# خرید کتاب بیا بغلم 4 (پنگوئن کوچولو) اثر هلمی فرباکل از نشر افق

> خرید کتاب «بیا بغلم 4 (پنگوئن کوچولو)» اثر هلمی فرباکل با ترجمه‌ی مژگان کلهر از انتشارات افق؛ قیمت روز، موجودی به‌روز و سفارش آنلاین نسخه چاپی.

Source: https://ketabejam.com/bia-bghlm-4-pngoin-kocholo/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) [نوزاد و نوپا (زیر ۳ سال)](https://ketabejam.com/list/baby-toddler/) بیا بغلم ۴ (پنگوئن کوچولو)

![جلد کتاب بیا بغلم 4 (پنگوئن کوچولو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5d9c9769bc70.webp)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

# بیا بغلم ۴ (پنگوئن کوچولو)

نویسنده : [هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

مترجم : [مژگان کلهر](https://ketabejam.com/translators/mzhgan-klhr/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش شناسه کالا

kj-479597

شابک

۹۷۸۶۲۲۷۹۰۲۷۷۸

تعداد صفحه

۱۰

قطع

وزیری

نوع جلد

سلفون

وزن

۳۲۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

سال انتشار میلادی

۲۰۲۵

دسته: [نوزاد و نوپا (زیر ۳ سال)](https://ketabejam.com/list/baby-toddler/)، [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۲۰ ٪

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰

۱۷۵٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۵ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۲۸٬۶۲۸ عنوان از ۱٬۸۹۲ ناشر

۱۲۸٬۶۲۸ عنوان کتاب از ۱٬۸۹۲ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

مشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از هلمی فرباکلبیشتر از افقترجمه‌ی مژگان کلهرکتاب‌های مرتبط

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

نوزاد و نوپا (زیر ۳ سال)، کودک و نوجوان

شناسه کالا

kj-479597

شابک

۹۷۸۶۲۲۷۹۰۲۷۷۸

تعداد صفحه

۱۰

قطع

وزیری

نوع جلد

سلفون

وزن

۳۲۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

سال انتشار میلادی

۲۰۲۵

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bia-bghlm-3-mimon-kocholo/)

### [بیا بغلم 3 (میمون کوچولو)](https://ketabejam.com/bia-bghlm-3-mimon-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bia-bghlm-2-khrs-kocholo/)

### [بیا بغلم 2 (خرس کوچولو)](https://ketabejam.com/bia-bghlm-2-khrs-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bia-bghlm-1-fil-kocholo/)

### [بیا بغلم 1 (فیل کوچولو)](https://ketabejam.com/bia-bghlm-1-fil-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-7-ghorbagheh-kocholo/)

### [کتاب انگشتی بیا بغلم 7 (قورباغه کوچولو)](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-7-ghorbagheh-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-8-pishi-kocholo/)

### [کتاب انگشتی بیا بغلم 8 (پیشی کوچولو)](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-8-pishi-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-6-hapo-kocholo/)

### [کتاب انگشتی بیا بغلم 6 (هاپو کوچولو)](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-6-hapo-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/droghgo-o-jasos-rman-nojoan172/)

### [دروغگو و جاسوس (رمان نوجوان172)](https://ketabejam.com/droghgo-o-jasos-rman-nojoan172/)

[ربکا استید](https://ketabejam.com/authors/rbka-astid/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۴۹۶٬۰۰۰ تومان** ۶۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rman-nojoan-168-bahosh/)

### [رمان نوجوان 168 (باهوش)](https://ketabejam.com/rman-nojoan-168-bahosh/)

[کیم اسلیتر](https://ketabejam.com/authors/kim-aslitr/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۵۲۴٬۰۰۰ تومان** ۶۵۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hnri-zlzleh-dr-jshn-told-hnri-zlzleh-6/)

### [هنری زلزله در جشن تولد (هنری زلزله 6)](https://ketabejam.com/hnri-zlzleh-dr-jshn-told-hnri-zlzleh-6/)

[فرانچسکا سایمون](https://ketabejam.com/authors/franchska-saimon/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/928-mail-dor-az-khaneh-gz61/)

### [۹۲۸ مایل دور از خانه](https://ketabejam.com/928-mail-dor-az-khaneh-gz61/)

[کیم اسلیتر](https://ketabejam.com/authors/kim-aslitr/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۶۶۸٬۰۰۰ تومان** ۸۳۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hnri-zlzleh-o-shgh-fotbal-hnri-zlzleh-10/)

### [هنری زلزله و عشق فوتبال ـ هنری زلزله 10](https://ketabejam.com/hnri-zlzleh-o-shgh-fotbal-hnri-zlzleh-10/)

[فرانچسکا سایمون](https://ketabejam.com/authors/franchska-saimon/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۳۰۰٬۰۰۰ تومان** ۳۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-5-panda-kocholo/)

### [کتاب انگشتی بیا بغلم 5 (پاندا کوچولو)](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-5-panda-kocholo/)

[علمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/lmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/az-ktab-bdmkhoshm-mi-aid/)

### [از کتاب بدم،خوشم می آید](https://ketabejam.com/az-ktab-bdmkhoshm-mi-aid/)

[ماریاخو ایلوستراخو](https://ketabejam.com/authors/mariakho-ailostrakho/)

[نشر فاطمی](https://ketabejam.com/publishers/fatmi/)

**۴۱۶٬۵۰۰ تومان** ۴۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dizi-1-o-drdsrhai-zndgi/)

### [دیزی 1 (و دردسرهای زندگی)](https://ketabejam.com/dizi-1-o-drdsrhai-zndgi/)

[کیس گری](https://ketabejam.com/authors/kis-gri/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۵۰۲٬۴۰۰ تومان** ۶۲۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dizi-3-o-drdsrhai-ghol-bodn/)

### [دیزی 3 (و دردسرهای غول بودن)](https://ketabejam.com/dizi-3-o-drdsrhai-ghol-bodn/)

[کیس گری](https://ketabejam.com/authors/kis-gri/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۶۷۱٬۲۰۰ تومان** ۸۳۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dizi-4-o-drdsrhai-bcheh-grbeh-ha/)

### [دیزی 4 (و دردسرهای بچه گربه ها)](https://ketabejam.com/dizi-4-o-drdsrhai-bcheh-grbeh-ha/)

[کیس گری](https://ketabejam.com/authors/kis-gri/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۹۱٬۲۰۰ تومان** ۲۳۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dizi-2-o-drdsrhai-bagh-ohsh/)

### [دیزی 2 (و دردسرهای باغ وحش)](https://ketabejam.com/dizi-2-o-drdsrhai-bagh-ohsh/)

[کیس گری](https://ketabejam.com/authors/kis-gri/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۹۱٬۲۰۰ تومان** ۲۳۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rngin-kman-klasik-6-pitr-pn/)

### [رنگین کمان کلاسیک 6 (پیتر پن)](https://ketabejam.com/rngin-kman-klasik-6-pitr-pn/)

[جی. ام. بری](https://ketabejam.com/authors/ji-am-bri/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۸۸٬۰۰۰ تومان** ۹۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از هلمی فرباکل

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-6-hapo-kocholo/)

### [کتاب انگشتی بیا بغلم 6 (هاپو کوچولو)](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-6-hapo-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-8-pishi-kocholo/)

### [کتاب انگشتی بیا بغلم 8 (پیشی کوچولو)](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-8-pishi-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-7-ghorbagheh-kocholo/)

### [کتاب انگشتی بیا بغلم 7 (قورباغه کوچولو)](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-7-ghorbagheh-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bia-bghlm-1-fil-kocholo/)

### [بیا بغلم 1 (فیل کوچولو)](https://ketabejam.com/bia-bghlm-1-fil-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bia-bghlm-2-khrs-kocholo/)

### [بیا بغلم 2 (خرس کوچولو)](https://ketabejam.com/bia-bghlm-2-khrs-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bia-bghlm-3-mimon-kocholo/)

### [بیا بغلم 3 (میمون کوچولو)](https://ketabejam.com/bia-bghlm-3-mimon-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از افق

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aroah-jibi/)

### [ارواح (جیبی)](https://ketabejam.com/aroah-jibi/)

[پل آستر](https://ketabejam.com/authors/pl-astr/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۳۴۸٬۰۰۰ تومان** ۴۳۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shoalih-kocholo/)

### [شوالیه کوچولو](https://ketabejam.com/shoalih-kocholo/)

[مریم طهماسبی](https://ketabejam.com/authors/mrim-thmasbi/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۶۹۲٬۰۰۰ تومان** ۸۶۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khdahafz-shl-gosh/)

### [خداحافظ شل گوش](https://ketabejam.com/khdahafz-shl-gosh/)

[بنجامین چاد](https://ketabejam.com/authors/bnjamin-chad/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۶۲۸٬۰۰۰ تومان** ۷۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/grsngi-q2to/)

### [گرسنگی](https://ketabejam.com/grsngi-q2to/)

[کنوت هامسون](https://ketabejam.com/authors/knot-hamson/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۶۲۸٬۰۰۰ تومان** ۷۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ni-ni-dali-1-shirm-ko/)

### [نی نی دالی 1 شیرم کو](https://ketabejam.com/ni-ni-dali-1-shirm-ko/)

[لاله جعفری](https://ketabejam.com/authors/laleh-jfri/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۴۷۲٬۰۰۰ تومان** ۵۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ni-ni-dali-2-khrsi-ko/)

### [نی نی دالی 2 خرسی کو](https://ketabejam.com/ni-ni-dali-2-khrsi-ko/)

[لاله جعفری](https://ketabejam.com/authors/laleh-jfri/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۴۷۲٬۰۰۰ تومان** ۵۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ni-ni-dali-3-kfshm-ko/)

### [نی نی دالی 3 کفشم کو](https://ketabejam.com/ni-ni-dali-3-kfshm-ko/)

[لاله جعفری](https://ketabejam.com/authors/laleh-jfri/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۴۷۲٬۰۰۰ تومان** ۵۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ni-ni-dali-4-dftrm-ko/)

### [نی نی دالی 4 دفترم کو](https://ketabejam.com/ni-ni-dali-4-dftrm-ko/)

[لاله جعفری](https://ketabejam.com/authors/laleh-jfri/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۴۷۲٬۰۰۰ تومان** ۵۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ni-ni-dali-5-baba-ko/)

### [نی نی دالی 5 بابا کو](https://ketabejam.com/ni-ni-dali-5-baba-ko/)

[لاله جعفری](https://ketabejam.com/authors/laleh-jfri/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۴۷۲٬۰۰۰ تومان** ۵۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/3-ganeh-i-nioiork/)

### [3 گانه ی نیویورک](https://ketabejam.com/3-ganeh-i-nioiork/)

[پل آستر](https://ketabejam.com/authors/pl-astr/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۹۱۶٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rman-hai-jaoidan14-binoaian-2/)

### [رمان های جاویدان14 بینوایان 2](https://ketabejam.com/rman-hai-jaoidan14-binoaian-2/)

[ویکتور هوگر](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogr/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/trafalgar/)

### [ترافالگار](https://ketabejam.com/trafalgar/)

[بنیتو پرس گالدوس](https://ketabejam.com/authors/bnito-prs-galdos-2/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۵۹۶٬۰۰۰ تومان** ۷۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mi-mi-ni-7-digeh-bikareh-dost-o-rfigh-ndareh-sh-kh/)

### [می می نی 7 دیگه بیکاره دوست و رفیق نداره /ش.خ](https://ketabejam.com/mi-mi-ni-7-digeh-bikareh-dost-o-rfigh-ndareh-sh-kh/)

[ناصر کشاورز](https://ketabejam.com/authors/nasr-kshaorz/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۸۴٬۰۰۰ تومان** ۳۵۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mi-mi-ni-9-psht-prdeh-ih-skeh-pida-krdeh-sh-kh/)

### [می می نی 9 پشت پرده یه سکه پیدا کرده /ش.خ](https://ketabejam.com/mi-mi-ni-9-psht-prdeh-ih-skeh-pida-krdeh-sh-kh/)

[ناصر کشاورز](https://ketabejam.com/authors/nasr-kshaorz/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۸۴٬۰۰۰ تومان** ۳۵۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mi-mi-ni12-prndeh-ro-drkhteh-mi-mi-ni-shdeh-shlkhteh-sh-kh/)

### [می می نی12 پرنده رو درخته می می نی شده شلخته /ش.خ](https://ketabejam.com/mi-mi-ni12-prndeh-ro-drkhteh-mi-mi-ni-shdeh-shlkhteh-sh-kh/)

[ناصر کشاورز](https://ketabejam.com/authors/nasr-kshaorz/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۸۴٬۰۰۰ تومان** ۳۵۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/klas-aoli-ktab-aoli-4-tot-dr-sbd-sth-1/)

### [کلاس اولی کتاب اولی 4 توت در سبد سطح 1](https://ketabejam.com/klas-aoli-ktab-aoli-4-tot-dr-sbd-sth-1/)

[معصومه یزدانی](https://ketabejam.com/authors/msomeh-izdani/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۹۲٬۰۰۰ تومان** ۳۶۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dniai-ppa25-nmaish-khial-angiz-bkhan-o-bchsban/)

### [دنیای پپا25 نمایش خیال انگیز بخوان و بچسبان](https://ketabejam.com/dniai-ppa25-nmaish-khial-angiz-bkhan-o-bchsban/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۴۶۸٬۰۰۰ تومان** ۵۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hapo-o-dostansh-sat-chnd-ast/)

### [هاپو و دوستانش ساعت‌ چند‌ است](https://ketabejam.com/hapo-o-dostansh-sat-chnd-ast/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۱٬۱۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مژگان کلهر

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/mzhgan-klhr/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/joni-bi-jonz-9-mhmani-balsh-hai-ghlnbh-bxxw/)

### [جونی بی جونز 9 (مهمانی بالش‌های قلنبه)](https://ketabejam.com/joni-bi-jonz-9-mhmani-balsh-hai-ghlnbh-bxxw/)

[باربارا پارک](https://ketabejam.com/authors/barbara-park/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۳۲٬۰۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/amlia-bdlia-6-beh-dria-mi-rod/)

### [آملیا بدلیا 6 (به دریا می رود)](https://ketabejam.com/amlia-bdlia-6-beh-dria-mi-rod/)

[هرمن پریش](https://ketabejam.com/authors/hrmn-prish/)

[نشر پرنده](https://ketabejam.com/publishers/prndeh/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-amlia-bdlia-jldhai-1ta55jldibaghab/)

### [مجموعه آملیا بدلیا (جلدهای 1تا5)،(5جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/mjmoeh-amlia-bdlia-jldhai-1ta55jldibaghab/)

[هرمن پریش](https://ketabejam.com/authors/hrmn-prish/)

[نشر پرنده](https://ketabejam.com/publishers/prndeh/)

**۱٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-6-hapo-kocholo/)

### [کتاب انگشتی بیا بغلم 6 (هاپو کوچولو)](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-6-hapo-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-8-pishi-kocholo/)

### [کتاب انگشتی بیا بغلم 8 (پیشی کوچولو)](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-8-pishi-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-7-ghorbagheh-kocholo/)

### [کتاب انگشتی بیا بغلم 7 (قورباغه کوچولو)](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-7-ghorbagheh-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-5-panda-kocholo/)

### [کتاب انگشتی بیا بغلم 5 (پاندا کوچولو)](https://ketabejam.com/ktab-angshti-bia-bghlm-5-panda-kocholo/)

[علمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/lmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/amlia-bdlia-6ta10-mjmoeh-ktab-prndh/)

### [آملیا بدلیا (6تا10) مجموعه (کتاب‌پرنده)](https://ketabejam.com/amlia-bdlia-6ta10-mjmoeh-ktab-prndh/)

[هرمن پریش](https://ketabejam.com/authors/hrmn-prish/)

[نشر پرنده](https://ketabejam.com/publishers/prndeh/)

**۱٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hnri-zlzleh-o-shgh-fotbal-hnri-zlzleh-10/)

### [هنری زلزله و عشق فوتبال ـ هنری زلزله 10](https://ketabejam.com/hnri-zlzleh-o-shgh-fotbal-hnri-zlzleh-10/)

[فرانچسکا سایمون](https://ketabejam.com/authors/franchska-saimon/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۳۰۰٬۰۰۰ تومان** ۳۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mhmani-balsh-hai-ghlnbh-joni-bi-jonz-9/)

### [مهمانی بالش های قلنبه- جونی بی جونز 9](https://ketabejam.com/mhmani-balsh-hai-ghlnbh-joni-bi-jonz-9/)

[باربارا پارک](https://ketabejam.com/authors/barbara-park/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۳۲٬۰۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/928-mail-dor-az-khaneh-gz61/)

### [۹۲۸ مایل دور از خانه](https://ketabejam.com/928-mail-dor-az-khaneh-gz61/)

[کیم اسلیتر](https://ketabejam.com/authors/kim-aslitr/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۶۶۸٬۰۰۰ تومان** ۸۳۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-dizi-o-drdsrhai-5jldi/)

### [مجموعه دیزی و دردسرهای... (5جلدی)](https://ketabejam.com/mjmoeh-dizi-o-drdsrhai-5jldi/)

[کیس گری](https://ketabejam.com/authors/kis-gri/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۴۵۱٬۲۰۰ تومان** ۵۶۴٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-hnri-zlzleh-10jldibaghab/)

### [مجموعه هنری زلزله (10جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/mjmoeh-hnri-zlzleh-10jldibaghab/)

[فرانچسکا سایمون](https://ketabejam.com/authors/franchska-saimon/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲٬۷۹۶٬۰۰۰ تومان** ۳٬۴۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/az-ktab-bdmkhoshm-mi-aid/)

### [از کتاب بدم،خوشم می آید](https://ketabejam.com/az-ktab-bdmkhoshm-mi-aid/)

[ماریاخو ایلوستراخو](https://ketabejam.com/authors/mariakho-ailostrakho/)

[نشر فاطمی](https://ketabejam.com/publishers/fatmi/)

**۴۱۶٬۵۰۰ تومان** ۴۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bia-bghlm-1-fil-kocholo/)

### [بیا بغلم 1 (فیل کوچولو)](https://ketabejam.com/bia-bghlm-1-fil-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bia-bghlm-2-khrs-kocholo/)

### [بیا بغلم 2 (خرس کوچولو)](https://ketabejam.com/bia-bghlm-2-khrs-kocholo/)

[هلمی فرباکل](https://ketabejam.com/authors/hlmi-frbakl/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۰۰٬۰۰۰ تومان** ۸۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rman-nojoan-168-bahosh/)

### [رمان نوجوان 168 (باهوش)](https://ketabejam.com/rman-nojoan-168-bahosh/)

[کیم اسلیتر](https://ketabejam.com/authors/kim-aslitr/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۵۲۴٬۰۰۰ تومان** ۶۵۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hnri-zlzleh-o-mashin-zman-hnri-zlzleh-9/)

### [هنری زلزله و ماشین زمان (هنری زلزله 9)](https://ketabejam.com/hnri-zlzleh-o-mashin-zman-hnri-zlzleh-9/)

[فرانچسکا سایمون](https://ketabejam.com/authors/franchska-saimon/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب بیا بغلم ۴ (پنگوئن کوچولو)

