hsam-mlki/)

۱۷۵ صفحه رقعی شومیز چاپ ۱۴۰۰ شابک ۹۷۸۶۰۰۳۲۶۶۵۹۹

۷۰۰٬۰۰۰ ۵ ٪ ۶۶۵٬۰۰۰ تومان

نمایش ۲ نسخه‌ی ناموجود این کتاب
- ناشر: [کوهسار](https://ketabejam.com/publishers/kohsar/) ترجمه‌ی سمانه تیموریان چاپ ۱۴۰۳ ناموجود

- ناشر: [ویژه نشر](https://ketabejam.com/publishers/oizheh-nshr/) اول شخص مفرد (ویژه‌نشر) ترجمه‌ی المیرا محمودجانلو چاپ ۱۴۰۰ ناموجود

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه · مجموع همه‌ی ناشرها

هنوز نظری ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## کتاب‌های بیشتر از هاروکی موراکامی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)

[![جلد کتاب داستان کاهو](https://ketabejam.com/uploads/im0007014635.webp)](https://ketabejam.com/dastan-kaho-2/)

[داستان کاهو](https://ketabejam.com/dastan-kaho-2/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی مبینا شهریاری

خوب

۲۰ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۵۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان‌های روز تولد](https://ketabejam.com/uploads/im0007006717.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-roz-told/)

[داستان‌های روز تولد](https://ketabejam.com/dastan-hai-roz-told/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی پروانه عزیزی، آسیه عزیزی

گلمهر

۲ ٪ ۳۷۰٬۰۰۰ ۳۶۲٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب کافکا در ساحل](https://ketabejam.com/uploads/im0007004328.webp)](https://ketabejam.com/kafka-dr-sahl-3/)

[کافکا در ساحل](https://ketabejam.com/kafka-dr-sahl-3/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی آسیه و پروانه عزیزی

بازتاب نگار

۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آواز باد را بشنو](https://ketabejam.com/uploads/im0007004307.webp)](https://ketabejam.com/aoaz-bad-ra-bshno/)

[آواز باد را بشنو](https://ketabejam.com/aoaz-bad-ra-bshno/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی مرجان ابراهیمی

ایهام

۲۰ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ ۱۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زبان اصلی (تسوکورو تازاکی‌و‌سالهای‌زیارتش) زبان‌ما](https://ketabejam.com/uploads/im0006994452.webp)](https://ketabejam.com/zban-asli-tsokoro-tazaki-o-salhai-ziartsh-zban-ma/)

[زبان اصلی (تسوکورو تازاکی‌و‌سالهای‌زیارتش) زبان‌ما](https://ketabejam.com/zban-asli-tsokoro-tazaki-o-salhai-ziartsh-zban-ma/)

هاروکی موراکامی

مات

۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان کاهو](https://ketabejam.com/uploads/im0006994092.webp)](https://ketabejam.com/dastan-kaho-2/)

[داستان کاهو](https://ketabejam.com/dastan-kaho-2/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی ژاسمن داودی

چترا

۲ ٪ ۵۳۰٬۰۰۰ ۵۱۹٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب زبان اصلی (کافکا در ساحل) زبان‌ما](https://ketabejam.com/uploads/im0006993173.webp)](https://ketabejam.com/zban-asli-kafka-dr-sahl-zban-ma/)

[زبان اصلی (کافکا در ساحل) زبان‌ما](https://ketabejam.com/zban-asli-kafka-dr-sahl-zban-ma/)

هاروکی موراکامی

مات

۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان کاهو](https://ketabejam.com/uploads/im0006993128.webp)](https://ketabejam.com/dastan-kaho-2/)

[داستان کاهو](https://ketabejam.com/dastan-kaho-2/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی کاظم کامروا

صندوقچه

۲ ٪ ۵۳۵٬۰۰۰ ۵۲۴٬۳۰۰ تومان

[![جلد کتاب تسوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارت او](https://ketabejam.com/uploads/im0006963989.webp)](https://ketabejam.com/tsokoro-tazaki-bi-rng-o-sal-hai-ziart-ao/)

[تسوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارت او](https://ketabejam.com/tsokoro-tazaki-bi-rng-o-sal-hai-ziart-ao/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی فرزین فرزام

ققنوس

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پس‌لرزه](https://ketabejam.com/uploads/im0006957209.webp)](https://ketabejam.com/ps-lrzeh/)

[پس‌لرزه](https://ketabejam.com/ps-lrzeh/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی سما قرایی

قطره

۱۲ ٪ ۵۶۵٬۰۰۰ ۴۹۷٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب تسوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارتش](https://ketabejam.com/uploads/im0006954747.webp)](https://ketabejam.com/tsokoro-tazaki-bi-rng-o-sal-hai-ziartsh-2/)

[تسوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارتش](https://ketabejam.com/tsokoro-tazaki-bi-rng-o-sal-hai-ziartsh-2/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی مارال زال‌زر

کتاب کوله پشتی

۱۲ ٪ ۱٬۱۳۰٬۰۰۰ ۹۹۴٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب سوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های سفر معنوی‌اش](https://ketabejam.com/uploads/im0006952821.webp)](https://ketabejam.com/sokoro-tazaki-bi-rng-o-sal-hai-sfr-mnoi-ash/)

[سوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های سفر معنوی‌اش](https://ketabejam.com/sokoro-tazaki-bi-rng-o-sal-hai-sfr-mnoi-ash/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی مونا حسینی

قطره

۱۲ ٪ ۱٬۰۴۰٬۰۰۰ ۹۱۵٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های کوتاه جهان 19- منظره زمستان](https://ketabejam.com/uploads/im0006822992.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-kotah-jhan-19-mnzreh-zmstan/)

[داستان های کوتاه جهان 19- منظره زمستان](https://ketabejam.com/dastan-hai-kotah-jhan-19-mnzreh-zmstan/)

هاروکی موراکامی، آنیتا دسای، برندن جیل

ترجمه‌ی محمدعلی مهمان‌نوازان

علمی و فرهنگی

۱۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب 1 کیو 84 (3 جلدی) جلد دوم](https://ketabejam.com/uploads/im0006811154.webp)](https://ketabejam.com/1-kio-84-3-jldi-jld-dom/)

[1 کیو 84 (3 جلدی) جلد دوم](https://ketabejam.com/1-kio-84-3-jldi-jld-dom/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

کتاب‌سرای نیک

۱۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مردان بدون زنان](https://ketabejam.com/uploads/im0006804676.webp)](https://ketabejam.com/mrdan-bdon-znan-2/)

[مردان بدون زنان](https://ketabejam.com/mrdan-bdon-znan-2/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی ناکتا رودگری، م. عمرانی

نوای مکتوب

۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دلدار اسپوتنیک](https://ketabejam.com/uploads/im0006804673.webp)](https://ketabejam.com/dldar-aspotnik/)

[دلدار اسپوتنیک](https://ketabejam.com/dldar-aspotnik/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی م. عمرانی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پین بال](https://ketabejam.com/uploads/im0006804668.webp)](https://ketabejam.com/pin-bal/)

[پین بال](https://ketabejam.com/pin-bal/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی م. عمرانی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب از دو حرف که حرف می‌زنم از چه می‌گویم](https://ketabejam.com/uploads/im0006804655.webp)](https://ketabejam.com/az-do-keh-hrf-mi-znm-az-cheh-hrf-mi-znm-2/)

[از دو حرف که حرف می‌زنم از چه می‌گویم](https://ketabejam.com/az-do-keh-hrf-mi-znm-az-cheh-hrf-mi-znm-2/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی م. عمرانی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از آوای مکتوب

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/aoai-mktob/)

## کتاب‌های بیشتر از اشراقی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ashraghi/)

## کتاب‌های بیشتر از تمدن علمی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/tmdn-lmi/)

## کتاب‌های بیشتر از افراز

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

## کتاب‌های بیشتر از خوب

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

## کتاب‌های بیشتر از نیماژ

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

## کتاب‌های بیشتر از افق

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

## کتاب‌های بیشتر از چشمه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی م. عمرانی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/m-mrani/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی حدیث مددی‌ماهانی مسعود پهلوان

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/hdis-mddi-mahani-msod-phloan/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی روح انگیز رومی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/roh-angiz-romi/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی حسام ملکی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/hsam-mlki/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی شیوا مقانلو

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/shioa-mghanlo/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مهدی غبرایی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhdi-ghbraii/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی محمدحسین واقف

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhmdhsin-oaghf/)

## اگر این کتاب را دوست داری

ارسال سریع به سراسر کشور

تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

پرداخت امن از درگاه بانکی