# خرید کتاب فرهنگ مفاهیم و جامعه هند و اروپایی اثر امیل بنونیست از نشر ثالث

> فرهنگ مفاهیم و جامعه هند و اروپایی فرهنگ مفاهیم و جامعه هند و اروپایی | امیل بنونیست| ترجمه: امیر راکعی تعداد صفحه 622 نوبت چاپ اول قطع کتاب وزیری نوع جلد گالی…

Source: https://ketabejam.com/frhng-mfahim-o-jameh-hnd-o-aropaii/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دانشگاهی](https://ketabejam.com/list/university/) [زبان‌شناسی](https://ketabejam.com/list/linguistics/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [زبان‌شناسی](https://ketabejam.com/list/linguistics/)[دانشگاهی](https://ketabejam.com/list/university/) موجود

# فرهنگ مفاهیم و جامعه هند و اروپایی

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ا نویسنده امیل بنونیست](https://ketabejam.com/authors/amil-bnonist/)[ا مترجم امیر راکعی](https://ketabejam.com/translators/amir-raki/)[ث ناشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

۶۲۲

صفحه

۱۴۰۵

سال چاپ

وزیری

قطع

گالینگور

نوع جلد

۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از امیل بنونیستبیشتر از ثالثترجمه‌ی امیر راکعیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

فرهنگ مفاهیم و جامعه هند و اروپایی
فرهنگ مفاهیم و جامعه هند و اروپایی | امیل بنونیست| ترجمه: امیر راکعی
تعداد صفحه 622
نوبت چاپ اول
قطع کتاب وزیری
نوع جلد گالینگور
از زمان انتشار فرهنگ
مفاهیم و جامعۀ هند و اروپایی در سال ۱۹۶۹ ، اثر مهم امیل بنونیست جایگاهی یگانه در میان پژوهش‌ های زبان‌ شناسی تاریخی، انسان‌ شناسی
زبان
‌شناختی و مطالعات تطبیقی
فرهنگ داشته است.
این کتاب الهام ‌بخش شماری
از برجسته‌ ترین اندیشمندان
قرن بیستم، از جمله رولان بارت، کلود لوی‌ـ‌استروس، پی ‌یر بوردیو، ژاک دریدا، اومبرتو اکو، جورجو آگامبن، فرانسوا ژولین و بسیاری
دیگر بوده است.
بنونیست در این اثر با اتخاذ رویکردی میان ‌رشته‌ای و در شش سرفصل اصلی ــ اقتصاد، واژگان خویشاوندی، جایگاه
اجتماعی، سلطنت، قانون، و دین ــ از طریق تحلیل ریشه ‌شناختی واژگان کلیدی زبان‌ های
هندواروپایی،
مفاهیم و نهادهای بنیادین فرهنگی و اجتماعی نیاکان مشترک اقوام زیر مجموعة این عرصة زبانی را بازسازی کرده است.
پژوهش
سترگ او نه یک واژه ‌نامة محض
و نه صرفاً یک فرهنگ لغت تاریخی، بلکه یک واژه ‌نامة تحلیلی و ریشه ‌شناختی،
و دایرة‌ المعارفی
از مفاهیم و نهادهای کلیدی هندواروپایی است
که پژوهشگران شاخه ‌های مختلف علوم انسانی را با مجموعه ‌ای بی ‌نظیر از
واژگان و مفاهیم پایه ‌ای، ریشه ‌شناسی آن ‌ ها و نیز تاریخ تطور، تکامل و گاه منسوخ ‌شدنشان آشنا می ‌سازد.
به عقیدة جورجو آگامبن، « فرهنگ
مفاهیم و جامعۀ هند و اروپایی ، با جدا کردن خود از آثاری که تنها در ظاهر شبیه
به هم هستند،
اثری بی ‌نظیر باقی
مانده و هیچ پژوهشی در علوم انسانی بدون مراجعه به آن میسر نیست.»
از این رو، مفاهیم
محوری و کلیدی تحلیل‌ شده توسط
بنونیست در پژوهش ‌های بسیاری
کاربرد دارد
و می ‌تواند
افق
‌های تازه ‌ای را در تحقیقات علمی پژوهشگران حوزه ‌های مطالعاتی متعددی بگشاید و محققان علوم بسیاری
را منتفع کند؛ علومی چون زبان ‌شناسی،
تاریخ، فلسفه، باستان ‌شناسی،
انسان
‌شناسی، قوم ‌شناسی، اسطوره‌ شناسی، و نیز مطالعات حقوقی، دینی و فرهنگی.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

زبان‌شناسی، دانشگاهی

شناسه کالا

kj-178008

شابک

۹۷۸۶۲۲۳۸۴۰۹۰۶

تعداد صفحه

۶۲۲

قطع

وزیری

نوع جلد

گالینگور

وزن

۹۳۲ گرم

ویرایش

اول

سال انتشار شمسی

۱۴۰۵

سال انتشار میلادی

۲۰۲۶

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب شکست روم در شرق (کراسوس،پارت ها و نبرد فاجعه بار حران در 53 قبل از میلاد)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2503d112d793.webp)](https://ketabejam.com/shkst-rom-dr-shrgh-krasospart-ha-o-nbrd-fajeh-bar-hran-dr-53-ghbl-az-milad/)

[شکست روم در شرق (کراسوس،پارت ها و نبرد فاجعه بار حران در 53 قبل از میلاد)](https://ketabejam.com/shkst-rom-dr-shrgh-krasospart-ha-o-nbrd-fajeh-bar-hran-dr-53-ghbl-az-milad/)

گرت سی. سمپسون

ترجمه‌ی امیر راکعی

ثالث

۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روایت زندگی فردریک داگلاس؛برده آمریکایی](https://ketabejam.com/uploads/covers/c841d8506ff9.webp)](https://ketabejam.com/roait-zndgi-frdrik-daglasbrdeh-amrikaii/)

[روایت زندگی فردریک داگلاس؛برده آمریکایی](https://ketabejam.com/roait-zndgi-frdrik-daglasbrdeh-amrikaii/)

فردریک داگلاس

ترجمه‌ی امیر راکعی

ثالث

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دین ایرانی بر پایه متن های معتبر یونانی](https://ketabejam.com/uploads/im0006808758.webp)](https://ketabejam.com/din-airani-br-paih-mtn-hai-mtbr-ionani/)

[دین ایرانی بر پایه متن های معتبر یونانی](https://ketabejam.com/din-airani-br-paih-mtn-hai-mtbr-ionani/)

امیل بنونیست

ترجمه‌ی بهمن سرکاراتی

آیدین، یانار

۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نقصان معنا (مجموعه نشانه شناسی و زبان شناسی 8)](https://ketabejam.com/uploads/im0000940869.webp)](https://ketabejam.com/nghsan-mna-mjmoeh-nshaneh-shnasi-o-zban-shnasi-8/)

[نقصان معنا (مجموعه نشانه شناسی و زبان شناسی 8)](https://ketabejam.com/nghsan-mna-mjmoeh-nshaneh-shnasi-o-zban-shnasi-8/)

آلژیرداس ژولین گرمس

ترجمه‌ی حمیدرضا شعیری

علم

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دربارۀ گونۀ علمی زبان فارسی](https://ketabejam.com/uploads/im0001074329.webp)](https://ketabejam.com/drbareh-goneh-lmi-zban-farsi/)

[دربارۀ گونۀ علمی زبان فارسی](https://ketabejam.com/drbareh-goneh-lmi-zban-farsi/)

رضا عطاریان، حسین راست منش

ترجمه‌ی جایگزینی یا مشارکت؟

مرکز نشر دانشگاهی

۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۹۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سیر تاریخی تحولات اجتماعی زبان فارسی (لوگوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006790495.webp)](https://ketabejam.com/sir-tarikhi-tholat-ajtmai-zban-farsi-logos/)

[سیر تاریخی تحولات اجتماعی زبان فارسی (لوگوس)](https://ketabejam.com/sir-tarikhi-tholat-ajtmai-zban-farsi-logos/)

بهمن زندی

لوگوس

۲۰ ٪ ۱٬۳۳۰٬۰۰۰ ۱٬۰۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب استعاره ها از کجا می آیند؟ (شناخت بافت در استعاره)](https://ketabejam.com/uploads/covers/90b04bcc3f35.webp)](https://ketabejam.com/astareh-ha-az-kja-mi-aind-shnakht-baft-dr-astarh/)

[استعاره ها از کجا می آیند؟ (شناخت بافت در استعاره)](https://ketabejam.com/astareh-ha-az-kja-mi-aind-shnakht-baft-dr-astarh/)

زولتان کوچش

ترجمه‌ی جهانشاه میرزابیگی

آگاه

۱۵ ٪ ۸۱۵٬۰۰۰ ۶۹۲٬۷۵۰ تومان

[![جلد کتاب گفتمان و بافت (یک‌رویکرد‌اجتماعی‌شناختی‌) نگاه‌معاصر](https://ketabejam.com/uploads/im0006793739.webp)](https://ketabejam.com/gftman-o-baft-ik-roikrd-ajtmai-shnakhti-ngah-masr/)

[گفتمان و بافت (یک‌رویکرد‌اجتماعی‌شناختی‌) نگاه‌معاصر](https://ketabejam.com/gftman-o-baft-ik-roikrd-ajtmai-shnakhti-ngah-masr/)

تئون ون دایک

ترجمه‌ی طاهر اصغرپور

نگاه معاصر

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب معنی شناسی (رویکردی شناختی به معنی در زبان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4aba9bbdd673.webp)](https://ketabejam.com/mni-shnasi-roikrdi-shnakhti-beh-mni-dr-zban/)

[معنی شناسی (رویکردی شناختی به معنی در زبان)](https://ketabejam.com/mni-shnasi-roikrdi-shnakhti-beh-mni-dr-zban/)

زکی هموند

ترجمه‌ی محمدرضا رضوی، مریم مسگر خویی

آگه

۱۵ ٪ ۶۱۰٬۰۰۰ ۵۱۸٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب درآمدی بر معنی‌شناسی](https://ketabejam.com/uploads/covers/332446471066.webp)](https://ketabejam.com/dramdi-br-mni-shnasi/)

[درآمدی بر معنی‌شناسی](https://ketabejam.com/dramdi-br-mni-shnasi/)

کوروش صفوی

سوره مهر

۲۰ ٪ ۷۴۵٬۰۰۰ ۵۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب علم اصول و زبان شناسی شناختی](https://ketabejam.com/uploads/covers/14e3a9daef35.webp)](https://ketabejam.com/lm-asol-o-zban-shnasi-shnakhti/)

[علم اصول و زبان شناسی شناختی](https://ketabejam.com/lm-asol-o-zban-shnasi-shnakhti/)

علیرضا قائمی‌نیا

ترجمه‌ی مسعود جعفری جزی

پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی

۲۰ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کلیات دستور ایرج جی مهرجی رانا](https://ketabejam.com/uploads/im0002524988.webp)](https://ketabejam.com/kliat-dstor-airj-ji-mhrji-rana/)

[کلیات دستور ایرج جی مهرجی رانا](https://ketabejam.com/kliat-dstor-airj-ji-mhrji-rana/)

محمود طاووسی

برسم

۲۰ ٪ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۸۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجموعه مقالات زبان‌شناسی و ایران‌شناسی: دفترنخست](https://ketabejam.com/uploads/im0001326123.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-mghalat-zban-shnasi-o-airan-shnasi-dftrnkhst/)

[مجموعه مقالات زبان‌شناسی و ایران‌شناسی: دفترنخست](https://ketabejam.com/mjmoeh-mghalat-zban-shnasi-o-airan-shnasi-dftrnkhst/)

سعید عریان

ترجمه‌ی مریم حاتمی

برسم

۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کهن نامه‌های زبان شناسی (2) فارسی‌باستان (علمی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001479588.webp)](https://ketabejam.com/khn-nameh-hai-zban-shnasi-2-farsi-bastan-lmi/)

[کهن نامه‌های زبان شناسی (2) فارسی‌باستان (علمی)](https://ketabejam.com/khn-nameh-hai-zban-shnasi-2-farsi-bastan-lmi/)

سعید عریان

علمی

۲۰ ٪ ۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نگین‌های زبان شناسی (44) ترجمه (علمی)](https://ketabejam.com/uploads/im0002427528.webp)](https://ketabejam.com/ngin-hai-zban-shnasi-44-trjmeh-lmi/)

[نگین‌های زبان شناسی (44) ترجمه (علمی)](https://ketabejam.com/ngin-hai-zban-shnasi-44-trjmeh-lmi/)

جولین هاووس

ترجمه‌ی منوچهر توانگر

علمی

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب معناشناسی کلان (کاربردشناسی) لوگوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006789092.webp)](https://ketabejam.com/mnashnasi-klan-karbrdshnasi-logos/)

[معناشناسی کلان (کاربردشناسی) لوگوس](https://ketabejam.com/mnashnasi-klan-karbrdshnasi-logos/)

فرهاد ساسانی

لوگوس

۲۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب لقمه طلایی لغت و املای فارسی + تاریخ ادبیات کنکور](https://ketabejam.com/uploads/im0000970085.webp)](https://ketabejam.com/lghmeh-tlaii-lght-o-amlai-farsi-tarikh-adbiat-knkor/)

[لقمه طلایی لغت و املای فارسی + تاریخ ادبیات کنکور](https://ketabejam.com/lghmeh-tlaii-lght-o-amlai-farsi-tarikh-adbiat-knkor/)

شهریار قبادی

مهروماه

۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ساخت‌زبان‌فارسی‌امروز (بر‌پایه‌نظریه‌گشتار‌زایایی) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006796230.webp)](https://ketabejam.com/sakht-zban-farsi-amroz-br-paih-nzrih-gshtar-zaiaii-ghghnos/)

[ساخت‌زبان‌فارسی‌امروز (بر‌پایه‌نظریه‌گشتار‌زایایی) ققنوس](https://ketabejam.com/sakht-zban-farsi-amroz-br-paih-nzrih-gshtar-zaiaii-ghghnos/)

وحید رنجبر

ققنوس

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از امیل بنونیست

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/amil-bnonist/)

## کتاب‌های بیشتر از ثالث

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی امیر راکعی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/amir-raki/)

۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی