# خرید کتاب فرهنگ واژگان شاهنامه/ دکتر بهمن افشانی اقاجری/ اثر بهمن افشانی آقاجری از نشر سیاهرود > کتاب پیش رو پژوهشی است متفاوت با دیگر آثار و فرهنگ‌های نوشته‌شده دربارۀ شاهنامه. کتاب در دو بخش تألیف شده است؛ بخش نخست به ذکر و بررسی تمام ابیات موجود شاهنامه… Source: https://ketabejam.com/frhng-oazhgan-shahnamh-dktr-bhmn-afshani-aghajri-antsharat-siahrod/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) [فردوسی](https://ketabejam.com/list/ferdowsi/) تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف دسته‌ها: [فردوسی](https://ketabejam.com/list/ferdowsi/)[شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) موجود # فرهنگ واژگان شاهنامه/ دکتر بهمن افشانی اقاجری/ هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ب نویسنده بهمن افشانی آقاجری](https://ketabejam.com/authors/bhmn-afshani-aghajri/)[م مترجم متیس](https://ketabejam.com/translators/mtis/)[س ناشر سیاهرود](https://ketabejam.com/publishers/siahrod/) ۴۹۶ صفحه ۱۴۰۳ سال چاپ ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۱٬۷۰۰٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از بهمن افشانی آقاجریبیشتر از سیاهرودترجمه‌ی متیسکتاب‌های مرتبط ## معرفی کتاب کتاب پیش رو پژوهشی است متفاوت با دیگر آثار و فرهنگ‌های نوشته‌شده دربارۀ شاهنامه. کتاب در دو بخش تألیف شده است؛ بخش نخست به ذکر و بررسی تمام ابیات موجود شاهنامه در دوازده فرهنگ لغت قدیمی و تقابل آن‌ها با چاپ مسکو پرداخته است؛ که برای خواننده یک فرهنگ واژگانی مفصل و همچنین یک تصحیح انتقادی دقیق فراهم می‌آورد؛ در نتیجه، پژوهش حاضر خط بطلانی بر واژه‌ها و ابیات ساختگی و منسوب به شاهنامه می‌کشد. بخش دوم کتاب شامل تمام ابیات پراکندۀ شاهنامه در متون نثر تا قرن هشتم می‌باشد که هم محققان و هم اهل ذوق را به‌کار می‌آید، زیرا خوانندۀ امروزی را با نگاه هنری نویسندگان قدیم دربارۀ فردوسی و جایگاه او در بین نویسندگان آشنا می‌گرداند و منبع ارزشمندی است برای شناخت ابیات مؤثق پراکندۀ فردوسی در متون نثر. ## مشخصات کتاب دسته‌بندی فردوسی، شعر شناسه کالا kj-414110 شابک ۹۷۸۶۰۰۷۶۱۷۴۵۸ تعداد صفحه ۴۹۶ سال انتشار شمسی ۱۴۰۳ ## دیدگاه‌های کاربران ۰ از ۵ · ۰ دیدگاه هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد. ## اگر این کتاب را دوست داری [![جلد کتاب حماسه بشکوه 2 شاهنامه فردوسی به نظم و نثر](https://ketabejam.com/uploads/im0007036864.webp)](https://ketabejam.com/hmaseh-bshkoh-2-shahnameh-frdosi-beh-nzm-o-nsr/) [حماسه بشکوه 2 شاهنامه فردوسی به نظم و نثر](https://ketabejam.com/hmaseh-bshkoh-2-shahnameh-frdosi-beh-nzm-o-nsr/) بهمن افشانی آقاجری سیاهرود ۱۵ ٪ ۱٬۱۰۵٬۰۰۰ ۹۳۹٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب حماسه بشکوه 1 شاهنامه فردوسی به نظم و نثر](https://ketabejam.com/uploads/im0007036865.webp)](https://ketabejam.com/hmaseh-bshkoh-1-shahnameh-frdosi-beh-nzm-o-nsr/) [حماسه بشکوه 1 شاهنامه فردوسی به نظم و نثر](https://ketabejam.com/hmaseh-bshkoh-1-shahnameh-frdosi-beh-nzm-o-nsr/) بهمن افشانی آقاجری سیاهرود ۱۵ ٪ ۹۷۵٬۰۰۰ ۸۲۸٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب سعدی برای جوان‌تر‌ها (نشانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006789059.webp)](https://ketabejam.com/sdi-brai-joan-tr-ha-nshanh/) [سعدی برای جوان‌تر‌ها (نشانه)](https://ketabejam.com/sdi-brai-joan-tr-ha-nshanh/) مسعود خیام ترجمه‌ی متیس نشانه ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب حماسه ی بشکوه 1](https://ketabejam.com/uploads/im0002593767.webp)](https://ketabejam.com/hmaseh-i-bshkoh-1/) [حماسه ی بشکوه 1](https://ketabejam.com/hmaseh-i-bshkoh-1/) بهمن افشانی آقاجری سیاهرود ۱۵ ٪ ۱٬۲۶۰٬۰۰۰ ۱٬۰۷۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب حماسه‌ی بشکوه ۲](https://ketabejam.com/uploads/im0006971000.webp)](https://ketabejam.com/hmaseh-i-bshkoh-2-sej5/) [حماسه‌ی بشکوه ۲](https://ketabejam.com/hmaseh-i-bshkoh-2-sej5/) بهمن افشانی آقاجری سیاهرود ۱۵ ٪ ۱٬۴۳۰٬۰۰۰ ۱٬۲۱۵٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب گذرنامه شاهنامه فردوسی](https://ketabejam.com/uploads/im0006988749.webp)](https://ketabejam.com/gzrnameh-shahnameh-frdosi/) [گذرنامه شاهنامه فردوسی](https://ketabejam.com/gzrnameh-shahnameh-frdosi/) حسین اعظمی ترجمه‌ی متیس آزادمهر ۲ ٪ ۷۶٬۰۰۰ ۷۴٬۴۸۰ تومان [![جلد کتاب دیباچه و شاهنامه فردوسی](https://ketabejam.com/uploads/im0007004741.webp)](https://ketabejam.com/dibacheh-o-shahnameh-frdosi/) [دیباچه و شاهنامه فردوسی](https://ketabejam.com/dibacheh-o-shahnameh-frdosi/) محمدحسین فیلم ترجمه‌ی متیس پژواک کیوان ۲ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۹۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پندهای شاهنامه](https://ketabejam.com/uploads/im0007005493.webp)](https://ketabejam.com/pndhai-shahnameh/) [پندهای شاهنامه](https://ketabejam.com/pndhai-shahnameh/) محمد رسولی ترجمه‌ی متیس سمرقند ۲ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۴۷٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فریدون و کاوه‏ آهنگر و سرانجام ضحاک](https://ketabejam.com/uploads/im0007006162.webp)](https://ketabejam.com/fridon-o-kaoh-ahngr-o-sranjam-zhak/) [فریدون و کاوه‏ آهنگر و سرانجام ضحاک](https://ketabejam.com/fridon-o-kaoh-ahngr-o-sranjam-zhak/) عزتالله معظمی ترجمه‌ی متیس صمدیه ۲ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۴۳٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شاهنامه و فردوسی؛ مگستان](https://ketabejam.com/uploads/im0007009939.webp)](https://ketabejam.com/shahnameh-o-frdosi-mgstan/) [شاهنامه و فردوسی؛ مگستان](https://ketabejam.com/shahnameh-o-frdosi-mgstan/) سیدحسن تقی‌زاده ترجمه‌ی متیس مگستان ۲ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۴۷٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گزیده شاهنامه فردوسی](https://ketabejam.com/uploads/im0007009990.webp)](https://ketabejam.com/gzideh-shahnameh-frdosi-aprz/) [گزیده شاهنامه فردوسی](https://ketabejam.com/gzideh-shahnameh-frdosi-aprz/) هاشم بناء پور ترجمه‌ی متیس مدید ۲ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب منتخب شاهنامه](https://ketabejam.com/uploads/im0007009994.webp)](https://ketabejam.com/mntkhb-shahnameh/) [منتخب شاهنامه](https://ketabejam.com/mntkhb-shahnameh/) محمدعلی فروغی، حبیب یغمایی ترجمه‌ی متیس مدید ۲ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۴۷۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب الفبای تربیت خواب کودک](https://ketabejam.com/uploads/im0007005774.webp)](https://ketabejam.com/alfbai-trbit-khab-kodk/) [الفبای تربیت خواب کودک](https://ketabejam.com/alfbai-trbit-khab-kodk/) امیرعلی مازندرانی ترجمه‌ی متیس سیاهرود ۱۵ ٪ ۵۹۵٬۰۰۰ ۵۰۵٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب دانستنی‌های واسطه‌گری و مشاوره ازدواج](https://ketabejam.com/uploads/im0007005799.webp)](https://ketabejam.com/danstni-hai-oasteh-gri-o-mshaoreh-azdoaj/) [دانستنی‌های واسطه‌گری و مشاوره ازدواج](https://ketabejam.com/danstni-hai-oasteh-gri-o-mshaoreh-azdoaj/) ناصر آقابابایی ترجمه‌ی متیس سیاهرود ۱۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب شناخت‌نگری در ادبیات داستانی؛ رویکردی زبان‌شناختی](https://ketabejam.com/uploads/im0007005830.webp)](https://ketabejam.com/shnakht-ngri-dr-adbiat-dastani-roikrdi-zban-shnakhti/) [شناخت‌نگری در ادبیات داستانی؛ رویکردی زبان‌شناختی](https://ketabejam.com/shnakht-ngri-dr-adbiat-dastani-roikrdi-zban-shnakhti/) حسین صافی ترجمه‌ی متیس سیاهرود ۱۵ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب درآمدی بر ادبیات تطبیقی](https://ketabejam.com/uploads/im0007005870.webp)](https://ketabejam.com/dramdi-br-adbiat-ttbighi/) [درآمدی بر ادبیات تطبیقی](https://ketabejam.com/dramdi-br-adbiat-ttbighi/) ترجمه‌ی متیس سیاهرود ۱۵ ٪ ۳۲۵٬۰۰۰ ۲۷۶٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب من این کلمات را نستاختم](https://ketabejam.com/uploads/im0007005875.webp)](https://ketabejam.com/mn-ain-klmat-ra-nstakhtm/) [من این کلمات را نستاختم](https://ketabejam.com/mn-ain-klmat-ra-nstakhtm/) مهدی خبازی کناری ترجمه‌ی متیس سیاهرود ۱۵ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جستارهایی در زیبایی شناسی سازمان](https://ketabejam.com/uploads/im0007028882.webp)](https://ketabejam.com/jstarhaii-dr-zibaii-shnasi-sazman-0rqf/) [جستارهایی در زیبایی شناسی سازمان](https://ketabejam.com/jstarhaii-dr-zibaii-shnasi-sazman-0rqf/) محمد ذاکری ترجمه‌ی متیس سیاهرود ۱۵ ٪ ۱٬۰۸۵٬۰۰۰ ۹۲۲٬۲۵۰ تومان ## کتاب‌های بیشتر از بهمن افشانی آقاجری [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/bhmn-afshani-aghajri/) ## کتاب‌های بیشتر از سیاهرود [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/siahrod/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی متیس [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mtis/) ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۱٬۷۰۰٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی