# خرید کتاب فرهنگ زبانزدهای فارسی اثر غلامحسین صدری افشار از نشر مازیار

> زبان فارسی علاوه بر واژه‌ها، اصطلاح‌ها، کنایه‌ها، استعاره‌ها و مثل‌ها تعداد زیادی عبارت قالبی دارد که در موردهای ویژه به کار می‌روند؛ مانند تعارف‌ها، خوشامدگوی…

Source: https://ketabejam.com/frhng-zbanzdhai-farsi/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [زبان خارجی](https://ketabejam.com/list/language/) [فارسی به انگلیسی](https://ketabejam.com/list/persian-to-english/) فرهنگ زبانزدهای فارسی

![جلد کتاب فرهنگ زبانزدهای فارسی](https://ketabejam.com/uploads/im0001216464.webp)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

# فرهنگ زبانزدهای فارسی

نویسنده : [غلامحسین صدری افشار](https://ketabejam.com/authors/ghlamhsin-sdri-afshar/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش نوع جلد

رقعی، گالینگور

سال انتشار

۱۳۸۸

تعداد صفحه

۵۵۰

همه‌ی مشخصات زبان فارسی علاوه بر واژه‌ها، اصطلاح‌ها، کنایه‌ها، استعاره‌ها و مثل‌ها تعداد زیادی عبارت قالبی دارد که در موردهای ویژه به کار می‌روند؛ مانند تعارف‌ها، خوشامدگویی‌ها، دعاها، نفرین‌ها، دشنام‌ها، ستایش‌ها، تهدیدها، سپاس‌گزاری‌ها و متلک‌ها. این‌ها هنوز جایگاه واقعی خود را در مقوله‌های زبان‌شناسی‌های فارسی نیافته‌اند و گاه در میان ضرب‌المثل‌ها و زمانی در شمار اصطلاحات آورده می‌شوند، زیرا برخیشان از یک ضرب‌المثل، داستان،… ادامه‌ی معرفی

دسته: [فارسی به انگلیسی](https://ketabejam.com/list/persian-to-english/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۵ ٪

**۱٬۱۴۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰

۶۰٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۷ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل شنبه ۳۰ آبان تا چهارشنبه ۴ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود شنبه ۳۰ آبان تا چهارشنبه ۴ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۳۶٬۶۲۴ عنوان از ۲٬۰۹۷ ناشر

۱۳۶٬۶۲۴ عنوان کتاب از ۲٬۰۹۷ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از غلامحسین صدری افشاربیشتر از مازیارکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

زبان فارسی علاوه بر واژه‌ها، اصطلاح‌ها، کنایه‌ها، استعاره‌ها و مثل‌ها تعداد زیادی عبارت قالبی دارد که در موردهای ویژه به کار می‌روند؛ مانند تعارف‌ها، خوشامدگویی‌ها، دعاها، نفرین‌ها، دشنام‌ها، ستایش‌ها، تهدیدها، سپاس‌گزاری‌ها و متلک‌ها. این‌ها هنوز جایگاه واقعی خود را در مقوله‌های زبان‌شناسی‌های فارسی نیافته‌اند و گاه در میان ضرب‌المثل‌ها و زمانی در شمار اصطلاحات آورده می‌شوند، زیرا برخیشان از یک ضرب‌المثل، داستان، رویداد تاریخی یا شعر اقتباس شده‌اند. اما در صورتی که آنان را به درستی رده‌بندی نکنیم، گروه مستقلی را با ماهیتی متفاوت تشکیل می‌دهند، که کاربردهای ویژه‌ای دارند. تا آنجا که مولف جستجو کرده است، نخستین بار در مجله‌ی ادبستان که در سال 1301 شمسی در مشهد منتشر می‌شد، از زبانزد تحت عنوان فرمول یاد شده است. به این صورت « جمله‌هایی هستند غالبا دارای فصاحت که دریک موردی به کار برده شده. » و ما انها را درنظایر آن مورد به کار میبریم، بدون اینکه زحمتی به خود بدهیم و یک جمله شبیه آن بسازیم. از آن جمله است: دست مریزاد، زنده‌باد، روز خوش، شب بخیر و امثال آن.
کتاب فرهنگ زبانزدهای فارسی مشتمل بر 5000 زبانزد به همراه توضیحات است

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

فارسی به انگلیسی

شناسه کالا

kj-202846

شابک

۹۷۸۹۶۴۵۶۷۶۶۸۹

تعداد صفحه

۵۵۰

نوع جلد

رقعی، گالینگور

سال انتشار شمسی

۱۳۸۸

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dastan-haii-az-ainja-o-anja-brai-srgrm-nshdn/)

### [داستان هایی از اینجا و آنجا برای سرگرم نشدن](https://ketabejam.com/dastan-haii-az-ainja-o-anja-brai-srgrm-nshdn/)

[غلامحسین صدری افشار](https://ketabejam.com/authors/ghlamhsin-sdri-afshar/)

[نشر دنیای نو](https://ketabejam.com/publishers/dniai-no/)

**۱۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frhng-farsi-alam/)

### [فرهنگ فارسی اعلام](https://ketabejam.com/frhng-farsi-alam/)

[غلامحسین صدری افشار](https://ketabejam.com/authors/ghlamhsin-sdri-afshar/)

[نشر فرهنگ معاصر](https://ketabejam.com/publishers/frhng-masr/)

**۱٬۲۷۵٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frhng-mtrjm/)

### [فرهنگ مترجم](https://ketabejam.com/frhng-mtrjm/)

[غلامحسین صدری افشار](https://ketabejam.com/authors/ghlamhsin-sdri-afshar/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۲۲۴٬۰۰۰ تومان** ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frhng-farsi-ba-bish-az-iksd-hzar-oazheh-o-alam-sdri-afshar/)

### [فرهنگ فارسی (با بیش از یکصد هزار واژه و اعلام )(صدری افشار)](https://ketabejam.com/frhng-farsi-ba-bish-az-iksd-hzar-oazheh-o-alam-sdri-afshar/)

[غلامحسین صدری افشار](https://ketabejam.com/authors/ghlamhsin-sdri-afshar/)

[نشر فرهنگ معاصر](https://ketabejam.com/publishers/frhng-masr/)

**۱٬۰۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frhng-jam-ttbighi-msl-ha-o-hkmt-ha-rbi-farsi/)

### [فرهنگ جامع تطبیقی مثل‌ها و حکمت‌ها؛ عربی- فارسی](https://ketabejam.com/frhng-jam-ttbighi-msl-ha-o-hkmt-ha-rbi-farsi/)

[ابوالفضل رضایی](https://ketabejam.com/authors/aboalfzl-rzaii/)

[نشر دانشگاه تهران](https://ketabejam.com/publishers/danshgah-thran/)

**۱٬۸۸۷٬۶۰۰ تومان** ۲٬۱۴۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/madeh-hai-fl-hai-farsi-dri-ghghnos/)

### [ماده‌های فعل‌های فارسی دری (ققنوس)](https://ketabejam.com/madeh-hai-fl-hai-farsi-dri-ghghnos/)

[محسن ابوالقاسمی](https://ketabejam.com/authors/mhsn-aboalghasmi/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۵۴۰٬۰۰۰ تومان** ۶۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/haj-akhond-rbi-amid-airanian/)

### [حاج آخوند (عربی) امید ایرانیان](https://ketabejam.com/haj-akhond-rbi-amid-airanian/)

[عطاءالله مهاجرانی](https://ketabejam.com/authors/taalleh-mhajrani/)

[نشر امید ایرانیان](https://ketabejam.com/publishers/amid-airanian/)

**۶۳٬۲۰۰ تومان** ۷۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-hai-damiz-prshin2zbanh/)

### [کتاب های دامیز (پرشین)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/ktab-hai-damiz-prshin2zbanh/)

[بهروز محمودی‌بختیاری](https://ketabejam.com/authors/bhroz-mhmodi-bkhtiari/)

[نشر آوند دانش](https://ketabejam.com/publishers/aond-dansh/)

**۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/farsi-mghdmati/)

### [فارسی مقدماتی](https://ketabejam.com/farsi-mghdmati/)

[محمدحسین مجدم](https://ketabejam.com/authors/mhmdhsin-mjdm/)

[نشر زوار](https://ketabejam.com/publishers/zoar/)

**۴۸۰٬۰۰۰ تومان** ۶۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frhng-farsi-rbi-kochk-jibi/)

### [فرهنگ فارسی-عربی کوچک ( جیبی )](https://ketabejam.com/frhng-farsi-rbi-kochk-jibi/)

[عنایت‌الله فاتحی‌نژاد](https://ketabejam.com/authors/nait-alleh-fathi-nzhad/)

[نشر فرهنگ معاصر](https://ketabejam.com/publishers/frhng-masr/)

**۶۸۰٬۰۰۰ تومان** ۸۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frhng-risheh-shnasi-oazheh-hai-farsi-dr-zban-anglisi/)

### [فرهنگ ریشه‌شناسی واژه‌های فارسی در زبان انگلیسی](https://ketabejam.com/frhng-risheh-shnasi-oazheh-hai-farsi-dr-zban-anglisi/)

[نشر علمی](https://ketabejam.com/publishers/lmi/)

**۱٬۱۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pish-dramdi-br-shr-rbi/)

### [پیش‌درآمدی بر شعر عربی](https://ketabejam.com/pish-dramdi-br-shr-rbi/)

[(علی‌احمد سعید) ادونیس](https://ketabejam.com/authors/li-ahmd-sidadonis/)

[نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)

**۵۷۳٬۷۵۰ تومان** ۶۷۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frhng-karbrdi-farsi-beh-anglisi-kht-sfid/)

### [خط سفید](https://ketabejam.com/frhng-karbrdi-farsi-beh-anglisi-kht-sfid/)

[فاطمه مرادیان فرد جونقانی](https://ketabejam.com/authors/fatmeh-mradian-frd-jonghani/)

[نشر خط سفید](https://ketabejam.com/publishers/kht-sfid/)

**۲۷۳٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/persian/)

### [Persian](https://ketabejam.com/persian/)

[Mahbod Ghaffari](https://ketabejam.com/authors/mahbod-ghaffari/)

[نشر آوند دانش](https://ketabejam.com/publishers/aond-dansh/)

**۱٬۶۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/farsi-dr-sfr-basi-di-astandard/)

### [فارسی در سفر (باسی‌دی) استاندارد](https://ketabejam.com/farsi-dr-sfr-basi-di-astandard/)

[حسن اشرف‌الکتابی](https://ketabejam.com/authors/hsn-ashrf-alktabi/)

[نشر استاندارد](https://ketabejam.com/publishers/astandard/)

**۶۰۰٬۰۰۰ تومان** ۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/amozsh-zban-farsi-ba-fnaori-logos/)

### [آموزش ‌زبان ‌فارسی ‌با‌ فناوری (لوگوس)](https://ketabejam.com/amozsh-zban-farsi-ba-fnaori-logos/)

[دارا تفضیلی](https://ketabejam.com/authors/dara-tfzili/)

[نشر لوگوس](https://ketabejam.com/publishers/logos/)

**۹۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/amozsh-mghdmati-zban-farsi-brai-rb-zbanha/)

### [آموزش مقدماتی زبان فارسی (برای عرب‌زبانها)](https://ketabejam.com/amozsh-mghdmati-zban-farsi-brai-rb-zbanha/)

[حسین هاجری](https://ketabejam.com/authors/hsin-hajri/)

[نشر سمت](https://ketabejam.com/publishers/smt/)

**۴۸۹٬۲۵۰ تومان** ۵۱۵٬۰۰۰ ۵ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mghz-dastan-shma/)

### [مغز داستان شما](https://ketabejam.com/mghz-dastan-shma/)

[دیوید ایگلمن](https://ketabejam.com/authors/dioid-aiglmn/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۴۹۴٬۰۰۰ تومان** ۵۲۰٬۰۰۰ ۵ ٪

## کتاب‌های بیشتر از غلامحسین صدری افشار

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/ghlamhsin-sdri-afshar/)

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frhng-farsi-ba-bish-az-iksd-hzar-oazheh-o-alam-sdri-afshar/)

### [فرهنگ فارسی (با بیش از یکصد هزار واژه و اعلام )(صدری افشار)](https://ketabejam.com/frhng-farsi-ba-bish-az-iksd-hzar-oazheh-o-alam-sdri-afshar/)

[غلامحسین صدری افشار](https://ketabejam.com/authors/ghlamhsin-sdri-afshar/)

[نشر فرهنگ معاصر](https://ketabejam.com/publishers/frhng-masr/)

**۱٬۰۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frhng-mtrjm/)

### [فرهنگ مترجم](https://ketabejam.com/frhng-mtrjm/)

[غلامحسین صدری افشار](https://ketabejam.com/authors/ghlamhsin-sdri-afshar/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۲۲۴٬۰۰۰ تومان** ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oazheh-nameh-fni-galingor/)

### [واژه‌نامه فنی (گالینگور)](https://ketabejam.com/oazheh-nameh-fni-galingor/)

[غلامحسین صدری افشار](https://ketabejam.com/authors/ghlamhsin-sdri-afshar/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frhng-farsi-alam/)

### [فرهنگ فارسی اعلام](https://ketabejam.com/frhng-farsi-alam/)

[غلامحسین صدری افشار](https://ketabejam.com/authors/ghlamhsin-sdri-afshar/)

[نشر فرهنگ معاصر](https://ketabejam.com/publishers/frhng-masr/)

**۱٬۲۷۵٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dastan-haii-az-ainja-o-anja-brai-srgrm-nshdn/)

### [داستان هایی از اینجا و آنجا برای سرگرم نشدن](https://ketabejam.com/dastan-haii-az-ainja-o-anja-brai-srgrm-nshdn/)

[غلامحسین صدری افشار](https://ketabejam.com/authors/ghlamhsin-sdri-afshar/)

[نشر دنیای نو](https://ketabejam.com/publishers/dniai-no/)

**۱۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از مازیار

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

[سرگذشت آنا آخماتووا /مازیار ۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/srgzsht-ana-akhmatooa-maziar/)

### [سرگذشت آنا آخماتووا /مازیار](https://ketabejam.com/srgzsht-ana-akhmatooa-maziar/)

[ایلین فاینشتاین](https://ketabejam.com/authors/ailin-fainshtain/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۵۷۰٬۰۰۰ تومان** ۶۰۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[مار و روباه / مازیار ۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mar-o-robah-maziar/)

### [مار و روباه / مازیار](https://ketabejam.com/mar-o-robah-maziar/)

[مری هیت](https://ketabejam.com/authors/mri-hit/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۸۰۷٬۵۰۰ تومان** ۸۵۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[نقش سازمانهای غیردولتی درتوسعه /مازیار ۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nghsh-sazmanhai-ghirdolti-drtoseh-maziar/)

### [نقش سازمانهای غیردولتی درتوسعه /مازیار](https://ketabejam.com/nghsh-sazmanhai-ghirdolti-drtoseh-maziar/)

[محمد جواد زاهدی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-joad-zahdi/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۳۳۲٬۵۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[برخورد تمدن ها / مازیار ۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/brkhord-tmdn-ha-maziar/)

### [برخورد تمدن ها / مازیار](https://ketabejam.com/brkhord-tmdn-ha-maziar/)

[ادوارد لوئیس](https://ketabejam.com/authors/adoard-loiis/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۵۲۲٬۵۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[تغذیه و ورزش مردان مریخی و زنان ونوسی/مازیار ۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tghzih-o-orzsh-mrdan-mrikhi-o-znan-onosimaziar/)

### [تغذیه و ورزش مردان مریخی و زنان ونوسی/مازیار](https://ketabejam.com/tghzih-o-orzsh-mrdan-mrikhi-o-znan-onosimaziar/)

[جان گری](https://ketabejam.com/authors/jan-gri/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۳۸۰٬۰۰۰ تومان** ۴۰۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[ذهن لامکان، طب لامکان / مازیار ۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zhn-lamkan-tb-lamkan-maziar/)

### [ذهن لامکان، طب لامکان / مازیار](https://ketabejam.com/zhn-lamkan-tb-lamkan-maziar/)

[لاری دوسی](https://ketabejam.com/authors/lari-dosi/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۳۳۲٬۵۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[خنجری در این باغ/مازیار ۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khnjri-dr-ain-baghmaziar/)

### [خنجری در این باغ/مازیار](https://ketabejam.com/khnjri-dr-ain-baghmaziar/)

[واهه کاچا](https://ketabejam.com/authors/oaheh-kacha/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۳۸۰٬۰۰۰ تومان** ۴۰۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[آچار فلسفه / مازیار ۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/achar-flsfeh-maziar/)

### [آچار فلسفه / مازیار](https://ketabejam.com/achar-flsfeh-maziar/)

[رابرت آرپ](https://ketabejam.com/authors/rabrt-arp/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۴۲۲٬۷۵۰ تومان** ۴۴۵٬۰۰۰ ۵ ٪

[آچار سیاست / مازیار ۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/achar-siast-maziar/)

### [آچار سیاست / مازیار](https://ketabejam.com/achar-siast-maziar/)

[جولین فلاندرز](https://ketabejam.com/authors/jolin-flandrz/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۳۴۲٬۰۰۰ تومان** ۳۶۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[آچار علم /مازیار ۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/achar-lm-maziar/)

### [آچار علم /مازیار](https://ketabejam.com/achar-lm-maziar/)

[کولین برس](https://ketabejam.com/authors/kolin-brs/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۴۲۲٬۷۵۰ تومان** ۴۴۵٬۰۰۰ ۵ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/fght-braim-nameh-bnois/)

### [فقط برایم نامه بنویس](https://ketabejam.com/fght-braim-nameh-bnois/)

[اورلاندو فیجز](https://ketabejam.com/authors/aorlando-fijz/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۶۳۶٬۵۰۰ تومان** ۶۷۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mannd-dl-hai-pighmbran/)

### [مانند دل های پیغمبران](https://ketabejam.com/mannd-dl-hai-pighmbran/)

[شهاب‌الدین عباسی](https://ketabejam.com/authors/shhab-aldin-basi/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۳۶۵٬۷۵۰ تومان** ۳۸۵٬۰۰۰ ۵ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zndgi-mn-ba-cheh-goara-chhreh-ik-anghlabi/)

### [زندگی من با چه گوارا (چهره یک انقلابی)](https://ketabejam.com/zndgi-mn-ba-cheh-goara-chhreh-ik-anghlabi/)

[هیلدا گادئا](https://ketabejam.com/authors/hilda-gadia/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۳۹۹٬۰۰۰ تومان** ۴۲۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hbab-ia-anghlab-hal-o-aindeh-blak-chin-o-rmz-arzha/)

### [حباب یا انقلاب (حال و آینده بلاک چین و رمز ارزها)](https://ketabejam.com/hbab-ia-anghlab-hal-o-aindeh-blak-chin-o-rmz-arzha/)

[نیل مهتا-آدیتیا آگاشه-پارت دتروجا](https://ketabejam.com/authors/nil-mhta-aditia-agashh-part-dtroja/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۳۶۱٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[فرازمینی ها/مازیار ۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frazmini-hamaziar/)

### [فرازمینی ها/مازیار](https://ketabejam.com/frazmini-hamaziar/)

[آوی لوئب](https://ketabejam.com/authors/aoi-loib/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۳۴۲٬۰۰۰ تومان** ۳۶۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[اصول بنیادین / مازیار ۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/asol-bniadin-maziar/)

### [اصول بنیادین / مازیار](https://ketabejam.com/asol-bniadin-maziar/)

[فرانک ویلچک](https://ketabejam.com/authors/frank-oilchk/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۲۹۴٬۵۰۰ تومان** ۳۱۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[تصویر بزرگ/مازیار ۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tsoir-bzrgmaziar/)

### [تصویر بزرگ/مازیار](https://ketabejam.com/tsoir-bzrgmaziar/)

[شون کارول](https://ketabejam.com/authors/shon-karol/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۶۶۵٬۰۰۰ تومان** ۷۰۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[مصاحبه در پژوهش علوم اجتماعی/مازیار ۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/msahbeh-dr-pzhohsh-lom-ajtmaimaziar/)

### [مصاحبه در پژوهش علوم اجتماعی/مازیار](https://ketabejam.com/msahbeh-dr-pzhohsh-lom-ajtmaimaziar/)

[لی آن فوجی](https://ketabejam.com/authors/li-an-foji/)

[نشر مازیار](https://ketabejam.com/publishers/maziar/)

**۲۵۶٬۵۰۰ تومان** ۲۷۰٬۰۰۰ ۵ ٪

## درباره‌ی کتاب فرهنگ زبانزدهای فارسی

زبان فارسی علاوه بر واژه‌ها، اصطلاح‌ها، کنایه‌ها، استعاره‌ها و مثل‌ها تعداد زیادی عبارت قالبی دارد که در موردهای ویژه به کار می‌روند؛ مانند تعارف‌ها، خوشامدگویی‌ها، دعاها، نفرین‌ها، دشنام‌ها، ستایش‌ها، تهدیدها، سپاس‌گزاری‌ها و متلک‌ها. این‌ها هنوز جایگاه واقعی خود را در مقوله‌های زبان‌شناسی‌های فارسی نیافته‌اند و گاه در میان ضرب‌المثل‌ها و زمانی در شمار اصطلاحات آورده می‌شوند، زیرا برخیشان از یک ضرب‌المثل، داستان، رویداد تاریخی یا شعر اقتباس شده‌اند. اما در صورتی که آنان را به درستی رده‌بندی نکنیم، گروه مستقلی را با ماهیتی متفاوت تشکیل می‌دهند، که کاربردهای ویژه‌ای دارند. تا آنجا که مولف جستجو کرده است، نخستین بار در مجله‌ی ادبستان که در سال 1301 شمسی در مشهد منتشر می‌شد، از زبانزد تحت عنوان فرمول یاد شده است. به این صورت « جمله‌هایی هستند غالبا دارای فصاحت که دریک موردی به کار برده شده. » و ما انها را درنظایر آن مورد به کار میبریم، بدون اینکه زحمتی به خود بدهیم و یک جمله شبیه آن بسازیم. از آن جمله است: دست مریزاد، زنده‌باد، روز خوش، شب بخیر و امثال آن.
کتاب فرهنگ زبانزدهای فارسی مشتمل بر 5000 زبانزد به همراه توضیحات است

