# خرید کتاب دگرگونی‌ها اثر ژ.م.گ.لوکلزیو از نشر نیلوفر

> کتاب دگرگونی‌ها اثر ژ. م. گ. لوکلزیو (ژان ماری گوستاو لوکلزیو) است. او در سال 1994 عنوان بزرگ‌ترین نویسنده‌ی فرانسوی‌زبان را به خود اختصاص داد. در سال 2008 هم…

Source: https://ketabejam.com/dgrgoni-ha/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) دگرگونی‌ها

![جلد کتاب دگرگونی‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001047258.webp)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

# دگرگونی‌ها

نویسنده : [ژ.م.گ.لوکلزیو](https://ketabejam.com/authors/zh-m-g-loklzio/)

مترجم : [مرتضی عسکری](https://ketabejam.com/translators/mrtzi-skri/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش شناسه کالا

kj-741417

شابک

۹۷۸۹۶۴۴۴۸۵۳۸۱

تعداد صفحه

۴۶۹

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

کتاب دگرگونی‌ها اثر ژ. م. گ. لوکلزیو (ژان ماری گوستاو لوکلزیو) است. او در سال 1994 عنوان بزرگ‌ترین نویسنده‌ی فرانسوی‌زبان را به خود اختصاص داد. در سال 2008 هم موفق به اخد جایزه‌ی نوبل شد. کتاب درباره‌ی پسربچه‌ای است که مرتب پای خاطرات عمه‌اش می‌نشیند تا از کودکی او در سرزمین پدری‌اش سردربیاورد. عمه‌ی پسرک زنی ناشنوا به نام «سپیده‌دم» است که توسط خانواده‌ای بزرگ‌زاده از مستعمره‌ی هند و چین برای بردگی به نیس آورده شده… ادامه‌ی معرفی

دسته: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)، [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۲۰ ٪

**۳۷۲٬۰۰۰ تومان** ۴۶۵٬۰۰۰

۹۳٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۵ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۲۸٬۶۲۲ عنوان از ۱٬۸۹۲ ناشر

۱۲۸٬۶۲۲ عنوان کتاب از ۱٬۸۹۲ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ژ.م.گ.لوکلزیوبیشتر از نیلوفرترجمه‌ی مرتضی عسکریکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب دگرگونی‌ها اثر ژ. م. گ. لوکلزیو (ژان ماری گوستاو لوکلزیو) است. او در سال 1994 عنوان بزرگ‌ترین نویسنده‌ی فرانسوی‌زبان را به خود اختصاص داد. در سال 2008 هم موفق به اخد جایزه‌ی نوبل شد. کتاب درباره‌ی پسربچه‌ای است که مرتب پای خاطرات عمه‌اش می‌نشیند تا از کودکی او در سرزمین پدری‌اش سردربیاورد. عمه‌ی پسرک زنی ناشنوا به نام «سپیده‌دم» است که توسط خانواده‌ای بزرگ‌زاده از مستعمره‌ی هند و چین برای بردگی به نیس آورده شده است. او نماد همه‌ی دگرگونی‌هایی است که لوکلزیو شاهدشان بوده است.
منتقدان بر این باورند که در خلال داستان این کتاب، سرگذشت خود نویسنده را می‌خوانید که با نگاهی فلسفی نگاشته شده است. سرگشتگی و سفر ویژگی مشترک او با شخصیت این داستان است. تاریخ نسل‌ها و دوره‌های زیادی در این کتاب روایت می‌شود. از انقلاب فرانسه شروع می‌شود و به شهر نیس زادگاه نویسنده می‌رسد. می‌گویند در هیچ یک از آثار لوکلزیو نمی‌توان به اندازه‌ی این کتاب شاهد عقاید او بود.
کتاب دگرگونی‌ها را مرتضی عسگری به فارسی برگردانده است. در مقدمه‌ی آن آمده است: «لوکلزیو، این مسافر بزرگ از سن هفت یا هشت‌سالگی نویسندگی را شروع و گونه‌های ادبی همچون شعر، قصه، داستان بلند و کوتاه خلق کرد ولی هیچ‌یک از آن‌ها قبل از «صورت‌جلسه»، نخستین رمانی که در سپتامبر 1963 جایزه‌ی رنودوت را دریافت کرد، منتشر نشد. امروزه آثار وی بالغ بر سی جلد می‌شود. در سال 1980 جایزه‌ی پل ـ موران را دریافت کرد که از طرف آکادمی فرانسه به خاطر رمان «صحرا» به وی اعطا شد. سرانجام لوکلزیو در سال 2008 موفق به اخذ جایزه‌ی نوبل ادبیات شد.»

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-741417

شابک

۹۷۸۹۶۴۴۴۸۵۳۸۱

تعداد صفحه

۴۶۹

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/trji-grsngi/)

### [ترجیع گرسنگی](https://ketabejam.com/trji-grsngi/)

[ژ.م.گ.لوکلزیو](https://ketabejam.com/authors/zh-m-g-loklzio/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/knfosios-3/)

### [کنفوسیوس](https://ketabejam.com/knfosios-3/)

[یاسوشی اینوئه](https://ketabejam.com/authors/iasoshi-ainoieh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

### [رگ قلع](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

[منیرالدین‌بیروتی](https://ketabejam.com/authors/mniraldin-biroti/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۵۶٬۰۰۰ تومان** ۱۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

### [فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

[ژوزه ادوآردو آگوآلوسا](https://ketabejam.com/authors/zhozeh-adoardo-agoalosa/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۴۸٬۰۰۰ تومان** ۱۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/maideh-hai-zmini-o-maideh-hai-tazeh/)

### [مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه](https://ketabejam.com/maideh-hai-zmini-o-maideh-hai-tazeh/)

[آندره ژید](https://ketabejam.com/authors/andreh-zhid/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gda/)

### [گدا](https://ketabejam.com/gda/)

[نجیب محفوظ](https://ketabejam.com/authors/njib-mhfoz/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ngahban-ao/)

### [نگاهبان او](https://ketabejam.com/ngahban-ao/)

[ژان‌باتیست آندره‌آ](https://ketabejam.com/authors/zhan-batist-andreh-a/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۳۸۸٬۰۰۰ تومان** ۴۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tamlati-drbab-giotin-o-dar/)

### [تأملاتی درباب گیوتین و دار](https://ketabejam.com/tamlati-drbab-giotin-o-dar/)

[آلبر کامو](https://ketabejam.com/authors/albr-kamo/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۳۰۸٬۰۰۰ تومان** ۳۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/beh-shgh-psrm/)

### [به عشق پسرم](https://ketabejam.com/beh-shgh-psrm/)

[جین ساسون](https://ketabejam.com/authors/jin-sason/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dktr-non-znsh-ra-bishtr-az-msdgh-dost-dard/)

### [دکتر نون زنش را بیشتر از مصدق دوست دارد](https://ketabejam.com/dktr-non-znsh-ra-bishtr-az-msdgh-dost-dard/)

[شهرام رحیمیان](https://ketabejam.com/authors/shhram-rhimian/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۳۰۴٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shtaban-zistn/)

### [شتابان زیستن](https://ketabejam.com/shtaban-zistn/)

[بریژیت ژیرو](https://ketabejam.com/authors/brizhit-zhiro/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۲۳۲٬۰۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shazdeh-ahtjab/)

### [شازده احتجاب](https://ketabejam.com/shazdeh-ahtjab/)

[هوشنگ گلشیری](https://ketabejam.com/authors/hoshng-glshiri/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۳۰۴٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aineh-hai-drdar/)

### [آینه‌های دردار](https://ketabejam.com/aineh-hai-drdar/)

[هوشنگ گلشیری](https://ketabejam.com/authors/hoshng-glshiri/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۹۲٬۰۰۰ تومان** ۲۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nimeh-tarik-mah/)

### [نیمه تاریک ماه](https://ketabejam.com/nimeh-tarik-mah/)

[هوشنگ گلشیری](https://ketabejam.com/authors/hoshng-glshiri/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dniai-ghshng-no/)

### [دنیای قشنگ نو](https://ketabejam.com/dniai-ghshng-no/)

[آلدوس هاکسلی](https://ketabejam.com/authors/aldos-haksli-2/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sfrnameh-i-galior/)

### [سفرنامه‌ی گالیور](https://ketabejam.com/sfrnameh-i-galior/)

[جاناتان سویفت](https://ketabejam.com/authors/janatan-soift/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۹۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hramian/)

### [حرامیان](https://ketabejam.com/hramian/)

[ویلیام فاکنر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-faknr/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۳۸۴٬۰۰۰ تومان** ۴۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrdgan-zr-khrid/)

### [مردگان زر‌خرید](https://ketabejam.com/mrdgan-zr-khrid/)

[نیکولای گوگول](https://ketabejam.com/authors/nikolai-gogol/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۷۰۴٬۰۰۰ تومان** ۸۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از ژ.م.گ.لوکلزیو

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/zh-m-g-loklzio/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/trji-grsngi/)

### [ترجیع گرسنگی](https://ketabejam.com/trji-grsngi/)

[ژ.م.گ.لوکلزیو](https://ketabejam.com/authors/zh-m-g-loklzio/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mshhd-vyn3/)

### [مشهد](https://ketabejam.com/mshhd-vyn3/)

[هادی تقی‌زاده](https://ketabejam.com/authors/hadi-tghi-zadeh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۶۸۰٬۰۰۰ تومان** ۸۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mshhd-ik-shhr-bist-opnj-dastan/)

### [مشهد: یک شهر، بیست‌وپنج داستان](https://ketabejam.com/mshhd-ik-shhr-bist-opnj-dastan/)

[مجموعه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/mjmoeh-noisndgan/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۶۸۰٬۰۰۰ تومان** ۸۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shakheh-zrin-jld-som/)

### [شاخه زرین (جلد سوم)](https://ketabejam.com/shakheh-zrin-jld-som/)

[جیمز جورج فریزر](https://ketabejam.com/authors/jimz-jorj-frizr/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۲٬۲۴۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۸۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jzireh-ha-dr-astrim/)

### [جزیره‌ها در استریم](https://ketabejam.com/jzireh-ha-dr-astrim/)

[ارنست همینگوی](https://ketabejam.com/authors/arnst-hmingoi/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱٬۸۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ma-ain-ja-hstim/)

### [ما این‌جا هستیم](https://ketabejam.com/ma-ain-ja-hstim/)

[بهروژ ئاکرهیی](https://ketabejam.com/authors/bhrozh-iakrhii/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۶۰٬۰۰۰ تومان** ۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ba-dr-dr-sdf/)

### [با در در صدف](https://ketabejam.com/ba-dr-dr-sdf/)

[ناصر زراعتی](https://ketabejam.com/authors/nasr-zrati/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۶۸٬۰۰۰ تومان** ۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oazheh-nameh-i-fni/)

### [واژه‌نامه‌ی فنی](https://ketabejam.com/oazheh-nameh-i-fni/)

[غلامجسین صدری افشار](https://ketabejam.com/authors/ghlamjsin-sdri-afshar/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tndis-natali/)

### [تندیس ناتالی](https://ketabejam.com/tndis-natali/)

[سعید جوزانی](https://ketabejam.com/authors/sid-jozani/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۷۶٬۰۰۰ تومان** ۲۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dnia-zad/)

### [دنیا زاد](https://ketabejam.com/dnia-zad/)

[می تلمسانی](https://ketabejam.com/authors/mi-tlmsani/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tbl-aiakashi/)

### [طبل آیاکاشی](https://ketabejam.com/tbl-aiakashi/)

[کیوساکو یومنو](https://ketabejam.com/authors/kiosako-iomno/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۱۶٬۰۰۰ تومان** ۱۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tajr-onizi-dastan-shorangiz-bazrgan-ondiki/)

### [تاجر ونیزی: داستان شورانگیز بازرگان وندیکی](https://ketabejam.com/tajr-onizi-dastan-shorangiz-bazrgan-ondiki/)

[ویلیم شاکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oilim-shakspir/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۵۶٬۰۰۰ تومان** ۱۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aiin-ha-o-nmadhai-tshrf-dkkq/)

### [آیین‌ها و نمادهای تشرف](https://ketabejam.com/aiin-ha-o-nmadhai-tshrf-dkkq/)

[میرچا الیاده](https://ketabejam.com/authors/mircha-aliadeh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/21-dastan-noisndgan-masr-franseh/)

### [21 داستان نویسندگان معاصر فرانسه](https://ketabejam.com/21-dastan-noisndgan-masr-franseh/)

[نویسندگان معاصر فرانسه](https://ketabejam.com/authors/noisndgan-masr-franseh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chhreh-i-pnhan-gris-digr/)

### [چهره‌ی پنهان (گریس دیگر)](https://ketabejam.com/chhreh-i-pnhan-gris-digr/)

[مارگارت اتوود](https://ketabejam.com/authors/margart-atood/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/anakarnina-2-jldi/)

### [آناکارنینا (2 جلدی)](https://ketabejam.com/anakarnina-2-jldi/)

[لئون تالستوی](https://ketabejam.com/authors/lion-talstoi/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۳٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان** ۳٬۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zn-si-saleh-8hxw/)

### [زن سی‌ساله](https://ketabejam.com/zn-si-saleh-8hxw/)

[اونوره دو بالزاک](https://ketabejam.com/authors/aonoreh-do-balzak/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۴۴٬۰۰۰ تومان** ۶۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nineteen-eighty-four/)

### [nineteen eighty four](https://ketabejam.com/nineteen-eighty-four/)

[جورج اورول](https://ketabejam.com/authors/jorj-aorol/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۴۴٬۰۰۰ تومان** ۶۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/noshtn-o-baznoisi-filmnameh/)

### [نوشتن و بازنویسی فیلمنامه](https://ketabejam.com/noshtn-o-baznoisi-filmnameh/)

[لیندا سیگر](https://ketabejam.com/authors/linda-sigr/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۹۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مرتضی عسکری

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/mrtzi-skri/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/knfosios-3/)

### [کنفوسیوس](https://ketabejam.com/knfosios-3/)

[یاسوشی اینوئه](https://ketabejam.com/authors/iasoshi-ainoieh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-anghlab-franseh-4-jldi/)

### [تاریخ انقلاب فرانسه (4 جلدی)](https://ketabejam.com/tarikh-anghlab-franseh-4-jldi/)

[ژول میشله](https://ketabejam.com/authors/zhol-mishleh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۶٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/beh-shgh-psrm/)

### [به عشق پسرم](https://ketabejam.com/beh-shgh-psrm/)

[جین ساسون](https://ketabejam.com/authors/jin-sason/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tamlati-drbab-giotin-o-dar/)

### [تأملاتی درباب گیوتین و دار](https://ketabejam.com/tamlati-drbab-giotin-o-dar/)

[آلبر کامو](https://ketabejam.com/authors/albr-kamo/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۳۰۸٬۰۰۰ تومان** ۳۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-anghlab-franseh-chhar-jld/)

### [تاریخ انقلاب فرانسه (چهار جلد)](https://ketabejam.com/tarikh-anghlab-franseh-chhar-jld/)

[ژول میشله](https://ketabejam.com/authors/zhol-mishleh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۶٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب دگرگونی‌ها

کتاب دگرگونی‌ها اثر ژ. م. گ. لوکلزیو (ژان ماری گوستاو لوکلزیو) است. او در سال 1994 عنوان بزرگ‌ترین نویسنده‌ی فرانسوی‌زبان را به خود اختصاص داد. در سال 2008 هم موفق به اخد جایزه‌ی نوبل شد. کتاب درباره‌ی پسربچه‌ای است که مرتب پای خاطرات عمه‌اش می‌نشیند تا از کودکی او در سرزمین پدری‌اش سردربیاورد. عمه‌ی پسرک زنی ناشنوا به نام «سپیده‌دم» است که توسط خانواده‌ای بزرگ‌زاده از مستعمره‌ی هند و چین برای بردگی به نیس آورده شده است. او نماد همه‌ی دگرگونی‌هایی است که لوکلزیو شاهدشان بوده است.
منتقدان بر این باورند که در خلال داستان این کتاب، سرگذشت خود نویسنده را می‌خوانید که با نگاهی فلسفی نگاشته شده است. سرگشتگی و سفر ویژگی مشترک او با شخصیت این داستان است. تاریخ نسل‌ها و دوره‌های زیادی در این کتاب روایت می‌شود. از انقلاب فرانسه شروع می‌شود و به شهر نیس زادگاه نویسنده می‌رسد. می‌گویند در هیچ یک از آثار لوکلزیو نمی‌توان به اندازه‌ی این کتاب شاهد عقاید او بود.
کتاب دگرگونی‌ها را مرتضی عسگری به فارسی برگردانده است. در مقدمه‌ی آن آمده است: «لوکلزیو، این مسافر بزرگ از سن هفت یا هشت‌سالگی نویسندگی را شروع و گونه‌های ادبی همچون شعر، قصه، داستان بلند و کوتاه خلق کرد ولی هیچ‌یک از آن‌ها قبل از «صورت‌جلسه»، نخستین رمانی که در سپتامبر 1963 جایزه‌ی رنودوت را دریافت کرد، منتشر نشد. امروزه آثار وی بالغ بر سی جلد می‌شود. در سال 1980 جایزه‌ی پل ـ موران را دریافت کرد که از طرف آکادمی فرانسه به خاطر رمان «صحرا» به وی اعطا شد. سرانجام لوکلزیو در سال 2008 موفق به اخذ جایزه‌ی نوبل ادبیات شد.»

