# خرید کتاب در خیابان مینتولاسا اثر میرچا الیاده از نشر فرهنگ نشر نو

> سراسر کشور را افسانه فرا گرفته است. چه؟ یک پیام سیاسی؟ کشور؟ نه نه. منظورم این است که مردم هنوز هم به داستان‌های سنتی خودشان باور دارند. مردم؟ این دیگر حتماً پ…

Source: https://ketabejam.com/dr-khiaban-mintolasa/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# در خیابان مینتولاسا

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [م نویسنده میرچا الیاده](https://ketabejam.com/authors/mircha-aliadeh/)[م مترجم محمدعلی صوتی](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-soti/)[ف ناشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

۲۱۴

صفحه

۱۴۰۴

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز (جلد نرم)

نوع جلد

۶۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از میرچا الیادهبیشتر از فرهنگ نشر نوترجمه‌ی محمدعلی صوتیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

سراسر کشور را افسانه فرا گرفته است. چه؟ یک پیام سیاسی؟ کشور؟ نه نه. منظورم این است که مردم هنوز هم به داستان‌های سنتی خودشان باور دارند. مردم؟ این دیگر حتماً پیامی سیاسی است. آه نه. فقط گفتم داستان‌هایی هستند که در طول تاریخ بین مردم دوام آورده‌اند. تاریخ؟ می‌خواهی به خوانندگانت پیام بدهی تاریخ بخوانند؟ فکر کرده‌ای ما نمی‌فهمیم؟ نه. من گیج شده‌ام. نمی‌دانم منظورتان چیست. من فقط خواستم بگویم سبک زندگی بسیاری از مردم را باورهایشان به همین افسانه‌ها تعیین می‌کند. چگونه انتظار داری حرفت را باور کنیم وقتی داری از «سبک زندگی» حرف می‌زنی؟ هنوز هم پنهان می‌کنی که پیامت کاملاً سیاسی است؟ نمی‌دانم. نمی‌دانم. بهتر است سکوت کنم.
چه می‌شود اگر انگشتان شکاکیت سیاسی، داستان‌ها و افسانه‌های مردمی را لمس کند؟ این همان مسئله‌ای است که میرچا الیاده برای پاسخ به آن، «در خیابان مینتولاسا» را نوشته است. مردی تلاش می‌کند داستان‌هایی محلی و سنتی را روایت کند اما شنوندگان او صرفاً در جستجوی پیام‌های رمزی و سیاسی این داستان‌ها هستند. از یک طرف، گنج‌های قدیمی عهد عتیق، جادوگری چیره‌دست، دختری زیبا با قدی دو و نیم متری، سردابه‌هایی که راه به جهانی دیگر می‌برند و از طرف دیگر مأموران تجسس، مقامات سیاسی رده بالا و زندان‌های مخوف، در مقابل هم صف‌آرایی کرده‌اند. هر داستان برای فرار از این شکاکیت، به داستانی دیگر تبدیل می‌شود. داستان پشت داستان: پراکنده، معماگون، باورناپذیر. انگشتان کنجکاو سیاستمداران، داستان‌های سنتی را به هم می‌ریزد، آن‌ها را پخش و پلا می‌کند و حشو و زوائد را کنار می‌زند تا معنای رمزی‌شان را دریابد. همین کنارگذاشتن حشو و زوائد، داستان‌های سنتی را پاره‌پاره و قربانی می‌کند. قربانی یک شکاکیت مبتذل. درست مانند پازلی که یک نفر برای پیداکردن یک قطعه از میان هزاران قطعه‌ی آن، همه را به هم بریزد و از بین ببرد. «در خیابان مینتولاسا» پازلی آشفته است که شکاکیت سیاستمداران چنان آن‌را به هم ریخته که دیگر چیده نخواهد شد. داستانی تو در تو، به شدت عجیب و پر از پرسش‌های رازآلود. الیاده بیش از آن که بر دانش‌اش از اسطوره‌ها و ادیان تکیه کند، به نوع روایت داستان‌های محلی تکیه کرده و داستانی نوشته که هر بخش آن چنان جذاب است که نمی‌توان آن‌ را پی نگرفت: «هزار و یک شبی» که شاید کافکا آن‌را نوشته باشد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-030804

شابک

۹۷۸۶۰۰۴۹۰۱۳۹۰

تعداد صفحه

۲۱۴

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز (جلد نرم)

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب یک مرد بزرگ دوازده هزار راس گاو](https://ketabejam.com/uploads/im0006806057.webp)](https://ketabejam.com/ik-mrd-bzrg-doazdeh-hzar-ras-gao/)

[یک مرد بزرگ دوازده هزار راس گاو](https://ketabejam.com/ik-mrd-bzrg-doazdeh-hzar-ras-gao/)

میرچا الیاده

ترجمه‌ی محمدعلی صوتی

اساطیر

۱۵ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جوانی بدون جوانی](https://ketabejam.com/uploads/im0000945365.webp)](https://ketabejam.com/joani-bdon-joani/)

[جوانی بدون جوانی](https://ketabejam.com/joani-bdon-joani/)

میرچا الیاده

ترجمه‌ی رضا دهقان

ماهی

۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جوانی بدون جوانی مینیماژ](https://ketabejam.com/uploads/im0001044358.webp)](https://ketabejam.com/ktab-joani-bdon-joani-minimazh/)

[جوانی بدون جوانی مینیماژ](https://ketabejam.com/ktab-joani-bdon-joani-minimazh/)

میرچا الیاده

ترجمه‌ی فرهاد بیگدلو

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مغاک جنون](https://ketabejam.com/uploads/im0001043890.webp)](https://ketabejam.com/mghak-jnon/)

[مغاک جنون](https://ketabejam.com/mghak-jnon/)

جرج اتوود

ترجمه‌ی پیوند جلالی، آرش مهرکش

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۵۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سرهای استفانی](https://ketabejam.com/uploads/im0001043553.webp)](https://ketabejam.com/srhai-astfani/)

[سرهای استفانی](https://ketabejam.com/srhai-astfani/)

رومن گاری

ترجمه‌ی ابوالفضل الله‌دادی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ خاص تنهایی](https://ketabejam.com/uploads/im0001043894.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-khas-tnhaii/)

[تاریخ خاص تنهایی](https://ketabejam.com/tarikh-khas-tnhaii/)

احمد آلتان

ترجمه‌ی علیرضا سیف‌الدینی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۶۴۰٬۰۰۰ ۵۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مردن آسان‌تر از دوست داشتن است](https://ketabejam.com/uploads/im0001044395.webp)](https://ketabejam.com/mrdn-asan-tr-az-dost-dashtn-ast/)

[مردن آسان‌تر از دوست داشتن است](https://ketabejam.com/mrdn-asan-tr-az-dost-dashtn-ast/)

احمد آلتان

ترجمه‌ی علیرضا سیف‌الدینی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۱٬۷۰۰٬۰۰۰ ۱٬۵۳۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب همه می‌میرند](https://ketabejam.com/uploads/im0001046054.webp)](https://ketabejam.com/hmeh-mi-mirnd/)

[همه می‌میرند](https://ketabejam.com/hmeh-mi-mirnd/)

سیمون دوبووار

ترجمه‌ی مهدی سحابی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خدای ناپدید شونده](https://ketabejam.com/uploads/im0001047814.webp)](https://ketabejam.com/khdai-napdid-shondeh/)

[خدای ناپدید شونده](https://ketabejam.com/khdai-napdid-shondeh/)

میرچا الیاده

ترجمه‌ی مانی صالحی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یوگا](https://ketabejam.com/uploads/im0001048223.webp)](https://ketabejam.com/ioga-n8ne/)

[یوگا](https://ketabejam.com/ioga-n8ne/)

میرچا الیاده

ترجمه‌ی مانی صالحی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رساله در تاریخ ادیان (سروش)](https://ketabejam.com/uploads/im0006793225.webp)](https://ketabejam.com/rsaleh-dr-tarikh-adian-srosh/)

[رساله در تاریخ ادیان (سروش)](https://ketabejam.com/rsaleh-dr-tarikh-adian-srosh/)

میرچا الیاده

ترجمه‌ی جلال ستاری

سروش

۲۰ ٪ ۶۵۵٬۰۰۰ ۵۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب الگوهایی در دین شناسی تطبیقی (علوم اجتماعی 2)](https://ketabejam.com/uploads/covers/cef423d3ac6e.webp)](https://ketabejam.com/algohaii-dr-din-shnasi-ttbighi-lom-ajtmai-2/)

[الگوهایی در دین شناسی تطبیقی (علوم اجتماعی 2)](https://ketabejam.com/algohaii-dr-din-shnasi-ttbighi-lom-ajtmai-2/)

میرچا الیاده

ترجمه‌ی عبدالرحیم گواهی

جامی

۲۰ ٪ ۱٬۵۵۰٬۰۰۰ ۱٬۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجموعه متون مقدس بنیادین از سراسر جهان](https://ketabejam.com/uploads/covers/7098e69798fd.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-mton-mghds-bniadin-az-srasr-jhan/)

[مجموعه متون مقدس بنیادین از سراسر جهان](https://ketabejam.com/mjmoeh-mton-mghds-bniadin-az-srasr-jhan/)

میرچا الیاده

ترجمه‌ی مانی صالحی

فراروان

۲۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ اندیشه‌های دینی 3](https://ketabejam.com/uploads/im0001047478.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-andisheh-hai-dini-3/)

[تاریخ اندیشه‌های دینی 3](https://ketabejam.com/tarikh-andisheh-hai-dini-3/)

میرچا الیاده

ترجمه‌ی مانی صالحی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ اندیشه‌های دینی 1](https://ketabejam.com/uploads/im0001047483.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-andisheh-hai-dini-1/)

[تاریخ اندیشه‌های دینی 1](https://ketabejam.com/tarikh-andisheh-hai-dini-1/)

میرچا الیاده

ترجمه‌ی مانی صالحی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱٬۸۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ اندیشه‌های دینی 2](https://ketabejam.com/uploads/im0001047791.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-andisheh-hai-dini-2/)

[تاریخ اندیشه‌های دینی 2](https://ketabejam.com/tarikh-andisheh-hai-dini-2/)

میرچا الیاده

ترجمه‌ی مانی صالحی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجموعه تاریخ اندیشه‌های دینی](https://ketabejam.com/uploads/im0001048356.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-tarikh-andisheh-hai-dini/)

[مجموعه تاریخ اندیشه‌های دینی](https://ketabejam.com/mjmoeh-tarikh-andisheh-hai-dini/)

میرچا الیاده

ترجمه‌ی بهزاد سالکی

کتاب پارسه، نیلوفر

۲۰ ٪ ۲٬۰۲۵٬۰۰۰ ۱٬۶۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب از جوامع ابتدایی تا ذن - منبعی موضوعی در تاریخ ادیان](https://ketabejam.com/uploads/im0006858596.webp)](https://ketabejam.com/az-joam-abtdaii-ta-zn-mnbi-mozoi-dr-tarikh-adian/)

[از جوامع ابتدایی تا ذن - منبعی موضوعی در تاریخ ادیان](https://ketabejam.com/az-joam-abtdaii-ta-zn-mnbi-mozoi-dr-tarikh-adian/)

میرچا الیاده

ترجمه‌ی سجاد دهقان زاده

کتاب پارسه

۲۰ ٪ ۲٬۹۵۰٬۰۰۰ ۲٬۳۶۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از میرچا الیاده

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/mircha-aliadeh/)

## کتاب‌های بیشتر از فرهنگ نشر نو

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی محمدعلی صوتی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-soti/)

۶۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

