# خرید کتاب دردسرهای پنگوئنی (2زبانه) اثر جوری جان از نشر زعفران

> خرید کتاب «دردسرهای پنگوئنی (2زبانه)» اثر جوری جان با ترجمه‌ی معصومه نفیسی از انتشارات زعفران؛ قیمت روز، موجودی به‌روز و سفارش آنلاین نسخه چاپی.

Source: https://ketabejam.com/drdsrhai-pngoini-2zbanh/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) [کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/)[کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) موجود

# دردسرهای پنگوئنی (۲زبانه)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ج نویسنده جوری جان](https://ketabejam.com/authors/jori-jan/)[م مترجم معصومه نفیسی](https://ketabejam.com/translators/msomeh-nfisi/)[ز ناشر زعفران](https://ketabejam.com/publishers/zfran/)

۳۲

صفحه

۱۴۰۰

سال چاپ

رحلی

قطع

شمیز

نوع جلد

۲۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

مشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از جوری جانبیشتر از زعفرانترجمه‌ی معصومه نفیسیکتاب‌های مرتبط

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

کتاب‌های تصویری، کودک و نوجوان

شناسه کالا

kj-949773

شابک

۹۷۸۶۲۲۶۶۴۶۱۶۱

تعداد صفحه

۳۲

قطع

رحلی

نوع جلد

شمیز

وزن

۱۲۸ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۰

سال انتشار میلادی

۲۰۲۱

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب شادی هندوانه ای (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6cf5af27dea0.webp)](https://ketabejam.com/shadi-hndoaneh-ai-glash/)

[شادی هندوانه ای (گلاسه)](https://ketabejam.com/shadi-hndoaneh-ai-glash/)

دنیل هان

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

زعفران

۲۰ ٪ ۲٬۲۴۰٬۰۰۰ ۱٬۷۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جایی در قلبم (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936443.webp)](https://ketabejam.com/jaii-dr-ghlbm-glash/)

[جایی در قلبم (گلاسه)](https://ketabejam.com/jaii-dr-ghlbm-glash/)

آنت اوبری

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

زعفران

۱۲ ٪ ۱٬۵۱۵٬۰۰۰ ۱٬۳۳۳٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب مشکل زرافه ای (من خودم را دوست دارم)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000949692.webp)](https://ketabejam.com/mshkl-zrafeh-ai-mn-khodm-ra-dost-darmglash/)

[مشکل زرافه ای (من خودم را دوست دارم)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/mshkl-zrafeh-ai-mn-khodm-ra-dost-darmglash/)

جوری جان

ترجمه‌ی آناهیتا حضرتی

پرتقال

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب من خوب هستم! (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000950390.webp)](https://ketabejam.com/mn-khob-hstm-glash/)

[من خوب هستم! (گلاسه)](https://ketabejam.com/mn-khob-hstm-glash/)

جوری جان

ترجمه‌ی آناهیتا حضرتی کیاوندانی

پرتقال

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شب بخیر دیگه!](https://ketabejam.com/uploads/im0001135887.webp)](https://ketabejam.com/shb-bkhir-digh/)

[شب بخیر دیگه!](https://ketabejam.com/shb-bkhir-digh/)

جوری جان

ترجمه‌ی مسعود ملک‌یاری

پرتقال

۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب من باهوش هستم!](https://ketabejam.com/uploads/im0001734962.webp)](https://ketabejam.com/mn-bahosh-hstm/)

[من باهوش هستم!](https://ketabejam.com/mn-bahosh-hstm/)

جوری جان

ترجمه‌ی آناهیتا حضرتی

پرتقال

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پنگوئن عاشق (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/80c804572ffd.webp)](https://ketabejam.com/pngoin-ashgh-glash/)

[پنگوئن عاشق (گلاسه)](https://ketabejam.com/pngoin-ashgh-glash/)

سالینا یون

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

بازی و اندیشه

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قصه های قبل از خواب (حالا دیگر شب بخیر!)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/13d81bb9eef1.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-ghbl-az-khab-hala-digr-shb-bkhirglash/)

[قصه های قبل از خواب (حالا دیگر شب بخیر!)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-ghbl-az-khab-hala-digr-shb-bkhirglash/)

جوری جان

ترجمه‌ی رضی هیرمندی

بازی و اندیشه

۲۰ ٪ ۹۸٬۰۰۰ ۷۸٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب دوستت دارم مامانی (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c1760a14e251.webp)](https://ketabejam.com/dostt-darm-mamani-glash/)

[دوستت دارم مامانی (گلاسه)](https://ketabejam.com/dostt-darm-mamani-glash/)

ملانی جویس

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

بازی و اندیشه

۲۰ ٪ ۱۶۵٬۰۰۰ ۱۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پنگوئن و آرزوی کریسمس (ماجراهای پنگوئن)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3c0a3939cef2.webp)](https://ketabejam.com/pngoin-o-arzoi-krisms-majrahai-pngoinglash/)

[پنگوئن و آرزوی کریسمس (ماجراهای پنگوئن)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/pngoin-o-arzoi-krisms-majrahai-pngoinglash/)

سالینا یون

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

بازی و اندیشه

۲۰ ٪ ۶۵٬۰۰۰ ۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دو تا قزمیت 4 (دست بالای دست دو تا قزمیت نیست)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8fb1eb1f7e2e.webp)](https://ketabejam.com/do-ta-ghzmit-4-dst-balai-dst-do-ta-ghzmit-nist/)

[دو تا قزمیت 4 (دست بالای دست دو تا قزمیت نیست)](https://ketabejam.com/do-ta-ghzmit-4-dst-balai-dst-do-ta-ghzmit-nist/)

جوری جان، مک بارنت

ترجمه‌ی زهرا اشرفی

حوض نقره

۲۰ ٪ ۲۱۰٬۰۰۰ ۱۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شب به خیر دیگه! (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000951234.webp)](https://ketabejam.com/shb-beh-khir-digh-glash/)

[شب به خیر دیگه! (گلاسه)](https://ketabejam.com/shb-beh-khir-digh-glash/)

جوری جان

ترجمه‌ی مسعود ملک‌یاری

پرتقال

۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب من باحال هستم!](https://ketabejam.com/uploads/im0001133989.webp)](https://ketabejam.com/mn-bahal-hstm/)

[من باحال هستم!](https://ketabejam.com/mn-bahal-hstm/)

جوری جان

ترجمه‌ی آناهیتا حضرتی

پرتقال

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب همه دعوتید به مهمانی!](https://ketabejam.com/uploads/im0001134537.webp)](https://ketabejam.com/ktab-hmeh-dotid-beh-mhmani/)

[همه دعوتید به مهمانی!](https://ketabejam.com/ktab-hmeh-dotid-beh-mhmani/)

بریژیت ونینگر

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

میچکا

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب لالا و جادوی کلماتش](https://ketabejam.com/uploads/im0001134563.webp)](https://ketabejam.com/ktab-lala-o-jadoi-klmatsh/)

[لالا و جادوی کلماتش](https://ketabejam.com/ktab-lala-o-jadoi-klmatsh/)

زهره دودانگه

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

میچکا

۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شاد شاد در کنار هم](https://ketabejam.com/uploads/im0001136120.webp)](https://ketabejam.com/ktab-shad-shad-dr-knar-hm/)

[شاد شاد در کنار هم](https://ketabejam.com/ktab-shad-shad-dr-knar-hm/)

یوتا لانگرویتر

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دوتا خفن، تابستان خود را چگونه گذراندند؟ 3](https://ketabejam.com/uploads/im0001137030.webp)](https://ketabejam.com/dota-khfn-tabstan-khod-ra-chgoneh-gzrandnd-3/)

[دوتا خفن، تابستان خود را چگونه گذراندند؟ 3](https://ketabejam.com/dota-khfn-tabstan-khod-ra-chgoneh-gzrandnd-3/)

جوری جان، مک بارنت

ترجمه‌ی امیرحسین دانشورکیان

پرتقال

۲۰ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۶۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب برگرد خونه دیگه!](https://ketabejam.com/uploads/im0001736358.webp)](https://ketabejam.com/brgrd-khoneh-digh/)

[برگرد خونه دیگه!](https://ketabejam.com/brgrd-khoneh-digh/)

جوری جان

ترجمه‌ی مسعود ملک‌یاری

پرتقال

۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از جوری جان

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/jori-jan/)

## کتاب‌های بیشتر از زعفران

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/zfran/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی معصومه نفیسی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/msomeh-nfisi/)

۲۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی