# خرید کتاب در میان مردگان (به ضمیمه سخنی از مترجم درباره بوآلو-نارسژاک و کتاب در میان مردگان) اثر توماس نارسژاک از نشر طرح نو

> معروف‌ترین رمان بوآلو – نارسژاک همین رمان در میان مردگان است که در سال 1954 نوشته شد و هیچکاک با نام سرگیجه آن را بر پردة سینما برد. این کتاب حتی بدون فیلم هیچ…

Source: https://ketabejam.com/dr-mian-mrdgan-beh-zmimeh-skhni-az-mtrjm-drbareh-boalo-narszhak-o-ktab-dr-mian-mrdgan/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [نقد و نظریه ادبی](https://ketabejam.com/list/literary-criticism/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [نقد و نظریه ادبی](https://ketabejam.com/list/literary-criticism/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# در میان مردگان (به ضمیمه سخنی از مترجم درباره بوآلو-نارسژاک و کتاب در میان مردگان)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش ت

پ

نویسندگان [توماس نارسژاک](https://ketabejam.com/authors/tomas-narszhak/) ، [پیر بوآلو](https://ketabejam.com/authors/pir-boalo/)

[خ مترجم خسرو سمیعی](https://ketabejam.com/translators/khsro-smii/)[ط ناشر طرح نو](https://ketabejam.com/publishers/trh-no/)

۲۰۰

صفحه

۱۳۹۹

سال چاپ

رقعی - (212*141) میلیمتر

قطع

شومیز

نوع جلد

۷۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۶۲۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از توماس نارسژاکبیشتر از طرح نوترجمه‌ی خسرو سمیعیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

معروف‌ترین رمان بوآلو – نارسژاک همین رمان در میان مردگان است که در سال 1954 نوشته شد و هیچکاک با نام سرگیجه آن را بر پردة سینما برد. این کتاب حتی بدون فیلم هیچکاک هم جای خود را باز می‌کرد چون به گفتة فرانسیس لاکانس در کتاب میتولوژی رمان پلیسی «کنسرتی است که مضامین آشنا را جمع می‌آورد و به کمال می‌رساند.» قهرمان رمان قربانی توطئه‌ای است که با دقت و مهارت تمام طرح‌ریزی شده است… سرّی آزاردهنده که شکنجه‌اش چون قابل توجیه نیست مؤثر می‌افتد.
بوآلو – نارسژاک از جنایت حادثه‌ای می‌سازد که از رویارویی هیجانات و دل‌مشغولی‌ها به وجود می‌آید و از این طریق به جایی دست می‌یابند که به تعبیر روژه کایوآ در قدرت‌های رمان «رمان پلیسی دیگر بازی ذهنی مستقل از داده‌های ملموس نیست. رمان پلیسی به رمان واقعی تبدیل می‌شود. یعنی آینة عکس‌العمل‌های انسان در اجتماعی که در آن جای دارد».

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

نقد و نظریه ادبی، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-346230

شابک

۹۷۸۹۶۴۴۸۹۱۳۳۵

تعداد صفحه

۲۰۰

قطع

رقعی - (212*141) میلیمتر

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۸۲ گرم

سال انتشار شمسی

۱۳۹۹

سال انتشار میلادی

۲۰۲۰

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب آوای مرگ:به ضمیمه سخنی چند درباره رمان جاسوسی (کتاب های سیاه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000940424.webp)](https://ketabejam.com/aoai-mrgbeh-zmimeh-skhni-chnd-drbareh-rman-jasosi-ktab-hai-siah/)

[آوای مرگ:به ضمیمه سخنی چند درباره رمان جاسوسی (کتاب های سیاه)](https://ketabejam.com/aoai-mrgbeh-zmimeh-skhni-chnd-drbareh-rman-jasosi-ktab-hai-siah/)

جان لوکاره

ترجمه‌ی خسرو سمیعی

طرح نو

۲۰ ٪ ۸۴۰٬۰۰۰ ۶۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تراژدی یونان](https://ketabejam.com/uploads/im0001839893.webp)](https://ketabejam.com/trazhdi-ionan/)

[تراژدی یونان](https://ketabejam.com/trazhdi-ionan/)

ژاکلین دورومی یی

ترجمه‌ی خسرو سمیعی

قطره

۱۲ ٪ ۸۱۰٬۰۰۰ ۷۱۲٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب شب بی پایان (ماجراهای آرسن لوپن)](https://ketabejam.com/uploads/im0000940413.webp)](https://ketabejam.com/shb-bi-paian-majrahai-arsn-lopn/)

[شب بی پایان (ماجراهای آرسن لوپن)](https://ketabejam.com/shb-bi-paian-majrahai-arsn-lopn/)

بو آلو نارسژاک

ترجمه‌ی خسرو سمیعی

طرح نو

۲۰ ٪ ۷۷۵٬۰۰۰ ۶۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ده روز شگفت انگیز (به ضمیمه سخنی از نارسژاک:درباره الری کوئین و تحلیل آثارش)،(کتاب های سیاه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000940436.webp)](https://ketabejam.com/deh-roz-shgft-angiz-beh-zmimeh-skhni-az-narszhakdrbareh-alri-koiin-o-thlil-asarshktab-hai/)

[ده روز شگفت انگیز (به ضمیمه سخنی از نارسژاک:درباره الری کوئین و تحلیل آثارش)،(کتاب های سیاه)](https://ketabejam.com/deh-roz-shgft-angiz-beh-zmimeh-skhni-az-narszhakdrbareh-alri-koiin-o-thlil-asarshktab-hai/)

الری کوئین

ترجمه‌ی خسرو سمیعی

طرح نو

۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب انگیزه‌های غیرطبیعی](https://ketabejam.com/uploads/im0001221891.webp)](https://ketabejam.com/angizeh-hai-ghirtbii-m4n0/)

[انگیزه‌های غیرطبیعی](https://ketabejam.com/angizeh-hai-ghirtbii-m4n0/)

پی.دی.جیمز

ترجمه‌ی خسرو سمیعی

طرح نو، طرح نقد

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آیرونی](https://ketabejam.com/uploads/im0002552388.webp)](https://ketabejam.com/aironi-2zn6/)

[آیرونی](https://ketabejam.com/aironi-2zn6/)

کلر کولبروک

ترجمه‌ی سینا بشیری

طرح نو

۲۰ ٪ ۵۶۰٬۰۰۰ ۴۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درس این قرن](https://ketabejam.com/uploads/im0001222620.webp)](https://ketabejam.com/drs-ain-ghrn/)

[درس این قرن](https://ketabejam.com/drs-ain-ghrn/)

گفتگوی جیانکارلو بوزتی با کارل پوپر

ترجمه‌ی علی پایا

طرح نو، طرح نقد

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پرویز ناتل خانلری؛ بنیانگذاران فرهنگ امروز؛ طرح نو](https://ketabejam.com/uploads/im0007006213.webp)](https://ketabejam.com/proiz-natl-khanlri-bniangzaran-frhng-amroz-trh-no/)

[پرویز ناتل خانلری؛ بنیانگذاران فرهنگ امروز؛ طرح نو](https://ketabejam.com/proiz-natl-khanlri-bniangzaran-frhng-amroz-trh-no/)

منصور رستگار فسایی

ترجمه‌ی متیس

طرح نو

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجموعه ادبیات کمبریج؛ 1؛ بکت و دریدا](https://ketabejam.com/uploads/im0007006216.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-adbiat-kmbrij-1-bkt-o-drida/)

[مجموعه ادبیات کمبریج؛ 1؛ بکت و دریدا](https://ketabejam.com/mjmoeh-adbiat-kmbrij-1-bkt-o-drida/)

جیمز مارتل

ترجمه‌ی سینا بشیری

طرح نو

۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جاحظ](https://ketabejam.com/uploads/im0007006217.webp)](https://ketabejam.com/jahz/)

[جاحظ](https://ketabejam.com/jahz/)

علیرضا ذکاوتی قراگزلو

ترجمه‌ی متیس

طرح نو

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانلری](https://ketabejam.com/uploads/im0007028502.webp)](https://ketabejam.com/khanlri/)

[خانلری](https://ketabejam.com/khanlri/)

منصور رستگار فسایی

طرح نو

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرگ گفت شاید (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006793364.webp)](https://ketabejam.com/mrg-gft-shaid-jhan-ktab/)

[مرگ گفت شاید (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/mrg-gft-shaid-jhan-ktab/)

توماس نارسژاک، پی‌یر بوالو

ترجمه‌ی عباس آگاهی

موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب

۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماده گرگ ها (جهان کتاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006797540.webp)](https://ketabejam.com/madeh-grg-ha-jhan-ktab/)

[ماده گرگ ها (جهان کتاب)](https://ketabejam.com/madeh-grg-ha-jhan-ktab/)

توماس نارسژاک، پی‌یر بوالو

ترجمه‌ی عباس آگاهی

موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب

۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بن سای (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006798116.webp)](https://ketabejam.com/bn-sai-jhan-ktab/)

[بن سای (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/bn-sai-jhan-ktab/)

توماس نارسژاک، پی‌یر بوالو

ترجمه‌ی عباس آگاهی

موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زنان شعبده باز](https://ketabejam.com/uploads/im0006985034.webp)](https://ketabejam.com/znan-shbdeh-baz/)

[زنان شعبده باز](https://ketabejam.com/znan-shbdeh-baz/)

توماس نارسژاک، پی‌یر بوالو

ترجمه‌ی عباس آگاهی

موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب

۲۰ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ ۱۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درآمدی بر ادبیات](https://ketabejam.com/uploads/im0001174186.webp)](https://ketabejam.com/dramdi-br-adbiat/)

[درآمدی بر ادبیات](https://ketabejam.com/dramdi-br-adbiat/)

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۵۷۰٬۰۰۰ ۵۴۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب پروست](https://ketabejam.com/uploads/im0001326620.webp)](https://ketabejam.com/prost-ytds/)

[پروست](https://ketabejam.com/prost-ytds/)

ساموئل بکت

ترجمه‌ی فرخ قدسی

روزآمد

۲۰ ٪ ۳۴۱٬۰۰۰ ۲۷۲٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب شهرزاد 7 (ویژه‌نامه‌ی‌زنده‌یاد‌یارعلی‌پورمقدم) پایان](https://ketabejam.com/uploads/im0006802142.webp)](https://ketabejam.com/ktab-shhrzad-7-oizheh-nameh-i-zndeh-iad-iarli-pormghdm-paian/)

[کتاب شهرزاد 7 (ویژه‌نامه‌ی‌زنده‌یاد‌یارعلی‌پورمقدم) پایان](https://ketabejam.com/ktab-shhrzad-7-oizheh-nameh-i-zndeh-iad-iarli-pormghdm-paian/)

حسین ورجانی، فائزه بختیاری زاده

ترجمه‌ی متیس

پایان

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از توماس نارسژاک

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/tomas-narszhak/)

## کتاب‌های بیشتر از طرح نو

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/trh-no/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی خسرو سمیعی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/khsro-smii/)

۷۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۶۲۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی