# خرید کتاب گل قرمزی اثر فسیوالود میخاییلوویچ گارشین از نشر کتاب پارسه > معرفی کتاب گل قرمز اثر گارشین جنون و جنگ و عشق در داستان هایی از ادبیات روسی. کتاب گل قرمز شامل تعدادی از بهترین داستان های کوتاه فسی والود گارشین است. خود داس… Source: https://ketabejam.com/gl-ghrmzi/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [داستان کوتاه](https://ketabejam.com/list/short-story/) دسته‌ها: [داستان کوتاه](https://ketabejam.com/list/short-story/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) ناموجود # گل قرمزی هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ف نویسنده فسیوالود میخاییلوویچ گارشین](https://ketabejam.com/authors/fsioalod-mikhaiilooich-garshin/)[ح مترجم حمیدرضا آتش‌برآب](https://ketabejam.com/translators/hmidrza-atsh-brab/)[ک ناشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/) ۴۰۸ صفحه ۱۴۰۴ سال چاپ رقعی قطع گالینگور نوع جلد ## این کتاب فعلا ناموجود است شماره‌ات را بگذار؛ کد تأیید برایت می‌فرستیم تا حسابت ساخته شود و به‌محض موجود شدن خبرت کنیم. با ادامه، حساب کاربری‌ات (در صورت نبود) ساخته می‌شود. معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از فسیوالود میخاییلوویچ گارشینبیشتر از کتاب پارسهترجمه‌ی حمیدرضا آتش‌برآبکتاب‌های مرتبط ## معرفی کتاب معرفی کتاب گل قرمز اثر گارشین جنون و جنگ و عشق در داستان هایی از ادبیات روسی. کتاب گل قرمز شامل تعدادی از بهترین داستان های کوتاه فسی والود گارشین است. خود داستان گل قرمز در سال 1883 نوشته شد و مشهورترین و شاخص تری داستان گارشین است. این اولین داستان بلند روسی است که در فضای تیمارستان می گذرد و داستان بعدی که چنین فضایی دارد داستان اتاق شماره شش چخوف است. داستان هایی که در کتاب گل قرمز گردآمده اند توسط حمیدرضا آتش بر آب از مجموعه داستان های گارشین انتخاب شده اند و در قالب یک مجموعه در کنار هم منتشر شده اند. درباره مجموعه داستان گل قرمز گارشین نویسنده ای کم کار اما مهم در ادبیات روسی است. وضعیت روحی و روانی او و مسائلی که با آنها درگیر بود سبب شد شناخت خوبی از بیماری روانی به دست بیاورد و بتواند داستان گل قرمز که یکی از بهترین داستان هایش است، بنویسد. در قصه گل قرمز حس اخلاقی شدید و وخیم گارشین به نقطه اوج خود رسیده و قهرمان دیوانه داستان که شباهت عجیبی هم با قسمتی از زندگینامه گارشین دارد، کشف می کند که تمام بدی های دنیا در سه گل خشخاشی که در باغ تیمارستان روییده، جمع شده است. او هر ترفندی به کار می بندد تا نگهبان را فریب دهد و گل ها را بچیند و دست آخر نیز موفق می شود اما از فرط فرسودگی و ضعف اعصاب جان می دهد. گل قرمز داستانی پرمایه اما اندوهبار است و پایان قصه به شکلی است که سبک شدن درد و مرگی شهادت گونه را برساند اما باز هم در آن ظنز و تاسفی تلخ نهان است. گارشین در بیشتر داستان هایش نشان داده که تا چه حد از نویسندگان بزرگی چون تورگنیف و تولستوی الهام گرفته و در برخی از داستان های کوتاهی که در فضای غم و ملالی بی معنا می گذرند ظهور چخوف را نوید می دهد. این ویژگی های در مجموعه داستان گل قرمز هم دیده می شوند اگرچه می توان گفت او بیش از همه مهر و همدردی داستایفسکی را به یاد می آورد. گلب اوسپنسکی درباره داستان های گارشین گفته بود که در آنها درونمایه زندگی ما به شیوه مثبتی ارزیابی می شود. مقصود او از درونمایه زندگی ما نه فقط وجه روسی زندگی بلکه به طور کلی زندگی مردم زمانه است. گارشین خصلت ها و درونمایه های این زندگی را با نهایت جزییات تجربه کرده بود و با شعله ورترین احساساتش دریافته بود. قصه هایی که در کتاب گل قرمز آمده عبارتند از: چهار روز، فاجعه، یک عاشقانه خیلی کوتاه، نقاش ها، شب، نامه هایی از پتربورگ، از خاطرات سرباز ایوانوف، گل قرمز، نادیژدا نیکالایونا و علامت. مترجم چند ضمیمه هم به همراه داستان ها منتشر کرده است. در داستان یک عاشقانه خیلی کوتاه که یکی از قصه های خواندنی کتاب گل قرمر است گارشین روی سوژه موفق تری از جنگ آرتسی باشف کار کرده است. در این داستان با بی وفایی زنی که قهرمان معلول شده در جنگ را رها می کند روبروییم. این داستان به لحاظ پرمایگی و ظنر عاشقانه، شاهکاری به غایت کوتاه است. خلاصه کتاب گل قرمز جوهر شخصیت گارشین در نبوغ مهر و همدردی است که به همان قوت داستایفسکی در وجودش می جوشد، البته فارغ از آن عناصر نیچه ای، زیرزمینی و کارامازوفی نویسنده کبیر. این روح مهر و همدردی در تمامی آثار کم شمار گارشین رسوخ کرده است. درباره فسی والود گارشین نویسنده کتاب گل قرمز فسی واود میخاییلاوویچ گارشین، متولد 1855، از داستان نویسان برحسته ادبیات روسیه است. او نخستین و شاخص ترین نماینده نثر دهه هشتاد است. گارشین که اصل و نسبی اشرافی داشت در ایالت دونتسک متولد شد و دبیرستان را در خارکوف سپری کرد و در 1873 در موسسه آموزش عالی گورنی پترزبورگ پذیرفته شد اگرچه تحصیلاتش در آنجا نیمه کاره ماند. گارشین مانند بسیاری دیگر از نویسندگان روسی دغدغه های اجتماعی و اخلاقی داشت و به همین خاطر بود که وقتی جنگ با ترکها در 1877 درگرفت به میدان نبرد رفت. او بر اساس تجربه حضور در جنگ داستان مشهور چهار روز را نوشت که نامش را سر زبان ها انداخت. بعدتر دچار مشکلات روحی شد و برخی رفتارهای عجیب از او سر زد. تعدادی از داستان های گارشین از بهترین نمونه های داستان نویسی ادبیات روسی است. او اما سرنوشتی تلخ داشت و با وخامت وضعیت روحی اش و در آستانه جنون دست به خودکشی زد. او خود را از پلکانی بلند پرت کرد و پایش شکست و پس از آن دیگر کمر راست نکرد. در 24 مارس 1888 گارشین پس از پنج روز عذاب و درد زیاد از دنیا رفت. از گارشین کتاب دیگری با عنوان مجموعه آثار فسیوالود میخاییلوویچ گارشین نیز به فارسی برگردانده شده است. کتاب گل قرمز با ترجمه حمیدرضا آتش بر آب توسط نشر کتاب پارسه منتشر شده است. شبهای روشن ، النگوی یاقوت و مرگ ایوان ایلیچ از دیگر آثار این مترجم است که توسط نشر کتاب پارسه چاپ شده اند. کتاب گل قرمز برای چه کسانی مناسب است؟ مجموعه داستان گل قرمز به علاقه مندان به ادبیات داستانی و به خصوص ادبیات روسی پیشنهاد می شود. ## مشخصات کتاب دسته‌بندی داستان کوتاه، داستان و ادبیات شناسه کالا kj-043937 شابک ۹۷۸۶۰۰۲۵۳۹۹۰۸ تعداد صفحه ۴۰۸ قطع رقعی نوع جلد گالینگور سال انتشار شمسی ۱۴۰۴ ## دیدگاه‌های کاربران ۰ از ۵ · ۰ دیدگاه هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد. ## اگر این کتاب را دوست داری [![جلد کتاب آقایی از سان فرانسیسکو](https://ketabejam.com/uploads/im0002765699.webp)](https://ketabejam.com/aghaii-az-san-fransisko/) [آقایی از سان فرانسیسکو](https://ketabejam.com/aghaii-az-san-fransisko/) ایوان بونین ترجمه‌ی بابک شهاب، حمیدرضا آتش‌برآب کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب به سلامتی خانم ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001016972.webp)](https://ketabejam.com/beh-slamti-khanm-ha/) [به سلامتی خانم ها](https://ketabejam.com/beh-slamti-khanm-ha/) آنتون چخوف ترجمه‌ی بابک شهاب، حمیدرضا آتش‌برآب ماهریس ۱۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب یادداشت های اینجانب](https://ketabejam.com/uploads/im0006981749.webp)](https://ketabejam.com/iaddasht-hai-ainjanb/) [یادداشت های اینجانب](https://ketabejam.com/iaddasht-hai-ainjanb/) لیانید آندری‌یف ترجمه‌ی حمیدرضا آتش‌برآب کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۸۹۵٬۰۰۰ ۷۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تعطیلات بی دغدغه](https://ketabejam.com/uploads/im0003451684.webp)](https://ketabejam.com/ttilat-bi-dghdgheh/) [تعطیلات بی دغدغه](https://ketabejam.com/ttilat-bi-dghdgheh/) دیوید سداریس ترجمه‌ی میلاد زکریا کتاب پارسه ۱۲ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۹۸٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب نامه های زندان نلسون ماندلا](https://ketabejam.com/uploads/im0002766227.webp)](https://ketabejam.com/nameh-hai-zndan-nlson-mandla/) [نامه های زندان نلسون ماندلا](https://ketabejam.com/nameh-hai-zndan-nlson-mandla/) سم ونتر ترجمه‌ی اکرم ورشوچی فرد کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۱٬۶۶۰٬۰۰۰ ۱٬۳۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب برج بابل: تنگنا](https://ketabejam.com/uploads/covers/53c0a59e78a2.webp)](https://ketabejam.com/brj-babl-tngna/) [برج بابل: تنگنا](https://ketabejam.com/brj-babl-tngna/) لئانید آندره‌یف ترجمه‌ی رضا بهرامی چشمه ۲۰ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سیزده](https://ketabejam.com/uploads/covers/9a2e83668a79.webp)](https://ketabejam.com/sizdeh/) [سیزده](https://ketabejam.com/sizdeh/) علی میرصادقی بارسا ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آینه چپ،راست،راهنما](https://ketabejam.com/uploads/covers/381b4beeec2a.webp)](https://ketabejam.com/aineh-chprastrahnma/) [آینه چپ،راست،راهنما](https://ketabejam.com/aineh-chprastrahnma/) دورته نورس ترجمه‌ی شهرزاد لولاچی برج ۲۰ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب غوغای کاکتوس](https://ketabejam.com/uploads/covers/5d7e1e174934.webp)](https://ketabejam.com/ghoghai-kaktos/) [غوغای کاکتوس](https://ketabejam.com/ghoghai-kaktos/) فائقه درویش البرز ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آخرین شیطان](https://ketabejam.com/uploads/im0000945459.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-shitan/) [آخرین شیطان](https://ketabejam.com/akhrin-shitan/) ایساک باشویس زینگر ترجمه‌ی سپاس ریوندی ماهی ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گالری اجساد](https://ketabejam.com/uploads/covers/52cbf5f5fa3c.webp)](https://ketabejam.com/galri-ajsad/) [گالری اجساد](https://ketabejam.com/galri-ajsad/) حسن بلاسم ترجمه‌ی ایمان پاکنهاد چشمه ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلیسای جامع و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001046357.webp)](https://ketabejam.com/klisai-jam-o-chnd-dastan-digr/) [کلیسای جامع و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/klisai-jam-o-chnd-dastan-digr/) ریموند کارور ترجمه‌ی فرزانه طاهری نیلوفر ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتابخانه غرایب](https://ketabejam.com/uploads/im0001054183.webp)](https://ketabejam.com/ktabkhaneh-ghraib/) [کتابخانه غرایب](https://ketabejam.com/ktabkhaneh-ghraib/) هاروکی موراکامی ترجمه‌ی رضا دادویی سبزان ۲۰ ٪ ۶۷۰٬۰۰۰ ۵۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روی دیگر سکه هدایت: شامل 26 داستان](https://ketabejam.com/uploads/im0006804355.webp)](https://ketabejam.com/roi-digr-skeh-hdait-shaml-26-dastan/) [روی دیگر سکه هدایت: شامل 26 داستان](https://ketabejam.com/roi-digr-skeh-hdait-shaml-26-dastan/) صادق هدایت ترجمه‌ی متیس قصیده سرا ۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شاهکارهای کوتاه (چهار داستان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/af6f0822327b.webp)](https://ketabejam.com/shahkarhai-kotah-chhar-dastan/) [شاهکارهای کوتاه (چهار داستان)](https://ketabejam.com/shahkarhai-kotah-chhar-dastan/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری، یوسف اعتصام الملک جامی ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب انجمن خودکشی](https://ketabejam.com/uploads/covers/beffe36991a9.webp)](https://ketabejam.com/anjmn-khodkshi/) [انجمن خودکشی](https://ketabejam.com/anjmn-khodkshi/) رابرت لوئیس استیونسون ترجمه‌ی محمد جعفرپور رایبد ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خنوخ و قانون](https://ketabejam.com/uploads/im0000931585.webp)](https://ketabejam.com/khnokh-o-ghanon/) [خنوخ و قانون](https://ketabejam.com/khnokh-o-ghanon/) توماس مان ترجمه‌ی محمود حدادی افق ۲۰ ٪ ۴۴۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب یادداشت های یک دیوانه و هفت قصه دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0000947216.webp)](https://ketabejam.com/iaddasht-hai-ik-dioaneh-o-hft-ghseh-digr/) [یادداشت های یک دیوانه و هفت قصه دیگر](https://ketabejam.com/iaddasht-hai-ik-dioaneh-o-hft-ghseh-digr/) نیکلای گوگول ترجمه‌ی خشایار دیهیمی نشر نی ۱۵ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۶۶۳٬۰۰۰ تومان ## کتاب‌های بیشتر از فسیوالود میخاییلوویچ گارشین [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/fsioalod-mikhaiilooich-garshin/) ## کتاب‌های بیشتر از کتاب پارسه [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی حمیدرضا آتش‌برآب [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/hmidrza-atsh-brab/) ## این کتاب فعلا ناموجود است شماره‌ات را بگذار؛ کد تأیید برایت می‌فرستیم تا حسابت ساخته شود و به‌محض موجود شدن خبرت کنیم. با ادامه، حساب کاربری‌ات (در صورت نبود) ساخته می‌شود.