# خرید کتاب بازیگر هیبریدی و کارگردانش اثر علی شمس از نشر نیماژ

> بازیگر هیبریدی و کارگردانش اثر علی شمس اگر تئاتر را صرفاً صحنه‌ای برای اجرا بدانیم، این کتاب آمده تا آن تصور را واژگون کند. «بازیگر هیبریدی و کارگردانش» نه یک…

Source: https://ketabejam.com/bazigr-hibridi-o-kargrdansh/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [هنر](https://ketabejam.com/list/art/) [سینما و تئاتر](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

[سینما و تئاتر](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/) موجود

# بازیگر هیبریدی و کارگردانش

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ع نویسنده علی شمس](https://ketabejam.com/authors/li-shms/)[ن ناشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

۲۰۰

صفحه

۱۴۰۴

سال چاپ

رقعی

قطع

۴۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۴۱۶٬۵۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از علی شمسبیشتر از نیماژکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

بازیگر هیبریدی و کارگردانش
اثر علی شمس
اگر تئاتر را صرفاً صحنه‌ای برای اجرا بدانیم، این کتاب آمده تا آن تصور را واژگون کند.
«بازیگر هیبریدی و کارگردانش» نه یک متن آموزشی‌ست، نه صرفاً نظریه‌پردازی؛ بلکه نوعی تفکر زنده است درباره‌ی بدن، اجرا، و رابطه‌ی میان بازیگر و کارگردان. محمدرضا اصلانی، با نگاهی فلسفی و شاعرانه، از «بازیگر هیبریدی» سخن می‌گوید—بازیگری که در مرزهای واقعیت و خیال، در هم‌تنیدگی نقش و خود، در حال شدن است.
درباره‌ی کتاب:
این اثر، با زبانی خاص و ساختاری بینارشته‌ای، به بررسی مفهوم «هیبریدی بودن» در بازیگری می‌پردازد؛ یعنی بازیگری که نه صرفاً بازنمایی می‌کند، نه صرفاً تجربه می‌کند، بلکه در لحظه‌ی اجرا، تبدیل به چیزی فراتر از نقش و بدن می‌شود.
اصلانی، با تکیه بر تجربه‌ی زیسته و دانش نظری، رابطه‌ی پیچیده‌ی بازیگر و کارگردان را همچون یک دوئت فلسفی بررسی می‌کند—جایی که هدایت، خلق، و رهایی در هم تنیده‌اند.
چرا باید بخوانیم؟
– چون این کتاب، تئاتر را نه فقط به عنوان هنر، بلکه به عنوان اندیشه‌ی زنده معرفی می‌کند
– چون برای هنرمندان، بازیگران، و علاقه‌مندان به اجرا، دریچه‌ای تازه به تجربه‌ی بدن و نقش می‌گشاید
– چون زبان اصلانی، تلفیقی‌ست از شعر، فلسفه، و تجربه‌ی زیسته—و همین آن را منحصر‌به‌فرد می‌کند
درباره‌ی نویسنده:
علی شمس نمایشنامه‌نویس، مترجم و کارگردان ایرانی‌ست که با زبان خاص و روایت‌های چندلایه‌اش، جایگاه ویژه‌ای در تئاتر معاصر ایران دارد. او فارغ‌التحصیل کارشناسی ارشد ادبیات نمایشی از دانشگاه تربیت مدرس و دانش‌آموخته‌ی مطالعات تئاتر در ایتالیاست.
شمس با تلفیق نقالی ایرانی، فلسفه‌ی شرق و ساختارهای مدرن، آثاری خلق کرده که هم در ایران و هم در اروپا اجرا شده‌اند. ترجمه‌ی آثار کلاسیک و مدرن، از کارلو گولدونی تا تنسی ویلیامز، بخشی دیگر از فعالیت‌های اوست.
از دیگر آثار علی شمس که توسط نشر نیماژ منتشر شده، می‌توان به رمان تألیفی « گزارش گمان‌شکن علی شمس از مرگ‌های فؤاد ثریا »، نمایشنامه‌ی تالیفی « وقتی خروس غلط می‌خواند/ دقیقاً مثل سبزوار بعد از عبور چنگیز » و همچنین ترجمه‌ی نمایشنامه‌های « آزادی تازه و دو نمایشنامه‌ی دیگر » نوشته‌ی ا ستانیسلاو ویتکیه‌ویچ ، « انقلاب در آمریکای جنوبی » نوشته‌ی آگوستو بوال و «ن مایشنامه‌های فراموش‌شده »؛ مجموعه‌ای از شش نمایشنامه از پنج نویسنده‌ی مطرح همچنین کتاب تئوریک « هنر رازآلود بازیگر » نوشته‌ی ائوجینیو باربا و نیکولا ساوارزه اشاره کرد که کتاب اخیر را به همراه هدا عربشاهی ترجمه کرده است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

سینما و تئاتر

شناسه کالا

kj-715461

شابک

۹۷۸۶۰۰۳۶۷۹۹۶۲

تعداد صفحه

۲۰۰

قطع

رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب مقالات تئاتری شمس](https://ketabejam.com/uploads/im0001042727.webp)](https://ketabejam.com/mghalat-tiatri-shms/)

[مقالات تئاتری شمس](https://ketabejam.com/mghalat-tiatri-shms/)

علی شمس

نیماژ

۱۵ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۰۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب احتمالات/ بر زمین می زندش](https://ketabejam.com/uploads/im0001041858.webp)](https://ketabejam.com/ahtmalat-br-zmin-mi-zndsh/)

[احتمالات/ بر زمین می زندش](https://ketabejam.com/ahtmalat-br-zmin-mi-zndsh/)

علی شمس

نیماژ

۱۵ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۸۹٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گزارش گمان‌شکن](https://ketabejam.com/uploads/im0001043197.webp)](https://ketabejam.com/gzarsh-gman-shkn/)

[گزارش گمان‌شکن](https://ketabejam.com/gzarsh-gman-shkn/)

علی شمس

نیماژ

۱۵ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب آزمایشگاه تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001042392.webp)](https://ketabejam.com/azmaishgah-tiatr/)

[آزمایشگاه تئاتر](https://ketabejam.com/azmaishgah-tiatr/)

تاتیانا چمی

ترجمه‌ی میرعلیرضا دریابیگی، امیرحسین رضایی

نیماژ

۱۵ ٪ ۸۹۰٬۰۰۰ ۷۵۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرایند طراحی تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001041714.webp)](https://ketabejam.com/fraind-trahi-tiatr/)

[فرایند طراحی تئاتر](https://ketabejam.com/fraind-trahi-tiatr/)

ریتا کوگلر

ترجمه‌ی مصطفا مرادیان، مریم نخبه دهقان

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب میرهولد در تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001042814.webp)](https://ketabejam.com/mirhold-dr-tiatr/)

[میرهولد در تئاتر](https://ketabejam.com/mirhold-dr-tiatr/)

ادوارد براون

ترجمه‌ی رضوانه امامی‌پور

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۳۸۰٬۰۰۰ ۱٬۱۷۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مستند چگونه کار می‌کند](https://ketabejam.com/uploads/im0001041630.webp)](https://ketabejam.com/mstnd-chgoneh-kar-mi-knd/)

[مستند چگونه کار می‌کند](https://ketabejam.com/mstnd-chgoneh-kar-mi-knd/)

جیکوب بریکا

ترجمه‌ی فاطمه رسول‌زاده

نیماژ

۱۵ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۹۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نظریه‌های تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001041950.webp)](https://ketabejam.com/nzrih-hai-tiatr/)

[نظریه‌های تئاتر](https://ketabejam.com/nzrih-hai-tiatr/)

ماروین کارلسن

ترجمه‌ی دلارا نوشین

نیماژ

۱۵ ٪ ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۸۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اتین دکرو](https://ketabejam.com/uploads/im0001042173.webp)](https://ketabejam.com/atin-dkro/)

[اتین دکرو](https://ketabejam.com/atin-dkro/)

توماس لیبارت

ترجمه‌ی مبین عطاری

نیماژ

۱۵ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۸۹٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب متن در دراماتورژی معاصر 1](https://ketabejam.com/uploads/im0001042174.webp)](https://ketabejam.com/mtn-dr-dramatorzhi-masr-1/)

[متن در دراماتورژی معاصر 1](https://ketabejam.com/mtn-dr-dramatorzhi-masr-1/)

سیدحسین رسولی

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۶۸۰٬۰۰۰ ۱٬۴۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تئاتر و ترس](https://ketabejam.com/uploads/im0001042663.webp)](https://ketabejam.com/tiatr-o-trs/)

[تئاتر و ترس](https://ketabejam.com/tiatr-o-trs/)

توماس استرمایر

ترجمه‌ی حمیدرضا و حامد امان پورقرایی

نیماژ

۱۵ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۳۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب ایدیوکینسیس رویکردی خلاقانه به حرکت و هم‌ترازی بدن انسان](https://ketabejam.com/uploads/im0001042815.webp)](https://ketabejam.com/aidiokinsis-roikrdi-khlaghaneh-beh-hrkt-o-hm-trazi-bdn-ansan/)

[ایدیوکینسیس رویکردی خلاقانه به حرکت و هم‌ترازی بدن انسان](https://ketabejam.com/aidiokinsis-roikrdi-khlaghaneh-beh-hrkt-o-hm-trazi-bdn-ansan/)

ارسولا استریکر، ولفنگ اشتاین مولر، آندره برنارد

ترجمه‌ی علیرضا کیمنش

نیماژ

۱۵ ٪ ۴۴۰٬۰۰۰ ۳۷۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آنتونن آرتو و اثرش](https://ketabejam.com/uploads/im0001043237.webp)](https://ketabejam.com/antonn-arto-o-asrsh/)

[آنتونن آرتو و اثرش](https://ketabejam.com/antonn-arto-o-asrsh/)

مارتین اسلین

ترجمه‌ی امیر شاکری

نیماژ

۱۵ ٪ ۴۴۰٬۰۰۰ ۳۷۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سیاه بازی](https://ketabejam.com/uploads/im0001708730.webp)](https://ketabejam.com/siah-bazi-5iey/)

[سیاه بازی](https://ketabejam.com/siah-bazi-5iey/)

رحمت امینی

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۴۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب آه از این راه (مطالعات‌سیاسی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006801757.webp)](https://ketabejam.com/ah-az-ain-rah-mtalat-siasi/)

[آه از این راه (مطالعات‌سیاسی)](https://ketabejam.com/ah-az-ain-rah-mtalat-siasi/)

علی شمس

مطالعات سیاسی

۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آسیب شناسی زندان](https://ketabejam.com/uploads/im0006829354.webp)](https://ketabejam.com/asib-shnasi-zndan/)

[آسیب شناسی زندان](https://ketabejam.com/asib-shnasi-zndan/)

علی شمس

جامعه شناسان

۵ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حیات النفوس و داستان های میان رودان (دو نمایشنامه ی همراه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000944510.webp)](https://ketabejam.com/hiat-alnfos-o-dastan-hai-mian-rodan-do-nmaishnameh-i-hmrah/)

[حیات النفوس و داستان های میان رودان (دو نمایشنامه ی همراه)](https://ketabejam.com/hiat-alnfos-o-dastan-hai-mian-rodan-do-nmaishnameh-i-hmrah/)

علی شمس

ترجمه‌ی حسن ره آورد

قطره

۵ ٪ ۵۴۵٬۰۰۰ ۵۱۷٬۷۵۰ تومان

[![جلد کتاب نمایشنامه ابوالهول](https://ketabejam.com/uploads/im0001112857.webp)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-aboalhol/)

[نمایشنامه ابوالهول](https://ketabejam.com/nmaishnameh-aboalhol/)

علی شمس

سوره مهر

۲۰ ٪ ۶۵٬۰۰۰ ۵۲٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از علی شمس

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/li-shms/)

## کتاب‌های بیشتر از نیماژ

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

۴۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۴۱۶٬۵۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی