# خرید کتاب در جست و جوی میلان کوندرا اثر آریان شومن از نشر کتاب پارسه

> کتاب در جست و جوی میلان کوندرا نوشته آریان شومن گزارشی خواندنی از زندگی و آثار میلان کوندرا. کتاب در جست و جوی میلان کوندرا ، با عنوان اصلی A la recherche de M…

Source: https://ketabejam.com/dr-jst-o-joi-milan-kondra-fe0i/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [نقد و نظریه ادبی](https://ketabejam.com/list/literary-criticism/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [نقد و نظریه ادبی](https://ketabejam.com/list/literary-criticism/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# در جست و جوی میلان کوندرا

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [آ نویسنده آریان شومن](https://ketabejam.com/authors/arian-shomn/)[س مترجم سحر بهشتی](https://ketabejam.com/translators/shr-bhshti/)[ک ناشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

۱۴۴

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۳۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از کتاب پارسهترجمه‌ی سحر بهشتیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب در جست و جوی میلان کوندرا نوشته آریان شومن گزارشی خواندنی از زندگی و آثار میلان کوندرا. کتاب در جست و جوی میلان کوندرا ، با عنوان اصلی A la recherche de Milan Kundera، ماحصل تحقیقات میدانی و آرشیوی آریان شومن، روزنامه نگار فرانسوی، پیرامون زندگی و آثار میلان کوندرا، نویسنده مشهور چک – فرانسوی، است. آریان شومن در کتاب در جست و جوی میلان کوندرا کوشیده است که به زوایای گوناگونی از زندگی خصوصی، حرفه ای، اجتماعی و سیاسی نویسنده ای دست نیافتنی و دسترس ناپذیر راه یابد. در کتاب در جست و جوی میلان کوندرا سخن از نویسنده ای ست که سالها بود در انظار ظاهر نمی شد و از دیده ها پنهان بود و در جهان آثارش می زیست و به کندوکاو در انسان و سازوکار جهان ناساز و مضحکه های تلخی که ماحصل این ناسازی و برآمده از آن است می پرداخت. کتاب در جست و جوی میلان کوندرا تصویر میلان کوندرا را در متن زمانه ای که او در آن زیسته و وقایع اجتماعی – سیاسی مهمی که از سر گذرانده است ترسیم می کند. متن اصلی کتاب در جست و جوی میلان کوندرا اولین بار در سال 2021 منتشر شده است. این کتاب در زمانی نوشته شده که کوندرا 92 سال داشته است. مروری بر کتاب در جست و جوی میلان کوندرا آریان شومن گزارش خواندنی و جذابی را که در کتاب «در جست وجوی میلان کوندرا» از زندگی شخصی و شغلی و اجتماعی و سیاسی میلان کوندرا ارائه داده، براساس مصاحبه با ورا کوندرا، همسر میلان کوندرا، گفت وگو با دوستان و آشنایان کوندرا و کسانی که وقایعی را که به نحوی با زندگی او و همسرش مربوط می شده به یاد دارند و نیز جست وجو در اسناد آرشیوی مربوط به کوندرا، از نامه های رسمی گرفته تا مصاحبه ها و نوشته های خود او، فراهم آورده است. میلان کوندرا از نویسندگان مطرح منتقد کمونیسم و توتالیتاریسم بود. او از سال 1975 به صورت یک تبعیدی در فرانسه و دور از کشورش زیست. در سال 1979 تابعیت چکسلواکی اش لغو شد. از سال 1981 تبعه فرانسه شد و در سال 2019 تابعیت چک را دریافت کرد. کوندرا از نسل نویسندگان و هنرمندانی بود که در سال 1968، با ورود تانک های شوروی به خاک چکسلواکی، رؤیاهای اصلاح طلبانه شان به کابوس بدل شد. او در آثارش به موضوعاتی چون قدرت، توتالیتاریسم و روابط عاطفی می پرداخت و تاثیر توتالیتاریسم را بر خصوصی ترین وجوه زندگی کسانی که تحت سیطره چنین نظام هایی می زیستند، نشان می داد. در آثار کوندرا اما نقد توتالیتاریسم نه جنبه ای شعارگونه و خشمگینانه، بلکه جنبه ای متفکرانه و توام با طنازی ای تامل برانگیز دارد. او تجربه های سیاسی و تاریخی و نیز تجربه های شخصی و عاطفی را در آثارش به تاملاتی فلسفی درباب جهان و زندگی و بشریت و مفاهیمی اساسی نظیر جاودانگی و فراموشی و حافظه پیوند زده است. کتاب «در جست وجوی میلان کوندرا» زندگی و شخصیت و آثار این نویسنده سرشناس و مهم و سیر تحول فکری او و تاثیر این تحول بر آثار ادبی اش را در پس زمینه رویدادهای مهمی روایت می کند که کوندرا از سر گذرانده بود. کتاب «در جست وجوی میلان کوندرا» نه فقط شرح زندگی و آثار یک نویسنده، بلکه تصویری از تاریخ چکسلواکی دوران کمونیسم را نیز، از خلال شرح زندگی کوندرا، ارائه می دهد و شمه ای از آن چه را که در دوران سلطه کمونیسم بر سر روشنفکران و نویسندگان و هنرمندان کشورهای کمونیستی می آمد به تصویر می کشد. کتاب «در جست وجوی میلان کوندرا» با روایت نویسنده از دیدن ورا، همسر میلان کوندرا، در خیابان آغاز می شود و با شرح عزلت گزینی سالیان کوندرا، ارتباط¬گیری آریان شومن با ورا و دریافت پیامک هایی از او و شرح جنبه های گوناگون زندگی میلان کوندرا، با استناد به گفت وگوها و اسناد آرشیوی، ادامه می یابد. آریان شومن در کتاب «در جست وجوی میلان کوندرا» بر آن است که تا جای ممکن بر زوایای گوناگون زندگی نویسنده ای نور بتاباند که حریم خصوصی اش را به این راحتی به روی کسی نمی گشود و اسرار زندگی اش را بر کسی فاش نمی کرد و سالها بود که انزوا پیشه کرده بود. کتاب «در جست وجوی میلان کوندرا» از ده فصل تشکیل شده است. فصل های ده گانه کتاب «در جست وجوی میلان کوندرا» عبارتند از: «عزلت گزیدن»، «نویسنده ای که از سردسیر می آید»، «ورا کوندرا»، «نخبه گرا 1، یا زندگی دیگری»، «دانشگاه رن 2، یا زندگی جای دیگری است»، «کارگاه رمان در پاریس»، «اعطای تابعیت»، «نوشتن به فرانسوی»، «پرونده دوژچک» و «والس وداع». در بخشی از کتاب «در جست وجوی میلان کوندرا» می خوانید: «سی وهفت سال است کوندرا از حضوریافتن در هرگونه برنامه تلویزیونی اجتناب می ورزد؛ از این رو او دیگر یک واقعیت عینی نیست. کم پیدابودن وجود آدم را گران بها و حضور فراگیر آن را کم ارزش می نمایاند. کوندرای 92ساله با طیب خاطر، خود را از نظرها پنهان می کند: او که از پرخواننده ترین نویسندگان دنیاست با کتاب هایش زندگی می کند، جزئی از آن ها می شود و بی صدا و خموش داستان هایش را روایت می کند.» درباره آریان شومن، نویسنده کتاب در جست و جوی میلان کوندرا آریان شومن (Ariane Chemin)، متولد 1962، روزنامه نگار و جستارنویس فرانسوی است. او سالها خبرنگار اجتماعی و سیاسی روزنامه «لوموند» بود و سپس خبرنگار ارشد همان روزنامه شد. از آثار آریان شومن می توان به کتاب «بچه ها را بیدار نکن: روایتی از آریان شومن» اشاره کرد. درباره ترجمه فارسی کتاب در جست و جوی میلان کوندرا کتاب «در جست وجوی میلان کوندرا» با ترجمه سحر بهشتی در بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است. سحر بهشتی، متولد 1361، مترجم ایرانی است. از ترجمه های او می توان به کتاب های « دورماندگی »، « در شب اسیر شده ام »، «زنان پیروز» و « فقط لحظه های دلپذیر ماندگارند » اشاره کرد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

نقد و نظریه ادبی، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-177400

شابک

۹۷۸۶۰۰۲۵۳۹۵۷۱

تعداد صفحه

۱۴۴

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب دورماندگی (روشنگران)](https://ketabejam.com/uploads/im0006843164.webp)](https://ketabejam.com/dormandgi-roshngran/)

[دورماندگی (روشنگران)](https://ketabejam.com/dormandgi-roshngran/)

میلان کوندرا

ترجمه‌ی سحر بهشتی

روشنگران و مطالعات زنان

۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فقط لحظه های دلپذیر ماندگارند](https://ketabejam.com/uploads/im0006858400.webp)](https://ketabejam.com/fght-lhzeh-hai-dlpzir-mandgarnd/)

[فقط لحظه های دلپذیر ماندگارند](https://ketabejam.com/fght-lhzeh-hai-dlpzir-mandgarnd/)

ویرژینی گریمالدی

ترجمه‌ی سحر بهشتی

کتاب پارسه

۲۰ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تعطیلات بی دغدغه](https://ketabejam.com/uploads/im0003451684.webp)](https://ketabejam.com/ttilat-bi-dghdgheh/)

[تعطیلات بی دغدغه](https://ketabejam.com/ttilat-bi-dghdgheh/)

دیوید سداریس

ترجمه‌ی میلاد زکریا

کتاب پارسه

۱۲ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۹۸٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب نامه های زندان نلسون ماندلا](https://ketabejam.com/uploads/im0002766227.webp)](https://ketabejam.com/nameh-hai-zndan-nlson-mandla/)

[نامه های زندان نلسون ماندلا](https://ketabejam.com/nameh-hai-zndan-nlson-mandla/)

سم ونتر

ترجمه‌ی اکرم ورشوچی فرد

کتاب پارسه

۲۰ ٪ ۱٬۶۶۰٬۰۰۰ ۱٬۳۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درآمدی بر ادبیات](https://ketabejam.com/uploads/im0001174186.webp)](https://ketabejam.com/dramdi-br-adbiat/)

[درآمدی بر ادبیات](https://ketabejam.com/dramdi-br-adbiat/)

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۵۷۰٬۰۰۰ ۵۴۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب پروست](https://ketabejam.com/uploads/im0001326620.webp)](https://ketabejam.com/prost-ytds/)

[پروست](https://ketabejam.com/prost-ytds/)

ساموئل بکت

ترجمه‌ی فرخ قدسی

روزآمد

۲۰ ٪ ۳۴۱٬۰۰۰ ۲۷۲٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب شهرزاد 7 (ویژه‌نامه‌ی‌زنده‌یاد‌یارعلی‌پورمقدم) پایان](https://ketabejam.com/uploads/im0006802142.webp)](https://ketabejam.com/ktab-shhrzad-7-oizheh-nameh-i-zndeh-iad-iarli-pormghdm-paian/)

[کتاب شهرزاد 7 (ویژه‌نامه‌ی‌زنده‌یاد‌یارعلی‌پورمقدم) پایان](https://ketabejam.com/ktab-shhrzad-7-oizheh-nameh-i-zndeh-iad-iarli-pormghdm-paian/)

حسین ورجانی، فائزه بختیاری زاده

ترجمه‌ی متیس

پایان

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب وزن و قافیه شعر فارسی](https://ketabejam.com/uploads/im0001117963.webp)](https://ketabejam.com/ozn-o-ghafih-shr-farsi/)

[وزن و قافیه شعر فارسی](https://ketabejam.com/ozn-o-ghafih-shr-farsi/)

تقی وحیدیان کامیار

مرکز نشر دانشگاهی

۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۹۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نگاهی تازه به بدیع](https://ketabejam.com/uploads/im0001327535.webp)](https://ketabejam.com/ngahi-tazeh-beh-bdi/)

[نگاهی تازه به بدیع](https://ketabejam.com/ngahi-tazeh-beh-bdi/)

سیروس شمیسا

میترا

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سبک‌شناسی نثر](https://ketabejam.com/uploads/im0001327581.webp)](https://ketabejam.com/sbk-shnasi-nsr/)

[سبک‌شناسی نثر](https://ketabejam.com/sbk-shnasi-nsr/)

سیروس شمیسا

میترا

۲ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۶۳۷٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سبک شناسی (با شواهدی از نظم و نثر فارسی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001369168.webp)](https://ketabejam.com/sbk-shnasi-ba-shoahdi-az-nzm-o-nsr-farsi/)

[سبک شناسی (با شواهدی از نظم و نثر فارسی)](https://ketabejam.com/sbk-shnasi-ba-shoahdi-az-nzm-o-nsr-farsi/)

پل سیمپسون

ترجمه‌ی فاطمه کرد چگینی

سیاهرود

۱۵ ٪ ۱٬۷۲۵٬۰۰۰ ۱٬۴۶۶٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب راهنمای ادبیات معاصر](https://ketabejam.com/uploads/im0001327541.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-adbiat-masr/)

[راهنمای ادبیات معاصر](https://ketabejam.com/rahnmai-adbiat-masr/)

سیروس شمیسا

میترا

۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نظامی گنجه ای](https://ketabejam.com/uploads/covers/30dfe483b7ab.webp)](https://ketabejam.com/nzami-gnjeh-ai/)

[نظامی گنجه ای](https://ketabejam.com/nzami-gnjeh-ai/)

جلال خالقی‌مطلق

ترجمه‌ی مریم رضایی

سخن

۱۵ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب شط بویز](https://ketabejam.com/uploads/im0001033820.webp)](https://ketabejam.com/sht-boiz/)

[شط بویز](https://ketabejam.com/sht-boiz/)

اعضاش سرا

گمان

۱۵ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۶۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب مبانی نقد ادبی](https://ketabejam.com/uploads/im0001048389.webp)](https://ketabejam.com/mbani-nghd-adbi/)

[مبانی نقد ادبی](https://ketabejam.com/mbani-nghd-adbi/)

ترجمه‌ی فرزانه طاهری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روایت از منظر زبان شناسی انتقادی](https://ketabejam.com/uploads/im0001369064.webp)](https://ketabejam.com/roait-az-mnzr-zban-shnasi-antghadi/)

[روایت از منظر زبان شناسی انتقادی](https://ketabejam.com/roait-az-mnzr-zban-shnasi-antghadi/)

مایکل جی. تولان

ترجمه‌ی ابوالفضل حری

سیاهرود

۱۵ ٪ ۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۸۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب روایت شناسی (مبانی‌نظریه‌یروایت) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006799725.webp)](https://ketabejam.com/roait-shnasi-mbani-nzrih-iroait-ghghnos/)

[روایت شناسی (مبانی‌نظریه‌یروایت) ققنوس](https://ketabejam.com/roait-shnasi-mbani-nzrih-iroait-ghghnos/)

مانفرد یان

ترجمه‌ی محمد راغب

ققنوس

۱۲ ٪ ۷۷۵٬۰۰۰ ۶۸۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شب هزار و یکم‌ (روشنگران‌)](https://ketabejam.com/uploads/im0006841481.webp)](https://ketabejam.com/shb-hzar-o-ikm-roshngran/)

[شب هزار و یکم‌ (روشنگران‌)](https://ketabejam.com/shb-hzar-o-ikm-roshngran/)

بهرام بیضایی

روشنگران و مطالعات زنان

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از کتاب پارسه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی سحر بهشتی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/shr-bhshti/)

۳۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی