# خرید کتاب بازیگری به شیوه ی متد اثر لی استراسبرگ از نشر نقش و نگار

> بازیگری به شیوه‌ی متد یکی از معروف‌ترین و تاثیرگذارترین روش‌های بازیگری در تاریخ سینما و تئاتر است. این روش که توسط لی استراسبرگ، یکی از مهم‌ترین استادان بازیگ…

Source: https://ketabejam.com/bazigri-beh-shioh-i-mtd/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [هنر](https://ketabejam.com/list/art/) [سینما و تئاتر](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [سینما و تئاتر](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/)[هنر](https://ketabejam.com/list/art/) موجود

# بازیگری به شیوه ی متد

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ل نویسنده لی استراسبرگ](https://ketabejam.com/authors/li-astrasbrg/)[م مترجم مهدی ارجمند](https://ketabejam.com/translators/mhdi-arjmnd/)[ن ناشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

۲۰۰

صفحه

۱۴۰۰

سال چاپ

رقعی

قطع

۵۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از نقش و نگارترجمه‌ی مهدی ارجمندکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

بازیگری به شیوه‌ی متد یکی از معروف‌ترین و تاثیرگذارترین روش‌های بازیگری در تاریخ سینما و تئاتر است. این روش که توسط لی استراسبرگ، یکی از مهم‌ترین استادان بازیگری قرن بیستم، به کمال رسید، بازیگران بزرگی همچون مارلون براندو، آل پاچینو و رابرت دنیرو را به اوج شهرت و موفقیت رسانده است. کتاب « بازیگری به شیوه‌ی متد » با ترجمه مهدی ارجمند به زبان فارسی، فرصتی استثنایی برای بازیگران و علاقه‌مندان به هنر بازیگری فراهم می‌کند تا با اصول و تکنیک‌های این روش موثر و معروف آشنا شوند. چرا کتاب «بازیگری به شیوه‌ی متد» لی استراسبرگ مهم است؟
لی استراسبرگ به عنوان پدر روش متد، انقلابی در دنیای بازیگری ایجاد کرد. او با تمرکز بر احساسات درونی و تجربه‌های شخصی بازیگر، شیوه‌ای متفاوت و عمیق برای ایفای نقش‌ها ارائه داد که تا به امروز الهام‌بخش بسیاری از هنرمندان است. استراسبرگ معتقد بود که یک بازیگر باید به جای تقلید از رفتارهای خارجی شخصیت، به عمق روانی و احساسی آن دست یابد. این رویکرد نه تنها بازیگران را به سوی اجرای واقعی‌تر هدایت می‌کند، بلکه به آن‌ها کمک می‌کند تا با هر نقشی ارتباط عمیق‌تری برقرار کنند. کتاب «بازیگری به شیوه‌ی متد» با ترجمه دقیق و روان مهدی ارجمند، به خوانندگان فارسی‌زبان این فرصت را می‌دهد تا با رازهای این روش پیچیده و عمیق آشنا شوند. این کتاب به خصوص برای کسانی که به دنبال کشف دنیای درونی شخصیت‌ها و ایجاد تجربه‌های احساسی واقعی در صحنه هستند، منبعی بی‌نظیر محسوب می‌شود.
ساختار کتاب و محتوای آن
این کتاب به صورت مرحله به مرحله، اصول و تکنیک‌های بازیگری متد را آموزش می‌دهد. استراسبرگ در این اثر، به تفصیل درباره اهمیت حافظه احساسی، تمرین‌های تمرکز و تکنیک‌های شناخت عمیق شخصیت‌ها صحبت می‌کند. این روش نه تنها به بهبود بازیگری کمک می‌کند، بلکه به توسعه شخصی و افزایش خودآگاهی نیز منجر می‌شود.
یکی از ویژگی‌های مهم این کتاب، تقسیم‌بندی دقیق و سازمان‌دهی منسجم مطالب است. هر فصل با دقت طراحی شده تا به تدریج بازیگران را از مراحل اولیه شناخت خود و احساساتشان به سمت تمرین‌های پیچیده‌تر و حرفه‌ای‌تر هدایت کند. از تمرین‌های تنفس و تمرکز گرفته تا تحلیل شخصیت‌ها و تمرین‌های صحنه، همه به گونه‌ای ارائه شده‌اند که خوانندگان بتوانند مهارت‌های خود را به صورت عملی تقویت کنند. استراسبرگ با بهره‌گیری از تجربیات خود در کار با بزرگ‌ترین بازیگران جهان، دستورالعمل‌های مشخصی برای هر مرحله از فرآیند بازیگری ارائه می‌دهد.
این کتاب همچنین به بررسی چالش‌های روانی بازیگری و نحوه مواجهه با آن‌ها می‌پردازد، به طوری که بازیگران بتوانند با اعتماد به نفس بیشتری در برابر دوربین یا روی صحنه حاضر شوند. این رویکرد جامع، کتاب «بازیگری به شیوه‌ی متد» را به یک راهنمای کامل برای هر بازیگر تبدیل کرده است.
ویژگی‌های کلیدی کتاب
1. ترجمه دقیق و روان مهدی ارجمند : یکی از نکات برجسته این کتاب، ترجمه حرفه‌ای آن است که بدون از دست دادن مفهوم اصلی، پیچیدگی‌های زبان انگلیسی را به شکلی شیوا و قابل فهم به فارسی برگردانده است. ارجمند با تسلط بر مفاهیم تخصصی بازیگری و آگاهی از نیازهای بازیگران، توانسته اثری را خلق کند که نه تنها از نظر زبان، بلکه از نظر انتقال حس و مفهوم نیز وفادار به نسخه اصلی باشد. این امر به خصوص برای بازیگرانی که به دنبال درک عمیق‌تری از متد استراسبرگ هستند، بسیار حائز اهمیت است.
2. آموزش عملی و قابل اجرا: برخلاف بسیاری از کتاب‌های تئوری بازیگری، این اثر به تمرین‌های عملی و تجربی تاکید دارد که بازیگران می‌توانند بلافاصله از آن‌ها در کارهای خود استفاده کنند. این تمرین‌ها شامل تکنیک‌های حافظه احساسی، تمرکز و تحلیل نقش‌ها است که به بازیگران کمک می‌کند تا با عمق بیشتری در شخصیت‌ها فرو بروند.
3. تجربه و دیدگاه لی استراسبرگ: این کتاب تنها یک راهنمای فنی نیست، بلکه نگاهی عمیق به فلسفه و روش‌شناسی یکی از بزرگ‌ترین استادان بازیگری جهان است. استراسبرگ با ارائه مثال‌های واقعی از تجربه‌های شخصی خود، به خوانندگان کمک می‌کند تا چالش‌های واقعی صحنه را بهتر درک کنند و به بازیگران جوان اعتماد به نفس بیشتری برای خلق نقش‌های ماندگار بدهد.
4. آموزش عملی و قابل اجرا: برخلاف بسیاری از کتاب‌های تئوری بازیگری، این اثر به تمرین‌های عملی و تجربی تاکید دارد که بازیگران می‌توانند بلافاصله از آن‌ها در کارهای خود استفاده کنند.
5. تجربه و دیدگاه لی استراسبرگ: این کتاب تنها یک راهنمای فنی نیست، بلکه نگاهی عمیق به فلسفه و روش‌شناسی یکی از بزرگ‌ترین استادان بازیگری جهان است.
چرا باید این کتاب را بخوانیم؟
اگر به دنبال یادگیری بازیگری با رویکردی عمیق و واقعی هستید، کتاب «بازیگری به شیوه‌ی متد» یک منبع ب

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

سینما و تئاتر، هنر

شناسه کالا

kj-908508

تعداد صفحه

۲۰۰

قطع

رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۰

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب کلاس‌های بازیگری استلا آدلر](https://ketabejam.com/uploads/im0001221597.webp)](https://ketabejam.com/klas-hai-bazigri-astla-adlr/)

[کلاس‌های بازیگری استلا آدلر](https://ketabejam.com/klas-hai-bazigri-astla-adlr/)

جوانا روته

ترجمه‌ی مهدی ارجمند

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فیلمنامه مخمصه (نقش‌ونگار)](https://ketabejam.com/uploads/im0006843750.webp)](https://ketabejam.com/filmnameh-mkhmseh-nghsh-ongar/)

[فیلمنامه مخمصه (نقش‌ونگار)](https://ketabejam.com/filmnameh-mkhmseh-nghsh-ongar/)

مایکل مان

ترجمه‌ی مهدی ارجمند

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سر کلاس با کیارستمی](https://ketabejam.com/uploads/im0001151022.webp)](https://ketabejam.com/sr-klas-ba-kiarstmi/)

[سر کلاس با کیارستمی](https://ketabejam.com/sr-klas-ba-kiarstmi/)

پال کرونین

ترجمه‌ی سهراب مهدوی

نظر

۱۰ ٪ ۳۷۰٬۰۰۰ ۳۳۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آزمایشگاه تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001042392.webp)](https://ketabejam.com/azmaishgah-tiatr/)

[آزمایشگاه تئاتر](https://ketabejam.com/azmaishgah-tiatr/)

تاتیانا چمی

ترجمه‌ی میرعلیرضا دریابیگی، امیرحسین رضایی

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تئاتر در فرانسه](https://ketabejam.com/uploads/im0001113753.webp)](https://ketabejam.com/tiatr-dr-franseh/)

[تئاتر در فرانسه](https://ketabejam.com/tiatr-dr-franseh/)

مهوش قویمی

ترجمه‌ی ویراسته

مرکز نشر دانشگاهی

۵ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۴۶۵٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب روایت و روایتگری در سینما (فیلم ها چطور داستانشان را تعریف می کنند)](https://ketabejam.com/uploads/im0000930860.webp)](https://ketabejam.com/roait-o-roaitgri-dr-sinma-film-ha-chtor-dastanshan-ra-trif-mi-knnd/)

[روایت و روایتگری در سینما (فیلم ها چطور داستانشان را تعریف می کنند)](https://ketabejam.com/roait-o-roaitgri-dr-sinma-film-ha-chtor-dastanshan-ra-trif-mi-knnd/)

وارن باکلند

ترجمه‌ی نوید پورمحمدرضا

اطراف

۲۰ ٪ ۶۲۷٬۰۰۰ ۵۰۱٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب پرورش صدا و بیان هنرپیشه](https://ketabejam.com/uploads/im0000936283.webp)](https://ketabejam.com/prorsh-sda-o-bian-hnrpisheh/)

[پرورش صدا و بیان هنرپیشه](https://ketabejam.com/prorsh-sda-o-bian-hnrpisheh/)

سیسیلی بری

ترجمه‌ی محسن یلفانی

روزبهان

۱۲ ٪ ۷۱۵٬۰۰۰ ۶۲۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب فیلمفارسی چیست؟](https://ketabejam.com/uploads/covers/482375ccfb38.webp)](https://ketabejam.com/filmfarsi-chist/)

[فیلمفارسی چیست؟](https://ketabejam.com/filmfarsi-chist/)

حسین معززی‌نیا

هرمس

۱۵ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۶۶۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سینمای شوروی (سیاست و اقناع در دوره ی استالین)](https://ketabejam.com/uploads/covers/de514e62b102.webp)](https://ketabejam.com/sinmai-shoroi-siast-o-aghna-dr-doreh-i-astalin/)

[سینمای شوروی (سیاست و اقناع در دوره ی استالین)](https://ketabejam.com/sinmai-shoroi-siast-o-aghna-dr-doreh-i-astalin/)

ژامی میلر

ترجمه‌ی مهدی نوری مقدم

پیله

۲۰ ٪ ۳۹۸٬۰۰۰ ۳۱۸٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرایند طراحی تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001041714.webp)](https://ketabejam.com/fraind-trahi-tiatr/)

[فرایند طراحی تئاتر](https://ketabejam.com/fraind-trahi-tiatr/)

ریتا کوگلر

ترجمه‌ی مصطفا مرادیان، مریم نخبه دهقان

نیماژ

۱۵ ٪ ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۸۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب میرهولد در تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001042814.webp)](https://ketabejam.com/mirhold-dr-tiatr/)

[میرهولد در تئاتر](https://ketabejam.com/mirhold-dr-tiatr/)

ادوارد براون

ترجمه‌ی رضوانه امامی‌پور

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۳۸۰٬۰۰۰ ۱٬۱۷۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سینماگران بزرگ 5 (کلینت ایستوود)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006906220.webp)](https://ketabejam.com/sinmagran-bzrg-5-klint-aistoodglash/)

[سینماگران بزرگ 5 (کلینت ایستوود)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/sinmagran-bzrg-5-klint-aistoodglash/)

برنار بنولی‌یل

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

دیبایه

۲۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۸۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سینما به روایت اسلاوی ژیژک](https://ketabejam.com/uploads/covers/572e9948ce50.webp)](https://ketabejam.com/sinma-beh-roait-aslaoi-zhizhk/)

[سینما به روایت اسلاوی ژیژک](https://ketabejam.com/sinma-beh-roait-aslaoi-zhizhk/)

اسلاوی ژیژک

ترجمه‌ی سعید نوری

روزبهان

۱۲ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بهرام بیضایی؛زبان،هویت و قدرت](https://ketabejam.com/uploads/covers/089e012efbaf.webp)](https://ketabejam.com/bhram-bizaiizbanhoit-o-ghdrt/)

[بهرام بیضایی؛زبان،هویت و قدرت](https://ketabejam.com/bhram-bizaiizbanhoit-o-ghdrt/)

رضا ترنیان

روزنه

۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کینو-آگورا:بدن به مثابه شیء سینمایی (مرده و زنده)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ccb569b8402b.webp)](https://ketabejam.com/kino-agorabdn-beh-msabeh-shi-sinmaii-mrdeh-o-zndh/)

[کینو-آگورا:بدن به مثابه شیء سینمایی (مرده و زنده)](https://ketabejam.com/kino-agorabdn-beh-msabeh-shi-sinmaii-mrdeh-o-zndh/)

لزلی استرن

ترجمه‌ی صالح نجفی

لگا

۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مصاحبه های اریک رومر](https://ketabejam.com/uploads/covers/15be4274884d.webp)](https://ketabejam.com/msahbeh-hai-arik-romr/)

[مصاحبه های اریک رومر](https://ketabejam.com/msahbeh-hai-arik-romr/)

فیونا هندی ساید

ترجمه‌ی زهره رحمانی

ناهید

۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ارسن ولز](https://ketabejam.com/uploads/covers/e0481f520370.webp)](https://ketabejam.com/arsn-olz/)

[ارسن ولز](https://ketabejam.com/arsn-olz/)

آندره بازن

ترجمه‌ی مهدی رحیمیان

مهر نوروز

۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گفت و گو با نوری بیلگه جیلان](https://ketabejam.com/uploads/covers/59702d60d813.webp)](https://ketabejam.com/gft-o-go-ba-nori-bilgeh-jilan/)

[گفت و گو با نوری بیلگه جیلان](https://ketabejam.com/gft-o-go-ba-nori-bilgeh-jilan/)

مهمت ارییلماز

ترجمه‌ی یوسف کارگر

چلچله

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از نقش و نگار

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مهدی ارجمند

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhdi-arjmnd/)

۵۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی