# خرید کتاب میشل ویناور درام پرداز جنگ، بهرام جلالی‌پور

> میشل ویناور درام پرداز جنگ پژوهش بهرام جلالی‌پور درباره نمایشنامه‌نویس فرانسوی و تئاتر روزمره، حاصل یک دهه مطالعه، نشر افراز؛ سفارش دهید.

Source: https://ketabejam.com/dshmn-zn-b0nz/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۵ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# میشل ویناور درام پرداز جنگ

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ب نویسنده بهرام جلالی‌پور](https://ketabejam.com/authors/bhram-jlali-por/)[ا ناشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

۱۱۵

صفحه

۱۳۹۸

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۲۰۰٬۰۰۰ ۵ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از بهرام جلالی‌پوربیشتر از افرازکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

من یک دهه از عمرم را، به بهانه تحصیل و در جست‌وجوی شگردهای نمایشنامه‌نویسی پست مدرن، صرف نمایشنامه‌ها، رمان‌ها و نوشته‌های نظری و نقادانه میشل ویناور کردم و از این امر خشنودم. در ابتدا خیال می‌کردم ویناور نمایشنامه‌های تکه‌تکه‌اش را به گونه‌ای مصنوعی خلق می‌کند؛ یعنی یک بار آن‌ها را از ابتدا تا انتها به شکل خطی می‌نویسد و بعد می‌برد و قطعات بریده‌ را با نظمی دیگر کنار هم می‌چسباند و در این امر نوعی شیفتگی فرم‌گرایانه می‌دیدم. اما کم‌کم درک کردم که روش او در نگارش هرگز مکانیکی نبوده و همه این نوشته‌های تکه‌چینانه از بصیرتی دقیق و آینده‌نگری تحولات زمانه حاصل شده است. از میشل ویناور و آثارش بسیار آموختم و کم‌ترین دینم به او این است که این نمایشنامه‌نویس پیشرو و نوآور را به خواننده فارسی‌زبان معرفی کنم. سرچشمه‌ها، عناصر و تأثیرات سبک خاص میشل ویناور را، که در حقیقت حاصل پژوهش دوره دکتری‌ام است، در کتابی مستقل معرفی خواهم کرد. اما مجموعه حاضر تک‌نگاری درون‌مایه‌ای غنی، یعنی درون‌مایه جنگ (البته در معنای وسیع کلمه یعنی هرگونه نزاع و کشمکش فردی، اجتماعی، سیاسی، فرهنگی و...) در آثار اوست. کتاب دو مقاله پژوهشی و دو نمایشنامه کوتاه را شامل می‌شود. هر دو مقاله، پیش‌تر در همایش پژوهشی دفاع مقدس ارائه شده‌اند. مقاله نخست، تحت عنوان «میشل ویناور، درام‌پرداز جنگ» در یک نمای باز، تمامی آثار ویناور را در برمی‌گیرد و به درون‌مایه جنگ نگاهی گسترده دارد، مقاله دوم، تحت عنوان «جنگ در روایتی تکه‌چینانه» همین موضوع را در نمایی بسته‌تر در یکی از نمایشنامه‌های ویناور بررسی می‌کند. در بخش دوم نیز ترجمه دو اثر نمایشی کوتاه از نویسنده، یعنی «همسرایی‌های آنتیگونه» و «۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱» ارائه شده است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

نمایشنامه و فیلمنامه، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-723857

شابک

۹۷۸۹۶۴۲۴۳۸۲۷۳

تعداد صفحه

۱۱۵

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۲۲ گرم

سال انتشار شمسی

۱۳۹۸

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب گفتمان تئاتر (جستارهایی درباب نمایشنامه نویسی و نمایش)](https://ketabejam.com/uploads/covers/dbb2039a2a1b.webp)](https://ketabejam.com/gftman-tiatr-jstarhaii-drbab-nmaishnameh-noisi-o-nmaish/)

[گفتمان تئاتر (جستارهایی درباب نمایشنامه نویسی و نمایش)](https://ketabejam.com/gftman-tiatr-jstarhaii-drbab-nmaishnameh-noisi-o-nmaish/)

بهرام جلالی‌پور

ترجمه‌ی حسین محبی

افراز

۱۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۴۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شام با دوستان (نمایشنامه های برتر جهان122)](https://ketabejam.com/uploads/im0000931288.webp)](https://ketabejam.com/sham-ba-dostan-nmaishnameh-hai-brtr-jhan122/)

[شام با دوستان (نمایشنامه های برتر جهان122)](https://ketabejam.com/sham-ba-dostan-nmaishnameh-hai-brtr-jhan122/)

دونالد مارگولیز

ترجمه‌ی زهره جواهری

افراز

۵ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۶۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جایی دیگر (نمایشنامه های برتر جهان168)](https://ketabejam.com/uploads/covers/db2bd11bd83d.webp)](https://ketabejam.com/jaii-digr-nmaishnameh-hai-brtr-jhan168/)

[جایی دیگر (نمایشنامه های برتر جهان168)](https://ketabejam.com/jaii-digr-nmaishnameh-hai-brtr-jhan168/)

شار وایت

ترجمه‌ی رضا تجویدی

افراز

۵ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۳۱۳٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب جمجمه ای در کانمارا](https://ketabejam.com/uploads/im0000931038.webp)](https://ketabejam.com/jmjmeh-ai-dr-kanmara/)

[جمجمه ای در کانمارا](https://ketabejam.com/jmjmeh-ai-dr-kanmara/)

مارتین مک‌دونا

ترجمه‌ی مهرداد بهراد

افراز

۵ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۳۱۳٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب سیاهچاله یا دو سیم لخت و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/uploads/covers/84af7ea75a06.webp)](https://ketabejam.com/siahchaleh-ia-do-sim-lkht-o-chnd-dastan-digr/)

[سیاهچاله یا دو سیم لخت و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/siahchaleh-ia-do-sim-lkht-o-chnd-dastan-digr/)

هامون قاپچی

افراز

۵ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۳۱۳٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب سمپاتها زودتر می میرند](https://ketabejam.com/uploads/covers/fcab8e1d03e4.webp)](https://ketabejam.com/smpatha-zodtr-mi-mirnd/)

[سمپاتها زودتر می میرند](https://ketabejam.com/smpatha-zodtr-mi-mirnd/)

هادی هیالی

ترجمه‌ی فاطمه خاکپور

افراز

۵ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۷۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بعضی ها هیچ وقت نمی فهمن! (داستان جهان 2)](https://ketabejam.com/uploads/covers/862854bd9fe8.webp)](https://ketabejam.com/bzi-ha-hich-oght-nmi-fhmn-dastan-jhan-2/)

[بعضی ها هیچ وقت نمی فهمن! (داستان جهان 2)](https://ketabejam.com/bzi-ha-hich-oght-nmi-fhmn-dastan-jhan-2/)

کورت توخولسکی

ترجمه‌ی محمدحسین عضدانلو

افراز

۵ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۳۱۳٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب لبریخته ها (با افزوده ها و مؤخره ها)](https://ketabejam.com/uploads/im0002682892.webp)](https://ketabejam.com/shr-blnd-dost-darmt-nz51/)

[لبریخته ها (با افزوده ها و مؤخره ها)](https://ketabejam.com/shr-blnd-dost-darmt-nz51/)

یدالله رویایی

افراز

۱۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۸۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب در بروژ](https://ketabejam.com/uploads/im0007036720.webp)](https://ketabejam.com/dr-brozh/)

[در بروژ](https://ketabejam.com/dr-brozh/)

مارتین مک‌دونا

افراز

۱۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۲۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب واسطه‌ی ازدواج](https://ketabejam.com/uploads/im0007036722.webp)](https://ketabejam.com/oasteh-i-azdoaj/)

[واسطه‌ی ازدواج](https://ketabejam.com/oasteh-i-azdoaj/)

تورنتون وایلدر

افراز

۱۰ ٪ ۶۲۰٬۰۰۰ ۵۵۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب 4 و چند نمایشنامه ی دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0007036725.webp)](https://ketabejam.com/4-o-chnd-nmaishnameh-i-digr/)

[4 و چند نمایشنامه ی دیگر](https://ketabejam.com/4-o-chnd-nmaishnameh-i-digr/)

ساموئل بکت

افراز

۱۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۶۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ساعت ها](https://ketabejam.com/uploads/im0007037342.webp)](https://ketabejam.com/sat-ha-7qso/)

[ساعت ها](https://ketabejam.com/sat-ha-7qso/)

دیوید‌هر

افراز

۱۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زمستان در آتش](https://ketabejam.com/uploads/im0007037432.webp)](https://ketabejam.com/zmstan-dr-atsh/)

[زمستان در آتش](https://ketabejam.com/zmstan-dr-atsh/)

مهدی میرباقری

افراز

۱۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۸۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کولوس](https://ketabejam.com/uploads/im0007037623.webp)](https://ketabejam.com/kolos/)

[کولوس](https://ketabejam.com/kolos/)

هارولد پینتر

افراز

۱۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خنده در طبقه ی بیست و سوم](https://ketabejam.com/uploads/im0007037676.webp)](https://ketabejam.com/khndeh-dr-tbgheh-i-bist-o-som/)

[خنده در طبقه ی بیست و سوم](https://ketabejam.com/khndeh-dr-tbgheh-i-bist-o-som/)

نیل سایمون

افراز

۱۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۴۲٬۰۰۰ تومان

[کتاب‌جم ملکه زیبایی لی‌نین‌ (نیلا) مارتین مک‌دونا](https://ketabejam.com/mlkeh-zibaii-li-nin-nila/)

[ملکه زیبایی لی‌نین‌ (نیلا)](https://ketabejam.com/mlkeh-zibaii-li-nin-nila/)

مارتین مک‌دونا

ترجمه‌ی حمید احیاء

نیلا

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آتش سوزی ها (نمایشنامه 4)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936205.webp)](https://ketabejam.com/atsh-sozi-ha-nmaishnameh-4/)

[آتش سوزی ها (نمایشنامه 4)](https://ketabejam.com/atsh-sozi-ha-nmaishnameh-4/)

وجدی معود

ترجمه‌ی محمدرضا خاکی

روزبهان

۱۲ ٪ ۶۷۰٬۰۰۰ ۵۸۹٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب غرب غم زده (نمایشنامه های بیدگل:اروپایی12)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7e86dcf0a856.webp)](https://ketabejam.com/ghrb-ghm-zdeh-nmaishnameh-hai-bidglaropaii12/)

[غرب غم زده (نمایشنامه های بیدگل:اروپایی12)](https://ketabejam.com/ghrb-ghm-zdeh-nmaishnameh-hai-bidglaropaii12/)

مارتین مک‌دونا

ترجمه‌ی بهرنگ رجبی

بیدگل

۲۰ ٪ ۳۴۵٬۰۰۰ ۲۷۶٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از بهرام جلالی‌پور

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/bhram-jlali-por/)

## کتاب‌های بیشتر از افراز

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

۲۰۰٬۰۰۰ ۵ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی