# خرید کتاب چهار کوارتت اثر تی. اس. الیوت از نشر نیلوفر

> کتاب چهار کوارتت اثر تی. اس. الیوت از شگرف‌ترین آثار موجود در ژانر شعر مدرن است. این کتاب را جواد دانش‌آرا به فارسی ترجمه کرده است. چهار کوارتت مشتمل بر چهار ش…

Source: https://ketabejam.com/chhar-koartt/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) [شعر معاصر](https://ketabejam.com/list/contemporary-poetry/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [شعر معاصر](https://ketabejam.com/list/contemporary-poetry/)[شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) موجود

# چهار کوارتت

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ت نویسنده تی. اس. الیوت](https://ketabejam.com/authors/ti-as-aliot/)[ج مترجم جواد دانش‌آرا](https://ketabejam.com/translators/joad-dansh-ara/)[ن ناشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

۳۷۵

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

شومیز - رقعی

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

۳۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از تی. اس. الیوتبیشتر از نیلوفرترجمه‌ی جواد دانش‌آراکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب چهار کوارتت اثر تی. اس. الیوت از شگرف‌ترین آثار موجود در ژانر شعر مدرن است. این کتاب را جواد دانش‌آرا به فارسی ترجمه کرده است. چهار کوارتت مشتمل بر چهار شعر است که در چهار موقعیت و چهار زمان متفاوت نوشته شده‌اند. همین‌طور شاعر آن‌ها را به صورت مجزا در چهار نوبت و در چهار سال مختلف منتشر کرده است. مسئله‌ای که همگان را در این ابهام باقی گذاشته که آیا نویسنده از ابتدا طرح کلی و ساختار نهایی اثر را در ذهن خود ترسیم کرده و بعد وارد فاز اجرایی یعنی نوشتار آن شده یا نه، این حاصل یک تصادف زیبا و شکوهمند بوده است. کوارتت اول با عنوان «برنت‌نوترون» در سال 1936، کوارتت دوم با عنوان «ایست‌کوکر» در سال 1940، سومین کوارتت با نام «درای‌سلوایژس» در سال 1941 و چهارمین کوارتت یعنی «لیتل‌گیدینگ» در سال 1942 و در نهایت مجموعه‌‌ی چهار کوارتت در سال 1943 به طور کامل به چاپ رسیده است. البته در نسخه‌ی فارسی‌شده، نقدهای مهم موجود بر این اثر نیز منتشر شده‌اند.
این کتاب در کنار سرزمین بی‌حاصل، دو کتاب شعر جهت‌دهنده و متفاوت الیوت را تشکیل می‌دهند. او از بنیان‌گذاران شعر مدرن و نقد مدرن در زبان انگلیسی بوده است، شاعری که مقاله‌نویس و نمایشنامه‌نویس نیز بوده و از افتخارات او برگزیده شدن به عنوان برترین شاعر انگلیسی‌زبان در قید حیات در زمان خود بوده است. همچنین او در سال 1948 جایزه‌ی نوبل ادبیات و در همان سال جایزه‌ی مریت بریتانیا را از آن خود می‌کند. از الیوت کتاب‌های دیگری به فارسی ترجمه شده است که از آن‌ها می‌توان به کتاب‌های « سرزمین بی‌حاصل »، «درباره‌ی فرهنگ»، «چهارشنبه‌ی خاکستر» و « گربه‌های اهل عمل » اشاره کرد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

شعر معاصر، شعر

شناسه کالا

kj-435289

شابک

۹۷۸۹۶۴۴۴۸۶۶۵۴

تعداد صفحه

۳۷۵

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب کتاب ایوب:منظومه آلام ایوب و محنتهای او از عهد عتیق](https://ketabejam.com/uploads/im0006900011.webp)](https://ketabejam.com/ktab-aiobmnzomeh-alam-aiob-o-mhnthai-ao-az-hd-tigh/)

[کتاب ایوب:منظومه آلام ایوب و محنتهای او از عهد عتیق](https://ketabejam.com/ktab-aiobmnzomeh-alam-aiob-o-mhnthai-ao-az-hd-tigh/)

تی. اس. الیوت

ترجمه‌ی قاسم هاشمی‌نژاد

هرمس

۱۵ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۳۰۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مولودی](https://ketabejam.com/uploads/covers/5d27afbe6296.webp)](https://ketabejam.com/molodi/)

[مولودی](https://ketabejam.com/molodi/)

تی. اس. الیوت

ترجمه‌ی قاسم هاشمی‌نژاد

هرمس

۱۵ ٪ ۱۸۸٬۰۰۰ ۱۵۹٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب خراب آباد](https://ketabejam.com/uploads/im0001838473.webp)](https://ketabejam.com/khrab-abad/)

[خراب آباد](https://ketabejam.com/khrab-abad/)

تی. اس. الیوت

ترجمه‌ی شهریار شهیدی

قطره

۱۲ ٪ ۴۳۰٬۰۰۰ ۳۷۸٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب زمین سوخته؛ تی اس الیوت](https://ketabejam.com/uploads/im0007004287.webp)](https://ketabejam.com/zmin-sokhth-ti-as-aliot/)

[زمین سوخته؛ تی اس الیوت](https://ketabejam.com/zmin-sokhth-ti-as-aliot/)

تی. اس. الیوت

ترجمه‌ی رزا جمالی

ایهام

۲۰ ٪ ۸۵٬۰۰۰ ۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گردهم‌آیی خانوادگی‏](https://ketabejam.com/uploads/im0007006306.webp)](https://ketabejam.com/grdhm-aii-khanoadgi/)

[گردهم‌آیی خانوادگی‏](https://ketabejam.com/grdhm-aii-khanoadgi/)

تی. اس. الیوت

ترجمه‌ی هوشنگ اسدی

فردا

۲ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مطالبۀ سایه](https://ketabejam.com/uploads/im0001091544.webp)](https://ketabejam.com/mtalbeh-saih/)

[مطالبۀ سایه](https://ketabejam.com/mtalbeh-saih/)

استفن رومر

ترجمه‌ی شهلا خسروشاهی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب معمای الیوت](https://ketabejam.com/uploads/im0001049159.webp)](https://ketabejam.com/mmai-aliot/)

[معمای الیوت](https://ketabejam.com/mmai-aliot/)

استیو الیس

ترجمه‌ی جواد دانش‌آرا

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۶۵٬۰۰۰ ۱۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بر باد رفته (2جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0a6558fba088.webp)](https://ketabejam.com/br-bad-rfteh-2jldi-aadb/)

[بر باد رفته (2جلدی)](https://ketabejam.com/br-bad-rfteh-2jldi-aadb/)

تی. اس. الیوت

ترجمه‌ی حسن شهباز

نگاه

۲۰ ٪ ۱٬۹۵۰٬۰۰۰ ۱٬۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قتل در کلیسای جامع](https://ketabejam.com/uploads/im0001041716.webp)](https://ketabejam.com/ghtl-dr-klisai-jam/)

[قتل در کلیسای جامع](https://ketabejam.com/ghtl-dr-klisai-jam/)

تی. اس. الیوت

ترجمه‌ی یونس اصغری

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۳۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درباره فرهنگ](https://ketabejam.com/uploads/im0001094371.webp)](https://ketabejam.com/drbareh-frhng/)

[درباره فرهنگ](https://ketabejam.com/drbareh-frhng/)

تی. اس. الیوت

ترجمه‌ی حمید شاهرخ

مرکز

۱۲ ٪ ۶۶۰٬۰۰۰ ۵۸۰٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب کوکتیل‌پارتی](https://ketabejam.com/uploads/im0001129977.webp)](https://ketabejam.com/koktil-parti/)

[کوکتیل‌پارتی](https://ketabejam.com/koktil-parti/)

تی. اس. الیوت

ترجمه‌ی نکیسا شرفیان

لاهیتا

۱۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۷۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب منشی راز دار](https://ketabejam.com/uploads/im0001839855.webp)](https://ketabejam.com/mnshi-raz-dar/)

[منشی راز دار](https://ketabejam.com/mnshi-raz-dar/)

تی. اس. الیوت

ترجمه‌ی معصومه بوذری

قطره

۱۲ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۶۰۷٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب نیست](https://ketabejam.com/uploads/covers/a0179b264a9d.webp)](https://ketabejam.com/nist/)

[نیست](https://ketabejam.com/nist/)

فاضل نظری

سوره مهر

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب این شعر ها به درد کسی نمی خورد](https://ketabejam.com/uploads/covers/7deeb8e986fb.webp)](https://ketabejam.com/ain-shr-ha-beh-drd-ksi-nmi-khord/)

[این شعر ها به درد کسی نمی خورد](https://ketabejam.com/ain-shr-ha-beh-drd-ksi-nmi-khord/)

محمد قادری

گل آذین

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب می روم که به کنسرت برسم](https://ketabejam.com/uploads/im0000931388.webp)](https://ketabejam.com/mi-rom-keh-beh-knsrt-brsm/)

[می روم که به کنسرت برسم](https://ketabejam.com/mi-rom-keh-beh-knsrt-brsm/)

شمس لنگرودی

افق

۲۰ ٪ ۴۷۵٬۰۰۰ ۳۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هرمزد با هرویسپ آگاهی](https://ketabejam.com/uploads/im0006806065.webp)](https://ketabejam.com/hrmzd-ba-hroisp-agahi/)

[هرمزد با هرویسپ آگاهی](https://ketabejam.com/hrmzd-ba-hroisp-agahi/)

رهام اشه

اساطیر

۱۵ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب من آن آبم که خون تو به خون من شباهت نداشته باشد](https://ketabejam.com/uploads/covers/418ecf9f2f3f.webp)](https://ketabejam.com/mn-an-abm-keh-khon-to-beh-khon-mn-shbaht-ndashteh-bashd/)

[من آن آبم که خون تو به خون من شباهت نداشته باشد](https://ketabejam.com/mn-an-abm-keh-khon-to-beh-khon-mn-shbaht-ndashteh-bashd/)

فرهاد پیربال

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

افراز

۵ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۷۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جوانی ها](https://ketabejam.com/uploads/im0000933028.webp)](https://ketabejam.com/joani-ha/)

[جوانی ها](https://ketabejam.com/joani-ha/)

بیژن الهی

بیدگل

۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از تی. اس. الیوت

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/ti-as-aliot/)

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی جواد دانش‌آرا

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/joad-dansh-ara/)

۳۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی