# خرید کتاب چشم‌انداز آیین‌های نمایشی اثر ریچارد شکنر از نشر نیماژ

> چشم‌‏انداز آیین‌‏های نمایشی اثر ریچارد شکنر ترجمه‌ی رضوانه امامی‏‌پور در «چشم‌‏انداز آیین‌‏های نمایشی» با عنوان فرعی «مقالاتی در باب فرهنگ و اجرا» اجراهای مختل…

Source: https://ketabejam.com/chshm-andaz-aiin-hai-nmaishi/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [سبک زندگی و هنر](https://ketabejam.com/list/lifestyle/) [سینما و تئاتر](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

[سینما و تئاتر](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/) موجود

# چشم‌انداز آیین‌های نمایشی

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ر نویسنده ریچارد شکنر](https://ketabejam.com/authors/richard-shknr/)[ر مترجم رضوانه امامی‌پور](https://ketabejam.com/translators/rzoaneh-amami-por/)[ن ناشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

۴۳۰

صفحه

۱۴۰۰

سال چاپ

رقعی

قطع

۷۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۶۶۳٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ریچارد شکنربیشتر از نیماژترجمه‌ی رضوانه امامی‌پورکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

چشم‌‏انداز آیین‌‏های نمایشی
اثر ریچارد شکنر
ترجمه‌ی رضوانه امامی‏‌پور
در «چشم‌‏انداز آیین‌‏های نمایشی» با عنوان فرعی «مقالاتی در باب فرهنگ و اجرا» اجراهای مختلف فرهنگی و هنری مورد بررسی قرار گرفته‏‌اند. این اجرا‏ها بیش از آن‏که هنری باشند اغلب اجتماعی‏، سیاسی یا مذهبی هستند.
آنچه در «چشم‌اندازهای آیین‌های نمایشی» انتظارتان را می‌کشد:
این کتاب از هفت فصل «جایاگانش و جنبش آوانگارد، «بازی کردن»، «خیابان صحنه است»، « وایما: مکان، زمان، هویت، و تئاتر در دهکده‌ی تازه‌ی سرخ‏پوستان، آریزونا»، «طی جهان با چند گام: حرکت، باور، سیاست، و مکان در رام‏لیلا رام‏ناگار»، «وایانگ کولیت، در حاشیه استعماری» و «چشم‏‌ا‌نداز آیین‌‏های نمایشی» تشکیل شده است.
درباره‌ی کتاب:
ریچارد شکنر درباره‌ی این اثر گفته است: «چشم‌اندازهای آیین‌های نمایشی مشارکت در یک کار بزرگ است. چگونه اجرا در سیاست، علم پزشکی، دین، سرگرمی‏‌های عامه‌‏پسند و تعاملات رودرروی عادی مورد استفاده قرار می‌‏گیرد؟ چه شباهت‌‏ها و تفاوت‏‌هایی بین اجرای زنده و اجرای واسطه‏‌ای وجود دارد؟ روابط متنوع و پیچیده بین بازیگران ـ تماشاگران، ایفاگران نقش، نویسندگان و کارگردانان ـ را می‌‏توان به‌صورت مستطیل و یک اجرای «چهارجانبه» تصور کرد. مطالعه‌ی تعاملات (گاهی اوقات آسان، گاهی پرتنش) میان سخنرانان اجرای چهارجانبه، همان چیزی است که در مطالعات اجرا صورت می‏‌گیرد.
این مطالعات به‌شدت میان‏‌رشته‌‏ای، میان‏‌فرهنگی و میان‏‌ژنتیکی است. مطالعات اجرا براساس پیدایش جهان پسااستعماری بنا شده که در آن فرهنگ‌‏ها با یکدیگر برخورد و تداخل دارند و بارور می‌شوند. رشته‏‌های هنری و دانشگاهی به‌طور یکسان در مرزهای همیشه متغییر زنده هستند. گونه‏‌های موسیقی، تئاتر و رقص که زمانی کاملاً متمایز بودند (حداقل در غرب)، ازطریق شیوه‏‌هایی باورنکردنی در سی‌وپنج سال اخیر با یکدیگر تعامل دارند. این تعامل‌‏ها به‌طرزی گویا، بخشی از یک حرکت بزرگتر فرهنگی محسوب می‏‌شوند.»
در بخشی از این کتاب می‌خوانیم:
بازی یک کنش خلاقانه است، باعث بی‏ثبات‏ی می‏شود و غالباً وجود خود و حتی اهدافش را اعلام نمی‏کند. من چارچوب نظریه‌ی بازی گرگوری بیتسون را به به‌طور کامل رد نمی‏کنم .- شرایطی وجود دارد که پیام «این فقط بازی است» بسیار مهم است. اما انواع دیگر بازی وجود دارد ـ مثل بازی تاریک ـ که چارچوب بازی غایب، شکسته، نفوذ‏پذیر یا پر از گره است. نیازی نیست که از نظراز نظر تجربی جهان مایا ـ لیلا که پر از واقعیت‏های متناقض است، پذیرفته شود تا نظریه‌ی اجرای قدرتمند آن تشخیص داده شود. مایا ـ لیلا صرفاً نسخه‏ای از عبارت «تمامی جهان صحنه است» نیست (استعاره ضعیفی که هم هنر و هم زندگی روزمره را بی‌ اهمیت جلوه می‏دهد)، بلکه یک نظام پویا است که هیچ مرکز ثابت و مشخص و هیچ مرجع یا نقطه‌ی مرجع مطلقی ندارد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

سینما و تئاتر

شناسه کالا

kj-214401

شابک

۹۷۸۶۰۰۳۶۷۶۹۷۸

تعداد صفحه

۴۳۰

قطع

رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۰

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب تئوری‌های اجرا](https://ketabejam.com/uploads/im0001041779.webp)](https://ketabejam.com/tiori-hai-ajra/)

[تئوری‌های اجرا](https://ketabejam.com/tiori-hai-ajra/)

ریچارد شکنر

ترجمه‌ی مهدی نصرالله‌زاده

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مقدمه‌ای بر مطالعات اجرا](https://ketabejam.com/uploads/im0001042450.webp)](https://ketabejam.com/mghdmeh-ai-br-mtalat-ajra/)

[مقدمه‌ای بر مطالعات اجرا](https://ketabejam.com/mghdmeh-ai-br-mtalat-ajra/)

ریچارد شکنر

ترجمه‌ی آبتین جاوید، مهدی چاوش‌ور

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۹۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب از بازیگری تا اجرا](https://ketabejam.com/uploads/im0001042172.webp)](https://ketabejam.com/az-bazigri-ta-ajra/)

[از بازیگری تا اجرا](https://ketabejam.com/az-bazigri-ta-ajra/)

فیلیپ اوسلندر

ترجمه‌ی رضوانه امامی‌پور

نیماژ

۱۵ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب اجرا و شناخت](https://ketabejam.com/uploads/im0001042465.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ajra-o-shnakht/)

[اجرا و شناخت](https://ketabejam.com/ktab-ajra-o-shnakht/)

بروس مک کوناچی- الیزابت هارت

ترجمه‌ی رضوانه امامی‌پور

نیماژ

۱۵ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۴۵۹٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب میرهولد در تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001042814.webp)](https://ketabejam.com/mirhold-dr-tiatr/)

[میرهولد در تئاتر](https://ketabejam.com/mirhold-dr-tiatr/)

ادوارد براون

ترجمه‌ی رضوانه امامی‌پور

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۳۸۰٬۰۰۰ ۱٬۱۷۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تئاتر معاصر آمریکا](https://ketabejam.com/uploads/im0006822982.webp)](https://ketabejam.com/tiatr-masr-amrika/)

[تئاتر معاصر آمریکا](https://ketabejam.com/tiatr-masr-amrika/)

آنت جی سادیک

ترجمه‌ی رضوانه امامی‌پور

ایجاز

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سیاه بازی](https://ketabejam.com/uploads/im0001708730.webp)](https://ketabejam.com/siah-bazi-5iey/)

[سیاه بازی](https://ketabejam.com/siah-bazi-5iey/)

رحمت امینی

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۴۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب هنر اشتباه کردن؛ تئاتر رومئو کاستللوچی](https://ketabejam.com/uploads/im0002439429.webp)](https://ketabejam.com/hnr-ashtbah-krdn-tiatr-romio-kastllochi/)

[هنر اشتباه کردن؛ تئاتر رومئو کاستللوچی](https://ketabejam.com/hnr-ashtbah-krdn-tiatr-romio-kastllochi/)

ژان لویی‌پریه

ترجمه‌ی علی شمس

نیماژ

۱۵ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۰۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب نظریه اجرا](https://ketabejam.com/uploads/im0006904933.webp)](https://ketabejam.com/nzrih-ajra/)

[نظریه اجرا](https://ketabejam.com/nzrih-ajra/)

ریچارد شکنر

ترجمه‌ی مهدی نصرالله‌زاده

سمت

۴۹۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زوال واقعیت (در باب فرقه ها،فرقه گرایی،ذهنیت سیاسی و تعصب مذهبی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/11b5ce039bea.webp)](https://ketabejam.com/zoal-oaghit-dr-bab-frgheh-hafrgheh-graiizhnit-siasi-o-tsb-mzhbi/)

[زوال واقعیت (در باب فرقه ها،فرقه گرایی،ذهنیت سیاسی و تعصب مذهبی)](https://ketabejam.com/zoal-oaghit-dr-bab-frgheh-hafrgheh-graiizhnit-siasi-o-tsb-mzhbi/)

رابرت جی. لیفتون

ترجمه‌ی رضوانه امامی‌پور

وزن دنیا

۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب با خشم به گذشته نگاه کن (یکشنبه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006841029.webp)](https://ketabejam.com/ba-khshm-beh-gzshteh-ngah-kn-ikshnbh/)

[با خشم به گذشته نگاه کن (یکشنبه)](https://ketabejam.com/ba-khshm-beh-gzshteh-ngah-kn-ikshnbh/)

جان آزبرن

ترجمه‌ی رضوانه امامی‌پور

یکشنبه

۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سینمای فریدون گله (خزه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006795627.webp)](https://ketabejam.com/sinmai-fridon-gleh-khzh/)

[سینمای فریدون گله (خزه)](https://ketabejam.com/sinmai-fridon-gleh-khzh/)

رضا درستکار

خزه

۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هالیوود: درآمدی کوتاه (افکار)](https://ketabejam.com/uploads/im0006795925.webp)](https://ketabejam.com/haliood-dramdi-kotah-afkar/)

[هالیوود: درآمدی کوتاه (افکار)](https://ketabejam.com/haliood-dramdi-kotah-afkar/)

پیتر دیچرنی

ترجمه‌ی محمد حسینی

افکار

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تجربه پلبینی (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006795932.webp)](https://ketabejam.com/tjrbeh-plbini-ghghnos/)

[تجربه پلبینی (ققنوس)](https://ketabejam.com/tjrbeh-plbini-ghghnos/)

مارتین براو

ترجمه‌ی فواد حبیبی

ققنوس

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فلسفه‌ی سینما (شوند)](https://ketabejam.com/uploads/im0006796224.webp)](https://ketabejam.com/flsfeh-i-sinma-shond/)

[فلسفه‌ی سینما (شوند)](https://ketabejam.com/flsfeh-i-sinma-shond/)

استفان میولهال

ترجمه‌ی مهرداد پارسا

شوند

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سینمای صامت (شوند)](https://ketabejam.com/uploads/im0006796223.webp)](https://ketabejam.com/sinmai-samt-shond/)

[سینمای صامت (شوند)](https://ketabejam.com/sinmai-samt-shond/)

لیام اولیری

ترجمه‌ی مجید مصطفوی

شوند

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گفت و گو با فدریکو فلینی (سروبن)](https://ketabejam.com/uploads/im0006796625.webp)](https://ketabejam.com/gft-o-go-ba-fdriko-flini-srobn/)

[گفت و گو با فدریکو فلینی (سروبن)](https://ketabejam.com/gft-o-go-ba-fdriko-flini-srobn/)

برت کاردولو

ترجمه‌ی آرمان صالحی

شورآفرین

۲۰ ٪ ۳۷۰٬۰۰۰ ۲۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فیلم و واقعیت (تحلیل فلسفی نظریه‌ها‌ی فیلم) لوگوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006796639.webp)](https://ketabejam.com/film-o-oaghit-thlil-flsfi-nzrih-ha-i-film-logos/)

[فیلم و واقعیت (تحلیل فلسفی نظریه‌ها‌ی فیلم) لوگوس](https://ketabejam.com/film-o-oaghit-thlil-flsfi-nzrih-ha-i-film-logos/)

سید حمید میر خندان

لوگوس

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از ریچارد شکنر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/richard-shknr/)

## کتاب‌های بیشتر از نیماژ

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی رضوانه امامی‌پور

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/rzoaneh-amami-por/)

۷۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۶۶۳٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی