# خرید کتاب چهار سرباز اثر هیوبرت مینگرلی از نشر نیماژ

> چهار سرباز اثر هیوبرت مینگرلی تر جمه‌ی بهمن فرهادی درباره‌ی داستان: چهارسرباز رمانی نیست که عریان به هرج‌ومرج و آشفتگی‌های جنگ بپردازد. این موضوع در فصل‌های کو…

Source: https://ketabejam.com/chhar-srbaz-qnd1/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

[رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) موجود

# چهار سرباز

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ه نویسنده هیوبرت مینگرلی](https://ketabejam.com/authors/hiobrt-mingrli/)[ب مترجم بهمن فرهادی](https://ketabejam.com/translators/bhmn-frhadi/)[ن ناشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

۱۶۸

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

جیبی

قطع

۲۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از نیماژترجمه‌ی بهمن فرهادیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

چهار سرباز
اثر هیوبرت مینگرلی
تر جمه‌ی بهمن فرهادی
درباره‌ی داستان:
چهارسرباز رمانی نیست که عریان به هرج‌ومرج و آشفتگی‌های جنگ بپردازد. این موضوع در فصل‌های کوتاه و به‌ هم مرتبط آن که با نثری پیراسته و صمیمی روایت می‌شوند، به‌مرور آشکار می‌شود. آخرین صفحه‌های آن به اثر خشونت‌آمیز ایزاک بابل، سواره‌نظام سرخ، شباهت دارد… اما مینگرلی توانسته آن را از تبدیل‌شدن به تراژدی نجات دهد و ما را با احساسی غم‌افزا، پیچیده و ماندگار تنها بگذارد. او به‌روشنی بیان می‌کند این مردانی که به میدان نبرد می‌روند شجاع نیستند، بلکه پسرانی وحشت‌زده و بی‌تجربه‌اند …
درباره‌ی نویسنده:
هیوبرت مینگرلی (1956-2020) نویسنده فرانسوی می‌باشد. وی در سال 2003 برای رمان چهار سرباز برنده جایزه Medici شد.
هیوبرت مینگرلی که با نوشتن داستان‌هایی درباره‌ی واقعیت‌های جنگ به گفته‌ی ایان مک‌یوان به صدایی تازه در داستان‌های بین‌المللی بدل شده است، در این داستان به قهرمان بازی‌های معمول داستان‌های جنگی نمی‌پردازد، بلکه جزئیاتی را از میدان‌های جنگ به تصویر می‌کشد که اغلب از دیدگان ما دور می‌مانند و یا لابه‌لای خشونت‌ها و وحشی‌گری‌های جنگ گم می‌شوند؛ داستان دوستی‌ها و روابط انسانی در موقعیت متزلزل جنگ، نیاز انسان به دوست و به یکدیگر، ترس و وحشت و اضطراب و تلویحا تبعات روانی جنگ، پیشروی در دل‌سیاهی شب به‌سوی سیاهی و تباهی جنگ و..
برش‌هایی از کتاب:
گویی غم از من قوی‌تر بود. به‌خاطر بوی سیب‌زمینی‌های روی شانه‌ام …

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی

شناسه کالا

kj-266949

شابک

۹۷۸۶۰۰۳۶۷۷۰۹۸

تعداد صفحه

۱۶۸

قطع

جیبی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب بیروت ۷۵ مینیماژ](https://ketabejam.com/uploads/im0001045239.webp)](https://ketabejam.com/birot-75-minimazh/)

[بیروت ۷۵ مینیماژ](https://ketabejam.com/birot-75-minimazh/)

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خاطرات سگ عراقی](https://ketabejam.com/uploads/im0001045269.webp)](https://ketabejam.com/khatrat-sg-raghi/)

[خاطرات سگ عراقی](https://ketabejam.com/khatrat-sg-raghi/)

نیماژ

۵ ٪ ۷۳۰٬۰۰۰ ۶۹۳٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب جادوگر مشهور](https://ketabejam.com/uploads/im0001568455.webp)](https://ketabejam.com/jadogr-mshhor/)

[جادوگر مشهور](https://ketabejam.com/jadogr-mshhor/)

سزار آیرا

ترجمه‌ی پدیده الماسی

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبوغ](https://ketabejam.com/uploads/im0002407824.webp)](https://ketabejam.com/nbogh-10/)

[نبوغ](https://ketabejam.com/nbogh-10/)

ولادیمیر نابوکاف

ترجمه‌ی بابک شهاب

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بیگانه](https://ketabejam.com/uploads/im0002528758.webp)](https://ketabejam.com/biganeh-47/)

[بیگانه](https://ketabejam.com/biganeh-47/)

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ناپیدا](https://ketabejam.com/uploads/im0002667846.webp)](https://ketabejam.com/napida-16/)

[ناپیدا](https://ketabejam.com/napida-16/)

سوآ به

ترجمه‌ی رضا جهان‌آبادی

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مردی که زنش را فراموش کرد](https://ketabejam.com/uploads/im0004976009.webp)](https://ketabejam.com/mrdi-keh-znsh-ra-framosh-krd/)

[مردی که زنش را فراموش کرد](https://ketabejam.com/mrdi-keh-znsh-ra-framosh-krd/)

جان ا. فارل

ترجمه‌ی زهرا طراوتی

نیماژ

۱۵ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۵۸۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب با موش ها](https://ketabejam.com/uploads/im0006952207.webp)](https://ketabejam.com/ba-mosh-ha/)

[با موش ها](https://ketabejam.com/ba-mosh-ha/)

نیماژ

۵ ٪ ۷۰۵٬۰۰۰ ۶۶۹٬۷۵۰ تومان

[![جلد کتاب رزی کارپ](https://ketabejam.com/uploads/im0006952282.webp)](https://ketabejam.com/rzi-karp/)

[رزی کارپ](https://ketabejam.com/rzi-karp/)

ماری ندی

ترجمه‌ی مرضیه کردبچه

نیماژ

۵ ٪ ۱٬۱۱۵٬۰۰۰ ۱٬۰۵۹٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب صد روز](https://ketabejam.com/uploads/im0006966186.webp)](https://ketabejam.com/sd-roz-4lm5/)

[صد روز](https://ketabejam.com/sd-roz-4lm5/)

یوزف روت

ترجمه‌ی افسانه قربان زاده

نیماژ

۱۵ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۰۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب چلچله‌ها در باغ](https://ketabejam.com/uploads/im0006962415.webp)](https://ketabejam.com/chlchleh-ha-dr-bagh/)

[چلچله‌ها در باغ](https://ketabejam.com/chlchleh-ha-dr-bagh/)

پیتر هابز

ترجمه‌ی بهمن فرهادی

کتاب‌سرای نیک

۱۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب The Death of Ivan Ilyich](https://ketabejam.com/uploads/im0006959177.webp)](https://ketabejam.com/the-death-of-ivan-ilyich/)

[The Death of Ivan Ilyich](https://ketabejam.com/the-death-of-ivan-ilyich/)

لئو تولستوی

کتاب بین الملل

۵ ٪ ۴۳۰٬۰۰۰ ۴۰۸٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب Great Expectations](https://ketabejam.com/uploads/im0006959220.webp)](https://ketabejam.com/great-expectations/)

[Great Expectations](https://ketabejam.com/great-expectations/)

چارلز دیکنز

کتاب بین الملل

۵ ٪ ۲٬۱۳۰٬۰۰۰ ۲٬۰۲۳٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب The Stranger](https://ketabejam.com/uploads/im0006959222.webp)](https://ketabejam.com/the-stranger/)

[The Stranger](https://ketabejam.com/the-stranger/)

آلبر کامو

کتاب بین الملل

۵ ٪ ۴۵۵٬۰۰۰ ۴۳۲٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب War and Peace](https://ketabejam.com/uploads/im0006959226.webp)](https://ketabejam.com/war-and-peace/)

[War and Peace](https://ketabejam.com/war-and-peace/)

لئو تولستوی

کتاب بین الملل

۵ ٪ ۴٬۲۷۰٬۰۰۰ ۴٬۰۵۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب A Christmas Carol](https://ketabejam.com/uploads/im0006959245.webp)](https://ketabejam.com/a-christmas-carol/)

[A Christmas Carol](https://ketabejam.com/a-christmas-carol/)

چارلز دیکنز

کتاب بین الملل

۵ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۴۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب The Grapes of Wrath](https://ketabejam.com/uploads/im0006959276.webp)](https://ketabejam.com/the-grapes-of-wrath/)

[The Grapes of Wrath](https://ketabejam.com/the-grapes-of-wrath/)

جان ارنست اشتاین بک

کتاب بین الملل

۵ ٪ ۱٬۶۸۵٬۰۰۰ ۱٬۶۰۰٬۷۵۰ تومان

[![جلد کتاب Wuthering Heights](https://ketabejam.com/uploads/im0006959283.webp)](https://ketabejam.com/wuthering-heights/)

[Wuthering Heights](https://ketabejam.com/wuthering-heights/)

امیلی برونته

کتاب بین الملل

۵ ٪ ۹۸۵٬۰۰۰ ۹۳۵٬۷۵۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از نیماژ

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی بهمن فرهادی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/bhmn-frhadi/)

۲۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی