# خرید کتاب گفتگوهایی با بکت و درباره‌ی او اثر مل گاسو از نشر نیماژ

> گفت‌وگوهایی با بکت و درباره‌ی او اثر مل گاسو ترجمه‌ی علی حاتم گاسو، منتقد تئاتر نیویورک‌تایمز، پس از سال‌ها تلاش و نامه‌نگاری با بکت، بالاخره موفق می‌شود سال 1…

Source: https://ketabejam.com/gftgohaii-ba-bkt-o-drbareh-i-ao/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [زندگی‌نامه و خاطرات](https://ketabejam.com/list/biography-memoir/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

[زندگی‌نامه و خاطرات](https://ketabejam.com/list/biography-memoir/) موجود

# گفتگوهایی با بکت و درباره‌ی او

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [م نویسنده مل گاسو](https://ketabejam.com/authors/ml-gaso/)[ع مترجم علی حاتم](https://ketabejam.com/translators/li-hatm/)[ن ناشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

۲۴۸

صفحه

۱۴۰۱

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۳۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۳۲۳٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از نیماژترجمه‌ی علی حاتمکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

گفت‌وگوهایی با بکت و درباره‌ی او
اثر مل گاسو
ترجمه‌ی علی حاتم
گاسو، منتقد تئاتر نیویورک‌تایمز، پس از سال‌ها تلاش و نامه‌نگاری با بکت، بالاخره موفق می‌شود سال 1978 در پاریس با وی دیدار کند. از آن پس، این دیدارها سالی یک بار تا زمان مرگ نویسنده در سال 1989 تکرار می‌شود.
درباره‌ی نویسنده:
مل گاسو منتقد تئاتر و سینما و نویسنده‌ی آمریکایی بود که سال 1969 به نیویورک تایمز پیوست و در بیش از 35 سال فعالیت حرفه‌ای خود بیش از 4000 مقاله نوشت. او همچنین هشت کتاب تألیف کرده است که از جمله‌ی آن‌ها می‌توان به سری چهارتایی گفتگو با چهار نمایشنامه‌نویس آرتور میلر ، ساموئل بکت ، هارولد پینتر و تام استوپارد اشاره کرد.
درباره‌ی کتاب:
مل گاسو و بکت سال‌ها به‌طور منظم یکدیگر را می‌دیدند و درباره‌ی اجرای نمایش‌ها، موفق یا ناموفق بودن آن‌ها، کار کارگردانان و بازیگران حرف زده‌اند که از خلال آن می‌توان به دیدگاه بکت درمورد چگونگی اجـرای نمایشنامه‌هایش پی برد.
آن‌ها طبق قواعد همیشگی بکت باهم گفت‌وگو می‌کردند: فقط گپی دوستانه و نه مصاحبه‌ای که در مطبوعات منتشر شود، بدون قلم و کاغذ جهت یادداشت‌برداری یا استفاده از ضبط‌صوت.
گاسو بعد از هر ملاقات، در هتل، گفت‌وگوها را در دفتر خود ثبت کرده که بخش اصلی این کتاب را تشکیل می‌دهد. علاوه بر این، او با کارگردانانی چون مایک نیکولز و دبورا وارنر، که آثار بکت را اجرا کرده‌اند، مصاحبه کرده است، و همچنین بازیگران محبوب بکت نظیر جک مگ گوران و بیلی وایتلا که درباره‌ی نحوه‌ی کارگردانی بکت و رابطه‌ی او با بازیگرانش خاطرات جالبی را نقـل کرده‌اند
در بخشی از « گفت‌وگوهایی با بکت و درباره‌ی او» می‌خوانیم:
برای غیرخودی‌ها، بکت شمایلی از ریاضت و ابهامی دیرفهم بود. علی‌رغم آنچه به نظر می‌رسید، وی فردی مهربان، کنجکاو و قابل اعتماد بود که نیازها و خواسته‌های دیگران را با رویی گشاده می‌پذیرفت: هنرپیشه‌ها، نمایشنامه‌نویسان دیگر، فرزندان دوستانش، استادانی که آثارش را تدریس می‌کردند و همه‌ی آنهایی که دلایلی معقول برای دیدار با او داشتند. گرچه شایع شده بود او در مخالفت با هر تغییری در نمایش آثارش سرسخت است، ولی انعطاف هم داشت و کسی نبود که به دلایلی سطحی از اجرایی که آن را ندیده شکایت کند. در واقع روحیه‌ی او، وقتی کسی از حصار اولیه‌ی حریم شخصی‌اش عبور می‌کرد، آسیب‌پذیر بود.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

زندگی‌نامه و خاطرات

شناسه کالا

kj-380805

شابک

۹۷۸۶۰۰۳۶۷۶۵۰۳

تعداد صفحه

۲۴۸

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۲۲۲ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۱

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب داستایفسکی در سیبری از هگل می‌خواند و می‌گرید](https://ketabejam.com/uploads/im0001042988.webp)](https://ketabejam.com/dastaifski-dr-sibri-az-hgl-mi-khand-o-mi-grid/)

[داستایفسکی در سیبری از هگل می‌خواند و می‌گرید](https://ketabejam.com/dastaifski-dr-sibri-az-hgl-mi-khand-o-mi-grid/)

لزلو اف. فولدنی

ترجمه‌ی یاسمن ثانوی

نیماژ

۱۵ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۷۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سراب سایه‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001110981.webp)](https://ketabejam.com/srab-saih-ha/)

[سراب سایه‌ها](https://ketabejam.com/srab-saih-ha/)

مهدی محمدی

سوره مهر

۲۰ ٪ ۴۴۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بیست و هشت متفکر تجاری که دنیا را تغییر دادند](https://ketabejam.com/uploads/covers/9c00c9c7dfc8.webp)](https://ketabejam.com/bist-o-hsht-mtfkr-tjari-keh-dnia-ra-tghiir-dadnd/)

[بیست و هشت متفکر تجاری که دنیا را تغییر دادند](https://ketabejam.com/bist-o-hsht-mtfkr-tjari-keh-dnia-ra-tghiir-dadnd/)

رایمر ریگبی

ترجمه‌ی بابک کریمی

دایره

۱۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ فلسفه به اختصار (بررسی دویست مفهوم مهم فلسفی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/54ac666a1fa8.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-flsfeh-beh-akhtsar-brrsi-doist-mfhom-mhm-flsfi/)

[تاریخ فلسفه به اختصار (بررسی دویست مفهوم مهم فلسفی)](https://ketabejam.com/tarikh-flsfeh-beh-akhtsar-brrsi-doist-mfhom-mhm-flsfi/)

مارکوس ویکس

ترجمه‌ی علی حاتم

افراز

۵ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۶۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مدفون در آسمان](https://ketabejam.com/uploads/im0001217443.webp)](https://ketabejam.com/mdfon-dr-asman/)

[مدفون در آسمان](https://ketabejam.com/mdfon-dr-asman/)

آماندا پادوآن، پیتر زاکرمن

ترجمه‌ی خشایار کریمی طاری

مهکامه

۱۰ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۴۸۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آخرین نماز در حلب (دو ویژگی جوان مومن انقلابی،مدافع حرم،پاسدار شهید عباس دانشگر)](https://ketabejam.com/uploads/im0006815716.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-nmaz-dr-hlb-do-oizhgi-joan-momn-anghlabimdaf-hrmpasdar-shhid-bas-danshgr/)

[آخرین نماز در حلب (دو ویژگی جوان مومن انقلابی،مدافع حرم،پاسدار شهید عباس دانشگر)](https://ketabejam.com/akhrin-nmaz-dr-hlb-do-oizhgi-joan-momn-anghlabimdaf-hrmpasdar-shhid-bas-danshgr/)

مومن دانشگر

ترجمه‌ی امیرمحمد دانشمند

شهید کاظمی، من و کتاب

۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پیکان سرنوشت ما (با بهره گیری از نوشته ها و خاطرات احمد خیامی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000947382.webp)](https://ketabejam.com/pikan-srnosht-ma-ba-bhreh-giri-az-noshteh-ha-o-khatrat-ahmd-khiami/)

[پیکان سرنوشت ما (با بهره گیری از نوشته ها و خاطرات احمد خیامی)](https://ketabejam.com/pikan-srnosht-ma-ba-bhreh-giri-az-noshteh-ha-o-khatrat-ahmd-khiami/)

مهدی خیامی

ترجمه‌ی امیرمحمد دانشمند

نشر نی

۱۵ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۴۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب برج بابل: خاطرات یک آدم‌کش](https://ketabejam.com/uploads/covers/507cc40dc88b.webp)](https://ketabejam.com/brj-babl-khatrat-ik-adm-ksh/)

[برج بابل: خاطرات یک آدم‌کش](https://ketabejam.com/brj-babl-khatrat-ik-adm-ksh/)

کیم یونگ-ها

ترجمه‌ی خاطره کردکریمی

چشمه

۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خدا:یک زندگی‌نامه](https://ketabejam.com/uploads/im0001038335.webp)](https://ketabejam.com/khdaik-zndgi-nameh/)

[خدا:یک زندگی‌نامه](https://ketabejam.com/khdaik-zndgi-nameh/)

جک مایلز

ترجمه‌ی زانیار ابراهیمی

هرمس

۱۵ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۹۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هرگز تسلیم نشو](https://ketabejam.com/uploads/im0006822273.webp)](https://ketabejam.com/hrgz-tslim-nsho/)

[هرگز تسلیم نشو](https://ketabejam.com/hrgz-tslim-nsho/)

دونالد ترامپ

ترجمه‌ی مهدی لطیفی

منوچهری

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خاطرات خدا](https://ketabejam.com/uploads/covers/a1c1fd096dc3.webp)](https://ketabejam.com/khatrat-khda/)

[خاطرات خدا](https://ketabejam.com/khatrat-khda/)

غلامرضا حیدری ابهری

جمال

۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ایستادن در آن سوی مرگ](https://ketabejam.com/uploads/im0001048307.webp)](https://ketabejam.com/aistadn-dr-an-soi-mrg/)

[ایستادن در آن سوی مرگ](https://ketabejam.com/aistadn-dr-an-soi-mrg/)

مهدی فدایی مهربانی

ترجمه‌ی خشایار دیهیمی

نشر نی

۱۵ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۹۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روزگار محسن](https://ketabejam.com/uploads/im0006916585.webp)](https://ketabejam.com/rozgar-mhsn/)

[روزگار محسن](https://ketabejam.com/rozgar-mhsn/)

محسن جلال پور

دنیای اقتصاد

۱۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سکوت همچون سلاح (ایساک بابل،زندگی و داستان هایش)](https://ketabejam.com/uploads/covers/69a5b822d8c1.webp)](https://ketabejam.com/skot-hmchon-slah-aisak-bablzndgi-o-dastan-haish/)

[سکوت همچون سلاح (ایساک بابل،زندگی و داستان هایش)](https://ketabejam.com/skot-hmchon-slah-aisak-bablzndgi-o-dastan-haish/)

ناتالی بابل، گریگوری فریدین

ترجمه‌ی بیژن اشتری

ثالث

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب الی کوهن،نفوذی و جاسوس اسرائیلی](https://ketabejam.com/uploads/covers/1afb7056a690.webp)](https://ketabejam.com/ali-kohnnfozi-o-jasos-asraiili/)

[الی کوهن،نفوذی و جاسوس اسرائیلی](https://ketabejam.com/ali-kohnnfozi-o-jasos-asraiili/)

بن حنان

ترجمه‌ی محمدمهدی سیدناصری

ذکر

۲۰ ٪ ۲۸۹٬۰۰۰ ۲۳۱٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب جان من این دفتر خاطرات را باز نکن! (گلاسه،قفل دار)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f831f7a31488.webp)](https://ketabejam.com/jan-mn-ain-dftr-khatrat-ra-baz-nkn-glashghfl-dar/)

[جان من این دفتر خاطرات را باز نکن! (گلاسه،قفل دار)](https://ketabejam.com/jan-mn-ain-dftr-khatrat-ra-baz-nkn-glashghfl-dar/)

اندی لی

ترجمه‌ی رضی هیرمندی

پرتقال

۳۵ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۶۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دلبستگی کتابی](https://ketabejam.com/uploads/im0001033837.webp)](https://ketabejam.com/dlbstgi-ktabi/)

[دلبستگی کتابی](https://ketabejam.com/dlbstgi-ktabi/)

گمان

۱۵ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۹۳۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آدم‌های معمولی دنیا را تغییر می‌دهند: من آلبرت اینشتین هستم!](https://ketabejam.com/uploads/im0001137359.webp)](https://ketabejam.com/adm-hai-mmoli-dnia-ra-tghiir-mi-dhnd-mn-albrt-ainshtin-hstm/)

[آدم‌های معمولی دنیا را تغییر می‌دهند: من آلبرت اینشتین هستم!](https://ketabejam.com/adm-hai-mmoli-dnia-ra-tghiir-mi-dhnd-mn-albrt-ainshtin-hstm/)

برد ملتسر

ترجمه‌ی شبنم حیدری پور

پرتقال

۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از نیماژ

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی علی حاتم

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/li-hatm/)

۳۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۳۲۳٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی