# خرید کتاب قصه‌های قبل از خواب یان و هنری 7: جمعه اثر مارتین راینل از نشر پرتقال > در این داستان از مجموعه‌ی «قصه‌های قبل از خواب یان و هنری» و درست روزی که یان و هنری فکر می‎‌کنند دیگر هیچ صدایی مزاحم خوابشان نمی‎‌شود، صدایی آن‌ها را از جا م… Source: https://ketabejam.com/ghseh-hai-ghbl-az-khab-ian-o-hnri-7-jmeh/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) [کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/) تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف دسته‌ها: [کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/)[کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) موجود # قصه‌های قبل از خواب یان و هنری ۷: جمعه هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [م نویسنده مارتین راینل](https://ketabejam.com/authors/martin-rainl/)[س مترجم سیامک محمدنژادفرید](https://ketabejam.com/translators/siamk-mhmdnzhadfrid/)[پ ناشر پرتقال](https://ketabejam.com/publishers/prtghal/) ۱۶ صفحه ۱۳۹۸ سال چاپ وزیری قطع نرم نوع جلد ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از پرتقالترجمه‌ی سیامک محمدنژادفریدکتاب‌های مرتبط ## معرفی کتاب در این داستان از مجموعه‌ی «قصه‌های قبل از خواب یان و هنری» و درست روزی که یان و هنری فکر می‎‌کنند دیگر هیچ صدایی مزاحم خوابشان نمی‎‌شود، صدایی آن‌ها را از جا می‌پراند: خیش خیش خش خش... خیش خیش! این صدا از کجاست؟ هیچ‌کدام نمی‌دانند. جهت صدا مدام عوض می‌شود و آن‌ها هر طرف را نگاه می‎‌کنند نمی‎‌توانند بفهمند این صدا را چه کسی درمی‎‌آورد. یان با خودش فکر می‌کند این صدای از یک کاهو سالادی است که دارد دنبال یک جوجه‌تیغی می‌دود و برگ‎‌هایش روی زمین کشیده می‌شود. اما نه. انگار این خیلی صدای عجیبی است. یان و هنری دو تا برادر دم‌عصایی دوست‌داشتنی‌اند که خیلی دوست دارند هر شب یک قصه‌ی بامزه و شنیدنی را برایتان تعریف کنند تا شما خوب و راحت بخوابید و خواب‌های زیبا ببینید! امروز جمعه است. فکر می‌کنید یان و هنری می‌خواهند چه قصه‌ی تازه‌ای تعریف کنند؟ ## مشخصات کتاب دسته‌بندی کتاب‌های تصویری، کودک و نوجوان شناسه کالا kj-034497 تعداد صفحه ۱۶ قطع وزیری نوع جلد نرم وزن ۶۴ گرم سال انتشار شمسی ۱۳۹۸ ## دیدگاه‌های کاربران ۰ از ۵ · ۰ دیدگاه هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد. ## اگر این کتاب را دوست داری [![جلد کتاب من سوپرمن هستم! (داستان ها دنیا را تغییر می دهند)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/311ae7124cfa.webp)](https://ketabejam.com/mn-soprmn-hstm-dastan-ha-dnia-ra-tghiir-mi-dhndglash/) [من سوپرمن هستم! (داستان ها دنیا را تغییر می دهند)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/mn-soprmn-hstm-dastan-ha-dnia-ra-tghiir-mi-dhndglash/) برد ملتسر ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب بوس نه!](https://ketabejam.com/uploads/im0006903838.webp)](https://ketabejam.com/bos-nh/) [بوس نه!](https://ketabejam.com/bos-nh/) کیتی هاوز ترجمه‌ی آناهیتا حضرتی کیاوندانی پرتقال ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب خواب نارنجی روباه (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000951141.webp)](https://ketabejam.com/khab-narnji-robah-glash/) [خواب نارنجی روباه (گلاسه)](https://ketabejam.com/khab-narnji-robah-glash/) بریتا تکنتروپ ترجمه‌ی محمد همتی پرتقال ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گرگ کوچولو خودش لباس می پوشد (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a205d0f7f811.webp)](https://ketabejam.com/grg-kocholo-khodsh-lbas-mi-poshd-glash/) [گرگ کوچولو خودش لباس می پوشد (گلاسه)](https://ketabejam.com/grg-kocholo-khodsh-lbas-mi-poshd-glash/) اوریان للمان ترجمه‌ی مطهره حیدری پرتقال ۲۰ ٪ ۱۰۹٬۰۰۰ ۸۷٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب قوی باش](https://ketabejam.com/uploads/im0001133533.webp)](https://ketabejam.com/ghoi-bash/) [قوی باش](https://ketabejam.com/ghoi-bash/) پت زیتلو میلر ترجمه‌ی میترا امیری پرتقال ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب من صندلی نیستم](https://ketabejam.com/uploads/im0001137213.webp)](https://ketabejam.com/mn-sndli-nistm/) [من صندلی نیستم](https://ketabejam.com/mn-sndli-nistm/) راس بیرک ترجمه‌ی رضی هیرمندی پرتقال ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زیر هر چیزی...](https://ketabejam.com/uploads/im0006908484.webp)](https://ketabejam.com/zir-hr-chizi-s30z/) [زیر هر چیزی...](https://ketabejam.com/zir-hr-chizi-s30z/) کوری دورفلد ترجمه‌ی آزاده کامیار پرتقال ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب خرسی چی پیدا کرده؟](https://ketabejam.com/uploads/im0006908489.webp)](https://ketabejam.com/khrsi-chi-pida-krdh/) [خرسی چی پیدا کرده؟](https://ketabejam.com/khrsi-chi-pida-krdh/) کارما ویلسون ترجمه‌ی فیروزه کاتب پرتقال ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بغلت کنم؟](https://ketabejam.com/uploads/im0006903840.webp)](https://ketabejam.com/bghlt-knm-oybi/) [بغلت کنم؟](https://ketabejam.com/bghlt-knm-oybi/) شارلین چوآ ترجمه‌ی واحد ترجمه ی انتشارات پرتقال پرتقال ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های قبل از خواب (یان و هنری:جمعه)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000951343.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-ghbl-az-khab-ian-o-hnrijmhglash/) [قصه های قبل از خواب (یان و هنری:جمعه)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-ghbl-az-khab-ian-o-hnrijmhglash/) مارتین راین ترجمه‌ی سیامک محمدنژادفرید پرتقال ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب بزن بترکون! (این دفتر برای خراب کردن است)](https://ketabejam.com/uploads/covers/301c70759e8f.webp)](https://ketabejam.com/bzn-btrkon-ain-dftr-brai-khrab-krdn-ast/) [بزن بترکون! (این دفتر برای خراب کردن است)](https://ketabejam.com/bzn-btrkon-ain-dftr-brai-khrab-krdn-ast/) کری اسمیت ترجمه‌ی واحد ترجمه انتشارات پرتقال پرتقال ۳۵ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۶۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نخ نامرئی (من و دوستانم)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000950008.webp)](https://ketabejam.com/nkh-namrii-mn-o-dostanmglash/) [نخ نامرئی (من و دوستانم)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/nkh-namrii-mn-o-dostanmglash/) پاتریک کارست ترجمه‌ی آناهیتا حضرتی کیاوندانی پرتقال ۲۰ ٪ ۲۶۰٬۰۰۰ ۲۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هنوز ناراحتی؟ (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000951272.webp)](https://ketabejam.com/hnoz-narahti-glash/) [هنوز ناراحتی؟ (گلاسه)](https://ketabejam.com/hnoz-narahti-glash/) مایکل یان بلک ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب من ماری کوری هستم! (آدم های معمولی دنیا را تغییر می دهند)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001197377.webp)](https://ketabejam.com/mn-mari-kori-hstm-adm-hai-mmoli-dnia-ra-tghiir-mi-dhndglash/) [من ماری کوری هستم! (آدم های معمولی دنیا را تغییر می دهند)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/mn-mari-kori-hstm-adm-hai-mmoli-dnia-ra-tghiir-mi-dhndglash/) برد ملتسر ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب حیوانات (اولین کلمه های من)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000950186.webp)](https://ketabejam.com/hioanat-aolin-klmeh-hai-mn2zbanh/) [حیوانات (اولین کلمه های من)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/hioanat-aolin-klmeh-hai-mn2zbanh/) متیو اولدهم ترجمه‌ی واحد ترجمه ی انتشارات پرتقال پرتقال ۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتاب کار بلویی 3:بگرد و پیدا کن](https://ketabejam.com/uploads/covers/46c38977066a.webp)](https://ketabejam.com/ktab-kar-bloii-3bgrd-o-pida-kn/) [کتاب کار بلویی 3:بگرد و پیدا کن](https://ketabejam.com/ktab-kar-bloii-3bgrd-o-pida-kn/) لوسی منزیز ترجمه‌ی واحد ترجمه ی انتشارات پرتقال پرتقال ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دست به کار 4 (ببر،بچین،بچسبان)](https://ketabejam.com/uploads/im0000949589.webp)](https://ketabejam.com/dst-beh-kar-4-bbrbchinbchsban/) [دست به کار 4 (ببر،بچین،بچسبان)](https://ketabejam.com/dst-beh-kar-4-bbrbchinbchsban/) سعیده موسوی‌زاده پرتقال ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب موجودات دریایی (سلام دنیا!)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000949853.webp)](https://ketabejam.com/mojodat-driaii-slam-dniaglash/) [موجودات دریایی (سلام دنیا!)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/mojodat-driaii-slam-dniaglash/) جیل مک دونالد ترجمه‌ی آناهیتا حضرتی پرتقال ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان ## کتاب‌های بیشتر از پرتقال [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/prtghal/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی سیامک محمدنژادفرید [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/siamk-mhmdnzhadfrid/) ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی