# خرید کتاب گل آفتابگردان – چشم و چراغ 31 اثر ویلیام کندی از نشر نگاه

> گزیده ای از کتاب گل آفتابگردان آيرون‌ويد بلند گلى از تيره‌ى آفتابگردان‌ها (آستراسه‌آ) است كه ساقه‌اى بلند و كشيده دارد، با گل ارغوانى‌رنگ خوشه‌اى و برگ‌هاى بلن…

Source: https://ketabejam.com/gl-aftabgrdan-chshm-o-chragh-31/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [داستان کوتاه](https://ketabejam.com/list/short-story/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [داستان کوتاه](https://ketabejam.com/list/short-story/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# گل آفتابگردان – چشم و چراغ ۳۱

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش و

غ

نویسندگان [ویلیام کندی](https://ketabejam.com/authors/oiliam-kndi/) ، [غلامحسین سالمی](https://ketabejam.com/authors/ghlamhsin-salma/)

[غ مترجم غلامحسین](https://ketabejam.com/translators/ghlamhsin/)[ن ناشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

۳۱۹

صفحه

۱۴۰۴

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۵۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۴۳۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از غلامحسین سالمیبیشتر از نگاهترجمه‌ی غلامحسینکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

گزیده ای از کتاب گل آفتابگردان
آيرون‌ويد بلند گلى از تيره‌ى آفتابگردان‌ها (آستراسه‌آ) است كه ساقه‌اى بلند و كشيده دارد، با گل ارغوانى‌رنگ خوشه‌اى و برگ‌هاى بلند نازك نوك‌تيز، ميوه‌اى دانه‌اى‌شكل با رديفى از پرزهاى زبر و خشن.
آيرون‌ويد در خاك‌هاى حاصلخيز و مرطوب مناطقى از نيويورك به طرف جنوب تا جورجيا، در غرب تا لوئيزيانا و در شمال تا ميسورى، ايلى‌نويزوميشيگان مى‌رويد و در ماه‌هاى اوت تا اكتبر گل مى‌دهد. نام اين گل اشاره‌اى است به ساقه‌ى محكم و مقاوم آن.
در آغاز کتاب گل آفتابگردان می خوانیم
ويليام كندى بيش از چهل سال است كه مى‌نويسد و تاريخ و خاطرات جمعى جامعه را در قالب ادبيات چنان جا داده است كه گويى شهرى تازه در تخيل نويسنده‌اى جان گرفته و اينك در برابر چشمان خوانندگان مى‌درخشد. شهرى از طلا و سرب و كثافت. سابقه‌ى شهرسازى در ميان نويسندگان به روم و يونان‌باستان بازمى‌گردد كه نمونه‌هايى از آن را در شهر تروا و بعدها در لى‌لى‌پوت و در دوران معاصر در يوكناپاتافاياى فاكنر و ماكوندوى ماركز مى‌يابيم. تصويرى كه جيمزجويس از دوبلين به دست مى‌دهد يا شيكاگويى كه سائول‌بلو تصوير مى‌كند هركدام گوشه‌اى از اين خلاقيت ادبى است. ويليام كندى خالق گل آفتابگردان هم از اين دست نويسندگان است. او آلبانى نيويورك را آفريده است. شهرى كه وجود دارد اما خيالى هم هست. مجموعه‌ى رمان‌هاى او درباره‌ى آلبانى تصويرى زنده و بى‌بديل از مكانى خيالى است كه در عين حال خيالى هم نيست. حلقه‌ى آلبانى در آثار كندى پر است از آدم‌هاى
مطرود، واخورده، پيزورى و سياست‌مداران دروغ‌پرداز، زندگى‌هاى به ظاهر پرزرق و برق و از درون‌پوسيده. شهرى خيالى در پس آجرها و ساختمان بتونى واقعى. كندى با قلم تواناى خود توانسته است جايى دلپذير را در نقشه‌ى اساطيرى ايالاتمتحده خلق كند آن هم در گوشه‌اى از نقشه كه يادآور خاطرات ملى امريكايى‌هاست، در كلان‌شهرى با مبارزه براى بقا.
كندى در سال 1928 در نورث‌اند(North End) آلبانى به دنيا آمد. دلش مى‌خواست روزنامه‌نگار شود و بعد از اتمام تحصيلات ابتدايى و متوسطه به دانشكده‌ى سينا (Siena Colleje) رفت. كار روزنامه‌نگارى خود را با عنوان گزارشگر ورزشى در پست‌استار (Post Star) گلنز فالز (Glens Falls) آغاز كرد و در سال 1950 به خدمت در ارتش فراخوانده شد.
در زمان خدمت سربازى در اروپا خبرنگار روزنامه‌اى نظامى شد و پس از پايان خدمت به تايمز يونيون (Time Union) پيوست.
در سال 1906 به استخدام روزنامه‌اى در پورتوريكو درآمد و در همان شهر بود كه با ديزى‌سوسا هنرپيشه ازدواج كرد كه حاصل آن سه فرزند است.
در سال 1959 سردبير سان‌خوان استار (San Jvan Star) شد و دو سال بعد روزنامه‌نگارى را به كنارى نهاد و تمام‌وقت به داستان‌نويسى پرداخت. ويليام كندى هم مثل بسيارى از نويسندگان بزرگ كار خود را با روزنامه‌نگارى آغاز كرد، نويسندگانى مثل ارنست همينگوى، جان چيور، ويليام فاكنر و جورج اورول.
ويليام كندى در پورتوريكو دوره‌اى را زيرنظر سائول بلو گذراند كه خيلى زود به استعداد داستان‌پردازى او پى برده بود. سائول بلو درباره‌ى كندى گفته بود كه استعداد بى‌نظيرى در پرداخت موادخام داستان دارد و از بديهى‌ترين وقايع پيش‌پاافتاده، داستانى مى‌سازد كه خواننده انگشت حيرت به دهان مى‌برد.
كندى حس مى‌كرد كه مى‌تواند در پورتوريكو مواد لازم داستان‌هاى خود را بيايد اما خيلى زود دريافت كه كارهايش از جنم ديگرى است و بايد رحل اقامت را در آلبانى بيفكند. در سال 1963 به آلبانى رفت و گزارش‌هايى درباره‌ى آن‌شهر نوشت كه حاصل كار اين بود كه نامزد دريافت جايزه‌ى پوليتزر شود.
كتاب غيرداستانى آه، آلبانى شرح زيبايى است كه سال‌ها بعد به بار نشست. كتابى درباره‌ى مردم و زيبايى و طنز شهرى كه پايتخت ايالت نيويورك بود و شهرى با قدمت چهارقرن.
تجربه‌ى روزنامه‌نگارى در آلبانى او را با ظرايفى آشنا كرد كه بتواند آن‌ها را در قالب خط و خطوط داستانى ارائه كند. رمان اول او به نام كاميون جوهر (Ink Truk)كه در سال 1969 به چاپ رسيد داستان اعتصاب كاركنان روزنامه‌اى است كه بسيار روشن و روان است و البته نامى از آلبانى در آن به ميان نمى‌آيد. داستانى پر از لحظه‌هاى ناب و شاعرانه است. پا (Legs) كه در سال 1975 منتشر شد نخستين رمان از حلقه‌ى آلبانى است كه داستان زندگى گانگستر معروف نيويورك جك داياموند است كه لقب «پا» داشت. تصويرى اغواكننده از روابط انسانى و داستانى زيبا از گانگسترهايى كه به‌راحتى آب‌خوردن آدم مى‌كشند و يك‌ريز حرف مى‌زنند. دنيايى كوچك از آلبانى كاتوليك – ايرلندى كه در دهه‌ى سى با آثار ادبى جاويدان شد.
قمار بزرگ بيلى‌فيلان (Billy Phelan¨

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

داستان کوتاه، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-538775

شابک

۹۷۸۹۶۴۳۵۱۱۷۱۵

تعداد صفحه

۳۱۹

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۷۰۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب معبد سپیده‌دم – چشم و چراغ 42](https://ketabejam.com/uploads/im0001051223.webp)](https://ketabejam.com/mbd-spideh-dm-chshm-o-chragh-42/)

[معبد سپیده‌دم – چشم و چراغ 42](https://ketabejam.com/mbd-spideh-dm-chshm-o-chragh-42/)

یوکیو میشیما، غلامحسین سالمی

ترجمه‌ی غلامحسین

نگاه

۲۰ ٪ ۱٬۸۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آوای موج‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001048219.webp)](https://ketabejam.com/aoai-moj-ha/)

[آوای موج‌ها](https://ketabejam.com/aoai-moj-ha/)

یوکیو میشیما، غلامحسین سالمی

نگاه

۲۰ ٪ ۲۹۵٬۰۰۰ ۲۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چمدان](https://ketabejam.com/uploads/im0006904473.webp)](https://ketabejam.com/chmdan-95wp/)

[چمدان](https://ketabejam.com/chmdan-95wp/)

بزرگ علوی

ترجمه‌ی سعید فیروزآبادی

نگاه

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های اوهایو (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ85)](https://ketabejam.com/uploads/covers/35f018fbfffe.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-aohaio-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh85/)

[داستان های اوهایو (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ85)](https://ketabejam.com/dastan-hai-aohaio-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh85/)

دونالد ری پولاک

ترجمه‌ی معصومه عسکری

نگاه

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ادگار آلن پو (داستان های کوتاه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5c006fc811a6.webp)](https://ketabejam.com/adgar-aln-po-dastan-hai-kotah/)

[ادگار آلن پو (داستان های کوتاه)](https://ketabejam.com/adgar-aln-po-dastan-hai-kotah/)

ادگار آلن‌پو

ترجمه‌ی زیبا گنجی، پریسا سلیمان زاده اردبیلی

نگاه

۲۰ ٪ ۷۲۵٬۰۰۰ ۵۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دیکته و زاویه](https://ketabejam.com/uploads/covers/6a2d532b3b87.webp)](https://ketabejam.com/dikteh-o-zaoih/)

[دیکته و زاویه](https://ketabejam.com/dikteh-o-zaoih/)

غلامحسین ساعدی

نگاه

۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خروس طلایی و نوشته های دیگر (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ106)](https://ketabejam.com/uploads/covers/91364b525848.webp)](https://ketabejam.com/khros-tlaii-o-noshteh-hai-digr-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh106/)

[خروس طلایی و نوشته های دیگر (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ106)](https://ketabejam.com/khros-tlaii-o-noshteh-hai-digr-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh106/)

خوان رولفو

ترجمه‌ی بهمن یغمایی، ستاره یغمایی

نگاه

۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عزاداران بیل](https://ketabejam.com/uploads/covers/bfdf13715aa2.webp)](https://ketabejam.com/zadaran-bil/)

[عزاداران بیل](https://ketabejam.com/zadaran-bil/)

غلامحسین ساعدی

نگاه

۲۰ ٪ ۳۷۵٬۰۰۰ ۳۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نامه‌های جلال آل احمد](https://ketabejam.com/uploads/im0001051527.webp)](https://ketabejam.com/nameh-haa-jlal-al-ahmd/)

[نامه‌های جلال آل احمد](https://ketabejam.com/nameh-haa-jlal-al-ahmd/)

جلال آل احمد، علی دهباشی

نگاه

۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پلاک](https://ketabejam.com/uploads/im0001046634.webp)](https://ketabejam.com/plak/)

[پلاک](https://ketabejam.com/plak/)

احمد غلامی

نگاه

۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب واقعگرایى در ادبیات داستانى معاصر](https://ketabejam.com/uploads/im0001047035.webp)](https://ketabejam.com/oaghgraia-dr-adbiat-dastana-masr/)

[واقعگرایى در ادبیات داستانى معاصر](https://ketabejam.com/oaghgraia-dr-adbiat-dastana-masr/)

فدوی شکری

نگاه

۲۰ ٪ ۵۷۵٬۰۰۰ ۴۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درباره‌ی هنر و شعر و شاعری](https://ketabejam.com/uploads/im0001051786.webp)](https://ketabejam.com/drbareh-a-hnr-o-shr-o-shara/)

[درباره‌ی هنر و شعر و شاعری](https://ketabejam.com/drbareh-a-hnr-o-shr-o-shara/)

نیما یوشیج، سیروس طاهباز

نگاه

۲۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب از شعر گفتن](https://ketabejam.com/uploads/im0001053175.webp)](https://ketabejam.com/ktab-az-shr-gftn/)

[کتاب از شعر گفتن](https://ketabejam.com/ktab-az-shr-gftn/)

اسماعیل خوئی

نگاه

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آدم برفی و 32 داستان دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001714087.webp)](https://ketabejam.com/adm-brfa-o-32-dastan-digr/)

[آدم برفی و 32 داستان دیگر](https://ketabejam.com/adm-brfa-o-32-dastan-digr/)

هانس کریستیان اندرسن، جمشید نوایی

نگاه

۲۰ ٪ ۵۲۵٬۰۰۰ ۴۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب 5 مثل قلب (صد شعر کوتاه،شعر ایران42)،(5زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1698e3e18a48.webp)](https://ketabejam.com/5-msl-ghlb-sd-shr-kotahshr-airan425zbanh/)

[5 مثل قلب (صد شعر کوتاه،شعر ایران42)،(5زبانه)](https://ketabejam.com/5-msl-ghlb-sd-shr-kotahshr-airan425zbanh/)

غلامحسین سالمی

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۶۳٬۰۰۰ ۵۰٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب برج بابل: تنگنا](https://ketabejam.com/uploads/covers/53c0a59e78a2.webp)](https://ketabejam.com/brj-babl-tngna/)

[برج بابل: تنگنا](https://ketabejam.com/brj-babl-tngna/)

لئانید آندره‌یف

ترجمه‌ی رضا بهرامی

چشمه

۲۰ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سیزده](https://ketabejam.com/uploads/covers/9a2e83668a79.webp)](https://ketabejam.com/sizdeh/)

[سیزده](https://ketabejam.com/sizdeh/)

علی میرصادقی

بارسا

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آینه چپ،راست،راهنما](https://ketabejam.com/uploads/covers/381b4beeec2a.webp)](https://ketabejam.com/aineh-chprastrahnma/)

[آینه چپ،راست،راهنما](https://ketabejam.com/aineh-chprastrahnma/)

دورته نورس

ترجمه‌ی شهرزاد لولاچی

برج

۲۰ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از غلامحسین سالمی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/ghlamhsin-salma/)

## کتاب‌های بیشتر از نگاه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی غلامحسین

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/ghlamhsin/)

۵۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۴۳۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی