# خرید کتاب دکتر ژیواگو اثر بوریس پاسترناک

> خرید کتاب «دکتر ژیواگو» اثر بوریس پاسترناک از ۴ ناشر مختلف؛ نسخه‌ها و قیمت روزشان را کنار هم مقایسه کنید.

Source: https://ketabejam.com/dktr-zhioago-3/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

تخفیف کتاب‌خوانی تا ۲۰ ٪ تخفیف

![جلد کتاب دکتر ژیواگو اثر بوریس پاسترناک](https://ketabejam.com/uploads/im0006786723.webp)

[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) ۶ اثر یکپارچه · موجود از ۴ ناشر

# دکتر ژیواگو

نوشته‌ی [بوریس پاسترناک](https://ketabejam.com/authors/boris-pastrnak/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش قیمت از

۳۱۶٬۰۰۰ تومان

انتخاب ناشر و خرید

معرفینسخه‌هادیدگاه‌هابیشتر از بوریس پاسترناکبیشتر از بدرقه جاویدانبیشتر از ثالثبیشتر از باهمبیشتر از فرهنگ نشر نوترجمه‌ی سوسن اردکانیترجمه‌ی میترا نظریانترجمه‌ی اسماعیل قهرمانی پورترجمه‌ی پروانه فخام‌زادهکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

باریس لئونیدوویچ پاسترناک در ده فوریۀ ۱۸۹۰ در مسکو به دنیا آمد. پدرش نقاش و تصویرگر و مجسمه‌ساز و معمار، و مادرش پیانیست بود. آنها جزو جامعۀ یهودیان ادسا بودند و چند ماه پیش از تولد باریس از ادسا به مسکو نقل مکان کردند.
سال‌های سخت کمونیسم، جنگ، گرسنگی، آوارگی، و جنگ داخلی ۱۹۲۱ و انقلاب بلشویکی ۱۹۲۲ باعث شد والدین و خواهران پاسترناک به برلین مهاجرت کنند. آنها پس از به‌قدرت رسیدن هیتلر در آلمان دوباره مهاجرت کردند. این بار به انگلستان رفتند و برای همیشه در آنجا ماندند. پاسترناک پس از ازدواج اولش در سال ۱۹۲۲ برای آخرین بار در برلین با خانواده‌اش دیدار کرد.
در سال ۱۹۳۴ استالین رئالیسم سوسیالیستی را به‌عنوان تنها روش هنری پذیرفته برای ادبیات شوروی اعلام کرد و از هنرمندان خواست که واقعیت را! آن هم مثبت و فقط در جهت توسعۀ انقلابی و آموزش کارگران به‌کار گیرند. با رواج ادبیات فرمایشی استالینی، پاسترناک تا سال ۱۹۴۱ کار چندانی منتشر نکرد ولی سخنرانی‌های بسیار داشت، از جمله در فوریۀ ۱۹۳۶، ضمن سخنرانی در مینسک گفت: «زیباترین هدیه‌ای که هنر به ما می‌بخشد پیش‌بینی‌ناپذیری است. بدون ریسک کردن، بدون قربانی‌دادن، صور خیال فقط می‌توانند در حیطۀ روزمرّگی گام بردارند و نمی‌توانند چیزی خارق‌العاده به ما ارزانی دارند. هیچ بخشنامه‌ای به خلق لحظات پیش‌بینی‌ناپذیر کمکی نمی‌کند.»
سال ۱۹۴۶ پاسترناک کار روی شاهکار خود رمان دکتر ژیواگو را آغاز کرد و نوشتن آن ده سال طول کشید. این رمان که شاهدی است بر زمانه‌ای که دگرگونی و بحران همۀ عرصه‌های زندگی روسی را در هم پیچیده بود، با زبانی فاخر در قالب مرثیه‌ای برای زندگان زمانۀ او سروده شد. شخصیت‌های اصلی رمان برگرفته از قهرمان‌های ساخته و پرداختۀ داستان‌های کوتاه و بلندی است که پاسترناک پیش‌تر نوشته بود، به‌ویژه از دو داستان «وقتی که پسربچه‌ها بزرگ می‌شوند» و «یادداشت‌های ژیوولت»، آثاری که در ۱۹۴۱ در آتش سوختند.
در سپتامبر ۱۹۵۶، دبیران انتشارات نووی میر شوروی دستنوشتۀ دکتر ژیواگو را به پاسترناک بازگرداندند، به همراه نامۀ مفصلی که در آن آمده بود روح رمان و محتوای عاطفی و احساسی آن و همچنین دیدگاه نویسنده با روح انقلاب و ایدئولوژی مارکسیسم و بنیاد نظری دولت شوروی همخوانی ندارد.

## نسخه‌های موجود

هر نسخه مشخصات، قیمت و امتیاز خودش را دارد

- ![جلد کتاب دکتر ژیواگو نشر باهم](https://ketabejam.com/uploads/im0006842252.webp)

ناشر: [باهم](https://ketabejam.com/publishers/bahm/)

دکتر ژیواگو

[بوریس پاسترناک](https://ketabejam.com/authors/boris-pastrnak/)

ترجمه‌ی [اسماعیل قهرمانی پور](https://ketabejam.com/translators/asmail-ghhrmani-por/)

۴۲۰ صفحه رقعی شومیز چاپ ۱۴۰۳ شابک ۹۷۸۶۲۲۶۹۹۹۳۸۰

۳۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۱۶٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب دکتر ژیواگو نشر بدرقه جاویدان](https://ketabejam.com/uploads/im0006786723.webp)

ناشر: [بدرقه جاویدان](https://ketabejam.com/publishers/bdrgheh-jaoidan/)

دکتر ژیواگو

[بوریس پاسترناک](https://ketabejam.com/authors/boris-pastrnak/)

ترجمه‌ی [سوسن اردکانی](https://ketabejam.com/translators/sosn-ardkani/)

۱٬۰۰۰ صفحه رقعی چاپ ۱۴۰۲ شابک ۹۷۸۹۶۴۵۷۳۲۴۸۴

۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب دکتر ژیواگو (2جلدی) نشر ثالث](https://ketabejam.com/uploads/im0000933723.webp)

ناشر: [ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

دکتر ژیواگو (۲جلدی)

[باریس پاسترناک](https://ketabejam.com/authors/baris-pastrnak/)

ترجمه‌ی [میترا نظریان](https://ketabejam.com/translators/mitra-nzrian/)

۹۰۰ صفحه رقعی سلفون چاپ ۱۴۰۵ شابک ۹۷۸۶۰۰۴۰۵۹۳۴۳

۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۴۴۰٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب دکتر ژیواگو (شومیز) نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/uploads/im0001043267.webp)

ناشر: [فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

دکتر ژیواگو (شومیز)

[باریس لئونیدوویچ پاسترناک](https://ketabejam.com/authors/baris-lionidooich-pastrnak/)

ترجمه‌ی [پروانه فخام‌زاده](https://ketabejam.com/translators/proaneh-fkham-zadeh/)

۷۲۲ صفحه رقعی شومیز (جلد نرم) چاپ ۱۴۰۵ شابک ۹۷۸۶۰۰۴۹۰۴۵۸۲

۲٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪ ۱٬۸۹۰٬۰۰۰ تومان

نمایش ۱ نسخه‌ی ناموجود این کتاب
- ناشر: [چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/) ترجمه‌ی آبتین گلکار چاپ ۱۴۰۳ ناموجود

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه · مجموع همه‌ی ناشرها

هنوز نظری ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## کتاب‌های بیشتر از بوریس پاسترناک

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/boris-pastrnak/)

[![جلد کتاب دکتر ژیواگو (ادبیات کلاسیک جهان14)](https://ketabejam.com/uploads/covers/cb0db9f44bc3.webp)](https://ketabejam.com/dktr-zhioago-adbiat-klasik-jhan14/)

[دکتر ژیواگو (ادبیات کلاسیک جهان14)](https://ketabejam.com/dktr-zhioago-adbiat-klasik-jhan14/)

بوریس پاسترناک

ترجمه‌ی علی‌اصغر خبره‌زاده

نگاه

۲۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از بدرقه جاویدان

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/bdrgheh-jaoidan/)

## کتاب‌های بیشتر از ثالث

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

## کتاب‌های بیشتر از باهم

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/bahm/)

## کتاب‌های بیشتر از فرهنگ نشر نو

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی سوسن اردکانی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/sosn-ardkani/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی میترا نظریان

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mitra-nzrian/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی اسماعیل قهرمانی پور

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/asmail-ghhrmani-por/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی پروانه فخام‌زاده

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/proaneh-fkham-zadeh/)

## اگر این کتاب را دوست داری

ارسال سریع به سراسر کشور

تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

پرداخت امن از درگاه بانکی