# خرید کتاب برهوت عشق اثر فرانسوا موریاک از نشر افراز

> «خب، منتظر چی هستی؟» به‌یک‌باره توی چشمانش و روی لب‌های بزرگ و کبود‌رنگش دیگر اثری از خوشنودی نبود. با صدایی آهسته اضافه کرد: «طبیعتاً اخم تو باعث می‌شود این‌ج…

Source: https://ketabejam.com/brhot-shgh/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۵ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# برهوت عشق

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ف نویسنده فرانسوا موریاک](https://ketabejam.com/authors/fransoa-moriak/)[ا مترجم اصغر نوری](https://ketabejam.com/translators/asghr-nori/)[ا ناشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

۲۰۸

صفحه

۱۳۹۹

سال چاپ

رقعی

قطع

شمیز

نوع جلد

۵۸۰٬۰۰۰ ۵ ٪ ۵۵۱٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از فرانسوا موریاکبیشتر از افرازترجمه‌ی اصغر نوریکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

«خب، منتظر چی هستی؟» به‌یک‌باره توی چشمانش و روی لب‌های بزرگ و کبود‌رنگش دیگر اثری از خوشنودی نبود. با صدایی آهسته اضافه کرد: «طبیعتاً اخم تو باعث می‌شود این‌جا بیشتر بهم خوش بگذرد...» بی‌شک زن به او گفت: «مواظب باش، صدامان را می‌شنوند!»، چون او تقریباً داد زد: «شاید من بتوانم جلوی خودم را بگیرم! با این‌همه، آن‌ها صدامان را می‌شنوند!» زن با این‌که نزدیک رمون نشسته بود، اما خیالش راحت بود: مرد جوان باید خم می‌شد تا او را ببیند و این به او بستگی داشت که از نگاه رمون فرار کند یا نه. کورژ این آرامش‌خاطر را دریافت و یک‌دفعه با هراسی شدید حس کرد فرصتی که از هفده سال پیش در آرزویش بود، می‌توانست به‌راحتی از دست برود. گمان می‌کرد آرزوی تحقیرکردن زنی که او را تحقیر کرده بود، بعد از گذشت هفده سال، هنوز دست‌نخورده باقی مانده است، آرزوی این‌که به این زن نشان دهد چه‌جور مردی است: از آن‌ها که نمی‌پذیرند یک زن فریب‌شان دهد. طی سال‌ها، دل خوش کرده بود به تصور شرایطی که آن دو را رو در روی هم قرار می‌داد و تصور این‌که در آن لحظه چه ترفندی به کار خواهد بست تا این زن را به گریه بیندازد، زنی که او قبلاً در برابرش به‌ چنان حالت رقت‌انگیزی افتاده بود... مطمئناً اگر امشب به ‌جای این زن، همه‌ی کسانی بودند که زمان هفده‌سالگی در زندگی او نقش داشتند، بی‌شک با دیدن آن‌ها، این کودکی که دیگر کودک نبود، هیچ اثری از این علاقه و نفرتی را که حالا حس کرده بود، در خود نمی‌یافت؛ مثلاً آن هم‌کلاسی که آن‌موقع او را به دیگران ترجیح می‌داد و یا آن سربازی که ازش می‌ترسید. اما مقابل این زن، خودش را مثل آن پنجشنبه‌ی ژوئن هزارونهصدو... حس می‌کرد؛ موقع غروب، روی آن جاده‌ی‌ پرغبار حومه که بوی سوسن می‌داد، جلوی دری که زنگش دیگر هیچ‌وقت برای او به ‌صدا در نخواهد آمد. ماریا! ماریا کروس! ماریا از او که نوجوانی عصبانی و شرم‌آور بود، مرد تازه‌ای ساخته بود که هرگز نباید می‌شد. اما او، این ماریا کروس، چقدر کم عوض شده بود! همان چشمان پرسشگر و آن پیشانی سرشار از نور.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-125274

شابک

۹۷۸۶۰۰۵۲۱۸۳۹۸

تعداد صفحه

۲۰۸

قطع

رقعی

نوع جلد

شمیز

وزن

۲۵۲ گرم

سال انتشار شمسی

۱۳۹۹

سال انتشار میلادی

۲۰۲۰

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب محله ی گم شده](https://ketabejam.com/uploads/covers/b9321e59510b.webp)](https://ketabejam.com/mhleh-i-gm-shdeh/)

[محله ی گم شده](https://ketabejam.com/mhleh-i-gm-shdeh/)

پاتریک مودیانو

ترجمه‌ی اصغر نوری

افراز

۵ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۵۲۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب یک تراژدی عاشقانه](https://ketabejam.com/uploads/covers/c39f5faf7d23.webp)](https://ketabejam.com/ik-trazhdi-ashghaneh/)

[یک تراژدی عاشقانه](https://ketabejam.com/ik-trazhdi-ashghaneh/)

فرانسوا موریاک

ترجمه‌ی مهسا ابهری

فرهنگ آرش

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ادبیات امروز،رمان130 (عوضی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ac753716132f.webp)](https://ketabejam.com/adbiat-amrozrman130-ozi/)

[ادبیات امروز،رمان130 (عوضی)](https://ketabejam.com/adbiat-amrozrman130-ozi/)

ژوئل اگلوف

ترجمه‌ی اصغر نوری

افق

۲۰ ٪ ۴۴۰٬۰۰۰ ۳۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دیروز](https://ketabejam.com/uploads/im0000945838.webp)](https://ketabejam.com/diroz/)

[دیروز](https://ketabejam.com/diroz/)

آگوتا کریستوف

ترجمه‌ی اصغر نوری

مروارید

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب میخ ها](https://ketabejam.com/uploads/im0000946112.webp)](https://ketabejam.com/mikh-ha/)

[میخ ها](https://ketabejam.com/mikh-ha/)

آگوتا کریستوف

ترجمه‌ی اصغر نوری

مروارید

۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماهی ها نگاهم می کنند](https://ketabejam.com/uploads/covers/4e57c0b2e04b.webp)](https://ketabejam.com/mahi-ha-ngahm-mi-knnd/)

[ماهی ها نگاهم می کنند](https://ketabejam.com/mahi-ha-ngahm-mi-knnd/)

ژان پل دوبوآ

ترجمه‌ی اصغر نوری

افق

۲۰ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شیاطین و قدیسان](https://ketabejam.com/uploads/covers/2c1eea894b71.webp)](https://ketabejam.com/shiatin-o-ghdisan/)

[شیاطین و قدیسان](https://ketabejam.com/shiatin-o-ghdisan/)

ژان‌باتیست آندره‌آ

ترجمه‌ی اصغر نوری

رایبد

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بی سواد و فرقی نمی کند](https://ketabejam.com/uploads/im0000946285.webp)](https://ketabejam.com/bi-soad-o-frghi-nmi-knd/)

[بی سواد و فرقی نمی کند](https://ketabejam.com/bi-soad-o-frghi-nmi-knd/)

آگوتا کریستوف

ترجمه‌ی اصغر نوری

مروارید

۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجموعه سه گانه ی دوقلوها (3جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/46dbb3175a7c.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-seh-ganeh-i-doghloha-3jldibaghab/)

[مجموعه سه گانه ی دوقلوها (3جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/mjmoeh-seh-ganeh-i-doghloha-3jldibaghab/)

آگوتا کریستوف

ترجمه‌ی اصغر نوری

مروارید

۲۰ ٪ ۲٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱٬۶۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عشق زیاد هم قیمتی نیست](https://ketabejam.com/uploads/covers/a83ebd10cca7.webp)](https://ketabejam.com/shgh-ziad-hm-ghimti-nist/)

[عشق زیاد هم قیمتی نیست](https://ketabejam.com/shgh-ziad-hm-ghimti-nist/)

بریژیت ژیرو

ترجمه‌ی اصغر نوری

هیرمند

۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ترز دکرو](https://ketabejam.com/uploads/im0001142839.webp)](https://ketabejam.com/trz-dkro/)

[ترز دکرو](https://ketabejam.com/trz-dkro/)

فرانسوا موریاک

ترجمه‌ی احمد آجودانی

امیرکبیر

۱۵ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب خنده و خنده کن ها خودکشی من](https://ketabejam.com/uploads/im0006953316.webp)](https://ketabejam.com/khndeh-o-khndeh-kn-ha-khodkshi-mn/)

[خنده و خنده کن ها خودکشی من](https://ketabejam.com/khndeh-o-khndeh-kn-ha-khodkshi-mn/)

هانری روردا

ترجمه‌ی اصغر نوری

رایبد

۲۰ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نامه‌ای به ایزابل](https://ketabejam.com/uploads/im0007037124.webp)](https://ketabejam.com/nameh-ai-beh-aizabl-t435/)

[نامه‌ای به ایزابل](https://ketabejam.com/nameh-ai-beh-aizabl-t435/)

فرانسوا موریاک

ترجمه‌ی مهدی سمائی

چاپار

۱۰ ٪ ۱۳۰٬۰۰۰ ۱۱۷٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ادبیات امروز،رمان139 (همسر اول)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c481ce8b7e1d.webp)](https://ketabejam.com/adbiat-amrozrman139-hmsr-aol/)

[ادبیات امروز،رمان139 (همسر اول)](https://ketabejam.com/adbiat-amrozrman139-hmsr-aol/)

فرانسواز شاندرناگور

ترجمه‌ی اصغر نوری

افق

۲۰ ٪ ۷۸۵٬۰۰۰ ۶۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سه گانه ی دو قلوها 3 (دروغ سوم)](https://ketabejam.com/uploads/im0000946213.webp)](https://ketabejam.com/seh-ganeh-i-do-ghloha-3-drogh-som/)

[سه گانه ی دو قلوها 3 (دروغ سوم)](https://ketabejam.com/seh-ganeh-i-do-ghloha-3-drogh-som/)

آگوتا کریستوف

ترجمه‌ی اصغر نوری

مروارید

۲۰ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نرمانس](https://ketabejam.com/uploads/im0006963151.webp)](https://ketabejam.com/nrmans/)

[نرمانس](https://ketabejam.com/nrmans/)

لویی فردینان‌سلین

ترجمه‌ی اصغر نوری

مرکز

۱۰ ٪ ۲٬۱۵۰٬۰۰۰ ۱٬۹۳۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سه‌گانه‌ی دو قلوها قابدار: دفتربزرگ، مدرک، دروغ‌سوم](https://ketabejam.com/uploads/im0007008347.webp)](https://ketabejam.com/seh-ganeh-i-do-ghloha-ghabdar-dftrbzrg-mdrk-drogh-som/)

[سه‌گانه‌ی دو قلوها قابدار: دفتربزرگ، مدرک، دروغ‌سوم](https://ketabejam.com/seh-ganeh-i-do-ghloha-ghabdar-dftrbzrg-mdrk-drogh-som/)

آگوتا کریستوف

ترجمه‌ی اصغر نوری

مروارید

۲۰ ٪ ۲٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱٬۶۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان برتر جهان153 (دختران مهتاب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/73a9c14a8ad5.webp)](https://ketabejam.com/dastan-brtr-jhan153-dkhtran-mhtab/)

[داستان برتر جهان153 (دختران مهتاب)](https://ketabejam.com/dastan-brtr-jhan153-dkhtran-mhtab/)

جوخه حارثی

ترجمه‌ی نرگس بیگدلی

افراز

۵ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۴۲۷٬۵۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از فرانسوا موریاک

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/fransoa-moriak/)

## کتاب‌های بیشتر از افراز

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی اصغر نوری

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/asghr-nori/)

۵۸۰٬۰۰۰ ۵ ٪ ۵۵۱٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی