# خرید کتاب در پی آن آشنا (دفتر نخست) اثر سید محمد راستگو از نشر نی

> مهندسی سخن در سروده‌های حافظ که دفتر نخست در پی آن آشنا است، سه گفتار درباره‌ی زبان و بیان هنری حافظ است. نویسنده در گفتار نخست به بررسی هندسه و هنجار بسیار اس…

Source: https://ketabejam.com/dr-pi-an-ashna-dftr-nkhst/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) [شعر معاصر](https://ketabejam.com/list/contemporary-poetry/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [شعر معاصر](https://ketabejam.com/list/contemporary-poetry/)[شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) موجود

# در پی آن آشنا (دفتر نخست)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [س نویسنده سید محمد راستگو](https://ketabejam.com/authors/sid-mhmd-rastgo/)[ح مترجم حسن کامشاد](https://ketabejam.com/translators/hsn-kamshad/)[ن ناشر نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)

۳۱۷

صفحه

رقعی

قطع

۸۷۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۷۳۹٬۵۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از نشر نیترجمه‌ی حسن کامشادکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

مهندسی سخن در سروده‌های حافظ که دفتر نخست در پی آن آشنا است، سه گفتار درباره‌ی زبان و بیان هنری حافظ است. نویسنده در گفتار نخست به بررسی هندسه و هنجار بسیار استوار و دست‌کاری‌ناپذیر سخن حافظ پرداخته، و در گفتار دوم با بررسی بسیاری از نسخه‌بدل‌ها، کوشش‌ها، نیز برخی شگردهای حافظ را برای دست‌یابی به چنان هندسه و هنجاری باز نموده؛ و در گفتار سوم آشکار ساخته که ترکیب «تلخ‌وش» در «آن تلخ‌وش که صوفی امّ‌الخبائثش خواند» شاید دگرگون‌شده‌ی «تلخ خوش» باشد.
در جای‌جای هر سه گفتار نیز، نکته‌های گونه‌گون و چه‌بسا ناگفته‌ای در پیوند با شگردهای هنری حافظ و یا بازگشایی برخی دشواری‌های سخن او آورده است.
دفتر دوم در پی آن آشنا با نام آشنایان بیگانه از سوی همین ناشر منتشر شده است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

شعر معاصر، شعر

شناسه کالا

kj-787432

شابک

۹۷۸۹۶۴۱۸۵۴۹۹۹

تعداد صفحه

۳۱۷

قطع

رقعی

وزن

۳۵۰ گرم

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب خاورمیانه](https://ketabejam.com/uploads/im0006915075.webp)](https://ketabejam.com/khaormianeh/)

[خاورمیانه](https://ketabejam.com/khaormianeh/)

برنارد لوییس

ترجمه‌ی حسن کامشاد

نشر نی

۱۵ ٪ ۱٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱٬۶۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سرگذشت فلسفه (داستان جذاب 2500 سال فلسفه مغرب زمین،از یونان باستان تاکنون)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000947396.webp)](https://ketabejam.com/srgzsht-flsfeh-dastan-jzab-2500-sal-flsfeh-mghrb-zminaz-ionan-bastan-taknonglash/)

[سرگذشت فلسفه (داستان جذاب 2500 سال فلسفه مغرب زمین،از یونان باستان تاکنون)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/srgzsht-flsfeh-dastan-jzab-2500-sal-flsfeh-mghrb-zminaz-ionan-bastan-taknonglash/)

براین مگی

ترجمه‌ی حسن کامشاد

نشر نی

۱۵ ٪ ۲٬۶۰۰٬۰۰۰ ۲٬۲۱۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب استالین مخوف (خنده و بیست میلیون)](https://ketabejam.com/uploads/im0000947236.webp)](https://ketabejam.com/astalin-mkhof-khndeh-o-bist-milion/)

[استالین مخوف (خنده و بیست میلیون)](https://ketabejam.com/astalin-mkhof-khndeh-o-bist-milion/)

مارتین ایمیس

ترجمه‌ی حسن کامشاد

نشر نی

۱۲ ٪ ۹۴۰٬۰۰۰ ۸۲۷٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب ویتگنشتاین-پوپر و ماجرای سیخ بخاری (ده دقیقه جدل میان دو فیلسوف بزرگ)](https://ketabejam.com/uploads/im0000947302.webp)](https://ketabejam.com/oitgnshtain-popr-o-majrai-sikh-bkhari-deh-dghigheh-jdl-mian-do-filsof-bzrg/)

[ویتگنشتاین-پوپر و ماجرای سیخ بخاری (ده دقیقه جدل میان دو فیلسوف بزرگ)](https://ketabejam.com/oitgnshtain-popr-o-majrai-sikh-bkhari-deh-dghigheh-jdl-mian-do-filsof-bzrg/)

دیوید ادموندز، جان آیدینو

ترجمه‌ی حسن کامشاد

نشر نی

۱۲ ٪ ۹۶۰٬۰۰۰ ۸۴۴٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب هانیه در دنیای زبان‌شناسی](https://ketabejam.com/uploads/im0001042403.webp)](https://ketabejam.com/hanih-dr-dniai-zban-shnasi/)

[هانیه در دنیای زبان‌شناسی](https://ketabejam.com/hanih-dr-dniai-zban-shnasi/)

مهدی ضرغامیان

ترجمه‌ی حسن کامشاد

نشر نی

۱۵ ٪ ۷۰۵٬۰۰۰ ۵۹۹٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب مترجمان، خائنان](https://ketabejam.com/uploads/im0001047371.webp)](https://ketabejam.com/mtrjman-khainan/)

[مترجمان، خائنان](https://ketabejam.com/mtrjman-khainan/)

حسن کامشاد

ترجمه‌ی حسن کامشاد

نشر نی

۱۵ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۱۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب صادق هدایت](https://ketabejam.com/uploads/im0001048517.webp)](https://ketabejam.com/sadgh-hdait/)

[صادق هدایت](https://ketabejam.com/sadgh-hdait/)

رضا جاوید

ترجمه‌ی حسن کامشاد

نشر نی

۱۵ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هفت پیکر نظامی (تفسیر مایکل بری بر)](https://ketabejam.com/uploads/im0000947685.webp)](https://ketabejam.com/hft-pikr-nzami-tfsir-maikl-bri-br/)

[هفت پیکر نظامی (تفسیر مایکل بری بر)](https://ketabejam.com/hft-pikr-nzami-tfsir-maikl-bri-br/)

مایکل بری بر

ترجمه‌ی جلال علوی‌نیا

نشر نی

۱۲ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نیست](https://ketabejam.com/uploads/covers/a0179b264a9d.webp)](https://ketabejam.com/nist/)

[نیست](https://ketabejam.com/nist/)

فاضل نظری

سوره مهر

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب این شعر ها به درد کسی نمی خورد](https://ketabejam.com/uploads/covers/7deeb8e986fb.webp)](https://ketabejam.com/ain-shr-ha-beh-drd-ksi-nmi-khord/)

[این شعر ها به درد کسی نمی خورد](https://ketabejam.com/ain-shr-ha-beh-drd-ksi-nmi-khord/)

محمد قادری

گل آذین

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب می روم که به کنسرت برسم](https://ketabejam.com/uploads/im0000931388.webp)](https://ketabejam.com/mi-rom-keh-beh-knsrt-brsm/)

[می روم که به کنسرت برسم](https://ketabejam.com/mi-rom-keh-beh-knsrt-brsm/)

شمس لنگرودی

افق

۲۰ ٪ ۴۷۵٬۰۰۰ ۳۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هرمزد با هرویسپ آگاهی](https://ketabejam.com/uploads/im0006806065.webp)](https://ketabejam.com/hrmzd-ba-hroisp-agahi/)

[هرمزد با هرویسپ آگاهی](https://ketabejam.com/hrmzd-ba-hroisp-agahi/)

رهام اشه

اساطیر

۱۵ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب من آن آبم که خون تو به خون من شباهت نداشته باشد](https://ketabejam.com/uploads/covers/418ecf9f2f3f.webp)](https://ketabejam.com/mn-an-abm-keh-khon-to-beh-khon-mn-shbaht-ndashteh-bashd/)

[من آن آبم که خون تو به خون من شباهت نداشته باشد](https://ketabejam.com/mn-an-abm-keh-khon-to-beh-khon-mn-shbaht-ndashteh-bashd/)

فرهاد پیربال

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

افراز

۵ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۷۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جوانی ها](https://ketabejam.com/uploads/im0000933028.webp)](https://ketabejam.com/joani-ha/)

[جوانی ها](https://ketabejam.com/joani-ha/)

بیژن الهی

بیدگل

۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دیدن](https://ketabejam.com/uploads/covers/92ff8850c6c6.webp)](https://ketabejam.com/didn/)

[دیدن](https://ketabejam.com/didn/)

بیژن الهی

بیدگل

۲۰ ٪ ۳۶۵٬۰۰۰ ۲۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب طفلی به نام شادی (پنج دفتر شعر:زیر همین آسمان و روی همین خاک،هنگامه شکفتن و گفتن...)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4cf47199d40f.webp)](https://ketabejam.com/tfli-beh-nam-shadi-pnj-dftr-shrzir-hmin-asman-o-roi-hmin-khakhngameh-shkftn-o-gftn/)

[طفلی به نام شادی (پنج دفتر شعر:زیر همین آسمان و روی همین خاک،هنگامه شکفتن و گفتن...)](https://ketabejam.com/tfli-beh-nam-shadi-pnj-dftr-shrzir-hmin-asman-o-roi-hmin-khakhngameh-shkftn-o-gftn/)

محمدرضا شفیعی‌کدکنی

سخن

۱۵ ٪ ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۰۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب من کم تحملم](https://ketabejam.com/uploads/im0001043457.webp)](https://ketabejam.com/mn-km-thmlm/)

[من کم تحملم](https://ketabejam.com/mn-km-thmlm/)

حسین صفا

نیماژ

۱۵ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۰۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب نزدیک ترین مخاطب من باش](https://ketabejam.com/uploads/im0002683515.webp)](https://ketabejam.com/nzdik-trin-mkhatb-mn-bash/)

[نزدیک ترین مخاطب من باش](https://ketabejam.com/nzdik-trin-mkhatb-mn-bash/)

صدیق قطبی

اریش

۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از نشر نی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی حسن کامشاد

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/hsn-kamshad/)

۸۷۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۷۳۹٬۵۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی