# خرید کتاب نمایشنامه زندگان جاوید، ویکتور رزف

> زندگان جاوید نمایشنامه ویکتور رزف درباره جمعی از آدم‌ها در روزهای جنگ، که فیلم لک لک‌ها پرواز می‌کنند از آن ساخته شد؛ ترجمه مژگان صمدی، نشر افراز.

Source: https://ketabejam.com/dshmn-zn-w83r/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [داستان کوتاه](https://ketabejam.com/list/short-story/) زندگان جاوید

![جلد کتاب زندگان جاوید](https://ketabejam.com/uploads/im0002682930.webp)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

# زندگان جاوید

نویسنده : [ویکتور رزف](https://ketabejam.com/authors/oiktor-rzf/)

مترجم : [مژگان صمدی](https://ketabejam.com/translators/mzhgan-smdi/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش شناسه کالا

kj-346767

شابک

۹۷۸۶۰۰۳۲۶۰۷۸۸

تعداد صفحه

۱۲۰

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۵۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۳۹۸

نمایشنامه «زندگان جاوید» داستان جمعی از مردم جامعه است که جنگ همچون سیل به خانه‌هایشان و به دنیای درونشان حمله‌ور شده است. همه‌ی آنان نتوانسته‌اند قوی و پاک بمانند. داستان با توصیف عشق باریس و ورانیکا آغاز می‌شود. با شروع جنگ باریس داوطلبانه به جنگ می‌رود. با کشته شدن همه‌ی اعضاء خانواده، ورانیکای ۱۸ ساله سعی می‌کند با پناه بردن به فردی دیگر انگیزه‌ای برای زنده ماندن بیابد. نمایشنامه به زیبایی نشان می‌دهد که جنگ هر… ادامه‌ی معرفی

دسته: [داستان کوتاه](https://ketabejam.com/list/short-story/)، [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۵ ٪

**۱۹۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰

۱۰٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۵ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۲۸٬۶۲۸ عنوان از ۱٬۸۹۲ ناشر

۱۲۸٬۶۲۸ عنوان کتاب از ۱٬۸۹۲ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از افرازترجمه‌ی مژگان صمدیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

نمایشنامه «زندگان جاوید» داستان جمعی از مردم جامعه است که جنگ همچون سیل به خانه‌هایشان و به دنیای درونشان حمله‌ور شده است. همه‌ی آنان نتوانسته‌اند قوی و پاک بمانند. داستان با توصیف عشق باریس و ورانیکا آغاز می‌شود. با شروع جنگ باریس داوطلبانه به جنگ می‌رود. با کشته شدن همه‌ی اعضاء خانواده، ورانیکای ۱۸ ساله سعی می‌کند با پناه بردن به فردی دیگر انگیزه‌ای برای زنده ماندن بیابد. نمایشنامه به زیبایی نشان می‌دهد که جنگ هر چند ویرانگر، نمی‌تواند ویژگی‌های والای انسانی همچون عشق را از میان ببرد.نگاه رزف به ورانیکا بسیار انسانی است و از تعریف خشن و کلیشه‌ای نویسندگان شوروی به زن به‌عنوان مهره‌ای کوچک در ماشین عظیم جامعه که نقشی جز انجام وظایف ندارد، به‌شدت فاصله دارد. «برشی از «زندگان جاوید باریس جون!... خیلی دلم می‌خواد باهات حرف بزنم؛ همه‌چی ‌رو برات تعریف کنم، همه‌چی ‌رو... من همیشه باهات حرف می‌زنم... شب‌ها وقتی همه خوابن، من با تو حرف می‌زنم... صورتت داره کم‌کم از یادم می‌ره، خیلی سعی می‌کنم به‌یادم بمونه...! تو برای من از اون‌چه که بودی جذاب‌تری... دوستت دارم...! تو واسه‌ی من مثل اسطوره می‌مونی... می‌خوام خوب زندگی کنم، خیلی خوب... من خیلی فکر می‌کنم باریس جون، به این فکر می‌کنم که من واسه چی زندگی می‌کنم... همه‌ی ما، واسه چی زندگی می‌کنیم؟... چطور زندگی می‌کنیم؟... هر کدوم از ما در هر روز از زندگیش چه قدمی برای خوشبختی دیگران بر‌می‌داره؟ قطره‌ی وجودی هر کدوم از ما در این جامعه، در این دنیا، چیه؟ قیر، عسل یا شبنم تازه؟...

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

داستان کوتاه، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-346767

شابک

۹۷۸۶۰۰۳۲۶۰۷۸۸

تعداد صفحه

۱۲۰

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۵۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۳۹۸

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oalntina/)

### [والنتینا](https://ketabejam.com/oalntina/)

[آلکساندر وامپیلوف](https://ketabejam.com/authors/alksandr-oampilof-2/)

[نشر مرکز](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mrkz/)

**۴۶۶٬۴۰۰ تومان** ۵۳۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/psr-bzrg/)

### [پسر بزرگ](https://ketabejam.com/psr-bzrg/)

[آلکساندر وامپیلوف](https://ketabejam.com/authors/alksandr-oampilof-2/)

[نشر مرکز](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mrkz/)

**۴۸۴٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghzih-mtran-pazh/)

### [قضیه متران‌پاژ](https://ketabejam.com/ghzih-mtran-pazh/)

[آلکساندر وامپیلوف](https://ketabejam.com/authors/alksandr-oampilof-2/)

[نشر مرکز](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mrkz/)

**۳۴۳٬۲۰۰ تومان** ۳۹۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bzi-ha-hich-oght-nmi-fhmn-dastan-jhan-2/)

### [بعضی ها هیچ وقت نمی فهمن! (داستان جهان 2)](https://ketabejam.com/bzi-ha-hich-oght-nmi-fhmn-dastan-jhan-2/)

[کورت توخولسکی](https://ketabejam.com/authors/kort-tokholski/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۳۱۳٬۵۰۰ تومان** ۳۳۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/siahchaleh-ia-do-sim-lkht-o-chnd-dastan-digr/)

### [سیاهچاله یا دو سیم لخت و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/siahchaleh-ia-do-sim-lkht-o-chnd-dastan-digr/)

[هامون قاپچی](https://ketabejam.com/authors/hamon-ghapchi/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۳۱۳٬۵۰۰ تومان** ۳۳۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sham-ba-dostan-nmaishnameh-hai-brtr-jhan122/)

### [شام با دوستان (نمایشنامه های برتر جهان122)](https://ketabejam.com/sham-ba-dostan-nmaishnameh-hai-brtr-jhan122/)

[دونالد مارگولیز](https://ketabejam.com/authors/donald-margoliz/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۳۶۱٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jaii-digr-nmaishnameh-hai-brtr-jhan168/)

### [جایی دیگر (نمایشنامه های برتر جهان168)](https://ketabejam.com/jaii-digr-nmaishnameh-hai-brtr-jhan168/)

[شار وایت](https://ketabejam.com/authors/shar-oait/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۳۱۳٬۵۰۰ تومان** ۳۳۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/smpatha-zodtr-mi-mirnd/)

### [سمپاتها زودتر می میرند](https://ketabejam.com/smpatha-zodtr-mi-mirnd/)

[هادی هیالی](https://ketabejam.com/authors/hadi-hiali/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۱۷۱٬۰۰۰ تومان** ۱۸۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jmjmeh-ai-dr-kanmara/)

### [جمجمه ای در کانمارا](https://ketabejam.com/jmjmeh-ai-dr-kanmara/)

[مارتین مک‌دونا](https://ketabejam.com/authors/martin-mk-dona/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۳۱۳٬۵۰۰ تومان** ۳۳۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shr-blnd-dost-darmt-nz51/)

### [لبریخته ها (با افزوده ها و مؤخره ها)](https://ketabejam.com/shr-blnd-dost-darmt-nz51/)

[یدالله رویایی](https://ketabejam.com/authors/idalleh-roiaii/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۵۸۵٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/brj-babl-tngna/)

### [برج بابل: تنگنا](https://ketabejam.com/brj-babl-tngna/)

[لئانید آندره‌یف](https://ketabejam.com/authors/lianid-andreh-if/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۲۸۸٬۰۰۰ تومان** ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sizdeh/)

### [سیزده](https://ketabejam.com/sizdeh/)

[علی میرصادقی](https://ketabejam.com/authors/li-mirsadghi/)

[نشر بارسا](https://ketabejam.com/publishers/barsa/)

**۶۰۰٬۰۰۰ تومان** ۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aineh-chprastrahnma/)

### [آینه چپ،راست،راهنما](https://ketabejam.com/aineh-chprastrahnma/)

[دورته نورس](https://ketabejam.com/authors/dorteh-nors/)

[نشر برج](https://ketabejam.com/publishers/brj/)

**۳۹۶٬۰۰۰ تومان** ۴۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghoghai-kaktos/)

### [غوغای کاکتوس](https://ketabejam.com/ghoghai-kaktos/)

[فائقه درویش](https://ketabejam.com/authors/faigheh-droish/)

[نشر البرز](https://ketabejam.com/publishers/albrz/)

**۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhrin-shitan/)

### [آخرین شیطان](https://ketabejam.com/akhrin-shitan/)

[ایساک باشویس زینگر](https://ketabejam.com/authors/aisak-bashois-zingr/)

[نشر ماهی](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)

**۳۲۰٬۰۰۰ تومان** ۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghlb-zif-o-bobok/)

### [قلب ضعیف و بوبوک](https://ketabejam.com/ghlb-zif-o-bobok/)

[فئودور داستایوسکی](https://ketabejam.com/authors/fiodor-dastaioski/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/galri-ajsad/)

### [گالری اجساد](https://ketabejam.com/galri-ajsad/)

[حسن بلاسم](https://ketabejam.com/authors/hsn-blasm/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۴۷۲٬۰۰۰ تومان** ۵۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/klisai-jam-o-chnd-dastan-digr/)

### [کلیسای جامع و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/klisai-jam-o-chnd-dastan-digr/)

[ریموند کارور](https://ketabejam.com/authors/rimond-karor/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۳۶۰٬۰۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از افراز

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nghash-stareh-ha-jvio/)

### [نقاش ستاره‌ها](https://ketabejam.com/nghash-stareh-ha-jvio/)

[ملیسا داکوستا](https://ketabejam.com/authors/mlisa-dakosta/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۲۳۷٬۵۰۰ تومان** ۲۵۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hmeh-jnglbanan-shad-nistnd/)

### [همه جنگلبانان شاد نیستند](https://ketabejam.com/hmeh-jnglbanan-shad-nistnd/)

[زیگفرید لنتس](https://ketabejam.com/authors/zigfrid-lnts/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۸۱٬۰۰۰ تومان** ۹۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sortk-hai-tslim/)

### [صورتک های تسلیم](https://ketabejam.com/sortk-hai-tslim/)

[محمد ایوبی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-aiobi/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۲۵۲٬۰۰۰ تومان** ۲۸۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gao-mjsm/)

### [گاو مجسم](https://ketabejam.com/gao-mjsm/)

[غلامرضا احمدخانی](https://ketabejam.com/authors/ghlamrza-ahmdkhani/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۸۱٬۰۰۰ تومان** ۹۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khndeh-dr-tbgheh-i-bist-o-som/)

### [خنده در طبقه ی بیست و سوم](https://ketabejam.com/khndeh-dr-tbgheh-i-bist-o-som/)

[نیل سایمون](https://ketabejam.com/authors/nil-saimon/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۳۴۲٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghrmz-xzky/)

### [قرمز](https://ketabejam.com/ghrmz-xzky/)

[جان لوگن](https://ketabejam.com/authors/jan-logn/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۲۲۵٬۰۰۰ تومان** ۲۵۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mamoran-adam-1gqn/)

### [ماموران اعدام](https://ketabejam.com/mamoran-adam-1gqn/)

[مارتین مک‌دونا](https://ketabejam.com/authors/martin-mk-dona/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۴۳۲٬۰۰۰ تومان** ۴۸۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/kolos/)

### [کولوس](https://ketabejam.com/kolos/)

[هارولد پینتر](https://ketabejam.com/authors/harold-pintr/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۲۹۷٬۰۰۰ تومان** ۳۳۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zmstan-dr-atsh/)

### [زمستان در آتش](https://ketabejam.com/zmstan-dr-atsh/)

[مهدی میرباقری](https://ketabejam.com/authors/mhdi-mirbaghri/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۸۱٬۰۰۰ تومان** ۹۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sat-ha-7qso/)

### [ساعت ها](https://ketabejam.com/sat-ha-7qso/)

[دیوید‌هر](https://ketabejam.com/authors/dioid-hr/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khodangikhtgi/)

### [خودانگیختگی](https://ketabejam.com/khodangikhtgi/)

[گیل لیندن‌فیلد](https://ketabejam.com/authors/gil-lindn-fild/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۳۴۲٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sinma-o-flsfeh/)

### [سینما و فلسفه](https://ketabejam.com/sinma-o-flsfeh/)

[ژولیت سرف](https://ketabejam.com/authors/zholit-srf/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۳۷۸٬۰۰۰ تومان** ۴۲۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aliza-o-kotoleh-hai-zir-zmini/)

### [الیزا و کوتوله های زیر زمینی](https://ketabejam.com/aliza-o-kotoleh-hai-zir-zmini/)

[نفیسه حاجی‌حیدری](https://ketabejam.com/authors/nfiseh-haji-h/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۱۰۸٬۰۰۰ تومان** ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tghiir-msir-bad-ghzghn-ast/)

### [تغییر مسیر باد قذغن است](https://ketabejam.com/tghiir-msir-bad-ghzghn-ast/)

[احمد درخشان](https://ketabejam.com/authors/ahmd-drkhshan/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۱۱۷٬۰۰۰ تومان** ۱۳۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/baor/)

### [باور](https://ketabejam.com/baor/)

[ندا امین](https://ketabejam.com/authors/nda-amin/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۶۴۸٬۰۰۰ تومان** ۷۲۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/arbab-zman-dfxl/)

### [ارباب زمان](https://ketabejam.com/arbab-zman-dfxl/)

[میچ آلبوم](https://ketabejam.com/authors/mich-albom/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۱۹۸٬۰۰۰ تومان** ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khakstri/)

### [خاکستری](https://ketabejam.com/khakstri/)

[مجتبی مقدم](https://ketabejam.com/authors/mjtbi-mghdm/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۸۱٬۰۰۰ تومان** ۹۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhlagh-ghanon-o-siast/)

### [اخلاق، قانون و سیاست](https://ketabejam.com/akhlagh-ghanon-o-siast/)

[آرتور شوپنهاور](https://ketabejam.com/authors/artor-shopnhaor/)

[نشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

**۶۴۸٬۰۰۰ تومان** ۷۲۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مژگان صمدی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/mzhgan-smdi/)

### [اتیپل: زمان آب شدن یخ‌ها](https://ketabejam.com/atipl-zman-ab-shdn-ikh-ha/)

[ایلیا ارنبورگ](https://ketabejam.com/authors/ailia-arnborg/)

[نشر کلاغ](https://ketabejam.com/publishers/klagh/)

**۴۹۰٬۰۰۰ تومان**

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oladimir-potin-kist-ghghnos/)

### [ولادیمیر پوتین کیست (ققنوس)](https://ketabejam.com/oladimir-potin-kist-ghghnos/)

[ناتالیا گیورکیان](https://ketabejam.com/authors/natalia-giorkian/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۱۹۲٬۰۰۰ تومان** ۲۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oalntina/)

### [والنتینا](https://ketabejam.com/oalntina/)

[آلکساندر وامپیلوف](https://ketabejam.com/authors/alksandr-oampilof-2/)

[نشر مرکز](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mrkz/)

**۴۶۶٬۴۰۰ تومان** ۵۳۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghzih-mtran-pazh/)

### [قضیه متران‌پاژ](https://ketabejam.com/ghzih-mtran-pazh/)

[آلکساندر وامپیلوف](https://ketabejam.com/authors/alksandr-oampilof-2/)

[نشر مرکز](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mrkz/)

**۳۴۳٬۲۰۰ تومان** ۳۹۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/psr-bzrg/)

### [پسر بزرگ](https://ketabejam.com/psr-bzrg/)

[آلکساندر وامپیلوف](https://ketabejam.com/authors/alksandr-oampilof-2/)

[نشر مرکز](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mrkz/)

**۴۸۴٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shkar-mrghabi-lnff/)

### [شکار مرغابی](https://ketabejam.com/shkar-mrghabi-lnff/)

[آلکساندر وامپیلوف](https://ketabejam.com/authors/alksandr-oampilof-2/)

[نشر مرکز](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mrkz/)

**۵۲۳٬۶۰۰ تومان** ۵۹۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khdahafzi-dr-zhoin/)

### [خداحافظی در ژوئن](https://ketabejam.com/khdahafzi-dr-zhoin/)

[آلکساندر وامپیلوف](https://ketabejam.com/authors/alksandr-oampilof-2/)

[نشر مرکز](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mrkz/)

**۱۳۵٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/atipl-rozgar-ab-shdn-ikh-ha/)

### [اتیپل (روزگار آب شدن یخ ها)](https://ketabejam.com/atipl-rozgar-ab-shdn-ikh-ha/)

[ایلیا ارنبورگ](https://ketabejam.com/authors/ailia-arnborg/)

[نشر برج](https://ketabejam.com/publishers/brj/)

**۲۳۲٬۰۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب زندگان جاوید

نمایشنامه «زندگان جاوید» داستان جمعی از مردم جامعه است که جنگ همچون سیل به خانه‌هایشان و به دنیای درونشان حمله‌ور شده است. همه‌ی آنان نتوانسته‌اند قوی و پاک بمانند. داستان با توصیف عشق باریس و ورانیکا آغاز می‌شود. با شروع جنگ باریس داوطلبانه به جنگ می‌رود. با کشته شدن همه‌ی اعضاء خانواده، ورانیکای ۱۸ ساله سعی می‌کند با پناه بردن به فردی دیگر انگیزه‌ای برای زنده ماندن بیابد. نمایشنامه به زیبایی نشان می‌دهد که جنگ هر چند ویرانگر، نمی‌تواند ویژگی‌های والای انسانی همچون عشق را از میان ببرد.نگاه رزف به ورانیکا بسیار انسانی است و از تعریف خشن و کلیشه‌ای نویسندگان شوروی به زن به‌عنوان مهره‌ای کوچک در ماشین عظیم جامعه که نقشی جز انجام وظایف ندارد، به‌شدت فاصله دارد. «برشی از «زندگان جاوید باریس جون!... خیلی دلم می‌خواد باهات حرف بزنم؛ همه‌چی ‌رو برات تعریف کنم، همه‌چی ‌رو... من همیشه باهات حرف می‌زنم... شب‌ها وقتی همه خوابن، من با تو حرف می‌زنم... صورتت داره کم‌کم از یادم می‌ره، خیلی سعی می‌کنم به‌یادم بمونه...! تو برای من از اون‌چه که بودی جذاب‌تری... دوستت دارم...! تو واسه‌ی من مثل اسطوره می‌مونی... می‌خوام خوب زندگی کنم، خیلی خوب... من خیلی فکر می‌کنم باریس جون، به این فکر می‌کنم که من واسه چی زندگی می‌کنم... همه‌ی ما، واسه چی زندگی می‌کنیم؟... چطور زندگی می‌کنیم؟... هر کدوم از ما در هر روز از زندگیش چه قدمی برای خوشبختی دیگران بر‌می‌داره؟ قطره‌ی وجودی هر کدوم از ما در این جامعه، در این دنیا، چیه؟ قیر، عسل یا شبنم تازه؟...

