# خرید کتاب دین در محدوده عقل تنها از نشر نقش و نگار

> «دین در محدوده عقل تنها» (Die Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft)، اثر سترگ فیلسوف برجسته عصر روشنگری، ایمانوئل کانت ، نه تنها یک متن کلاسیک در…

Source: https://ketabejam.com/din-dr-mhdodeh-ghl-tnha/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [فلسفه](https://ketabejam.com/list/philosophy/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

[فلسفه](https://ketabejam.com/list/philosophy/) موجود

# دین در محدوده عقل تنها

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [م مترجم منوچهر صانعی‌دره‌بیدی](https://ketabejam.com/translators/mnochhr-sani-dreh-bidi/)[ن ناشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

۲۶۴

صفحه

۱۴۰۱

سال چاپ

۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از نقش و نگارترجمه‌ی منوچهر صانعی‌دره‌بیدیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

«دین در محدوده عقل تنها» (Die Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft)، اثر سترگ فیلسوف برجسته عصر روشنگری، ایمانوئل کانت ، نه تنها یک متن کلاسیک در حوزه فلسفه دین است، بلکه تلاشی جسورانه برای تنظیم دوباره مرزهای ایمان و عقل محسوب می‌شود. این کتاب که در سال ۱۷۹۳ منتشر شد، دین را از حصار سنت‌ها، مناسک و وحی صرف بیرون کشیده و آن را تحت محاکمه عقل عملی قرار می‌دهد. با ترجمه دقیق و عالمانه دکتر منوچهر صانعی دره بیدی ، خواننده فارسی‌زبان دریچه‌ای مهم به اندیشه‌های انقلابی کانت درباره سرشت اخلاقی دین می‌یابد. این کتاب که محصول دوران پختگی فکری کانت پس از نگارش سه نقد مشهور اوست، به سؤال بنیادینی پاسخ می‌دهد: اگر اخلاق بر پایه عقل محض عملی پایه‌گذاری شده باشد، جایگاه دین کجاست؟ کانت در اینجا تلاش نمی‌کند دین را منسوخ کند، بلکه می‌کوشد تا آن را “ تصفیه “ کرده و به هسته عقلانی و اخلاقی ناب آن بازگرداند. او معتقد است که دین حقیقی، نه در انجام تشریفات و اعمال ظاهری، بلکه در تقویت و تعالی اراده اخلاقی انسان نهفته است.
فصول اصلی کتاب: کاوش در ساختار اندیشه کانتی
کتاب «دین در محدوده عقل تنها» در چهار بخش اصلی تنظیم شده است که هر یک از آن‌ها به مثابه یک رساله مستقل عمل می‌کند:
۱ . درباره بنیاد شر در طبیعت انسان
کانت بحث خود را با یک دیدگاه واقع‌گرایانه (و گاه بدبینانه) درباره ماهیت بشر آغاز می‌کند. او ایده « شرّ ریشه‌دار » (Radical Evil) را مطرح می‌کند. شر ریشه‌دار به معنای فساد یا ضعف در نفس و تمایل انسان به پذیرش حداکثرهای غیراخلاقی یا نادیده گرفتن تکالیف اخلاقی در مواجهه با انگیزه‌های نفسانی است. این بخش، زمینه‌ای برای توضیح لزوم وجود دین به عنوان مکملی برای اراده‌های نیک فردی فراهم می‌آورد.
۲ . درباره مقابله اصل خیر و اصل شر بر حکومت انسان
این فصل، نبرد درونی بین دو اصل خیر و شر در وجود انسان را تشریح می‌کند. کانت معتقد است که انسان به لحاظ استعداد، موجودی خیر است، اما به واسطه طبیعت محسوس و ملموس، مستعد شرارت است. او راه غلبه بر این شرارت را « انقلابی اساسی در شخصیت » یا همان تجدیدنظر عمیق اخلاقی می‌داند.
۳ . درباره غلبه اصل خیر و تأسیس یک جامعه اخلاقی
در این بخش، کانت از اخلاق فردی به سوی اخلاق اجتماعی حرکت می‌کند. او می‌گوید دستیابی به غلبه خیر بر شر در سطح جهانی، نیازمند تأسیس یک « جامعه مشترک‌المنافع اخلاقی » (Ethical Commonwealth) است. این جامعه باید تحت قوانین فضیلت و اراده‌های نیک متحد شود. کانت این جامعه آرمانی را همان پادشاهی خدا بر روی زمین می‌داند که تنها از طریق عقل عملی و اتحاد اخلاقی انسان‌ها قابل تحقق است.
۴ . درباره خدمت دینی و شبه خدمت (دین تاریخی در برابر دین عقلانی)
مهم‌ترین قسمت از نظر تحلیل دین، این فصل است. کانت در اینجا دین را به دو دسته تقسیم می‌کند:
-دین عقلانی (دین ناب) : که مبنای آن اصول اخلاقی است که عقل به تنهایی آن‌ها را درک می‌کند و نیاز به وحی یا سنت خاصی ندارد.
-دین تاریخی (دین وحیانی/آیینی) : که مبتنی بر وحی، شعائر و آموزه‌های تاریخی است. کانت قویاً تأکید می‌کند که دین تاریخی تنها زمانی اعتبار دارد که در خدمت دین عقلانی و تقویت‌کننده اخلاق باشد. اعمال و مناسک بدون پشتوانه اخلاقی، در نظر او نوعی « توهم دینی محض» یا «عبادت کاذب » است.
پاسخ به سؤالات کلیدی کاربران: تقابل اخلاق و دین از منظر کانت
برای ارتقای سئو و کاربرپسندی، در این بخش به مهم‌ترین پرسش‌هایی که مخاطبان درباره فلسفه دین ایمانوئل کانت مطرح می‌کنند، پاسخ داده می‌شود:
۱. پیام اصلی کتاب «دین در محدوده عقل تنها» چیست؟ پیام اصلی این است: « دین باید در خدمت اخلاق باشد .» از دیدگاه کانت، دین واقعی نه با ترساندن از جهنم یا وعده بهشت، بلکه با پرورش وجدان اخلاقی در انسان‌ها شناخته می‌شود. اخلاقیات مستقل از اراده تشریعی خداست، اما دین می‌تواند به مثابه ابزاری برای انگیزه دادن به انسان‌ها برای انجام تکالیف اخلاقی باشد.
۲. دیدگاه کانت درباره رابطه دین و اخلاق چیست؟ کانت اخلاق را مستقل و برتر از دین می‌داند. او معتقد است انسان‌ها برای شناخت وظایف اخلاقی خود (مانند حکم مطلق) نیازی به وحی ندارند، بلکه عقل عملی به تنهایی قادر به درک این قوانین است. دین صرفاً می‌تواند به‌عنوان “ تشریع الهی تکالیف اخلاقی “ در نظر گرفته شود تا انگیزه‌ای برای عمل اخلاقی در جهان ناقص فراهم آورد. به زبان خود کانت: «اخلاق به برکت عقل عملی، بی‌نیاز از دین است.»
۳. مقصود کانت از «شر ریشه‌دار» در طبیعت انسان چیست؟ شر ریشه‌دار، به معنای ذاتاً شیطانی بودن انسان نیست، بلکه به تمایل ذاتی انسان به زیر پا گذاشتن اصول اخلاقی به نفع خودمحوری و تمایلات نفسانی اشاره دارد. این یک ضعف س

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

فلسفه

شناسه کالا

kj-212697

تعداد صفحه

۲۶۴

سال انتشار شمسی

۱۴۰۱

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب فلسفه فضیلت](https://ketabejam.com/uploads/im0001222223.webp)](https://ketabejam.com/flsfeh-fzilt/)

[فلسفه فضیلت](https://ketabejam.com/flsfeh-fzilt/)

ایمانوئل کانت

ترجمه‌ی منوچهر صانعی‌دره‌بیدی

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رشد عقل : شرح مقاله ی کانت با عنوان «معنای تاریخ کلی در غایت جهان وطنی»](https://ketabejam.com/uploads/im0001222135.webp)](https://ketabejam.com/ktab-rshd-ghl-shrh-mghaleh-i-kant-ba-noan-mnai-tarikh-kli-dr-ghait-jhan-otni/)

[رشد عقل : شرح مقاله ی کانت با عنوان «معنای تاریخ کلی در غایت جهان وطنی»](https://ketabejam.com/ktab-rshd-ghl-shrh-mghaleh-i-kant-ba-noan-mnai-tarikh-kli-dr-ghait-jhan-otni/)

کانت

ترجمه‌ی منوچهر صانعی‌دره‌بیدی

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گزیده آثار دیلتای (6) فلسفه‌ی‌اخلاق‌وجهان‌بینی (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0005277881.webp)](https://ketabejam.com/gzideh-asar-diltai-6-flsfeh-i-akhlagh-ojhan-bini-ghghnos/)

[گزیده آثار دیلتای (6) فلسفه‌ی‌اخلاق‌وجهان‌بینی (ققنوس)](https://ketabejam.com/gzideh-asar-diltai-6-flsfeh-i-akhlagh-ojhan-bini-ghghnos/)

ویلهلم دیلتای

ترجمه‌ی منوچهر صانعی‌دره‌بیدی

ققنوس

۲۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۸۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گزیده آثار دیلتای (2) به فهم‌ در آوردن‌ جهان (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0005277880.webp)](https://ketabejam.com/gzideh-asar-diltai-2-beh-fhm-dr-aordn-jhan-ghghnos/)

[گزیده آثار دیلتای (2) به فهم‌ در آوردن‌ جهان (ققنوس)](https://ketabejam.com/gzideh-asar-diltai-2-beh-fhm-dr-aordn-jhan-ghghnos/)

ویلهلم دیلتای

ترجمه‌ی منوچهر صانعی‌دره‌بیدی

ققنوس

۲۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۸۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گزیده آثار دیلتای (3) تشکل‌جهان‌تاریخی‌درعلوم (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006791934.webp)](https://ketabejam.com/gzideh-asar-diltai-3-tshkl-jhan-tarikhi-drlom-ghghnos/)

[گزیده آثار دیلتای (3) تشکل‌جهان‌تاریخی‌درعلوم (ققنوس)](https://ketabejam.com/gzideh-asar-diltai-3-tshkl-jhan-tarikhi-drlom-ghghnos/)

ویلهلم دیلتای

ترجمه‌ی منوچهر صانعی‌دره‌بیدی

ققنوس

۲۰ ٪ ۹۲۰٬۰۰۰ ۷۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دیلتای:فیلسوف علوم انسانی](https://ketabejam.com/uploads/im0006902983.webp)](https://ketabejam.com/diltaifilsof-lom-ansani/)

[دیلتای:فیلسوف علوم انسانی](https://ketabejam.com/diltaifilsof-lom-ansani/)

رودلف آ.مکریل

ترجمه‌ی منوچهر صانعی‌دره‌بیدی

سمت

۲ ٪ ۱٬۰۱۰٬۰۰۰ ۹۸۹٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب فلسفه حقوق](https://ketabejam.com/uploads/im0001222240.webp)](https://ketabejam.com/flsfeh-hghogh-q8gy/)

[فلسفه حقوق](https://ketabejam.com/flsfeh-hghogh-q8gy/)

ایمانوئل کانت

ترجمه‌ی منوچهر صانعی‌دره‌بیدی

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درس های فلسفه اخلاق](https://ketabejam.com/uploads/im0001222066.webp)](https://ketabejam.com/drs-hai-flsfeh-akhlagh/)

[درس های فلسفه اخلاق](https://ketabejam.com/drs-hai-flsfeh-akhlagh/)

ترجمه‌ی منوچهر صانعی‌دره‌بیدی

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رشد عقل:ترجمه و شرح مقاله ی کانت با عنوان «معنای تاریخ کلی در غیاب جهان وطنی»](https://ketabejam.com/uploads/im0007012553.webp)](https://ketabejam.com/rshd-ghltrjmeh-o-shrh-mghaleh-i-kant-ba-noan-mnai-tarikh-kli-dr-ghiab-jhan-otni/)

[رشد عقل:ترجمه و شرح مقاله ی کانت با عنوان «معنای تاریخ کلی در غیاب جهان وطنی»](https://ketabejam.com/rshd-ghltrjmeh-o-shrh-mghaleh-i-kant-ba-noan-mnai-tarikh-kli-dr-ghiab-jhan-otni/)

ایمانوئل کانت

ترجمه‌ی منوچهر صانعی‌دره‌بیدی

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب معمای زندگی](https://ketabejam.com/uploads/im0001222313.webp)](https://ketabejam.com/mmai-zndgi/)

[معمای زندگی](https://ketabejam.com/mmai-zndgi/)

فرناندو ساواتر

ترجمه‌ی مینا اعظامی

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فلسفه در عصر حاضر](https://ketabejam.com/uploads/im0001222036.webp)](https://ketabejam.com/flsfeh-dr-sr-hazr/)

[فلسفه در عصر حاضر](https://ketabejam.com/flsfeh-dr-sr-hazr/)

اسلاوی ژیژک

ترجمه‌ی جلیل محمودی

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جنبش‌فکری‌دوران‌جدید (2) ایدئالیسم‌آلمانی (نقش‌ونگار)](https://ketabejam.com/uploads/im0006843762.webp)](https://ketabejam.com/jnbsh-fkri-doran-jdid-2-aidialism-almani-nghsh-ongar/)

[جنبش‌فکری‌دوران‌جدید (2) ایدئالیسم‌آلمانی (نقش‌ونگار)](https://ketabejam.com/jnbsh-fkri-doran-jdid-2-aidialism-almani-nghsh-ongar/)

ویل دادلی

ترجمه‌ی علیرضا حسن‌پور

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چهار رساله در باب شر و مشیت (نقش‌و‌نگار)](https://ketabejam.com/uploads/im0006842027.webp)](https://ketabejam.com/chhar-rsaleh-dr-bab-shr-o-mshit-nghsh-o-ngar/)

[چهار رساله در باب شر و مشیت (نقش‌و‌نگار)](https://ketabejam.com/chhar-rsaleh-dr-bab-shr-o-mshit-nghsh-o-ngar/)

سنکا

ترجمه‌ی فرشته خسروی

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قدرت رواقی گری (24قانون‌رواقی) نقش‌ونگار](https://ketabejam.com/uploads/im0006842028.webp)](https://ketabejam.com/ghdrt-roaghi-gri-24ghanon-roaghi-nghsh-ongar/)

[قدرت رواقی گری (24قانون‌رواقی) نقش‌ونگار](https://ketabejam.com/ghdrt-roaghi-gri-24ghanon-roaghi-nghsh-ongar/)

الکساندر کلارک

ترجمه‌ی آوا انصاری

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۲۷۵٬۰۰۰ ۲۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فلسفه در 30 روز (نقش‌ونگار)](https://ketabejam.com/uploads/im0006843305.webp)](https://ketabejam.com/flsfeh-dr-30-roz-nghsh-ongar/)

[فلسفه در 30 روز (نقش‌ونگار)](https://ketabejam.com/flsfeh-dr-30-roz-nghsh-ongar/)

دومینیک ژانیکو

ترجمه‌ی علیرضا حسن‌پور

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فریدریش شلایرماخر](https://ketabejam.com/uploads/covers/05665a5db93c.webp)](https://ketabejam.com/fridrish-shlairmakhr/)

[فریدریش شلایرماخر](https://ketabejam.com/fridrish-shlairmakhr/)

استیون سایکس

ترجمه‌ی منوچهر صانعی‌دره‌بیدی

هرمس

۱۵ ٪ ۹۸٬۰۰۰ ۸۳٬۳۰۰ تومان

[![جلد کتاب گزیده آثار دیلتای (4) دانش هرمنوتیک‌و‌مطالعه (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006791947.webp)](https://ketabejam.com/gzideh-asar-diltai-4-dansh-hrmnotik-o-mtaleh-ghghnos/)

[گزیده آثار دیلتای (4) دانش هرمنوتیک‌و‌مطالعه (ققنوس)](https://ketabejam.com/gzideh-asar-diltai-4-dansh-hrmnotik-o-mtaleh-ghghnos/)

ویلهلم دیلتای

ترجمه‌ی منوچهر صانعی‌دره‌بیدی

ققنوس

۲۰ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نقد عقل عملی ، دره بیدی](https://ketabejam.com/uploads/im0007023141.webp)](https://ketabejam.com/nghd-ghl-mli-dreh-bidi/)

[نقد عقل عملی ، دره بیدی](https://ketabejam.com/nghd-ghl-mli-dreh-bidi/)

ایمانوئل کانت

ترجمه‌ی منوچهر صانعی‌دره‌بیدی

مولف

۵ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۱۴٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از نقش و نگار

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی منوچهر صانعی‌دره‌بیدی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mnochhr-sani-dreh-bidi/)

۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی