# خرید کتاب دستیار اثر روبرت والزر از نشر نیلوفر

> کتاب دستیار مهم‌ترین اثر روبرت والزر ، رمان‌نویس و شاعر سوئیسی است. او را از پیشروان ادبیات مدرن و سرمشق نویسندگان بزرگی همچون کافکا به شمار می‌آورند. سوزان سا…

Source: https://ketabejam.com/dstiar/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# دستیار

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ر نویسنده روبرت والزر](https://ketabejam.com/authors/robrt-oalzr/)[ع مترجم علی‌اصغر حداد](https://ketabejam.com/translators/li-asghr-hdad/)[ن ناشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

۲۷۰

صفحه

۱۴۰۰

سال چاپ

شومیز - رقعی

نوع جلد

۲۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از روبرت والزربیشتر از نیلوفرترجمه‌ی علی‌اصغر حدادکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب دستیار مهم‌ترین اثر روبرت والزر ، رمان‌نویس و شاعر سوئیسی است. او را از پیشروان ادبیات مدرن و سرمشق نویسندگان بزرگی همچون کافکا به شمار می‌آورند. سوزان سانتاگ این نویسنده‌ی آوانگارد را حلقه‌ی مفقود بین کلایست و کافکا می‌داند. کافکا صراحتاً والزر را تحسین می‌کرد و به‌آسانی می‌توان میان آثار او و والزر شباهت‌هایی پیدا کرد.
می‌گویند والزر کتاب دستیار را در طول شش هفته و برای شرکت در یک مسابقه‌ی رمان‌نویسی نوشته است. داستان درباره‌ی یوزف است؛ جوانی 24 ساله و آواره و بی‌پول که به استخدام یک مخترع درمی‌آید و در خانه‌ی اشرافی او ساکن می‌شود. کارل توبلر مخترع داستان، باید هر چه سریع‌تر برای تولید انبوه اختراعاتش سرمایه‌گذار پیدا کند؛ وگرنه میراث و نقدینگی‌اش زودتر از چیزی که فکر کند تمام خواهد شد. ظاهرا از دست دستیار جوان خیالاتی و سربه‌هوا هم کار خاصی ساخته نیست.
این کتاب تنها توصیف زندگی یک شخص نیست، بلکه تصویری از واقعیت جامعه‌ی سوئیس آن دوران ارائه می‌کند. شاید همین موضوع باعث شده تصاویر این کتاب با وجود گذشت سال‌های طولانی همچنان بدیع و قابل‌اعتنا باشد. انگار در این کتاب با تجربه‌ی زیسته‌ی نویسنده مواجه هستیم؛ تجربه‌ای که می‌توان به یک تجربه‌ی مشترک جهانی (سرمایه‌داری) تعمیمش داد.
شخصیت‌های این کتاب در عین سادگی عجیب و پیچیده‌اند. جالب این‌که نمی‌توان این شخصیت‌ها را با خط‌کشی سیاه و سفید از هم جدا کرد. مثلا دستیار داستان همواره بین عقل و عواطفش در رفت‌وآمد است. توبلر هم می‌تواند به‌سرعت از یک رئیس خشن به یک کارفرمای دلسوز تبدیل شود. همسر توبلر هم همان‌قدر که مغرور و خشک است، می‌تواند معاشرتی و خوش‌مشرب باشد. همه‌ی شخصیت‌ها به‌خصوص یوزف خوب پرداخته شده‌اند. خواندن تک‌گویی‌های او یک پرتره‌ی روانشناختی بی‌نظیر را مقابل چشمان مخاطب ترسیم می‌کند. این کتاب را علی‌اصغر حداد به فارسی ترجمه کرده است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-311577

شابک

۹۷۸۹۶۴۴۴۸۷۲۵۵

تعداد صفحه

۲۷۰

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۰

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب بازی در سپیده‌دم و رویا](https://ketabejam.com/uploads/im0001046566.webp)](https://ketabejam.com/bazi-dr-spideh-dm-o-roia/)

[بازی در سپیده‌دم و رویا](https://ketabejam.com/bazi-dr-spideh-dm-o-roia/)

آرتور شنیتسلر

ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یاکوب فون گونتن](https://ketabejam.com/uploads/im0001045998.webp)](https://ketabejam.com/iakob-fon-gontn/)

[یاکوب فون گونتن](https://ketabejam.com/iakob-fon-gontn/)

روبرت والزر

ترجمه‌ی ناصر غیاثی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سوی دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0000945357.webp)](https://ketabejam.com/soi-digr/)

[سوی دیگر](https://ketabejam.com/soi-digr/)

آلفرد کوبین

ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

ماهی

۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب برلین، الکساندرپلاتس](https://ketabejam.com/uploads/im0001130150.webp)](https://ketabejam.com/brlin-alksandrplats/)

[برلین، الکساندرپلاتس](https://ketabejam.com/brlin-alksandrplats/)

ی آلفرد دوبلین

ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

لاهیتا

۱۰ ٪ ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱٬۶۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب وقت رفتن](https://ketabejam.com/uploads/im0001710455.webp)](https://ketabejam.com/oght-rftn-u78k/)

[وقت رفتن](https://ketabejam.com/oght-rftn-u78k/)

یوزف وینکلر (یوزف روت)

ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

ماهی

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب لوته در وایمار](https://ketabejam.com/uploads/im0001129974.webp)](https://ketabejam.com/loteh-dr-oaimar/)

[لوته در وایمار](https://ketabejam.com/loteh-dr-oaimar/)

توماس مان

ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

لاهیتا

۱۰ ٪ ۱٬۵۴۰٬۰۰۰ ۱٬۳۸۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بودنبروک ها (زوال یک خاندان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c5a0e31c768f.webp)](https://ketabejam.com/bodnbrok-ha-zoal-ik-khandan/)

[بودنبروک ها (زوال یک خاندان)](https://ketabejam.com/bodnbrok-ha-zoal-ik-khandan/)

توماس مان

ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

ماهی

۲۰ ٪ ۲٬۶۰۰٬۰۰۰ ۲٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرده ها جوان می مانند](https://ketabejam.com/uploads/covers/59a219af12d9.webp)](https://ketabejam.com/mrdeh-ha-joan-mi-mannd/)

[مرده ها جوان می مانند](https://ketabejam.com/mrdeh-ha-joan-mi-mannd/)

آنا زگرس

ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

ماهی

۲۰ ٪ ۲٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رگ قلع](https://ketabejam.com/uploads/im0001047608.webp)](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

[رگ قلع](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

منیرالدین‌بیروتی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/uploads/im0001047222.webp)](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

[فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه](https://ketabejam.com/uploads/im0001046325.webp)](https://ketabejam.com/maideh-hai-zmini-o-maideh-hai-tazeh/)

[مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه](https://ketabejam.com/maideh-hai-zmini-o-maideh-hai-tazeh/)

آندره ژید

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گدا](https://ketabejam.com/uploads/im0001091547.webp)](https://ketabejam.com/gda/)

[گدا](https://ketabejam.com/gda/)

نجیب محفوظ

ترجمه‌ی محمد دهقانی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نگاهبان او](https://ketabejam.com/uploads/im0001046551.webp)](https://ketabejam.com/ngahban-ao/)

[نگاهبان او](https://ketabejam.com/ngahban-ao/)

ژان‌باتیست آندره‌آ

ترجمه‌ی آسوله مرادی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۸۵٬۰۰۰ ۳۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قهرمانان و گورها](https://ketabejam.com/uploads/im0001046638.webp)](https://ketabejam.com/ghhrmanan-o-gorha/)

[قهرمانان و گورها](https://ketabejam.com/ghhrmanan-o-gorha/)

ارنستو ساباتو

ترجمه‌ی مصطفی مفیدی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ادبیات و انقلاب](https://ketabejam.com/uploads/im0001048024.webp)](https://ketabejam.com/adbiat-o-anghlab/)

[ادبیات و انقلاب](https://ketabejam.com/adbiat-o-anghlab/)

یورگن روله

ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دکتر نون زنش را بیشتر از مصدق دوست دارد](https://ketabejam.com/uploads/im0001047253.webp)](https://ketabejam.com/dktr-non-znsh-ra-bishtr-az-msdgh-dost-dard/)

[دکتر نون زنش را بیشتر از مصدق دوست دارد](https://ketabejam.com/dktr-non-znsh-ra-bishtr-az-msdgh-dost-dard/)

شهرام رحیمیان

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شازده احتجاب](https://ketabejam.com/uploads/im0001046476.webp)](https://ketabejam.com/shazdeh-ahtjab/)

[شازده احتجاب](https://ketabejam.com/shazdeh-ahtjab/)

هوشنگ گلشیری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آینه‌های دردار](https://ketabejam.com/uploads/im0001046380.webp)](https://ketabejam.com/aineh-hai-drdar/)

[آینه‌های دردار](https://ketabejam.com/aineh-hai-drdar/)

هوشنگ گلشیری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از روبرت والزر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/robrt-oalzr/)

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/li-asghr-hdad/)

۲۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی