# خرید کتاب دربارۀ امر سیاسی اثر شانتال موف از نشر نگاه

> کتاب « دربارۀ امر سیاسی» نوشتۀ شانتال موف ترجمۀ منصور انصاری گزیده ای از متن کتاب مقدمه در این کتاب قصد دارم به سراغ دیدگاهی بروم که «عقل سلیم» را در اکثر کشور…

Source: https://ketabejam.com/drbareh-amr-siasi-2/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [علوم انسانی و اجتماعی](https://ketabejam.com/list/humanities/) [سیاست و علوم سیاسی](https://ketabejam.com/list/political-science/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [سیاست و علوم سیاسی](https://ketabejam.com/list/political-science/)[علوم انسانی و اجتماعی](https://ketabejam.com/list/humanities/) موجود

# دربارۀ امر سیاسی

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ش نویسنده شانتال موف](https://ketabejam.com/authors/shantal-mof/)[م مترجم منصور انصاری](https://ketabejam.com/translators/mnsor-ansari/)[ن ناشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

۱۸۴

صفحه

۱۴۰۵

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۴۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۶۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از شانتال موفبیشتر از نگاهترجمه‌ی منصور انصاریکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب « دربارۀ امر سیاسی» نوشتۀ شانتال موف ترجمۀ منصور انصاری
گزیده ای از متن کتاب
مقدمه
در این کتاب قصد دارم به سراغ دیدگاهی بروم که «عقل سلیم» را در اکثر کشورهای غربی تحت نفوذ خود قرار داده است: یعنی این ایده که مرحلۀ کنونی توسعۀ اقتصادی‌سیاسی که بدان رسیده‌ایم، پیشرفت بزرگی در تکامل بشریت بوده و باید قدردان امکاناتی باشیم که این مرحله از پیشرفت فراهم کرده است. جامعه‌شناسان ادعا می‌کنند وارد «مدرنیتۀ دوم یا ثانوی» شده­ایم؛ مدرنیته­ای که افراد گسسته از قید و بندهای جمعی، حالا می­توانند وقت و نیروی خود را صرف سبک‌های زندگی متنوعی بکنند که از دلبستگی‌های منسوخ و قدیمی رسته‌اند. اینک «جهان آزاد» بر کمونیسم چیره گشته است و با تضعیف هویت‌های جمعی، جهان بدون وجود دشمن ممکن شده است. منازعات متعصبانه به تاریخ پیوسته و اکنون از طریق دیالوگ و گفت‌وگو می‌توان به اجماع دست یافت. به برکت جهانی‌شدن و عام و جهان‌شمول شدن دموکراسی لیبرال می‌توانیم منتظر آیندۀ جهان‌میهنی باشیم که صلح و بهروزی به ارمغان خواهد آورد و حقوق بشر را در سراسر اقصی نقاط جهان متحقق خواهد کرد. من در این کتاب می‌خواهم این برداشت «پساسیاسی» (post-political) را به چالش بکشم. انگشت اشاره من عمدتا به سوی آن کسانی، مخصوصاً در اردوگاه مترقی، است که با آغوش باز به استقبال این نگرش خوش­بینانه از جهانی­شدن رفته­اند و برای خودشان یک پا وکیل مدافع دموکراسی مبتنی بر اجماع و توافق شده­اند. با بررسی و مداقۀ برخی نظریه‌های مد روز پساسیاسی در مجموعه‌ای از حوزه‌ها (جامعه‌شناسی، نظریۀ سیاسی و روابط بین‌الملل) این استدلال را مطرح خواهم کرد که چنین رهیافتی عميقاً برخطاست، و به جای آنکه به «دموکراتیزه شدن» دموکراسی کمک کند، خود ریشۀ بسیاری از مشکلاتی است که اکنون گریبان نهادهای دموکراتیک را گرفته است. مفاهیمی مانند «دموکراسی غیرحزبی»، «دموکراسی گفت‌وگویی»، «دموکراسی جهان‌میهنی»، «حکمرانی خوب»، «جامعۀ مدنی جهانی»، «حاکمیت جهان‌میهنی»، «دموکراسی مطلق»؛ این مجموعه‌‌مفاهیم رایج و مد روز همه به دامن برداشت ضدسیاسی پناه برده‌اند که نمی‌خواهند به بعد خصمانۀ و آنتاگونیستی سیاست به عنوان جزء برسازندۀ امر سیاسی اذعان کنند و از پذیرش آن سر بازمی‌زنند. هدف آنها ایجاد جهانی «فراسوی چپ و راست»، «فراسوی هژمونی»، «فراسوی حاکمیت» و «فراسوی آنتاگونیسم» است. چنین اشتیاقی حاکی از فقدان درک از آن چیزی است که محل نزاع و مسئلۀ اصلی در سیاست دموکراتیک است و نیز حاکی از فقدان درک از پویایی‌های ساخت هویت‌های سیاسی و همچنان که خواهیم دید، به تشديد قوۀ تخاصم و آنتاگونیسم موجود در جامعه کمک کرده است.
در بخش عمده‌ای از مباحث خود پیامدهای نفی آنتاگونیسم در حوزه‌های گوناگون، هم در نظریه و هم در سیاست، را بررسی خواهم کرد. به باور من، این تصور که می‌توان سیاست را برحسب مفاهیمی مانند اجماع و آشتی تعریف کرد، نه‌تنها به لحاظ نظری اشتباه است، که از حیث سیاسی هم خطرناک است. اشتیاق به جهانی که بر تمایز «ما/آنها» پیروز شده باشد، مبتنی بر مقدمات و مفروضات معیوبی است؛ و کسانی که چنین بینشی دارند، ناگزیر واقعیت سیاست دموکراتیک را نادیده می‌گیرند.
مسلماً نادیده گرفتن عنصر آنتاگونیسم، امر جدیدی نیست. نظریۀ دموکراتیک مدت‌هاست تحت تأثیر این ایده است که خیر درونی و معصومیت اولیۀ انسان‌ها شرط ضروری برای اثبات امکان و مقبولیت دموکراسی است. مبنای تفکر سیاسی جامعۀ دموکراتیک مدرن عمدتاً مبتنی بر خوش‌بینی به جامعه‌پذیری انسان بوده است. خشونت و تخاصم چونان پدیده‌های کهنه‌ای دیده می‌شوند که می‌توان آنها را به برکت پیشرفت مبادله و ایجاد ارتباط شفاف در میان مشارکت‌جویان عقلانی، از طریق نوعی قرارداد اجتماعی، از میان برداشت. کسانی که این نگرش خوش‌بینانه را به چالش می‌کشند، به طور خودکار، دشمنان دموکراسی تلقی می‌شوند. تلاش چندانی صورت نگرفته است برای تبیین پروژۀ دموکراتیک بر مبنای انسان‌شناسی‌ای که به منش ضدونقیض جامعه‌پذیری انسان و به این واقعیت صحه نهد که عمل متقابل و آنتاگونیسم را نمی‌توان از هم جدا کرد؛ و امروزه به رغم همۀ آن چیزی‌هایی که از طریق رشته‌های گوناگون فراگرفته‌ایم، انسان‌شناسی خوش‌بینانه هنوز شایع و غالب است. برای مثال بعد از گذشته نیم قرن از مرگ فروید، هنوز در نظریۀ سیاسی در مقابل روان‌کاوی مقاومت می‌شود و درس‌های او دربارۀ ریشه‌کن نشدن تخاصم هنوز مقبول نیست.
به نظر من، باور به امکان اجماع عقلانی عام و جهان‌شمول تفکر دموکراتیک را به مسير غلطی کشانده است. وظیفۀ نظریه‌پردازان و سیاستمداران دموکراتیک به جای اینکه بکوشند از طریق رویه‌های ظاهراً بی‌طرف، نهادهایی را طراحی کنند تا میان همۀ منافع و ارزش‌های متعارض آشتی ایجاد کنند، این است که

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

سیاست و علوم سیاسی، علوم انسانی و اجتماعی

شناسه کالا

kj-993725

شابک

۹۷۸۶۲۲۲۶۷۳۷۱۰

تعداد صفحه

۱۸۴

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۲۱۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۵

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب بازگشت امر سیاسی](https://ketabejam.com/uploads/im0000947721.webp)](https://ketabejam.com/bazgsht-amr-siasi/)

[بازگشت امر سیاسی](https://ketabejam.com/bazgsht-amr-siasi/)

شانتال موف

ترجمه‌ی جواد گنجی

نشر نی

۱۲ ٪ ۸۹۰٬۰۰۰ ۷۸۳٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب آگونیستیکس اندیشیدن به جهان به شیوه سیاسی (لوگوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0002427596.webp)](https://ketabejam.com/agonistiks-andishidn-beh-jhan-beh-shioh-siasi-logos/)

[آگونیستیکس اندیشیدن به جهان به شیوه سیاسی (لوگوس)](https://ketabejam.com/agonistiks-andishidn-beh-jhan-beh-shioh-siasi-logos/)

شانتال موف

ترجمه‌ی مصطفی انصافی

لوگوس

۲۰ ٪ ۵۰۸٬۰۰۰ ۴۰۶٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب پارادکس دموکراسی (آشیان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006788725.webp)](https://ketabejam.com/paradks-dmokrasi-ashian/)

[پارادکس دموکراسی (آشیان)](https://ketabejam.com/paradks-dmokrasi-ashian/)

شانتال موف

ترجمه‌ی عارف اقوامی‌مقدم

آشیان

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پارادوکس دموکراتیک (لوگوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006788839.webp)](https://ketabejam.com/paradoks-dmokratik-logos/)

[پارادوکس دموکراتیک (لوگوس)](https://ketabejam.com/paradoks-dmokratik-logos/)

شانتال موف

ترجمه‌ی پویا نعمت اللهی

لوگوس

۲۰ ٪ ۵۱۰٬۰۰۰ ۴۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماندارین](https://ketabejam.com/uploads/covers/cf0ca40d30a6.webp)](https://ketabejam.com/mandarin/)

[ماندارین](https://ketabejam.com/mandarin/)

ژوزه ماریا د اسا د کی روش

ترجمه‌ی منصور انصاری

نگاه

۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دوستان من](https://ketabejam.com/uploads/im0001711425.webp)](https://ketabejam.com/dostan-mn-073c/)

[دوستان من](https://ketabejam.com/dostan-mn-073c/)

امانوئل بوو، منصور انصاری

ترجمه‌ی منصور انصاری

نگاه

۲۰ ٪ ۲۴۵٬۰۰۰ ۱۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شکل گیری سرمایه داری هیجانی در نقد صنعت روانکاوی](https://ketabejam.com/uploads/covers/4693dc4525e9.webp)](https://ketabejam.com/shkl-giri-srmaih-dari-hijani-dr-nghd-snt-roankaoi/)

[شکل گیری سرمایه داری هیجانی در نقد صنعت روانکاوی](https://ketabejam.com/shkl-giri-srmaih-dari-hijani-dr-nghd-snt-roankaoi/)

ایوا ایلوز

ترجمه‌ی روژان مظفری

نگاه

۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آگون شناسی (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006790291.webp)](https://ketabejam.com/agon-shnasi-sib-srkh/)

[آگون شناسی (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/agon-shnasi-sib-srkh/)

شانتال موف

ترجمه‌ی عرفان آقایی

سیب‌سرخ

۲۰ ٪ ۳۲۱٬۰۰۰ ۲۵۶٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب پودموس (به‌نام‌مردم) سیب‌سرخ](https://ketabejam.com/uploads/im0006794933.webp)](https://ketabejam.com/podmos-beh-nam-mrdm-sib-srkh/)

[پودموس (به‌نام‌مردم) سیب‌سرخ](https://ketabejam.com/podmos-beh-nam-mrdm-sib-srkh/)

شانتال موف

ترجمه‌ی عرفان آقایی

سیب‌سرخ

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ایران و راه ابریشم نوین: از ژئوپولیتیک راه تا دیپلماسی راه](https://ketabejam.com/uploads/im0001172078.webp)](https://ketabejam.com/airan-o-rah-abrishm-noin-az-zhiopolitik-rah-ta-diplmasi-rah/)

[ایران و راه ابریشم نوین: از ژئوپولیتیک راه تا دیپلماسی راه](https://ketabejam.com/airan-o-rah-abrishm-noin-az-zhiopolitik-rah-ta-diplmasi-rah/)

آرش رئیسی نژاد

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۱٬۳۷۵٬۰۰۰ ۱٬۳۰۶٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب آیین قدرت (منظومه‌نظری‌آیین‌قدرت،جلداول) علمی](https://ketabejam.com/uploads/im0006792167.webp)](https://ketabejam.com/aiin-ghdrt-mnzomeh-nzri-aiin-ghdrtjldaol-lmi/)

[آیین قدرت (منظومه‌نظری‌آیین‌قدرت،جلداول) علمی](https://ketabejam.com/aiin-ghdrt-mnzomeh-nzri-aiin-ghdrtjldaol-lmi/)

مهدی مطهرنیا

علمی

۲۰ ٪ ۷۷۰٬۰۰۰ ۶۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پروتکل های دانشوران صهیون](https://ketabejam.com/uploads/covers/024cda2aa986.webp)](https://ketabejam.com/protkl-hai-danshoran-shion/)

[پروتکل های دانشوران صهیون](https://ketabejam.com/protkl-hai-danshoran-shion/)

کنگره صهیونیست

ترجمه‌ی شهلا المعی

المعی

۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبرد قدرت در ایران در دوره جمهوری اسلامی](https://ketabejam.com/uploads/covers/2c5b9363b086.webp)](https://ketabejam.com/nbrd-ghdrt-dr-airan-dr-doreh-jmhori-aslami/)

[نبرد قدرت در ایران در دوره جمهوری اسلامی](https://ketabejam.com/nbrd-ghdrt-dr-airan-dr-doreh-jmhori-aslami/)

محمد سمیعی

ترجمه‌ی مسعود خیرخواه

نشر نی

۱۵ ٪ ۱٬۸۶۰٬۰۰۰ ۱٬۵۸۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اطلاعات و ضد اطلاعات](https://ketabejam.com/uploads/im0001023735.webp)](https://ketabejam.com/atlaat-o-zd-atlaat/)

[اطلاعات و ضد اطلاعات](https://ketabejam.com/atlaat-o-zd-atlaat/)

امیرحسین مهدوی عرب

شرکت چاپ و نشر بازرگانی

۱۰ ٪ ۴۷۵٬۰۰۰ ۴۲۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب مقدمه‌ای بر مطالعات منطقه‌ای/ 4274 An Introduction to Regional Studies](https://ketabejam.com/uploads/im0001172133.webp)](https://ketabejam.com/mghdmeh-ai-br-mtalat-mntgheh-ai-4274-an-introduction-to-regional-studies/)

[مقدمه‌ای بر مطالعات منطقه‌ای/ 4274 An Introduction to Regional Studies](https://ketabejam.com/mghdmeh-ai-br-mtalat-mntgheh-ai-4274-an-introduction-to-regional-studies/)

الهه کولایی

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۹۵۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آزمون قدرت (منظومه‌نظری‌آیین‌قدرت،جلدسوم) علمی](https://ketabejam.com/uploads/im0003369919.webp)](https://ketabejam.com/azmon-ghdrt-mnzomeh-nzri-aiin-ghdrtjldsom-lmi/)

[آزمون قدرت (منظومه‌نظری‌آیین‌قدرت،جلدسوم) علمی](https://ketabejam.com/azmon-ghdrt-mnzomeh-nzri-aiin-ghdrtjldsom-lmi/)

مهدی مطهرنیا

علمی

۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قدرت بی‌قدرتان](https://ketabejam.com/uploads/im0001044942.webp)](https://ketabejam.com/ghdrt-bi-ghdrtan/)

[قدرت بی‌قدرتان](https://ketabejam.com/ghdrt-bi-ghdrtan/)

واتسلاف هاول

ترجمه‌ی احسان کیانی‌خواه

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۵۰٬۰۰۰ تومان

[کتاب‌جم چگونه محافظه‌کار باشیم (نگاه‌معاصر) راجر اسکروتن](https://ketabejam.com/chgoneh-mhafzeh-kar-bashim-ngah-masr/)

[چگونه محافظه‌کار باشیم (نگاه‌معاصر)](https://ketabejam.com/chgoneh-mhafzeh-kar-bashim-ngah-masr/)

راجر اسکروتن

ترجمه‌ی مرتضی افشاری

نگاه معاصر

۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از شانتال موف

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/shantal-mof/)

## کتاب‌های بیشتر از نگاه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی منصور انصاری

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mnsor-ansari/)

۴۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۶۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی