# خرید کتاب عقاب دو سر اثر ژان کوکتو از نشر ناهید

> برشی از متن کتاب: ادیت: آه، فلیکس عزیز، تو برای علیاحضرت حکم یک شیء را داری، شبیه یک تکه مبل. بهتر است از داشتن چنین نقشی استعفا بدهی. فلیکس: من از دوستان پادش…

Source: https://ketabejam.com/ghab-do-sr/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# عقاب دو سر

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ژ نویسنده ژان کوکتو](https://ketabejam.com/authors/zhan-kokto/) م

م

مترجمان [محمدحسن روستایی](https://ketabejam.com/translators/mhmdhsn-rostaii/) ، [مهدیس احمدیان شالچی](https://ketabejam.com/translators/mhdis-ahmdian-shalchi/)

[ن ناشر ناهید](https://ketabejam.com/publishers/nahid/)

۲۱۴

صفحه

۱۴۰۲

سال چاپ

شومیز - رقعی

قطع

شمیز

نوع جلد

۳۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ژان کوکتوبیشتر از ناهیدترجمه‌ی محمدحسن روستاییترجمه‌ی مهدیس احمدیان شالچیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

برشی از متن کتاب: ادیت: آه، فلیکس عزیز، تو برای علیاحضرت حکم یک شیء را داری، شبیه یک تکه مبل. بهتر است از داشتن چنین نقشی استعفا بدهی. فلیکس: من از دوستان پادشاه بودم. ادیت: و احتمالاً این تنها دلیلی است که علیاحضرت با تو مدارا می‌کنند. فلیکس: علیاحضرت در حین سفر به اینجا، در کالسکه، چهار مرتبه با من حرف زدند. ادیت: این از ادب و نزاکت ملکه است. در سفر همیشه با متانت رفتار می‌کنند، درست مثل پوشیدن دستکش‌های پوستی! ایشان با تو از کوه‌ها و دره‌ها و برف و اسب‌ها سخن گفتند و این‌ها مواردی هستند که به فهم تو محدود می‌شوند نه چیز دیگر. پس زیاد از این بابت احساساتی نشو! فلیکس: پس از درنگی کوتاه و شنیدن صدای یک تندر. اما ... خداوندا ... مرا ببخش ... ادیت ... تو حسودی؟ ادیت: با خنده‌ای دیوانه‌وار. حسود؟ من؟ به چه کسی و به چه علتی؟ آهان. شاید عقیده‌ی تو این است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

نمایشنامه و فیلمنامه، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-473636

شابک

۹۷۸۶۲۲۵۷۳۲۱۷۹

تعداد صفحه

۲۱۴

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

شمیز

وزن

۲۴۹ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۲

سال انتشار میلادی

۲۰۲۳

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب اورفئوس و جشن عروسی برج ایفل](https://ketabejam.com/uploads/covers/fad0124ef5b1.webp)](https://ketabejam.com/aorfios-o-jshn-rosi-brj-aifl/)

[اورفئوس و جشن عروسی برج ایفل](https://ketabejam.com/aorfios-o-jshn-rosi-brj-aifl/)

ژان کوکتو

ترجمه‌ی سروش فضل آبادی، محمدحسن روستایی

ناهید

۲۰ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ ۱۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آنتیگونه و شوالیه‌های میزگرد](https://ketabejam.com/uploads/im0001328030.webp)](https://ketabejam.com/antigoneh-o-shoalih-hai-mizgrd/)

[آنتیگونه و شوالیه‌های میزگرد](https://ketabejam.com/antigoneh-o-shoalih-hai-mizgrd/)

ژان کوکتو

ترجمه‌ی محمدحسن روستایی، تارا سعیدی، فاطمه رجب‌زاده

ناهید

۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماشین جهنمی‌ (سیب‌سرخ‌) ‌](https://ketabejam.com/uploads/im0006802726.webp)](https://ketabejam.com/mashin-jhnmi-sib-srkh/)

[ماشین جهنمی‌ (سیب‌سرخ‌) ‌](https://ketabejam.com/mashin-jhnmi-sib-srkh/)

ژان کوکتو

ترجمه‌ی محمدحسن روستایی، مهدیس احمدیان شالچی

سیب‌سرخ

۲۰ ٪ ۶۶٬۰۰۰ ۵۲٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماشین دوزخی](https://ketabejam.com/uploads/covers/3ac5b4bfb36c.webp)](https://ketabejam.com/mashin-dozkhi/)

[ماشین دوزخی](https://ketabejam.com/mashin-dozkhi/)

ژان کوکتو

ترجمه‌ی مجتبی اشرفی

ثالث

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم‌های جنگل بولونی](https://ketabejam.com/uploads/im0006957140.webp)](https://ketabejam.com/khanm-hai-jngl-boloni/)

[خانم‌های جنگل بولونی](https://ketabejam.com/khanm-hai-jngl-boloni/)

ژان کوکتو

ترجمه‌ی کوروش مرادیان

نشر نی

۱۲ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جهان هزار و یک شب](https://ketabejam.com/uploads/im0001108557.webp)](https://ketabejam.com/jhan-hzar-o-ik-shb/)

[جهان هزار و یک شب](https://ketabejam.com/jhan-hzar-o-ik-shb/)

ژان کوکتو، آندره میکل، آندره شدل

ترجمه‌ی جلال ستاری

مرکز

۱۲ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درد جاودانگی](https://ketabejam.com/uploads/covers/2e4e56d28e54.webp)](https://ketabejam.com/drd-jaodangi/)

[درد جاودانگی](https://ketabejam.com/drd-jaodangi/)

میگل د اونامونو

ترجمه‌ی بهاءالدین خرمشاهی

ناهید

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب از رمانس‌گونگی تا رمان‌گونگی](https://ketabejam.com/uploads/im0001327979.webp)](https://ketabejam.com/az-rmans-gongi-ta-rman-gongi/)

[از رمانس‌گونگی تا رمان‌گونگی](https://ketabejam.com/az-rmans-gongi-ta-rman-gongi/)

رضا وسمه‌گر

ناهید

۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب از واژه تا فرهنگ](https://ketabejam.com/uploads/covers/532357b487fd.webp)](https://ketabejam.com/az-oazheh-ta-frhng/)

[از واژه تا فرهنگ](https://ketabejam.com/az-oazheh-ta-frhng/)

بهاءالدین خرمشاهی

ناهید

۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پنج مصاحبه پاریس ریو یو (کارلوس فوئنتس-دیوید ممت-چینوآ آچبه-امبرتو اکو-کازوئو ایشیگورو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9124aad6cd42.webp)](https://ketabejam.com/pnj-msahbeh-paris-rio-io-karlos-foints-dioid-mmt-chinoa-achbh-ambrto-ako-kazoio-aishigoro/)

[پنج مصاحبه پاریس ریو یو (کارلوس فوئنتس-دیوید ممت-چینوآ آچبه-امبرتو اکو-کازوئو ایشیگورو)](https://ketabejam.com/pnj-msahbeh-paris-rio-io-karlos-foints-dioid-mmt-chinoa-achbh-ambrto-ako-kazoio-aishigoro/)

آلفرد مک آدم

ترجمه‌ی نیلوفر معتمد

ناهید

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ترجمه کاوی](https://ketabejam.com/uploads/covers/1373942a1335.webp)](https://ketabejam.com/trjmeh-kaoi/)

[ترجمه کاوی](https://ketabejam.com/trjmeh-kaoi/)

بهاءالدین خرمشاهی

ناهید

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زندگانی من و شش داستان دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001327754.webp)](https://ketabejam.com/zndgani-mn-o-shsh-dastan-digr/)

[زندگانی من و شش داستان دیگر](https://ketabejam.com/zndgani-mn-o-shsh-dastan-digr/)

آنتون چخوف

ترجمه‌ی جهانگیر افکاری

ناهید

۲۰ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان‌هایی با قهرمانان کوچک](https://ketabejam.com/uploads/im0001327892.webp)](https://ketabejam.com/dastan-haii-ba-ghhrmanan-kochk/)

[داستان‌هایی با قهرمانان کوچک](https://ketabejam.com/dastan-haii-ba-ghhrmanan-kochk/)

او هنری، ویلیام آیریش، چخوف، لیشتن برگر

ترجمه‌ی رضا حسینی

ناهید

۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جان‌های معذب](https://ketabejam.com/uploads/im0007116766.webp)](https://ketabejam.com/jan-hai-mzb/)

[جان‌های معذب](https://ketabejam.com/jan-hai-mzb/)

بیوررنستیرن بیورنستون

ترجمه‌ی قاسم صنعوی

ناهید

۲۰ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۶۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پاریس (همراه با یادداشت هایی در باب عشق)](https://ketabejam.com/uploads/covers/da351e869e4a.webp)](https://ketabejam.com/paris-hmrah-ba-iaddasht-haii-dr-bab-shgh/)

[پاریس (همراه با یادداشت هایی در باب عشق)](https://ketabejam.com/paris-hmrah-ba-iaddasht-haii-dr-bab-shgh/)

ژان کوکتو

ترجمه‌ی فاطمه خزانی

درون

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تومای حقه باز](https://ketabejam.com/uploads/covers/cd4ceea0f5d8.webp)](https://ketabejam.com/tomai-hgheh-baz/)

[تومای حقه باز](https://ketabejam.com/tomai-hgheh-baz/)

ژان کوکتو

ترجمه‌ی شراره شاکری

فرهنگ آرش

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[کتاب‌جم ملکه زیبایی لی‌نین‌ (نیلا) مارتین مک‌دونا](https://ketabejam.com/mlkeh-zibaii-li-nin-nila/)

[ملکه زیبایی لی‌نین‌ (نیلا)](https://ketabejam.com/mlkeh-zibaii-li-nin-nila/)

مارتین مک‌دونا

ترجمه‌ی حمید احیاء

نیلا

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آتش سوزی ها (نمایشنامه 4)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936205.webp)](https://ketabejam.com/atsh-sozi-ha-nmaishnameh-4/)

[آتش سوزی ها (نمایشنامه 4)](https://ketabejam.com/atsh-sozi-ha-nmaishnameh-4/)

وجدی معود

ترجمه‌ی محمدرضا خاکی

روزبهان

۱۲ ٪ ۶۷۰٬۰۰۰ ۵۸۹٬۶۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از ژان کوکتو

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/zhan-kokto/)

## کتاب‌های بیشتر از ناهید

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nahid/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی محمدحسن روستایی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhmdhsn-rostaii/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مهدیس احمدیان شالچی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhdis-ahmdian-shalchi/)

۳۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی