# قیمت و خرید کتاب دود اثر خوسه اوبخرو از نشر افق

> دلم می‌خواهد یک یادداشت بگذارم روی میز، یک توضیح، یک عذرخواهی. متاسفم، نتوانستیم چیزی برایت بگذاریم... ما یک زن، یک بچه، یک گربه و چند مهمان خوانده و ناخوانده…

Source: https://ketabejam.com/dod-8x9s/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) دود

![کتاب دود اثر خوسه اوبخرو از نشر افق با ترجمه‌ی آرمان امین چاپ 1402](https://ketabejam.com/uploads/covers/50cad4c032a8.webp)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

# دود

نویسنده : [خوسه اوبخرو](https://ketabejam.com/authors/khoseh-aobkhro/)

مترجم : [آرمان امین](https://ketabejam.com/translators/arman-amin/)

هنوز کسی امتیاز نداده، اولین نفر باش نوع جلد

نرم

سال انتشار

۱۴۰۲

تعداد صفحه

۱۹۲

همه‌ی مشخصات دلم می‌خواهد یک یادداشت بگذارم روی میز، یک توضیح، یک عذرخواهی. متاسفم، نتوانستیم چیزی برایت بگذاریم... ما یک زن، یک بچه، یک گربه و چند مهمان خوانده و ناخوانده بودیم. فقط زن و بچه ماندیم. وقتی تو وارد کلبه می‌شوی، همان هم نیست. باشد که خانه همان‌طور که از ما استقبال کرد از تو استقبال کند. خوسه اوبخرو در سال ۱۹۸۵ در مادرید به دنیا آمد، اما بیشتر عمرش را خارج از اسپانیا، بیشتر در آلمان و بلژیک، گذراند. او تاکنون چندین… ادامه‌ی معرفی

دسته: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)، [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

- **ارسال به همه‌ی ایران** تحویل دوشنبه ۲ آذر تا شنبه ۷ آذر

- **نو، از خود ناشر** با قیمت پشت جلد امروز

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده یا بدچاپ؟ پس بده

- **۱۸۹٬۹۵۴ عنوان کتاب** از ۲٬۲۱۶ ناشر، قیمت هر روز

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از افقترجمه‌ی آرمان امینکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

دلم می‌خواهد یک یادداشت بگذارم روی میز، یک توضیح، یک عذرخواهی. متاسفم، نتوانستیم چیزی برایت بگذاریم... ما یک زن، یک بچه، یک گربه و چند مهمان خوانده و ناخوانده بودیم. فقط زن و بچه ماندیم. وقتی تو وارد کلبه می‌شوی، همان هم نیست. باشد که خانه همان‌طور که از ما استقبال کرد از تو استقبال کند. خوسه اوبخرو در سال ۱۹۸۵ در مادرید به دنیا آمد، اما بیشتر عمرش را خارج از اسپانیا، بیشتر در آلمان و بلژیک، گذراند. او تاکنون چندین مجموعه‌ی شعر، مقاله، سفرنامه، داستان کوتاه و رمان منتشر کرده است. اوبخرو تاکنون جوایز زیادی کسب کرده که آخرین و مهم‌ترینشان جایزه‌ی آلفاگوارا برای رمان اختراع عشق است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-543202

شابک

۹۷۸۶۲۲۳۳۲۱۰۴۷

تعداد صفحه

۱۹۲

قطع

پالتویی

نوع جلد

نرم

وزن

۱۷۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۲

سال انتشار میلادی

۲۰۲۶

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۲۰ ٪

**۵۰۰٬۰۰۰ تومان** ۶۲۵٬۰۰۰

۱۲۵٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۳۰ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل دوشنبه ۲ آذر تا شنبه ۷ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

## دیدگاه خواننده‌ها

**هنوز کسی امتیاز نداده** اولین نفری باش که میگه این کتاب چطور بود.

امتیاز تو

به این کتاب امتیاز بده ۱ از ۵، اصلا خوب نبود ۲ از ۵، خوب نبود ۳ از ۵، معمولی بود ۴ از ۵، خوب بود ۵ از ۵، عالی بود

## امتیاز تو به این کتاب

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/trafalgar/)

### [ترافالگار](https://ketabejam.com/trafalgar/)

[بنیتو پرس گالدوس](https://ketabejam.com/authors/bnito-prs-galdos-2/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۵۹۶٬۰۰۰ تومان** ۷۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/roiahai-bankrhil-adbiat-amrozfanteh-4/)

### [رویاهای بانکرهیل (ادبیات امروز،فانته 4)](https://ketabejam.com/roiahai-bankrhil-adbiat-amrozfanteh-4/)

[جان فانته](https://ketabejam.com/authors/jan-fanteh/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۴۰۸٬۰۰۰ تومان** ۵۱۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jadeh-i-ls-anjls-adbiat-amrozfanteh-2/)

### [جاده ی لس آنجلس (ادبیات امروز،فانته 2)](https://ketabejam.com/jadeh-i-ls-anjls-adbiat-amrozfanteh-2/)

[جان فانته](https://ketabejam.com/authors/jan-fanteh/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۵۴۸٬۰۰۰ تومان** ۶۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/charli-o-karkhaneh-i-shklat-sazi-rman-nojoan27/)

### [چارلی و کارخانه ی شکلات سازی (رمان نوجوان27)](https://ketabejam.com/charli-o-karkhaneh-i-shklat-sazi-rman-nojoan27/)

[رولد دال](https://ketabejam.com/authors/rold-dal/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۵۴۸٬۰۰۰ تومان** ۶۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/klksion-klasik-7-dor-dnia-dr-80-roz/)

### [کلکسیون کلاسیک 7 (دور دنیا در 80 روز)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-7-dor-dnia-dr-80-roz/)

[ژول ورن](https://ketabejam.com/authors/zhol-orn/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۳۴۸٬۰۰۰ تومان** ۴۳۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/stareh-gir-tadhantr-mon-3/)

### [ستاره گیر (تادهانتر مون 3)](https://ketabejam.com/stareh-gir-tadhantr-mon-3/)

[آنجی سیج](https://ketabejam.com/authors/anji-sij/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۷۴۴٬۰۰۰ تومان** ۹۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ta-bhar-sbr-knbandini/)

### [تا بهار صبر کن،باندینی](https://ketabejam.com/ta-bhar-sbr-knbandini/)

[جان فانته](https://ketabejam.com/authors/jan-fanteh/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۶۲۸٬۰۰۰ تومان** ۷۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/siah-mrg-chharganeh-i-fonkeh-3/)

### [سیاه مرگ ـ چهارگانه ی فونکه ۳](https://ketabejam.com/siah-mrg-chharganeh-i-fonkeh-3/)

[کورنلیا فونکه](https://ketabejam.com/authors/kornlia-fonkeh/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۱٬۵۰۸٬۰۰۰ تومان** ۱٬۸۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

### [رگ قلع](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

[منیرالدین‌بیروتی](https://ketabejam.com/authors/mniraldin-biroti/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۵۶٬۰۰۰ تومان** ۱۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zhn-meh-zdeh/)

### [ذهن مه زده](https://ketabejam.com/zhn-meh-zdeh/)

[جی.برنلف](https://ketabejam.com/authors/ji-brnlf/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۳۶۸٬۰۰۰ تومان** ۴۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

### [فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

[ژوزه ادوآردو آگوآلوسا](https://ketabejam.com/authors/zhozeh-adoardo-agoalosa/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۴۸٬۰۰۰ تومان** ۱۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jaii-keh-khiaban-ha-nam-dasht/)

### [‌جایی که خیابان ها نام داشت](https://ketabejam.com/jaii-keh-khiaban-ha-nam-dasht/)

[رنده عبدالفتاح](https://ketabejam.com/authors/rndeh-bdalftah/)

[نشر آرما](https://ketabejam.com/publishers/arma/)

**۱۲۸٬۰۰۰ تومان** ۱۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/brj-babl-tt-ha/)

### [برج بابل: تت‌ها](https://ketabejam.com/brj-babl-tt-ha/)

[ایشتوان ارکنی](https://ketabejam.com/authors/aishtoan-arkni/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۴۰۰٬۰۰۰ تومان** ۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/grizaz-srzmin-amn/)

### [گریزاز سرزمین امن](https://ketabejam.com/grizaz-srzmin-amn/)

[ریچارد باخ](https://ketabejam.com/authors/richard-bakh/)

[نشر دارینوش](https://ketabejam.com/publishers/darinosh/)

**۳۲۰٬۰۰۰ تومان** ۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mghak-jnon/)

### [مغاک جنون](https://ketabejam.com/mghak-jnon/)

[جرج اتوود](https://ketabejam.com/authors/jrj-atood/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۴۵۰٬۰۰۰ تومان** ۵۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bndha/)

### [بندها](https://ketabejam.com/bndha/)

[دومنیکو استارنونه](https://ketabejam.com/authors/domniko-astarnoneh/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۵۱۲٬۰۰۰ تومان** ۶۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ik-roz-ba-khanm-dktr-brchsb-piam-mshrgh/)

### [یک روز با خانم دکتر (برچسب) پیام‌مشرق](https://ketabejam.com/ik-roz-ba-khanm-dktr-brchsb-piam-mshrgh/)

[مندی راس](https://ketabejam.com/authors/mndi-ras/)

[نشر پیام مشرق](https://ketabejam.com/publishers/piam-mshrgh/)

**۱۴۴٬۰۰۰ تومان** ۱۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ik-roz-ba-aghai-plis-brchsb-piam-mshrgh/)

### [یک روز با آقای پلیس (برچسب) پیام‌مشرق](https://ketabejam.com/ik-roz-ba-aghai-plis-brchsb-piam-mshrgh/)

[مندی راس](https://ketabejam.com/authors/mndi-ras/)

[نشر پیام مشرق](https://ketabejam.com/publishers/piam-mshrgh/)

**۱۴۴٬۰۰۰ تومان** ۱۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از افق

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/koleh-mi-mi-ni-hmrah-12-jld-ktab/)

### [کوله می می نی همراه 12 جلد کتاب](https://ketabejam.com/koleh-mi-mi-ni-hmrah-12-jld-ktab/)

[ناصر کشاورز](https://ketabejam.com/authors/nasr-kshaorz/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۳٬۵۵۲٬۰۰۰ تومان** ۴٬۴۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dioangi-dr-broklin/)

### [دیوانگی در بروکلین](https://ketabejam.com/dioangi-dr-broklin/)

[پل آستر](https://ketabejam.com/authors/pl-astr/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۶۰۸٬۰۰۰ تومان** ۷۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pk-12-jldi-ogi-orjeh/)

### [پک 12 جلدی وگی ورجه](https://ketabejam.com/pk-12-jldi-ogi-orjeh/)

[جاناتان لاندن](https://ketabejam.com/authors/janatan-landn/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۳٬۸۴۰٬۰۰۰ تومان** ۴٬۸۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pk-5-jldi-rolddal/)

### [پک 5 جلدی رولددال](https://ketabejam.com/pk-5-jldi-rolddal/)

[رولد دال](https://ketabejam.com/authors/rold-dal/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲٬۶۳۲٬۰۰۰ تومان** ۳٬۲۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/koleh-klas-aoli-ktab-aoli-ba-ktab/)

### [کوله کلاس اولی کتاب اولی با کتاب](https://ketabejam.com/koleh-klas-aoli-ktab-aoli-ba-ktab/)

[مژگان کلهر](https://ketabejam.com/authors/mzhgan-klhr/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۱۲٬۷۵۲٬۰۰۰ تومان** ۱۵٬۹۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pk-sorna-3jldi/)

### [پک سورنا 3جلدی](https://ketabejam.com/pk-sorna-3jldi/)

[مسلم ناصری](https://ketabejam.com/authors/mslm-nasri/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۱٬۵۱۶٬۰۰۰ تومان** ۱٬۸۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[رمان کودک _ شورش خرگوشها/افق ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rman-kodk-shorsh-khrgoshhaafgh/)

### [رمان کودک _ شورش خرگوشها/افق](https://ketabejam.com/rman-kodk-shorsh-khrgoshhaafgh/)

[آریل دورفمان](https://ketabejam.com/authors/aril-dorfman/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۱۶٬۰۰۰ تومان** ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[کلکسیون کلاسیک_آوای وحش/افق ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/klksion-klasik-aoai-ohshafgh/)

### [کلکسیون کلاسیک_آوای وحش/افق](https://ketabejam.com/klksion-klasik-aoai-ohshafgh/)

[جک لندن](https://ketabejam.com/authors/jk-lndn/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۷۲٬۰۰۰ تومان** ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[کلکسیون کلاسیک_نیکلاس نیکلبی/افق ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/klksion-klasik-niklas-niklbiafgh/)

### [کلکسیون کلاسیک_نیکلاس نیکلبی/افق](https://ketabejam.com/klksion-klasik-niklas-niklbiafgh/)

[چارلز دیکنز](https://ketabejam.com/authors/charlz-diknz/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۹۶٬۰۰۰ تومان** ۳۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[رمان های جاویدان 11_کلبه عموتام/افق ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rman-hai-jaoidan-11-klbeh-motamafgh/)

### [رمان های جاویدان 11_کلبه عموتام/افق](https://ketabejam.com/rman-hai-jaoidan-11-klbeh-motamafgh/)

[هریت بیچر استو](https://ketabejam.com/authors/hrit-bichr-asto/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[می می نی شمیز 8_ تو مهد کودک/افق ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mi-mi-ni-shmiz-8-to-mhd-kodkafgh/)

### [می می نی شمیز 8_ تو مهد کودک/افق](https://ketabejam.com/mi-mi-ni-shmiz-8-to-mhd-kodkafgh/)

[ناصر کشاورز](https://ketabejam.com/authors/nasr-kshaorz/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۸۴٬۰۰۰ تومان** ۳۵۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[می می نی شمیز 2_ گل می کشه یا نی نی/افق ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mi-mi-ni-shmiz-2-gl-mi-ksheh-ia-ni-niafgh/)

### [می می نی شمیز 2_ گل می کشه یا نی نی/افق](https://ketabejam.com/mi-mi-ni-shmiz-2-gl-mi-ksheh-ia-ni-niafgh/)

[ناصر کشاورز](https://ketabejam.com/authors/nasr-kshaorz/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۸۴٬۰۰۰ تومان** ۳۵۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[می می نی شمیز 5_ تولد و مهمونی/افق ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mi-mi-ni-shmiz-5-told-o-mhmoniafgh/)

### [می می نی شمیز 5_ تولد و مهمونی/افق](https://ketabejam.com/mi-mi-ni-shmiz-5-told-o-mhmoniafgh/)

[ناصر کشاورز](https://ketabejam.com/authors/nasr-kshaorz/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۸۴٬۰۰۰ تومان** ۳۵۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[ماشین سازی ماشین بازی 2_کاردستی/افق ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mashin-sazi-mashin-bazi-2-kardstiafgh/)

### [ماشین سازی ماشین بازی 2_کاردستی/افق](https://ketabejam.com/mashin-sazi-mashin-bazi-2-kardstiafgh/)

[منصور مطیع](https://ketabejam.com/authors/mnsor-mti/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۳۸۸٬۰۰۰ تومان** ۴۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[می می نی شمیز 11_ درخت و برگ و ریشه/افق ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mi-mi-ni-shmiz-11-drkht-o-brg-o-rishhafgh/)

### [می می نی شمیز 11_ درخت و برگ و ریشه/افق](https://ketabejam.com/mi-mi-ni-shmiz-11-drkht-o-brg-o-rishhafgh/)

[ناصر کشاورز](https://ketabejam.com/authors/nasr-kshaorz/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۸۴٬۰۰۰ تومان** ۳۵۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[پک 4 جلدی قابدار _ قصه های شاهنامه جلد سخت / افق ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pk-4-jldi-ghabdar-ghseh-hai-shahnameh-jld-skht-afgh/)

### [پک 4 جلدی قابدار _ قصه های شاهنامه جلد سخت / افق](https://ketabejam.com/pk-4-jldi-ghabdar-ghseh-hai-shahnameh-jld-skht-afgh/)

[آتوسا صالحی](https://ketabejam.com/authors/atosa-salhi/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۵٬۶۰۰٬۰۰۰ تومان** ۷٬۰۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[اتل متل ترانه_دویدم و دویدم به شست پام رسیدم/افق ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/atl-mtl-tranh-doidm-o-doidm-beh-shst-pam-rsidmafgh/)

### [اتل متل ترانه_دویدم و دویدم به شست پام رسیدم/افق](https://ketabejam.com/atl-mtl-tranh-doidm-o-doidm-beh-shst-pam-rsidmafgh/)

[ناصر کشاورز](https://ketabejam.com/authors/nasr-kshaorz/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۳۸۸٬۰۰۰ تومان** ۴۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[قصه های شیرین جنگل_درخت و کوه و حیوان برچسب ها / افق ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghseh-hai-shirin-jngl-drkht-o-koh-o-hioan-brchsb-ha-afgh/)

### [قصه های شیرین جنگل_درخت و کوه و حیوان برچسب ها / افق](https://ketabejam.com/ghseh-hai-shirin-jngl-drkht-o-koh-o-hioan-brchsb-ha-afgh/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۲۸٬۰۰۰ تومان** ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی آرمان امین

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/arman-amin/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/trafalgar/)

### [ترافالگار](https://ketabejam.com/trafalgar/)

[بنیتو پرس گالدوس](https://ketabejam.com/authors/bnito-prs-galdos-2/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۵۹۶٬۰۰۰ تومان** ۷۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aiman-dih-go-simioneh/)

### [ایمان؛ دیه گو سیمئونه](https://ketabejam.com/aiman-dih-go-simioneh/)

[آرمان امین](https://ketabejam.com/authors/arman-amin/)

[نشر کتاب کوله پشتی](https://ketabejam.com/publishers/ktab-koleh-pshti/)

**۳۱۹٬۲۰۰ تومان** ۳۹۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aftab-grdan-hai-kor/)

### [آفتاب گردان های کور](https://ketabejam.com/aftab-grdan-hai-kor/)

[آلبرتو مندس](https://ketabejam.com/authors/albrto-mnds/)

[نشر برج](https://ketabejam.com/publishers/brj/)

**۳۶۸٬۰۰۰ تومان** ۴۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب دود

دلم می‌خواهد یک یادداشت بگذارم روی میز، یک توضیح، یک عذرخواهی. متاسفم، نتوانستیم چیزی برایت بگذاریم... ما یک زن، یک بچه، یک گربه و چند مهمان خوانده و ناخوانده بودیم. فقط زن و بچه ماندیم. وقتی تو وارد کلبه می‌شوی، همان هم نیست. باشد که خانه همان‌طور که از ما استقبال کرد از تو استقبال کند. خوسه اوبخرو در سال ۱۹۸۵ در مادرید به دنیا آمد، اما بیشتر عمرش را خارج از اسپانیا، بیشتر در آلمان و بلژیک، گذراند. او تاکنون چندین مجموعه‌ی شعر، مقاله، سفرنامه، داستان کوتاه و رمان منتشر کرده است. اوبخرو تاکنون جوایز زیادی کسب کرده که آخرین و مهم‌ترینشان جایزه‌ی آلفاگوارا برای رمان اختراع عشق است.

