# خرید کتاب برداشت دوم اثر عدنیه شبلی از نشر هرمس > درست زمانی که بشریت خیال می‏‌کرد دوران جنگ‏‌پرستی و کشتار بی‏‌گناهان برای قدرت‌‏نمایی به سر رسیده ، شاهد پدیده‌‏ای هستیم که به نظر بسیاری نسل‏‌کشی تمام‌‏عیار ا… Source: https://ketabejam.com/brdasht-dom/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود # برداشت دوم هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ع نویسنده عدنیه شبلی](https://ketabejam.com/authors/dnih-shbli/)[ف مترجم فاطمه ترابی عسگری](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-trabi-sgri/)[ه ناشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/) ۱۰۳ صفحه ۱۴۰۵ سال چاپ پالتویی قطع شومیز نوع جلد ۲۵۲٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۲۱۴٬۲۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از عدنیه شبلیبیشتر از هرمسکتاب‌های مرتبط ## معرفی کتاب درست زمانی که بشریت خیال می‏‌کرد دوران جنگ‏‌پرستی و کشتار بی‏‌گناهان برای قدرت‌‏نمایی به سر رسیده ، شاهد پدیده‌‏ای هستیم که به نظر بسیاری نسل‏‌کشی تمام‌‏عیار است. در این کشاکش جنون‏‌آمیز بیش‌‏مردانه و مرگ‏‌اندود، به نظر می‏‌رسد یگانه راه پیش رو پناه بردن به نگاه زندگی‏‌محور زنانه است، نگاهی که در ریزه‌‏کاری‏‌های روزمره، زیر سایهٔ زوال و نیستی، حیات و هستی می‌جوید. اگرچه بیش از ۹ هزار زن ساکن غزه در این بازهٔ حدود شش‏‌ماهه به کام مرگ رفته‌‏اند و در طول سالیان گزارش‌‏هایی از تعرض و تجاوز نظامیان اسرائیلی به زنان فلسطینی منتشر شده، صدها هزار زن در روزمرگی اسارت در زندان دومیلیون‏‌نفری غزه و حالا در اردوگاه‌‏های آوارگان پاسدار شعله‌های لرزان صلح و زندگی‏ بوده‌‏اند. زنانی که می‌‏زایند و می‌‏زیند و دستان‌شان مرهم زخم‏‌ها و دردهای ملت فلسطین است. توجه به جزئیات حیات این زنان که به مقاومت و صبر و خون دل سنگ لعل می‌کنند برای ما که در روزگار عسروحرج و به فاصلهٔ جغرافیایی کمی از آنان به سر می‌‏بریم می‌تواند آموزنده و دیده‏‌گشا باشد. برداشت دوم با در هم تنیدن استعاری این جزئیات، سعی در نزدیک ساختن خواننده به ‏زیست هولناک انسان فلسطینی دارد. عدنیه شبلی نویسندۀ فلسطینی برداشت دوم در سال‏های ۲۰۰۲ و ۲۰۰۴ برندهٔ جایزهٔ نویسندگان جوان از بنیاد عبدالمحسن القطان شد. متن انگلیسی داستان برداشت دوم (که این کتاب برگردان آن است) به ترجمۀ الیزابت ژکت در سال ۲۰۱۷ در آمریکا به چاپ رسید و در سال‌‏های ۲۰۲۰ و ۲۰۲۱ نامزد دریافت جایزهٔ ملی کتاب آمریکا و جایزهٔ بوکر شد. قرار بر این بود که در نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۲۰۲۳، ضمن اهدای جایزهٔ لیبراتور به شبلی بابت نوشتن این داستان، با برگزاری نشستی از او تقدیر شود، اما در پی حملهٔ روز هفتم اکتبر حماس به اسرائیل مؤسسۀ لیت‌‏پروم، حامی آلمانی این مراسم، از لغو اهدای جایزه خبر داد. ## مشخصات کتاب دسته‌بندی رمان خارجی، رمان شناسه کالا kj-716729 شابک ۹۷۸۶۰۰۴۵۶۳۷۹۶ تعداد صفحه ۱۰۳ قطع پالتویی نوع جلد شومیز وزن ۹۳ گرم سال انتشار شمسی ۱۴۰۵ ## دیدگاه‌های کاربران ۰ از ۵ · ۰ دیدگاه هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد. ## اگر این کتاب را دوست داری [![جلد کتاب حس مینیماژ](https://ketabejam.com/uploads/im0001042906.webp)](https://ketabejam.com/hs-minimazh/) [حس مینیماژ](https://ketabejam.com/hs-minimazh/) عدنیه شبلی ترجمه‌ی آسیه شهبازی نیماژ ۱۵ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۱۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب جزییات خردتر](https://ketabejam.com/uploads/im0006985036.webp)](https://ketabejam.com/jziiat-khrdtr/) [جزییات خردتر](https://ketabejam.com/jziiat-khrdtr/) عدنیه شبلی ترجمه‌ی صادق شریعتی گویش نو ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب برف‌های آبی](https://ketabejam.com/uploads/covers/47071a4479c0.webp)](https://ketabejam.com/brf-hai-abi/) [برف‌های آبی](https://ketabejam.com/brf-hai-abi/) پیوتر بدنارسکی ترجمه‌ی قاسم صنعوی هرمس ۱۵ ٪ ۲۱۰٬۰۰۰ ۱۷۸٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب نادیا](https://ketabejam.com/uploads/covers/b335c4762eb0.webp)](https://ketabejam.com/nadia/) [نادیا](https://ketabejam.com/nadia/) آندره برتون ترجمه‌ی عباس پژمان هرمس ۱۵ ٪ ۲۹۸٬۰۰۰ ۲۵۳٬۳۰۰ تومان [![جلد کتاب سواری روی دریاچه ی کنستانس](https://ketabejam.com/uploads/covers/e435d92b9c6e.webp)](https://ketabejam.com/soari-roi-driacheh-i-knstans/) [سواری روی دریاچه ی کنستانس](https://ketabejam.com/soari-roi-driacheh-i-knstans/) پتر هندکه ترجمه‌ی قاسم هاشمی‌نژاد هرمس ۱۵ ٪ ۱۴۶٬۰۰۰ ۱۲۴٬۱۰۰ تومان [![جلد کتاب محفل فیلسوفان خاموش (ادب خیال19)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e26c0c9ff607.webp)](https://ketabejam.com/mhfl-filsofan-khamosh-adb-khial19/) [محفل فیلسوفان خاموش (ادب خیال19)](https://ketabejam.com/mhfl-filsofan-khamosh-adb-khial19/) نوراک، ویتوریو هوسله ترجمه‌ی کوروش صفوی هرمس ۱۵ ٪ ۲۴۶٬۰۰۰ ۲۰۹٬۱۰۰ تومان [![جلد کتاب زئوس غریبه نواز (اودیسه به روایت هیوبرت دریفوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0000948507.webp)](https://ketabejam.com/zios-ghribeh-noaz-aodiseh-beh-roait-hiobrt-drifos/) [زئوس غریبه نواز (اودیسه به روایت هیوبرت دریفوس)](https://ketabejam.com/zios-ghribeh-noaz-aodiseh-beh-roait-hiobrt-drifos/) زانیار ابراهیمی ترجمه‌ی زانیار ابراهیمی هرمس ۱۵ ٪ ۱۲۹٬۰۰۰ ۱۰۹٬۶۵۰ تومان [![جلد کتاب اتود در قرمز لاکی (داستان های شرلوک هولمز)](https://ketabejam.com/uploads/im0000948565.webp)](https://ketabejam.com/atod-dr-ghrmz-laki-dastan-hai-shrlok-holmz/) [اتود در قرمز لاکی (داستان های شرلوک هولمز)](https://ketabejam.com/atod-dr-ghrmz-laki-dastan-hai-shrlok-holmz/) آرتور کانن‌دویل ترجمه‌ی مژده دقیقی هرمس ۱۵ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۴۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نشانه چهار (داستانهای شرلوک هولمز)](https://ketabejam.com/uploads/im0000948525.webp)](https://ketabejam.com/nshaneh-chhar-dastanhai-shrlok-holmz/) [نشانه چهار (داستانهای شرلوک هولمز)](https://ketabejam.com/nshaneh-chhar-dastanhai-shrlok-holmz/) آرتور کانن‌دویل ترجمه‌ی مژده دقیقی هرمس ۱۵ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۸۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب صندلی نقره‌ای](https://ketabejam.com/uploads/im0001039480.webp)](https://ketabejam.com/sndli-nghreh-ai/) [صندلی نقره‌ای](https://ketabejam.com/sndli-nghreh-ai/) سی.اس.لوئیس ترجمه‌ی امید اقتداری. منوچهر کریم‌زاده هرمس ۱۵ ٪ ۲۴۸٬۰۰۰ ۲۱۰٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب رگ قلع](https://ketabejam.com/uploads/im0001047608.webp)](https://ketabejam.com/rg-ghl/) [رگ قلع](https://ketabejam.com/rg-ghl/) منیرالدین‌بیروتی نیلوفر ۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روز و شب](https://ketabejam.com/uploads/im0000947819.webp)](https://ketabejam.com/roz-o-shb/) [روز و شب](https://ketabejam.com/roz-o-shb/) یون فوسه ترجمه‌ی اردشیر اسفندیاری وال ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ذهن مه زده](https://ketabejam.com/uploads/covers/2ecc38352e57.webp)](https://ketabejam.com/zhn-meh-zdeh/) [ذهن مه زده](https://ketabejam.com/zhn-meh-zdeh/) جی.برنلف ترجمه‌ی سعیده جابانی چشمه ۲۰ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۳۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/uploads/im0001047222.webp)](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/) [فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/) ژوزه ادوآردو آگوآلوسا ترجمه‌ی مهدی غبرایی نیلوفر ۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ‌جایی که خیابان ها نام داشت](https://ketabejam.com/uploads/im0001267778.webp)](https://ketabejam.com/jaii-keh-khiaban-ha-nam-dasht/) [‌جایی که خیابان ها نام داشت](https://ketabejam.com/jaii-keh-khiaban-ha-nam-dasht/) رنده عبدالفتاح ترجمه‌ی مجتبی ساقینی آرما ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب برج بابل: تت‌ها](https://ketabejam.com/uploads/covers/41fc93561779.webp)](https://ketabejam.com/brj-babl-tt-ha/) [برج بابل: تت‌ها](https://ketabejam.com/brj-babl-tt-ha/) ایشتوان ارکنی ترجمه‌ی کمال ظاهری چشمه ۱۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۵۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گریزاز سرزمین امن](https://ketabejam.com/uploads/covers/d278bb34d47d.webp)](https://ketabejam.com/grizaz-srzmin-amn/) [گریزاز سرزمین امن](https://ketabejam.com/grizaz-srzmin-amn/) ریچارد باخ ترجمه‌ی داور آل احمد دارینوش ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مغاک جنون](https://ketabejam.com/uploads/im0001043890.webp)](https://ketabejam.com/mghak-jnon/) [مغاک جنون](https://ketabejam.com/mghak-jnon/) جرج اتوود ترجمه‌ی پیوند جلالی، آرش مهرکش فرهنگ نشر نو ۱۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۵۰٬۰۰۰ تومان ## کتاب‌های بیشتر از عدنیه شبلی [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/dnih-shbli/) ## کتاب‌های بیشتر از هرمس [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/hrms/) ۲۵۲٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۲۱۴٬۲۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی