# خرید کتاب در جستجوی زمان از دست رفته اثر مارسل پروست از نشر هرمس

> هارولد پینتر و دای ترویس با کوشش برای حفظ کلیت رمان بسیار بلند و چند جلدی در جستجوی زمان از دست رفته، از آن برای نگارش یک نمایشنامه برداشت و اقتباس کرده‌اند. پ…

Source: https://ketabejam.com/dr-jstjoi-zman-az-dst-rfteh/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [ادبیات کلاسیک جهان](https://ketabejam.com/list/world-classics/) در جستجوی زمان از دست رفته

![جلد کتاب در جستجوی زمان از دست رفته](https://ketabejam.com/uploads/im0000948640.webp)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

# در جستجوی زمان از دست رفته

نویسنده : [مارسل پروست](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

مترجم : [عباس پژمان](https://ketabejam.com/translators/bas-pzhman/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش شناسه کالا

kj-702813

شابک

۹۷۸۹۶۴۳۶۳۳۳۷۰

تعداد صفحه

۱۱۲

قطع

پالتویی

نوع جلد

شومیز

وزن

۹۵ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

هارولد پینتر و دای ترویس با کوشش برای حفظ کلیت رمان بسیار بلند و چند جلدی در جستجوی زمان از دست رفته، از آن برای نگارش یک نمایشنامه برداشت و اقتباس کرده‌اند. پینتر در این نمایشنامه ساختار در جست‌وجوی زمان از دست رفته را در تلخیص خودش حفظ کرده‌ است. وی با ایجاز اعجاب‌انگیزی، که از مشخصه‌های بارز او در دنیای تئاتر و نمایش است، بسیاری از صحنه‌های مشهور و حوادث اثر پروست را هم در این تلخیص آورده‌ است. هرچند که پینتر در… ادامه‌ی معرفی

دسته: [ادبیات کلاسیک جهان](https://ketabejam.com/list/world-classics/)، [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۱۵ ٪

**۱۱۵٬۶۰۰ تومان** ۱۳۶٬۰۰۰

۲۰٬۴۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۵ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۲۸٬۶۲۸ عنوان از ۱٬۸۹۲ ناشر

۱۲۸٬۶۲۸ عنوان کتاب از ۱٬۸۹۲ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از مارسل پروستبیشتر از هرمسترجمه‌ی عباس پژمانکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

هارولد پینتر و دای ترویس با کوشش برای حفظ کلیت رمان بسیار بلند و چند جلدی در جستجوی زمان از دست رفته، از آن برای نگارش یک نمایشنامه برداشت و اقتباس کرده‌اند.
پینتر در این نمایشنامه ساختار در جست‌وجوی زمان از دست رفته را در تلخیص خودش حفظ کرده‌ است. وی با ایجاز اعجاب‌انگیزی، که از مشخصه‌های بارز او در دنیای تئاتر و نمایش است، بسیاری از صحنه‌های مشهور و حوادث اثر پروست را هم در این تلخیص آورده‌ است. هرچند که پینتر در جست‌وجوی زمان از دست رفته را برای نمایش بازنویسی کرد و آن را در سال ۲۰۰۰ در تئاتر سلطنتی لندن روی صحنه برد، اما در این اقتباس ماهیت رمان بودن اثر اصلی از دست نرفته است. کسانی که اثر پروست را به‌طور کامل خوانده‌اند روح و ساختار آن را در اثر پینتر هم باز خواهند یافت.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

ادبیات کلاسیک جهان، رمان

شناسه کالا

kj-702813

شابک

۹۷۸۹۶۴۳۶۳۳۳۷۰

تعداد صفحه

۱۱۲

قطع

پالتویی

نوع جلد

شومیز

وزن

۹۵ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nadia/)

### [نادیا](https://ketabejam.com/nadia/)

[آندره برتون](https://ketabejam.com/authors/andreh-brton/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۲۵۳٬۳۰۰ تومان** ۲۹۸٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-zman-az-dst-rfteh-sgkm/)

### [در جستجوی زمان از دست‌رفته](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-zman-az-dst-rfteh-sgkm/)

[مارسل پروست](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۲٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hsadt-mjmoeh-tkeh-hai-nik/)

### [حسادت (مجموعه تکه‌های نیک)](https://ketabejam.com/hsadt-mjmoeh-tkeh-hai-nik/)

[مارسل پروست](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

[نشر کتاب‌سرای نیک](https://ketabejam.com/publishers/ktab-srai-nik/)

**۲۲۹٬۵۰۰ تومان** ۲۵۵٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hftad-o-pnj-brg-o-digr-dst-nois-hai-mntshr-nshdeh/)

### [هفتاد و پنج برگ و دیگر دست‌نویس‌های منتشر نشده](https://ketabejam.com/hftad-o-pnj-brg-o-digr-dst-nois-hai-mntshr-nshdeh/)

[مارسل پروست](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۳۸۴٬۰۰۰ تومان** ۴۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bhar-aitalia/)

### [بهار ایتالیا](https://ketabejam.com/bhar-aitalia/)

[امانوئل ربلس](https://ketabejam.com/authors/amanoil-rbls/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۲۹۲٬۰۰۰ تومان** ۳۶۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/moz-ohshi/)

### [موز وحشی](https://ketabejam.com/moz-ohshi/)

[ژوزه مارو د واسکونسلوس](https://ketabejam.com/authors/zhozeh-maro-d-oaskonslos/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۹۶٬۰۰۰ تومان** ۲۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/talar-frhad/)

### [تالار فرهاد](https://ketabejam.com/talar-frhad/)

[عباس پژمان](https://ketabejam.com/authors/bas-pzhman/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۴۰٬۰۰۰ تومان** ۱۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/kapitan-o-dshmn/)

### [کاپیتان و دشمن](https://ketabejam.com/kapitan-o-dshmn/)

[گراهام گرین](https://ketabejam.com/authors/graham-grin/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۶۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/boi-khosh-shgh-scgw/)

### [بوی خوش عشق](https://ketabejam.com/boi-khosh-shgh-scgw/)

[عباس پژمان](https://ketabejam.com/authors/bas-pzhman/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۲۳۶٬۰۰۰ تومان** ۲۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zios-ghribeh-noaz-aodiseh-beh-roait-hiobrt-drifos/)

### [زئوس غریبه نواز (اودیسه به روایت هیوبرت دریفوس)](https://ketabejam.com/zios-ghribeh-noaz-aodiseh-beh-roait-hiobrt-drifos/)

[زانیار ابراهیمی](https://ketabejam.com/authors/zaniar-abrahimi/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱۰۹٬۶۵۰ تومان** ۱۲۹٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ailiad-o-aodiseh/)

### [ایلیاد و اودیسه](https://ketabejam.com/ailiad-o-aodiseh/)

[هومر](https://ketabejam.com/authors/homr/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۲٬۸۰۵٬۰۰۰ تومان** ۳٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/atod-dr-ghrmz-laki-dastan-hai-shrlok-holmz/)

### [اتود در قرمز لاکی (داستان های شرلوک هولمز)](https://ketabejam.com/atod-dr-ghrmz-laki-dastan-hai-shrlok-holmz/)

[آرتور کانن‌دویل](https://ketabejam.com/authors/artor-kann-doil/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۴۰۸٬۰۰۰ تومان** ۴۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nshaneh-chhar-dastanhai-shrlok-holmz/)

### [نشانه چهار (داستانهای شرلوک هولمز)](https://ketabejam.com/nshaneh-chhar-dastanhai-shrlok-holmz/)

[آرتور کانن‌دویل](https://ketabejam.com/authors/artor-kann-doil/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۳۸۲٬۵۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/soari-roi-driacheh-i-knstans/)

### [سواری روی دریاچه ی کنستانس](https://ketabejam.com/soari-roi-driacheh-i-knstans/)

[پتر هندکه](https://ketabejam.com/authors/ptr-hndkeh/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱۲۴٬۱۰۰ تومان** ۱۴۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mhfl-filsofan-khamosh-adb-khial19/)

### [محفل فیلسوفان خاموش (ادب خیال19)](https://ketabejam.com/mhfl-filsofan-khamosh-adb-khial19/)

[نوراک](https://ketabejam.com/authors/norak/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۲۰۹٬۱۰۰ تومان** ۲۴۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sndli-nghreh-ai/)

### [صندلی نقره‌ای](https://ketabejam.com/sndli-nghreh-ai/)

[سی.اس.لوئیس](https://ketabejam.com/authors/si-as-loiis/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۲۱۰٬۸۰۰ تومان** ۲۴۸٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dr-bab-khandn/)

### [در باب خواندن](https://ketabejam.com/dr-bab-khandn/)

[مارسل پروست](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

[نشر مرکز](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mrkz/)

**۲۶۱٬۰۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-zman-az-dst-rfteh-7jldi/)

### [در جستجوی زمان از دست رفته (7جلدی)](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-zman-az-dst-rfteh-7jldi/)

[مارسل پروست](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

[نشر مرکز](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mrkz/)

**۱۳٬۵۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵٬۰۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از مارسل پروست

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hsadt-mjmoeh-tkeh-hai-nik/)

### [حسادت (مجموعه تکه‌های نیک)](https://ketabejam.com/hsadt-mjmoeh-tkeh-hai-nik/)

[مارسل پروست](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

[نشر کتاب‌سرای نیک](https://ketabejam.com/publishers/ktab-srai-nik/)

**۲۲۹٬۵۰۰ تومان** ۲۵۵٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shgh-soan-roshngran/)

### [عشق سوان (روشنگران)](https://ketabejam.com/shgh-soan-roshngran/)

[مارسل پروست](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۳۶۰٬۰۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bkht-khandn-logos/)

### [بخت خواندن (لوگوس)](https://ketabejam.com/bkht-khandn-logos/)

[مارسل پروست](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

[نشر لوگوس](https://ketabejam.com/publishers/logos/)

**۲۸۶٬۴۰۰ تومان** ۳۵۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nameh-haii-beh-banoi-hmsaih/)

### [نامه هایی به بانوی همسایه](https://ketabejam.com/nameh-haii-beh-banoi-hmsaih/)

[مارسل پروست](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

[نشر کتابستان معرفت](https://ketabejam.com/publishers/ktabstan-mrft/)

**۱۶۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/beh-antkhab-mtrjm/)

### [به انتخاب مترجم](https://ketabejam.com/beh-antkhab-mtrjm/)

[مارسل پروست](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۷۶٬۰۰۰ تومان** ۳۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-zman-az-dst-rfteh-sgkm/)

### [در جستجوی زمان از دست‌رفته](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-zman-az-dst-rfteh-sgkm/)

[مارسل پروست](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۲٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dr-bab-khandn/)

### [در باب خواندن](https://ketabejam.com/dr-bab-khandn/)

[مارسل پروست](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

[نشر مرکز](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mrkz/)

**۲۶۱٬۰۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-zman-az-dst-rfteh-7jldi/)

### [در جستجوی زمان از دست رفته (7جلدی)](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-zman-az-dst-rfteh-7jldi/)

[مارسل پروست](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

[نشر مرکز](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mrkz/)

**۱۳٬۵۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵٬۰۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hftad-o-pnj-brg-o-digr-dst-nois-hai-mntshr-nshdeh/)

### [هفتاد و پنج برگ و دیگر دست‌نویس‌های منتشر نشده](https://ketabejam.com/hftad-o-pnj-brg-o-digr-dst-nois-hai-mntshr-nshdeh/)

[مارسل پروست](https://ketabejam.com/authors/marsl-prost/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۳۸۴٬۰۰۰ تومان** ۴۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از هرمس

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ps-az-tnahi/)

### [پس از تناهی](https://ketabejam.com/ps-az-tnahi/)

[کانتن میسو](https://ketabejam.com/authors/kantn-miso/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۶۱۲٬۰۰۰ تومان** ۷۲۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ps-az-tnahi-rsaleh-dr-bab-zrort-dm-zrort/)

### [پس از تناهی «رساله در باب ضرورت عدم ضرورت»](https://ketabejam.com/ps-az-tnahi-rsaleh-dr-bab-zrort-dm-zrort/)

[کانتن میسو](https://ketabejam.com/authors/kantn-miso/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۶۱۲٬۰۰۰ تومان** ۷۲۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/narnia-2-shahzadeh-kaspin/)

### [نارنیا 2 شاهزاده کاسپین](https://ketabejam.com/narnia-2-shahzadeh-kaspin/)

[سی.اس.لوئیس](https://ketabejam.com/authors/si-as-loiis/)

[نشر کیمیا](https://ketabejam.com/publishers/kimia/)

**۲۰۱٬۶۰۰ تومان** ۲۲۴٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rah-nnoshteh-shmizrghihrms-ba-ghasm-hashmi-nzhad-drbareh-i-ktab-haish/)

### [راه ننوشته (شمیز،رقعی،هرمس) (با قاسم هاشمی نژاد درباره ی کتاب هایش)](https://ketabejam.com/rah-nnoshteh-shmizrghihrms-ba-ghasm-hashmi-nzhad-drbareh-i-ktab-haish/)

[علی‌اکبر شیروانی](https://ketabejam.com/authors/li-akbr-shiroani/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۳۳۶٬۶۰۰ تومان** ۳۹۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shgh-gosh-shgh-goshoar-shmizrghihrms-zban-o-adbiat-60/)

### [عشق گوش عشق گوشوار (شمیز،رقعی،هرمس) (زبان و ادبیات 60)](https://ketabejam.com/shgh-gosh-shgh-goshoar-shmizrghihrms-zban-o-adbiat-60/)

[قاسم هاشمی‌نژاد](https://ketabejam.com/authors/ghasm-hashmi-nzhad-2/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۲۴۳٬۱۰۰ تومان** ۲۸۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-andisheh-siasi-dr-airan-mlahzati-dr-mbani-nzri-7e82/)

### [تاریخ اندیشه سیاسی در ایران (ملاحظاتی در مبانی نظری)](https://ketabejam.com/tarikh-andisheh-siasi-dr-airan-mlahzati-dr-mbani-nzri-7e82/)

[جواد طباطبایی](https://ketabejam.com/authors/joad-tbatbaii/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱٬۴۲۸٬۰۰۰ تومان** ۱٬۶۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hndoiism-sazman-iafteh/)

### [هندوییسم سازمان یافته](https://ketabejam.com/hndoiism-sazman-iafteh/)

[دانیل گلد](https://ketabejam.com/authors/danil-gld/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱۵۱٬۳۰۰ تومان** ۱۷۸٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/boteh-br-boteh/)

### [بوته بر بوته](https://ketabejam.com/boteh-br-boteh/)

[قاسم هاشمی‌نژاد](https://ketabejam.com/authors/ghasm-hashmi-nzhad-2/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۴۹۳٬۰۰۰ تومان** ۵۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghseh-hai-rfani/)

### [قصه های عرفانی](https://ketabejam.com/ghseh-hai-rfani/)

[قاسم هاشمی‌نژاد](https://ketabejam.com/authors/ghasm-hashmi-nzhad-2/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱۶۶٬۶۰۰ تومان** ۱۹۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pimaneh-hai-bi-paian-2j-shomiz/)

### [پیمانه‌های بی‌پایان (2ج) شومیز](https://ketabejam.com/pimaneh-hai-bi-paian-2j-shomiz/)

[مهدی محبتی](https://ketabejam.com/authors/mhdi-mhbti/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۶۵۰٬۲۵۰ تومان** ۷۶۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-karagah-mrdeh-6jldi/)

### [مجموعه کارآگاه مرده (6جلدی)](https://ketabejam.com/mjmoeh-karagah-mrdeh-6jldi/)

[فلیکس بوگارت](https://ketabejam.com/authors/fliks-bogart/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۷۹۹٬۰۰۰ تومان** ۹۴۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghraiti-nghadaneh-az-chhreh-mrd-hnrmnd-dr-joani-jimz-jois/)

### [قرائتی نقادانه از چهرۀ مرد هنرمند در جوانی جیمز جویس](https://ketabejam.com/ghraiti-nghadaneh-az-chhreh-mrd-hnrmnd-dr-joani-jimz-jois/)

[دیوید سید](https://ketabejam.com/authors/dioid-sid/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۵۸۲٬۲۵۰ تومان** ۶۸۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjaz-dr-hghight-orod-astareh-ha-dr-lm/)

### [مجاز در حقیقت ورود استعاره‌ها در علم](https://ketabejam.com/mjaz-dr-hghight-orod-astareh-ha-dr-lm/)

[حسین دباغ](https://ketabejam.com/authors/hsin-dbagh/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۶۴۲٬۴۰۰ تومان** ۷۳۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dr-kocheh-hai-prag-mshahdeh-hai-ajtmai-znaneh-o-adibaneh/)

### [در کوچه‌های پراگ: مشاهده‌های اجتماعی، زنانه و ادیبانه](https://ketabejam.com/dr-kocheh-hai-prag-mshahdeh-hai-ajtmai-znaneh-o-adibaneh/)

[زهرا ابوالحسنی چیمه](https://ketabejam.com/authors/zhra-aboalhsni-chimeh/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۷۱۷٬۲۰۰ تومان** ۸۱۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/blaght-az-atn-ta-mdineh/)

### [بلاغت از آتن تا مدینه](https://ketabejam.com/blaght-az-atn-ta-mdineh/)

[داوود عمارتی‌مقدم](https://ketabejam.com/authors/daood-marti-mghdm/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱٬۰۵۶٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sinmai-mhrjoii-o-iong/)

### [سینمای مهرجویی و یونگ](https://ketabejam.com/sinmai-mhrjoii-o-iong/)

[حمید باقری](https://ketabejam.com/authors/hmid-baghri/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۵۹۸٬۴۰۰ تومان** ۶۸۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frdrish-nicheh/)

### [فردریش نیچه](https://ketabejam.com/frdrish-nicheh/)

[ایوو فرنتسل](https://ketabejam.com/authors/aioo-frntsl/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۶۱۶٬۰۰۰ تومان** ۷۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hmaseh-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-alman/)

### [حماسه‌ها و افسانه‌های مردم آلمان](https://ketabejam.com/hmaseh-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-alman/)

[باربارالئونی پیکارد](https://ketabejam.com/authors/barbaralioni-pikard/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۷۳۹٬۲۰۰ تومان** ۸۴۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی عباس پژمان

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/bas-pzhman/)

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nadia/)

### [نادیا](https://ketabejam.com/nadia/)

[آندره برتون](https://ketabejam.com/authors/andreh-brton/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۲۵۳٬۳۰۰ تومان** ۲۹۸٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-mhasreh-lisbon/)

### [تاریخ محاصره لیسبون](https://ketabejam.com/tarikh-mhasreh-lisbon/)

[ژوزه ساراماگو](https://ketabejam.com/authors/zhozeh-saramago/)

[نشر مرکز](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mrkz/)

**۳۵۱٬۰۰۰ تومان** ۳۹۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/kodki-lu74/)

### [کودکی](https://ketabejam.com/kodki-lu74/)

[ژاک پرور](https://ketabejam.com/authors/zhak-pror/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۳۲٬۰۰۰ تومان** ۱۶۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/boi-khosh-shgh-scgw/)

### [بوی خوش عشق](https://ketabejam.com/boi-khosh-shgh-scgw/)

[عباس پژمان](https://ketabejam.com/authors/bas-pzhman/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۲۳۶٬۰۰۰ تومان** ۲۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/moz-ohshi/)

### [موز وحشی](https://ketabejam.com/moz-ohshi/)

[ژوزه مارو د واسکونسلوس](https://ketabejam.com/authors/zhozeh-maro-d-oaskonslos/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۹۶٬۰۰۰ تومان** ۲۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bhar-aitalia/)

### [بهار ایتالیا](https://ketabejam.com/bhar-aitalia/)

[امانوئل ربلس](https://ketabejam.com/authors/amanoil-rbls/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۲۹۲٬۰۰۰ تومان** ۳۶۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sal-mrg-rikardo-rish/)

### [سال مرگ ریکاردو ریش](https://ketabejam.com/sal-mrg-rikardo-rish/)

[ژوزه ساراماگو](https://ketabejam.com/authors/zhozeh-saramago/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۴۲۰٬۰۰۰ تومان** ۵۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/kapitan-o-dshmn/)

### [کاپیتان و دشمن](https://ketabejam.com/kapitan-o-dshmn/)

[گراهام گرین](https://ketabejam.com/authors/graham-grin/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۶۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hmeh-i-nam-ha/)

### [همه ی نام ها](https://ketabejam.com/hmeh-i-nam-ha/)

[ژوزه ساراماگو](https://ketabejam.com/authors/zhozeh-saramago/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۲۲۸٬۰۰۰ تومان** ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/fsli-dr-dozkh/)

### [فصلی در دوزخ](https://ketabejam.com/fsli-dr-dozkh/)

[آرتور رمبو](https://ketabejam.com/authors/artor-rmbo/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/talar-frhad/)

### [تالار فرهاد](https://ketabejam.com/talar-frhad/)

[عباس پژمان](https://ketabejam.com/authors/bas-pzhman/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۴۰٬۰۰۰ تومان** ۱۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mghz-oghti-razhaish-ra-ashkar-mi-knd-1-hafzhkhab-haii-keh-mi-binimzman/)

### [مغز وقتی رازهایش را آشکار می کند 1 (حافظه،خواب هایی که می بینیم،زمان)](https://ketabejam.com/mghz-oghti-razhaish-ra-ashkar-mi-knd-1-hafzhkhab-haii-keh-mi-binimzman/)

[عباس پژمان](https://ketabejam.com/authors/bas-pzhman/)

[نشر شباهنگ](https://ketabejam.com/publishers/shbahng/)

**۱۱۶٬۰۰۰ تومان** ۱۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mghz-oghti-razhaish-ra-ashkar-mi-knd-2-zibaiizibaii-chhrhshgh/)

### [مغز وقتی رازهایش را آشکار می کند 2 (زیبایی،زیبایی چهره،عشق)](https://ketabejam.com/mghz-oghti-razhaish-ra-ashkar-mi-knd-2-zibaiizibaii-chhrhshgh/)

[عباس پژمان](https://ketabejam.com/authors/bas-pzhman/)

[نشر شباهنگ](https://ketabejam.com/publishers/shbahng/)

**۱۱۶٬۰۰۰ تومان** ۱۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mghz-oghti-razhaish-ra-ashkar-mi-knd-3-tohmat-kntrl-shdhtjrbeh-hai-nzdik-beh-mrgnzhad-o/)

### [مغز وقتی رازهایش را آشکار می کند 3 (توهمات کنترل شده،تجربه های نزدیک به مرگ،نژاد و ژنتیک)](https://ketabejam.com/mghz-oghti-razhaish-ra-ashkar-mi-knd-3-tohmat-kntrl-shdhtjrbeh-hai-nzdik-beh-mrgnzhad-o/)

[عباس پژمان](https://ketabejam.com/authors/bas-pzhman/)

[نشر شباهنگ](https://ketabejam.com/publishers/shbahng/)

**۱۱۶٬۰۰۰ تومان** ۱۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mn-o-bof-kor/)

### [من و بوف کور](https://ketabejam.com/mn-o-bof-kor/)

[عباس پژمان](https://ketabejam.com/authors/bas-pzhman/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۳۶۰٬۰۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/joani/)

### [جوانی](https://ketabejam.com/joani/)

[عباس پژمان](https://ketabejam.com/authors/bas-pzhman/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۵۶٬۰۰۰ تومان** ۱۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gam-beh-gam-ta-dastan-noisi-hrfeh-ai-9-tknik-hai-noisndgan-bzrgdastan-noisi-pishrfth/)

### [گام به گام تا داستان نویسی حرفه ای 9 (تکنیک های نویسندگان بزرگ:داستان نویسی پیشرفته...)](https://ketabejam.com/gam-beh-gam-ta-dastan-noisi-hrfeh-ai-9-tknik-hai-noisndgan-bzrgdastan-noisi-pishrfth/)

[جف دایر](https://ketabejam.com/authors/jf-dair/)

[نشر سوره مهر](https://ketabejam.com/publishers/soreh-mhr/)

**۲۷۶٬۰۰۰ تومان** ۳۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب در جستجوی زمان از دست رفته

هارولد پینتر و دای ترویس با کوشش برای حفظ کلیت رمان بسیار بلند و چند جلدی در جستجوی زمان از دست رفته، از آن برای نگارش یک نمایشنامه برداشت و اقتباس کرده‌اند.
پینتر در این نمایشنامه ساختار در جست‌وجوی زمان از دست رفته را در تلخیص خودش حفظ کرده‌ است. وی با ایجاز اعجاب‌انگیزی، که از مشخصه‌های بارز او در دنیای تئاتر و نمایش است، بسیاری از صحنه‌های مشهور و حوادث اثر پروست را هم در این تلخیص آورده‌ است. هرچند که پینتر در جست‌وجوی زمان از دست رفته را برای نمایش بازنویسی کرد و آن را در سال ۲۰۰۰ در تئاتر سلطنتی لندن روی صحنه برد، اما در این اقتباس ماهیت رمان بودن اثر اصلی از دست نرفته است. کسانی که اثر پروست را به‌طور کامل خوانده‌اند روح و ساختار آن را در اثر پینتر هم باز خواهند یافت.

