# خرید کتاب فرضیه فراگیر فراموشی اثر ژوزه ادوآردو آگوآلوسا از نشر نیلوفر

> کتاب فرضیه‌ فراگیر فراموشی نوشته‌ی ژوزه ادوآردو آگوآلوسا، نویسنده‌ و روزنامه‌نگار آنگولایی است. این کتاب را مهدی غبرائی به فارسی ترجمه کرده است. ژوزه ادوآردو آ…

Source: https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# فرضیه فراگیر فراموشی

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ژ نویسنده ژوزه ادوآردو آگوآلوسا](https://ketabejam.com/authors/zhozeh-adoardo-agoalosa/)[م مترجم مهدی غبرایی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-ghbraii/)[ن ناشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

۱۷۶

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

شومیز - رقعی

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

۱۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ژوزه ادوآردو آگوآلوسابیشتر از نیلوفرترجمه‌ی مهدی غبراییکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب فرضیه‌ فراگیر فراموشی نوشته‌ی ژوزه ادوآردو آگوآلوسا، نویسنده‌ و روزنامه‌نگار آنگولایی است. این کتاب را مهدی غبرائی به فارسی ترجمه کرده است. ژوزه ادوآردو آگوآلوسا متولد سال 1960 است و با وجود این که در زمینه‌های کشاورزی و جنگل‌داری تحصیل کرده، تاکنون بیش از 25 جلد کتاب به چاپ رسانده است. تعدادی از آثار شاخصش همچون «فرضیه‌ فراگیر فراموشی»، «آفتاب‌پرست‌ها» و « خوابدیدگان بی‌اختیار » به فارسی نیز ترجمه شده‌اند که از میان آن‌ها فرضیه‌ فراگیر فراموشی توانسته جایزه‌ی معتبر و بین‌المللی ادبیات دابلین را برای آگوآلوسا به ارمغان بیاورد. او هم‌اکنون در جزیره‌ی موزامبیک زندگی می‌کند و به شغل روزنامه‌نگاری و نویسندگی مشغول است. آثار او تاکنون به بیش از 25 پنج زبان ترجمه شده‌اند.
فرضیه‌ فراگیر فراموشی داستان «لودو»، زنی پرتغالی مبتلا به آگورافوبیا (نوعی اختلال اضطرابی) است که به همراه خواهر و شوهر خواهر خود زندگی می‌کند. هنگامی که شوهر خواهر لودو برای انجام مأموریتی کاری به آنگولا اعزام می‌شود، لودو چاره‌ای ندارد که خواهر و شوهر خواهرش را در این سفر همراهی ‌کند. این سفر با آغاز جنبش استقلال آنگولا در سال 1975 هم‌زمان است. در نتیجه‌ی آشوب‌ها و اتفاقاتی که پیرنگ داستان را شکل می‌دهند، لودو به‌مدت سی سال خود را درون یک آپارتمان محبوس می‌کند و در این مدت برای بقا با خود و محیط پیرامونش می‌جنگد.
آگوآلوسا در این اثر با چیره‌دستی، تکه‌های از هم گسیخته‌ی داستان را هم‌زمان با پیش‌برد روایت به هم نزدیک کرده و در نهایت ساختاری منسجم و گیرا خلق می‌کند که باعث بهت و شگفتی خواننده‌ی اثر می‌شود. درون‌مایه‌ی این اثر را فراموشی تشکیل می‌دهد. شخصیت‌های این رمان همگی دچار فراموشی شده‌اند: فراموشی آرمان‌های استقلال، فراموشی آرمان‌های سوسیالیسم و فراموشی انسانیت.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-580846

شابک

۹۷۸۶۲۲۶۶۵۴۵۱۷

تعداد صفحه

۱۷۶

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب خوابدیدگان بی‌اختیار](https://ketabejam.com/uploads/im0001048646.webp)](https://ketabejam.com/khabdidgan-bi-akhtiar/)

[خوابدیدگان بی‌اختیار](https://ketabejam.com/khabdidgan-bi-akhtiar/)

ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پرندۀ خارزار](https://ketabejam.com/uploads/im0001046647.webp)](https://ketabejam.com/prndeh-kharzar/)

[پرندۀ خارزار](https://ketabejam.com/prndeh-kharzar/)

کالین مکالو

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱٬۶۵۰٬۰۰۰ ۱٬۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ایستگاه ئوئنوی توکیو](https://ketabejam.com/uploads/im0001046852.webp)](https://ketabejam.com/aistgah-ioinoi-tokio/)

[ایستگاه ئوئنوی توکیو](https://ketabejam.com/aistgah-ioinoi-tokio/)

یو میری

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کوی غزل‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001047871.webp)](https://ketabejam.com/koi-ghzl-ha/)

[کوی غزل‌ها](https://ketabejam.com/koi-ghzl-ha/)

لیلی ابوالعلا

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرگ رفیق رئیس جمهور](https://ketabejam.com/uploads/im0001048402.webp)](https://ketabejam.com/mrg-rfigh-riis-jmhor/)

[مرگ رفیق رئیس جمهور](https://ketabejam.com/mrg-rfigh-riis-jmhor/)

آلن مابانکو

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب صبح به خیر، رفقا](https://ketabejam.com/uploads/im0001048680.webp)](https://ketabejam.com/sbh-beh-khir-rfgha/)

[صبح به خیر، رفقا](https://ketabejam.com/sbh-beh-khir-rfgha/)

اونجاکی

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دفترهای مالده لائوریس بریگه](https://ketabejam.com/uploads/im0001047221.webp)](https://ketabejam.com/dftrhai-maldeh-laioris-brigeh/)

[دفترهای مالده لائوریس بریگه](https://ketabejam.com/dftrhai-maldeh-laioris-brigeh/)

راینر ماریا ریلکه

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۸۵٬۰۰۰ ۳۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کابوس](https://ketabejam.com/uploads/im0001046334.webp)](https://ketabejam.com/kabos/)

[کابوس](https://ketabejam.com/kabos/)

سمانتا شوئبلین

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درسو اوزالا](https://ketabejam.com/uploads/im0001048062.webp)](https://ketabejam.com/drso-aozala/)

[درسو اوزالا](https://ketabejam.com/drso-aozala/)

ولادیمیر آرسنی‌یف

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۶۵٬۰۰۰ ۲۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نظریه عمومی فراموشی](https://ketabejam.com/uploads/covers/24fefe4f00de.webp)](https://ketabejam.com/nzrih-momi-framoshi/)

[نظریه عمومی فراموشی](https://ketabejam.com/nzrih-momi-framoshi/)

ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

ترجمه‌ی صابر مقدمی

ناهید

۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب لیدی ال](https://ketabejam.com/uploads/covers/3fc5a6ea1720.webp)](https://ketabejam.com/lidi-al/)

[لیدی ال](https://ketabejam.com/lidi-al/)

رومن گاری

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

ناهید

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دلهره](https://ketabejam.com/uploads/covers/550074412507.webp)](https://ketabejam.com/dlhreh/)

[دلهره](https://ketabejam.com/dlhreh/)

بنانا یوشیموتو

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

افق

۲۰ ٪ ۵۲۵٬۰۰۰ ۴۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رودی به نام زمان](https://ketabejam.com/uploads/covers/3743990c7149.webp)](https://ketabejam.com/rodi-beh-nam-zman/)

[رودی به نام زمان](https://ketabejam.com/rodi-beh-nam-zman/)

میا کوتو

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

افق

۲۰ ٪ ۶۴۰٬۰۰۰ ۵۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زیر درختچه ی یاسمن (ادبیات امروز،رمان144)](https://ketabejam.com/uploads/covers/eb63e618df9c.webp)](https://ketabejam.com/zir-drkhtcheh-i-iasmn-adbiat-amrozrman144/)

[زیر درختچه ی یاسمن (ادبیات امروز،رمان144)](https://ketabejam.com/zir-drkhtcheh-i-iasmn-adbiat-amrozrman144/)

میا کوتو

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

افق

۲۰ ٪ ۴۷۵٬۰۰۰ ۳۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب طاقت زندگی و مرگم نیست](https://ketabejam.com/uploads/covers/251b65e2fc32.webp)](https://ketabejam.com/taght-zndgi-o-mrgm-nist/)

[طاقت زندگی و مرگم نیست](https://ketabejam.com/taght-zndgi-o-mrgm-nist/)

مو یان

ترجمه‌ی سحر قدیمی، مهدی غبرایی

ثالث

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دختر آگاممنون مینیماژ](https://ketabejam.com/uploads/im0001042898.webp)](https://ketabejam.com/dkhtr-agammnon-minimazh/)

[دختر آگاممنون مینیماژ](https://ketabejam.com/dkhtr-agammnon-minimazh/)

اسماعیل کاداره

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۱۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب سیاهاب](https://ketabejam.com/uploads/im0001107712.webp)](https://ketabejam.com/siahab/)

[سیاهاب](https://ketabejam.com/siahab/)

جویس کرول‌اوتس

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

افق

۱۲ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خیش خم](https://ketabejam.com/uploads/im0001128816.webp)](https://ketabejam.com/khish-khm/)

[خیش خم](https://ketabejam.com/khish-khm/)

ایتامار ویئیرا ژونیور

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

خوب

۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/zhozeh-adoardo-agoalosa/)

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مهدی غبرایی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhdi-ghbraii/)

۱۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی