# خرید کتاب بالا و پایین چه فرقی دارد؟ (از مجموعه داستان‌های پسرک) اثر الیور جفرز از نشر مهرسا

> یکی بود، یکی نبود...پسرکی بود که یک دوست پنگوئن داشت.پنگوئن خیلی دوست داشت پرواز کند.پسرک هم خیلی به او کمک کرد.تا اینکه یک روز... یکی بود، یکی نبود...پسرکی بو…

Source: https://ketabejam.com/bala-o-paiin-cheh-frghi-dard-az-mjmoeh-dastan-hai-psrk/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) [کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/)

[کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/) ناموجود

# بالا و پایین چه فرقی دارد؟ (از مجموعه داستان‌های پسرک)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ا نویسنده الیور جفرز](https://ketabejam.com/authors/alior-jfrz/)[م مترجم مصطفی رحماندوست](https://ketabejam.com/translators/mstfi-rhmandost/)[م ناشر مهرسا](https://ketabejam.com/publishers/mhrsa/)

۴۰

صفحه

## این کتاب فعلا ناموجود است

شماره‌ات را بگذار؛ کد تأیید برایت می‌فرستیم تا حسابت ساخته شود و به‌محض موجود شدن خبرت کنیم.

با ادامه، حساب کاربری‌ات (در صورت نبود) ساخته می‌شود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از الیور جفرزبیشتر از مهرساترجمه‌ی مصطفی رحماندوستکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

یکی بود، یکی نبود...پسرکی بود که یک دوست پنگوئن داشت.پنگوئن خیلی دوست داشت پرواز کند.پسرک هم خیلی به او کمک کرد.تا اینکه یک روز... یکی بود، یکی نبود...پسرکی بود که یک دوست پنگوئن داشت.پنگوئن خیلی دوست داشت پرواز کند. الیور جفرز 3-5 سال ، 5-7 سال ، 7-9 سال مصطفی رحماندوست 40 چهاررنگ رقعی

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

کتاب‌های تصویری

شناسه کالا

kj-690132

شابک

۹۷۸۶۲۲۳۳۶۴۱۸۱

تعداد صفحه

۴۰

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب لوبی ها در کلمه های مخالف](https://ketabejam.com/uploads/im0001136174.webp)](https://ketabejam.com/ktab-lobi-ha-dr-klmeh-hai-mkhalf/)

[لوبی ها در کلمه های مخالف](https://ketabejam.com/ktab-lobi-ha-dr-klmeh-hai-mkhalf/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی حسام سبحانی‌طهرانی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب لوبی ها در عدد هیچ](https://ketabejam.com/uploads/im0001136176.webp)](https://ketabejam.com/ktab-lobi-ha-dr-dd-hich/)

[لوبی ها در عدد هیچ](https://ketabejam.com/ktab-lobi-ha-dr-dd-hich/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی حسام سبحانی‌طهرانی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قلب و بطری](https://ketabejam.com/uploads/im0001136183.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ghlb-o-btri/)

[قلب و بطری](https://ketabejam.com/ktab-ghlb-o-btri/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی بهار اشراق

میچکا

۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سرم خیلی شلوغ است! (کتاب تولد (1 جورهایی فراموش شده))،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a5557c028c4d.webp)](https://ketabejam.com/srm-khili-shlogh-ast-ktab-told-1-jorhaii-framosh-shdhglash/)

[سرم خیلی شلوغ است! (کتاب تولد (1 جورهایی فراموش شده))،(گلاسه)](https://ketabejam.com/srm-khili-shlogh-ast-ktab-told-1-jorhaii-framosh-shdhglash/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی رها مقدم

افق

۲۰ ٪ ۷۸۵٬۰۰۰ ۶۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دنیای شیرین پسرک 4 (چطوری پرواز کنم؟)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006901111.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-psrk-4-chtori-proaz-knm2zbanhglash/)

[دنیای شیرین پسرک 4 (چطوری پرواز کنم؟)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-psrk-4-chtori-proaz-knm2zbanhglash/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی مریم رزاقی

زعفران

۲۰ ٪ ۱٬۲۷۰٬۰۰۰ ۱٬۰۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چطوری برگردم خانه؟ (دنیای شیرین پسرک 3)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/26b767be32e2.webp)](https://ketabejam.com/chtori-brgrdm-khanh-dniai-shirin-psrk-32zbanhglash/)

[چطوری برگردم خانه؟ (دنیای شیرین پسرک 3)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/chtori-brgrdm-khanh-dniai-shirin-psrk-32zbanhglash/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی نسرین وکیلی

زعفران

۲۰ ٪ ۱٬۵۴۰٬۰۰۰ ۱٬۲۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حیوان ها:ما اینجا زندگی می کنیم (من یاد می گیرم)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001201511.webp)](https://ketabejam.com/hioan-hama-ainja-zndgi-mi-knim-mn-iad-mi-girm2zbanhglash/)

[حیوان ها:ما اینجا زندگی می کنیم (من یاد می گیرم)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/hioan-hama-ainja-zndgi-mi-knim-mn-iad-mi-girm2zbanhglash/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی شبنم حیدری پور

پرتقال

۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب ما اینجا زندگی می‌کنیم: رنگ‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001132492.webp)](https://ketabejam.com/ma-ainja-zndgi-mi-knim-rng-ha/)

[ما اینجا زندگی می‌کنیم: رنگ‌ها](https://ketabejam.com/ma-ainja-zndgi-mi-knim-rng-ha/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی شبنم حیدری پور

پرتقال

۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب ما اینجا زندگی می‌کنیم: حیوان‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001132850.webp)](https://ketabejam.com/ma-ainja-zndgi-mi-knim-hioan-ha/)

[ما اینجا زندگی می‌کنیم: حیوان‌ها](https://ketabejam.com/ma-ainja-zndgi-mi-knim-hioan-ha/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی شبنم حیدری پور

پرتقال

۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب لوبی ها در من نبودم](https://ketabejam.com/uploads/im0001136164.webp)](https://ketabejam.com/ktab-lobi-ha-dr-mn-nbodm/)

[لوبی ها در من نبودم](https://ketabejam.com/ktab-lobi-ha-dr-mn-nbodm/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی حسام سبحانی‌طهرانی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ما اینجا زندگی می‌کنیم](https://ketabejam.com/uploads/im0006899741.webp)](https://ketabejam.com/ma-ainja-zndgi-mi-knim/)

[ما اینجا زندگی می‌کنیم](https://ketabejam.com/ma-ainja-zndgi-mi-knim/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی شبنم حیدری پور

پرتقال

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سر نوشت فاستو (کارگاه‌اتفاق)](https://ketabejam.com/uploads/im0006105221.webp)](https://ketabejam.com/sr-nosht-fasto-kargah-atfagh/)

[سر نوشت فاستو (کارگاه‌اتفاق)](https://ketabejam.com/sr-nosht-fasto-kargah-atfagh/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی یاسمن یونسی

کارگاه اتفاق

۲۰ ٪ ۶۷۵٬۰۰۰ ۵۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب این پسر چه قدر کتاب می خورد!](https://ketabejam.com/uploads/im0006786342.webp)](https://ketabejam.com/ain-psr-cheh-ghdr-ktab-mi-khord/)

[این پسر چه قدر کتاب می خورد!](https://ketabejam.com/ain-psr-cheh-ghdr-ktab-mi-khord/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی نسرین وکیلی

کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب همین حالا روی کره زمین (موقعیتمان را در زمان و فضا پیدا می کنیم)](https://ketabejam.com/uploads/im0006986502.webp)](https://ketabejam.com/hmin-hala-roi-kreh-zmin-moghitman-ra-dr-zman-o-fza-pida-mi-knim/)

[همین حالا روی کره زمین (موقعیتمان را در زمان و فضا پیدا می کنیم)](https://ketabejam.com/hmin-hala-roi-kreh-zmin-moghitman-ra-dr-zman-o-fza-pida-mi-knim/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی زهره ناطقی

برکه آبی

۲ ٪ ۱۳۲٬۰۰۰ ۱۲۹٬۳۶۰ تومان

[![جلد کتاب راه برگشت به خانه،الیورجفرز،خرمیان،ناردونه](https://ketabejam.com/uploads/im0007022162.webp)](https://ketabejam.com/rah-brgsht-beh-khanhaliorjfrzkhrmiannardoneh/)

[راه برگشت به خانه،الیورجفرز،خرمیان،ناردونه](https://ketabejam.com/rah-brgsht-beh-khanhaliorjfrzkhrmiannardoneh/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی رضوان خرمیان

ناردونه (کتاب کودک)

۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۹۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پسربچه ای که می خواست یک ستاره داشته باشد،الیورجفرز،خرمیان،ناردونه](https://ketabejam.com/uploads/im0007022176.webp)](https://ketabejam.com/psrbcheh-ai-keh-mi-khast-ik-stareh-dashteh-bashdaliorjfrzkhrmiannardoneh/)

[پسربچه ای که می خواست یک ستاره داشته باشد،الیورجفرز،خرمیان،ناردونه](https://ketabejam.com/psrbcheh-ai-keh-mi-khast-ik-stareh-dashteh-bashdaliorjfrzkhrmiannardoneh/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی رضوان خرمیان

ناردونه (کتاب کودک)

۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۹۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب موشک کاغذی بزرگ،الیور جفرز،خرمیان،ناردونه](https://ketabejam.com/uploads/im0007022215.webp)](https://ketabejam.com/moshk-kaghzi-bzrgalior-jfrzkhrmiannardoneh/)

[موشک کاغذی بزرگ،الیور جفرز،خرمیان،ناردونه](https://ketabejam.com/moshk-kaghzi-bzrgalior-jfrzkhrmiannardoneh/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی رضوان خرمیان

ناردونه (کتاب کودک)

۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۹۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانواده پاگنده ها (بابا پاگنده کارها را به عهده می گیرد)](https://ketabejam.com/uploads/im0006833275.webp)](https://ketabejam.com/khanoadeh-pagndeh-ha-baba-pagndeh-karha-ra-beh-hdeh-mi-gird/)

[خانواده پاگنده ها (بابا پاگنده کارها را به عهده می گیرد)](https://ketabejam.com/khanoadeh-pagndeh-ha-baba-pagndeh-karha-ra-beh-hdeh-mi-gird/)

جیل مورفی

ترجمه‌ی مصطفی رحماندوست

کتاب پنجره

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از الیور جفرز

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/alior-jfrz/)

## کتاب‌های بیشتر از مهرسا

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/mhrsa/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مصطفی رحماندوست

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mstfi-rhmandost/)

## این کتاب فعلا ناموجود است

شماره‌ات را بگذار؛ کد تأیید برایت می‌فرستیم تا حسابت ساخته شود و به‌محض موجود شدن خبرت کنیم.

با ادامه، حساب کاربری‌ات (در صورت نبود) ساخته می‌شود.