# خرید کتاب گور به گور اثر ویلیام فاکنر از نشر چشمه

> کتاب حاضر، داستان خانواده روستایی است که در جریان انتقال جنازۀ مادرشان به شهری دیگر روایت می‌شود. مادر خانواده وصیت کرده است که شهر خودش و در کنار خویشاوندانش…

Source: https://ketabejam.com/gor-beh-gor/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [ادبیات کلاسیک جهان](https://ketabejam.com/list/world-classics/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [ادبیات کلاسیک جهان](https://ketabejam.com/list/world-classics/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# گور به گور

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [و نویسنده ویلیام فاکنر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-faknr/)[ن مترجم نجف دریابندری](https://ketabejam.com/translators/njf-driabndri/)[چ ناشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

۳۰۴

صفحه

۱۴۰۵

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۰۴۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ویلیام فاکنربیشتر از چشمهترجمه‌ی نجف دریابندریکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب حاضر، داستان خانواده روستایی است که در جریان انتقال جنازۀ مادرشان به شهری دیگر روایت می‌شود. مادر خانواده وصیت کرده است که شهر خودش و در کنار خویشاوندانش به خاک سپرده شود. راوی کتاب در هر فصل عوض می‌شود و داستان هربار از زبان یکی از شخصیت‌ها بیان می‌شود. همین موضوع باعث می‌شود داستان دیرتر در ذهن خواننده شکل گیرد. این خانواده‌ ساده و روستایی شامل زن و شوهر و چهار فرزندشان است. داستان زمانی شروع می‌شود که زن روستایی در انتظار مرگ است و همه به طریقی خودشان را برای مردن او آماده کرده‌اند. در این میان بزرگ‌ترین فرزند مادر خانواده که نجار است برای او تابوت درست می‌کند. مادر که هنوز زنده است با هر نواخت اره زمان مرگش را نزدیک‌تر می‌بیند. بعد از مرگ مادر سفر آنها و جریان اصلی رمان شروع می‌شود. همه، آنها را از این سفر طولانی که با گاری انجام می‌شود بازمی‌دارند و می‌گویند که درست نیست مرده را این‌ همه جابه‌جا کرد ولی به خرج پدر خانواده نمی‌رود. در هر قدم این سفر با مشکلاتی رو‌به‌رو می‌شوند و در هرجا پدر خانواده این مشکلات را خواست خدا دانسته و حماقت‌هایشان را گردن بدشانسی می‌اندازد و یا به حساب قولی که به همسرش داده می‌گذارد و…
ذهنیت چهار فرزند خانواده بیشتر به دیوانه‌ها شبیه است. ذهنیت مادر خانواده نیز بسیار عمیق است. او تنها شخصیت کتاب است که بی‌اعتقاد و بسیار بی‌تفاوت است به شکلی که از زندگی از اول بی‌حس شده و حتی معنای کلمات برای او بیگانه می‌شود و از قبل‌ترها نیز انتظار مرگش را می‌کشید. پدر خانواده شخصی با تفکرات محدود و بسیار ساده و در عین حال کله‌شق و مغرور است و فرزند ارشد خانواده نیز کل زندگی‌اش را در نجاری می‌بیند. برای من صحنه انتقال تابوت به طریقی شاید کفاره کشیدن بود که پر از رنج برای دیگران شد مخصوصا صحنه رد شدن از رودخانه‌ای که پل آن خراب شده بود بسیار تأثیرگذار بود.
کتابفروشی اینترنتی آبان

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

ادبیات کلاسیک جهان، رمان

شناسه کالا

kj-621405

شابک

۹۷۸۹۶۴۳۶۲۱۹۳۳

تعداد صفحه

۳۰۴

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

سال انتشار شمسی

۱۴۰۵

موضوع

رمان غیرفارسی

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب حرامیان](https://ketabejam.com/uploads/im0001047216.webp)](https://ketabejam.com/hramian/)

[حرامیان](https://ketabejam.com/hramian/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی تورج یاراحمدی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب همین طور که می میرم](https://ketabejam.com/uploads/covers/115673afd9f2.webp)](https://ketabejam.com/hmin-tor-keh-mi-mirm/)

[همین طور که می میرم](https://ketabejam.com/hmin-tor-keh-mi-mirm/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

افق

۲۰ ٪ ۷۸۵٬۰۰۰ ۶۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جنگل بزرگ (میراث فاکنر 1)](https://ketabejam.com/uploads/im0000931669.webp)](https://ketabejam.com/jngl-bzrg-miras-faknr-1/)

[جنگل بزرگ (میراث فاکنر 1)](https://ketabejam.com/jngl-bzrg-miras-faknr-1/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

افق

۱۲ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۹۸٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب ابشالوم، ابشالوم!](https://ketabejam.com/uploads/im0001046303.webp)](https://ketabejam.com/abshalom-abshalom/)

[ابشالوم، ابشالوم!](https://ketabejam.com/abshalom-abshalom/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روشنایی در اوت](https://ketabejam.com/uploads/im0001047611.webp)](https://ketabejam.com/roshnaii-dr-aot/)

[روشنایی در اوت](https://ketabejam.com/roshnaii-dr-aot/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حریم](https://ketabejam.com/uploads/im0001091543.webp)](https://ketabejam.com/hrim/)

[حریم](https://ketabejam.com/hrim/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی فرهاد غبرائی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آبادی (3 گانه خانواده اسناپس) جلد اول](https://ketabejam.com/uploads/im0006811141.webp)](https://ketabejam.com/abadi-3-ganeh-khanoadeh-asnaps-jld-aol/)

[آبادی (3 گانه خانواده اسناپس) جلد اول](https://ketabejam.com/abadi-3-ganeh-khanoadeh-asnaps-jld-aol/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی تورج یاراحمدی

کتاب‌سرای نیک

۱۰ ٪ ۴۴۰٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اسب ها و آدم ها (میراث فاکنر 3)](https://ketabejam.com/uploads/covers/10cefd517687.webp)](https://ketabejam.com/asb-ha-o-adm-ha-miras-faknr-3/)

[اسب ها و آدم ها (میراث فاکنر 3)](https://ketabejam.com/asb-ha-o-adm-ha-miras-faknr-3/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

افق

۱۲ ٪ ۷۹۵٬۰۰۰ ۶۹۹٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب آن خورشید عصرگاهی و پنج داستان دیگر (داستانهای کوتاه شاهکار 7)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0e1ec0c8bdd2.webp)](https://ketabejam.com/an-khorshid-srgahi-o-pnj-dastan-digr-dastanhai-kotah-shahkar-7/)

[آن خورشید عصرگاهی و پنج داستان دیگر (داستانهای کوتاه شاهکار 7)](https://ketabejam.com/an-khorshid-srgahi-o-pnj-dastan-digr-dastanhai-kotah-shahkar-7/)

ویلیام فاکنر، ارنست همینگوی

ترجمه‌ی تیمور قادری

مهتاب

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رکوئیم برای یک راهبه](https://ketabejam.com/uploads/im0001047219.webp)](https://ketabejam.com/rkoiim-brai-ik-rahbeh/)

[رکوئیم برای یک راهبه](https://ketabejam.com/rkoiim-brai-ik-rahbeh/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی شاپور بهیان

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کارآگاه دهکده ـ میراث فاکنر](https://ketabejam.com/uploads/im0001103762.webp)](https://ketabejam.com/karagah-dhkdeh-miras-faknr/)

[کارآگاه دهکده ـ میراث فاکنر](https://ketabejam.com/karagah-dhkdeh-miras-faknr/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

افق

۱۲ ٪ ۸۳۵٬۰۰۰ ۷۳۴٬۸۰۰ تومان

[کتاب‌جم ناخوانده درغبار/روزنه کار ویلیام فاکنر](https://ketabejam.com/nakhandeh-drghbarrozneh-kar/)

[ناخوانده درغبار/روزنه کار](https://ketabejam.com/nakhandeh-drghbarrozneh-kar/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی شهریار بهترین

روزنه کار

۲۰ ٪ ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب The sound and the fury](https://ketabejam.com/uploads/im0006959152.webp)](https://ketabejam.com/the-sound-and-the-fury/)

[The sound and the fury](https://ketabejam.com/the-sound-and-the-fury/)

ویلیام فاکنر

کتاب بین الملل

۱۲ ٪ ۹۴۰٬۰۰۰ ۸۲۷٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب برج بابل: نازنین](https://ketabejam.com/uploads/covers/c287caa507dd.webp)](https://ketabejam.com/brj-babl-naznin/)

[برج بابل: نازنین](https://ketabejam.com/brj-babl-naznin/)

فئودور داستایوسکی

ترجمه‌ی یلدا بیدختی‌نژاد

چشمه

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بازار مکاره](https://ketabejam.com/uploads/covers/4b8c75f23484.webp)](https://ketabejam.com/bazar-mkareh/)

[بازار مکاره](https://ketabejam.com/bazar-mkareh/)

نیکلای گوگول

ترجمه‌ی عباس‌علی عزتی

چشمه

۲۰ ٪ ۱٬۹۵۰٬۰۰۰ ۱٬۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب طلابازی](https://ketabejam.com/uploads/covers/cd33355f7bd4.webp)](https://ketabejam.com/tlabazi/)

[طلابازی](https://ketabejam.com/tlabazi/)

امیرحسین شربیانی

چشمه

۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ذهن مه زده](https://ketabejam.com/uploads/covers/2ecc38352e57.webp)](https://ketabejam.com/zhn-meh-zdeh/)

[ذهن مه زده](https://ketabejam.com/zhn-meh-zdeh/)

جی.برنلف

ترجمه‌ی سعیده جابانی

چشمه

۲۰ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۳۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب برج بابل: تت‌ها](https://ketabejam.com/uploads/covers/41fc93561779.webp)](https://ketabejam.com/brj-babl-tt-ha/)

[برج بابل: تت‌ها](https://ketabejam.com/brj-babl-tt-ha/)

ایشتوان ارکنی

ترجمه‌ی کمال ظاهری

چشمه

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از ویلیام فاکنر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/oiliam-faknr/)

## کتاب‌های بیشتر از چشمه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی نجف دریابندری

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/njf-driabndri/)

۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۰۴۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی