# خرید کتاب دادگاه ویژه (کمدی قضایی در سه پرده) اثر ولادیمیر واینوویچ از نشر هرمس

> ولادیمیر نیکالایویچ واینوویچ، داستان‌نویس و طنزپرداز روس بود که در سال ۱۹۳۲ زاده شد. واینوویچ در سال ۱۹۸۰ به دلیل نگاه انتقادی‌اش نسبت به حکومت شوروی از کشور ا…

Source: https://ketabejam.com/dadgah-oizheh-kmdi-ghzaii-dr-seh-prdh/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# دادگاه ویژه (کمدی قضایی در سه پرده)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [و نویسنده ولادیمیر واینوویچ](https://ketabejam.com/authors/oladimir-oainooich/)[آ مترجم آبتین گلکار](https://ketabejam.com/translators/abtin-glkar/)[ه ناشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

۱۳۲

صفحه

۱۴۰۴

سال چاپ

پالتویی

قطع

شومیز

نوع جلد

۱۶۹٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۱۴۳٬۶۵۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ولادیمیر واینوویچبیشتر از هرمسترجمه‌ی آبتین گلکارکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

ولادیمیر نیکالایویچ واینوویچ، داستان‌نویس و طنزپرداز روس بود که در سال ۱۹۳۲ زاده شد. واینوویچ در سال ۱۹۸۰ به دلیل نگاه انتقادی‌اش نسبت به حکومت شوروی از کشور اخراج شد اما در سال ۱۹۹۰ با بازگرداندن شهروندی اتحادیهٔ جماهیر شوروی توسط میخائیل گورباچف به مسکو بازگشت.
وقایع نمایشنامۀ دادگاه ویژه (۱۹۸۵، انتشار ۱۹۸۹) از ابتدا تا انتها در دادگاه رخ می‌دهد، ولی نویسنده در این اثر اندازه‌ای سیر منطقی و طبیعی حوادث را بر هم می‌زند و عناصر غیرواقعی و اغراق‌آمیز را وارد نمایش می‌کند و به عبارتی، واقعیت عینی رویدادها را فدا می‌کند تا پوچی و بلاهتی را نشان بدهد که در بسیاری از اوقات در کار نظام جزایی و دادرسی آن زمان شوروی به چشم می‌خورد.
نمایشنامۀ واینوویچ در میان نمایشنامه‌های محاکمه‌وار دیگر، به واسطۀ چرخش‌های غیرمنتظره و ماجراهای سرگیجه‌آور خود متمایز است. غیرمنطبق بودن رویدادها با عقل سلیم از همان نخستین صحنه‌ها آشکار می‌شود. همۀ افراد لازم برای برگزاری دادگاه (قاضی، مستشارها، دادستان، وکیل‌مدافع، منشی) روی صحنه حاضر هستند. فقط متهم کم است. ولی در آن نظام قضایی که بر پایۀ ضرب‌المثل مشهور «آدمش را بدهید، پرونده‌اش را می‌سازیم» بنا شده باشد، هر یک از تماشاچیان حاضر می‌تواند سر از روی نیمکت متهمان درآورد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

نمایشنامه و فیلمنامه، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-170178

شابک

۹۷۸۹۶۴۳۶۳۶۰۶۷

تعداد صفحه

۱۳۲

قطع

پالتویی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۱۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب تراژدیهای کوچک](https://ketabejam.com/uploads/covers/50a9a024113b.webp)](https://ketabejam.com/trazhdihai-kochk/)

[تراژدیهای کوچک](https://ketabejam.com/trazhdihai-kochk/)

آلکساندر سرگیویچ پوشکین

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۱۲۸٬۰۰۰ ۱۰۸٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرده متحرک (درام در شش پرده (دوازده صحنه))](https://ketabejam.com/uploads/im0000948373.webp)](https://ketabejam.com/mrdeh-mthrk-dram-dr-shsh-prdeh-doazdeh-shnh/)

[مرده متحرک (درام در شش پرده (دوازده صحنه))](https://ketabejam.com/mrdeh-mthrk-dram-dr-shsh-prdeh-doazdeh-shnh/)

لئو نیکالایویچ تولستوی

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۰۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یک ماه در دهکده (کمدی در پنج پرده)](https://ketabejam.com/uploads/covers/08ba98cdc07d.webp)](https://ketabejam.com/ik-mah-dr-dhkdeh-kmdi-dr-pnj-prdh/)

[یک ماه در دهکده (کمدی در پنج پرده)](https://ketabejam.com/ik-mah-dr-dhkdeh-kmdi-dr-pnj-prdh/)

ایوان تورگنیف

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۱۹۶٬۰۰۰ ۱۶۶٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب فامیلی بی لهجه (نمایشنامه کمدی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/01a5df1a44b5.webp)](https://ketabejam.com/famili-bi-lhjeh-nmaishnameh-kmdi/)

[فامیلی بی لهجه (نمایشنامه کمدی)](https://ketabejam.com/famili-bi-lhjeh-nmaishnameh-kmdi/)

میکولا کولیش

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۱۶۸٬۰۰۰ ۱۴۲٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب اژدها (قصه ای در سه پرده)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a83e3a397111.webp)](https://ketabejam.com/azhdha-ghseh-ai-dr-seh-prdh/)

[اژدها (قصه ای در سه پرده)](https://ketabejam.com/azhdha-ghseh-ai-dr-seh-prdh/)

یوگنی شوارتس

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۹۳٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب زندگی انسان و فرمانروای گرسنگان (دو نمایشنامه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000948476.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-ansan-o-frmanroai-grsngan-do-nmaishnamh/)

[زندگی انسان و فرمانروای گرسنگان (دو نمایشنامه)](https://ketabejam.com/zndgi-ansan-o-frmanroai-grsngan-do-nmaishnamh/)

لئانید نیکلایویچ آندری‌یف

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۱۹۶٬۰۰۰ ۱۶۶٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب دکابریست‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001041507.webp)](https://ketabejam.com/dkabrist-ha/)

[دکابریست‌ها](https://ketabejam.com/dkabrist-ha/)

لئانید زورین

ترجمه‌ی آبتین گلکار

ماهی

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تحولات خانواده](https://ketabejam.com/uploads/im0001041729.webp)](https://ketabejam.com/tholat-khanoadeh/)

[تحولات خانواده](https://ketabejam.com/tholat-khanoadeh/)

آنتون چخوف

ترجمه‌ی آبتین گلکار

ماهی

۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جبار: شکسپیر و سیاست](https://ketabejam.com/uploads/im0001328337.webp)](https://ketabejam.com/jbar-shkspir-o-siast/)

[جبار: شکسپیر و سیاست](https://ketabejam.com/jbar-shkspir-o-siast/)

استیون گرین‌بلت

ترجمه‌ی آبتین گلکار

همان

۲ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۷۸٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ ادبیات قرن بیستم روسیه](https://ketabejam.com/uploads/covers/c69711f55394.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-adbiat-ghrn-bistm-rosih/)

[تاریخ ادبیات قرن بیستم روسیه](https://ketabejam.com/tarikh-adbiat-ghrn-bistm-rosih/)

مجموعه ی نویسندگان

ترجمه‌ی آبتین گلکار

چشمه

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خرگوش ها و مارهای بوآ](https://ketabejam.com/uploads/covers/a73550eaf955.webp)](https://ketabejam.com/khrgosh-ha-o-marhai-boa/)

[خرگوش ها و مارهای بوآ](https://ketabejam.com/khrgosh-ha-o-marhai-boa/)

فاضل اسکندر

ترجمه‌ی آبتین گلکار

افق

۲۰ ٪ ۶۲۰٬۰۰۰ ۴۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حمام ها و آدم ها](https://ketabejam.com/uploads/covers/3b9c640b7125.webp)](https://ketabejam.com/hmam-ha-o-adm-ha/)

[حمام ها و آدم ها](https://ketabejam.com/hmam-ha-o-adm-ha/)

میخاییل زوشنکو

ترجمه‌ی آبتین گلکار

ماهی

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پزشک دهکده](https://ketabejam.com/uploads/im0001201055.webp)](https://ketabejam.com/pzshk-dhkdeh/)

[پزشک دهکده](https://ketabejam.com/pzshk-dhkdeh/)

شدند

ترجمه‌ی آبتین گلکار

ماهی

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عروسی (با نقدی از ویساریون بلینسکی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006903458.webp)](https://ketabejam.com/rosi-ba-nghdi-az-oisarion-blinski/)

[عروسی (با نقدی از ویساریون بلینسکی)](https://ketabejam.com/rosi-ba-nghdi-az-oisarion-blinski/)

نیکالای گوگول

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۹۶٬۰۰۰ ۸۱٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب سیزدهمین رئیس](https://ketabejam.com/uploads/im0000948574.webp)](https://ketabejam.com/sizdhmin-riis/)

[سیزدهمین رئیس](https://ketabejam.com/sizdhmin-riis/)

آزات آبدولین

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۲۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خرد رنج آموخته (اورستیا به روایت هیوبرت دریفوس)](https://ketabejam.com/uploads/covers/cd05243253b3.webp)](https://ketabejam.com/khrd-rnj-amokhteh-aorstia-beh-roait-hiobrt-drifos/)

[خرد رنج آموخته (اورستیا به روایت هیوبرت دریفوس)](https://ketabejam.com/khrd-rnj-amokhteh-aorstia-beh-roait-hiobrt-drifos/)

زانیار ابراهیمی

ترجمه‌ی زانیار ابراهیمی

هرمس

۱۵ ٪ ۱۶۸٬۰۰۰ ۱۴۲٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستانهای کوتاه از نویسندگان اسلاو (ادب خیال36)](https://ketabejam.com/uploads/im0001682315.webp)](https://ketabejam.com/dastanhai-kotah-az-noisndgan-aslao-adb-khial36/)

[داستانهای کوتاه از نویسندگان اسلاو (ادب خیال36)](https://ketabejam.com/dastanhai-kotah-az-noisndgan-aslao-adb-khial36/)

آندری کورکوف

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۲۷۸٬۰۰۰ ۲۳۶٬۳۰۰ تومان

[![جلد کتاب آقای نویسنده و جنجال بر سر آپارتمان دولتی (ادب خیال28)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4382b1148ad8.webp)](https://ketabejam.com/aghai-noisndeh-o-jnjal-br-sr-apartman-dolti-adb-khial28/)

[آقای نویسنده و جنجال بر سر آپارتمان دولتی (ادب خیال28)](https://ketabejam.com/aghai-noisndeh-o-jnjal-br-sr-apartman-dolti-adb-khial28/)

ولادیمیر نیکالایویچ واینوویچ

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۱۹۳٬۰۰۰ ۱۶۴٬۰۵۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از ولادیمیر واینوویچ

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/oladimir-oainooich/)

## کتاب‌های بیشتر از هرمس

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی آبتین گلکار

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/abtin-glkar/)

۱۶۹٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۱۴۳٬۶۵۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی