# خرید کتاب گوشه‌نشین در یونان (رقعی) اثر فریدریش هلدرلین از نشر نیلوفر

> کتاب گوشه‌نشین در یونان (هیپریون) تنها رمانی است که فریدریش هلدرلین ، شاعر و فیلسوف آلمانی نوشته است. این کتاب را محمود حدادی به فارسی برگردانده است. این کتاب…

Source: https://ketabejam.com/gosheh-nshin-dr-ionan-jibi-2/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [ادبیات کلاسیک جهان](https://ketabejam.com/list/world-classics/) گوشه‌نشین در یونان (رقعی)

![جلد کتاب گوشه‌نشین در یونان (رقعی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001049264.webp)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

# گوشه‌نشین در یونان (رقعی)

نویسنده : [فریدریش هلدرلین](https://ketabejam.com/authors/fridrish-hldrlin/)

مترجم : [محمود حدادی](https://ketabejam.com/translators/mhmod-hdadi/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش شناسه کالا

kj-806141

شابک

۹۷۸۹۶۴۴۴۸۵۶۶۴

تعداد صفحه

۳۰۳

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۳۹۷

کتاب گوشه‌نشین در یونان (هیپریون) تنها رمانی است که فریدریش هلدرلین ، شاعر و فیلسوف آلمانی نوشته است. این کتاب را محمود حدادی به فارسی برگردانده است. این کتاب یک رمان نامه‌نگارانه است و اولین بار در دو جلد در سال‌های 1797 و 1799 منتشر شد. فریدریش هلدرلین یکی از شخصیت‌های کلیدی جنبش رمانتیسم بود و همچنین یکی از مهم‌ترین متفکران پایه‌گذار ایدئالیست آلمانی محسوب می‌شود. این نویسنده شیفته‌ی تمدن کهن یونان بود و برایش… ادامه‌ی معرفی

دسته: [ادبیات کلاسیک جهان](https://ketabejam.com/list/world-classics/)، [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۲۰ ٪

**۳۸۴٬۰۰۰ تومان** ۴۸۰٬۰۰۰

۹۶٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۵ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۲۸٬۶۲۸ عنوان از ۱٬۸۹۲ ناشر

۱۲۸٬۶۲۸ عنوان کتاب از ۱٬۸۹۲ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از نیلوفرترجمه‌ی محمود حدادیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب گوشه‌نشین در یونان (هیپریون) تنها رمانی است که فریدریش هلدرلین ، شاعر و فیلسوف آلمانی نوشته است. این کتاب را محمود حدادی به فارسی برگردانده است. این کتاب یک رمان نامه‌نگارانه است و اولین بار در دو جلد در سال‌های 1797 و 1799 منتشر شد.
فریدریش هلدرلین یکی از شخصیت‌های کلیدی جنبش رمانتیسم بود و همچنین یکی از مهم‌ترین متفکران پایه‌گذار ایدئالیست آلمانی محسوب می‌شود. این نویسنده شیفته‌ی تمدن کهن یونان بود و برایش خدایان یونان تنها شخصیت‌های کلاسیک و قدیمی نبودند؛ بلکه به‌واقع آن‌ها را دارای حضوری زندگی‌بخش می‌دانست. در این رمان هم شخصیت اصلی داستان دل در گرو یونان اصیل گذشته دارد و از سویی ناگزیر باید بپذیرد که همه چیز آن تمدن در حال تغییر است.
گوشه‌نشین در یونان داستان جوانی به نام هیپریون است با اندیشه‌هایی ایدئال‌گرایانه که جز سرخوردگی برایش سودی نداشته‌اند. هیپریون در یونان زندگی در گوشه‌ی عزلت را انتخاب کرده و در نامه‌هایش به دوست آلمانی‌اش «بلارمین» و همچین چند نامه به معشوق ازدست‌رفته‌اش «دیوتیما» از گذشته‌ی خویش می‌نویسد. از جوان پرشوری که بوده و سودای تغییری که در سر داشته و حالا که چیزی از آن باقی نمانده و برایش تنها طبیعت مانده است. عشقش به دیوتیما نیز پیش از وصال از دست رفته است. او حالا دل به طبیعت داده و با زیبایی و امید و نیروهای نادیدنی سعی در مقاومت و نوشتن دارد. او حالا می‌داند که چقدر با یونان ایدئال فاصله دارد و آن را پذیرفته است.
بریده‌ای از کتاب:
«ولی تو هنوز می‌تابی، ای آفتاب آسمان! و تو هنوز سبزه می‌دمی ای زمین مقدس! هنوز رودها غرش‌کنان به دریا می‌ریزند و درخت‌های سایه‌گستر در نیمروز نجوا سر می‌دهند. آواز شادی بهاری اندیشه‌های مرگ‌آلود مرا به خواب فرو می‌برد.»

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

ادبیات کلاسیک جهان، رمان

شناسه کالا

kj-806141

شابک

۹۷۸۹۶۴۴۴۸۵۶۶۴

تعداد صفحه

۳۰۳

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۳۹۷

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pir-mghds/)

### [پیر مقدس](https://ketabejam.com/pir-mghds/)

[کنراد فردیناند مایر](https://ketabejam.com/authors/knrad-frdinand-mair/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۶۸٬۰۰۰ تومان** ۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hzarto-7/)

### [هزارتو](https://ketabejam.com/hzarto-7/)

[فریدریش دورنمات](https://ketabejam.com/authors/fridrish-dornmat/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۴۸٬۰۰۰ تومان** ۱۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/prishani-hai-trls-joan/)

### [پریشانی های ترلس جوان](https://ketabejam.com/prishani-hai-trls-joan/)

[روبرت موزیل](https://ketabejam.com/authors/robrt-mozil/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۴۵۰٬۰۰۰ تومان** ۵۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aondinh-pri-ab-ha-ik-afsaneh/)

### [اوندینه، پری اب ها؛ یک افسانه](https://ketabejam.com/aondinh-pri-ab-ha-ik-afsaneh/)

[فریدریش د لامت فوکه](https://ketabejam.com/authors/fridrish-d-lamt-fokeh/)

[نشر مهراندیش](https://ketabejam.com/publishers/mhrandish/)

**۵۰۴٬۰۰۰ تومان** ۶۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tsoir-madr-dr-ghab-joani-adbiat-amrozmjmoeh-dastan150/)

### [تصویر مادر در قاب جوانی (ادبیات امروز،مجموعه داستان150)](https://ketabejam.com/tsoir-madr-dr-ghab-joani-adbiat-amrozmjmoeh-dastan150/)

[فریدریش کریستیان دلیوس](https://ketabejam.com/authors/fridrish-kristian-dlios/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۲۹۲٬۰۰۰ تومان** ۳۶۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zirdst/)

### [زیردست](https://ketabejam.com/zirdst/)

[هاینریش مان](https://ketabejam.com/authors/hainrish-man/)

[نشر ماهی](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)

**۷۰۴٬۰۰۰ تومان** ۸۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/askndr-rman-ohm/)

### [اسکندر (رمان وهم)](https://ketabejam.com/askndr-rman-ohm/)

[کلائوس مان](https://ketabejam.com/authors/klaios-man/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۳۲۳٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rosi-khonin-paris/)

### [عروسی خونین پاریس](https://ketabejam.com/rosi-khonin-paris/)

[هاینریش مان](https://ketabejam.com/authors/hainrish-man/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۱٬۶۱۹٬۲۰۰ تومان** ۱٬۸۴۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dniai-ghshng-no/)

### [دنیای قشنگ نو](https://ketabejam.com/dniai-ghshng-no/)

[آلدوس هاکسلی](https://ketabejam.com/authors/aldos-haksli-2/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sfrnameh-i-galior/)

### [سفرنامه‌ی گالیور](https://ketabejam.com/sfrnameh-i-galior/)

[جاناتان سویفت](https://ketabejam.com/authors/janatan-soift/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۹۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hramian/)

### [حرامیان](https://ketabejam.com/hramian/)

[ویلیام فاکنر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-faknr/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۳۸۴٬۰۰۰ تومان** ۴۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrdgan-zr-khrid/)

### [مردگان زر‌خرید](https://ketabejam.com/mrdgan-zr-khrid/)

[نیکولای گوگول](https://ketabejam.com/authors/nikolai-gogol/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۷۰۴٬۰۰۰ تومان** ۸۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dl-tariki/)

### [دل تاریکی](https://ketabejam.com/dl-tariki/)

[جوزف کنراد](https://ketabejam.com/authors/jozf-knrad/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/abroi-az-dst-rfteh-katrinablom/)

### [آبروی از دست‌رفتۀ کاترینابلوم](https://ketabejam.com/abroi-az-dst-rfteh-katrinablom/)

[هاینریش بل](https://ketabejam.com/authors/hainrish-bl/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۹۶٬۰۰۰ تومان** ۱۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mah-almas/)

### [ماه الماس](https://ketabejam.com/mah-almas/)

[ویلکی کالینز](https://ketabejam.com/authors/oilki-kalinz/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tbl-hlbi-o7yw/)

### [طبل حلبی](https://ketabejam.com/tbl-hlbi-o7yw/)

[گونتر گراس](https://ketabejam.com/authors/gontr-gras/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱٬۳۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khanoadeh-i-tomas-man-o-ghrn-bistm/)

### [خانواده‌ی توماس مان و قرن بیستم](https://ketabejam.com/khanoadeh-i-tomas-man-o-ghrn-bistm/)

[مانفرد فلوگه](https://ketabejam.com/authors/manfrd-flogeh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

### [رگ قلع](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

[منیرالدین‌بیروتی](https://ketabejam.com/authors/mniraldin-biroti/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۵۶٬۰۰۰ تومان** ۱۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mshhd-vyn3/)

### [مشهد](https://ketabejam.com/mshhd-vyn3/)

[هادی تقی‌زاده](https://ketabejam.com/authors/hadi-tghi-zadeh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۶۸۰٬۰۰۰ تومان** ۸۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mshhd-ik-shhr-bist-opnj-dastan/)

### [مشهد: یک شهر، بیست‌وپنج داستان](https://ketabejam.com/mshhd-ik-shhr-bist-opnj-dastan/)

[مجموعه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/mjmoeh-noisndgan/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۶۸۰٬۰۰۰ تومان** ۸۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shakheh-zrin-jld-som/)

### [شاخه زرین (جلد سوم)](https://ketabejam.com/shakheh-zrin-jld-som/)

[جیمز جورج فریزر](https://ketabejam.com/authors/jimz-jorj-frizr/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۲٬۲۴۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۸۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jzireh-ha-dr-astrim/)

### [جزیره‌ها در استریم](https://ketabejam.com/jzireh-ha-dr-astrim/)

[ارنست همینگوی](https://ketabejam.com/authors/arnst-hmingoi/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱٬۸۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ma-ain-ja-hstim/)

### [ما این‌جا هستیم](https://ketabejam.com/ma-ain-ja-hstim/)

[بهروژ ئاکرهیی](https://ketabejam.com/authors/bhrozh-iakrhii/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۶۰٬۰۰۰ تومان** ۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ba-dr-dr-sdf/)

### [با در در صدف](https://ketabejam.com/ba-dr-dr-sdf/)

[ناصر زراعتی](https://ketabejam.com/authors/nasr-zrati/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۶۸٬۰۰۰ تومان** ۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oazheh-nameh-i-fni/)

### [واژه‌نامه‌ی فنی](https://ketabejam.com/oazheh-nameh-i-fni/)

[غلامجسین صدری افشار](https://ketabejam.com/authors/ghlamjsin-sdri-afshar/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tndis-natali/)

### [تندیس ناتالی](https://ketabejam.com/tndis-natali/)

[سعید جوزانی](https://ketabejam.com/authors/sid-jozani/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۷۶٬۰۰۰ تومان** ۲۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dnia-zad/)

### [دنیا زاد](https://ketabejam.com/dnia-zad/)

[می تلمسانی](https://ketabejam.com/authors/mi-tlmsani/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tbl-aiakashi/)

### [طبل آیاکاشی](https://ketabejam.com/tbl-aiakashi/)

[کیوساکو یومنو](https://ketabejam.com/authors/kiosako-iomno/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۱۶٬۰۰۰ تومان** ۱۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tajr-onizi-dastan-shorangiz-bazrgan-ondiki/)

### [تاجر ونیزی: داستان شورانگیز بازرگان وندیکی](https://ketabejam.com/tajr-onizi-dastan-shorangiz-bazrgan-ondiki/)

[ویلیم شاکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oilim-shakspir/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۵۶٬۰۰۰ تومان** ۱۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aiin-ha-o-nmadhai-tshrf-dkkq/)

### [آیین‌ها و نمادهای تشرف](https://ketabejam.com/aiin-ha-o-nmadhai-tshrf-dkkq/)

[میرچا الیاده](https://ketabejam.com/authors/mircha-aliadeh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/21-dastan-noisndgan-masr-franseh/)

### [21 داستان نویسندگان معاصر فرانسه](https://ketabejam.com/21-dastan-noisndgan-masr-franseh/)

[نویسندگان معاصر فرانسه](https://ketabejam.com/authors/noisndgan-masr-franseh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chhreh-i-pnhan-gris-digr/)

### [چهره‌ی پنهان (گریس دیگر)](https://ketabejam.com/chhreh-i-pnhan-gris-digr/)

[مارگارت اتوود](https://ketabejam.com/authors/margart-atood/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/anakarnina-2-jldi/)

### [آناکارنینا (2 جلدی)](https://ketabejam.com/anakarnina-2-jldi/)

[لئون تالستوی](https://ketabejam.com/authors/lion-talstoi/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۳٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان** ۳٬۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zn-si-saleh-8hxw/)

### [زن سی‌ساله](https://ketabejam.com/zn-si-saleh-8hxw/)

[اونوره دو بالزاک](https://ketabejam.com/authors/aonoreh-do-balzak/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۴۴٬۰۰۰ تومان** ۶۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nineteen-eighty-four/)

### [nineteen eighty four](https://ketabejam.com/nineteen-eighty-four/)

[جورج اورول](https://ketabejam.com/authors/jorj-aorol/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۴۴٬۰۰۰ تومان** ۶۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/noshtn-o-baznoisi-filmnameh/)

### [نوشتن و بازنویسی فیلمنامه](https://ketabejam.com/noshtn-o-baznoisi-filmnameh/)

[لیندا سیگر](https://ketabejam.com/authors/linda-sigr/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۹۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی محمود حدادی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/mhmod-hdadi/)

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rosi-khonin-paris/)

### [عروسی خونین پاریس](https://ketabejam.com/rosi-khonin-paris/)

[هاینریش مان](https://ketabejam.com/authors/hainrish-man/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۱٬۶۱۹٬۲۰۰ تومان** ۱٬۸۴۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pipo-aspano-o-do-dastan-digr/)

### [پیپو اسپانو و دو داستان دیگر](https://ketabejam.com/pipo-aspano-o-do-dastan-digr/)

[هاینریش مان](https://ketabejam.com/authors/hainrish-man/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۳۵۶٬۰۰۰ تومان** ۴۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dr-staish-bi-soadi-2/)

### [در ستایش بی‌سوادی](https://ketabejam.com/dr-staish-bi-soadi-2/)

[هانس ماگنوس انسنس‌برگر](https://ketabejam.com/authors/hans-magnos-ansns-brgr/)

[نشر ماهی](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hzarto-7/)

### [هزارتو](https://ketabejam.com/hzarto-7/)

[فریدریش دورنمات](https://ketabejam.com/authors/fridrish-dornmat/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۴۸٬۰۰۰ تومان** ۱۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/faost-2/)

### [فاؤست](https://ketabejam.com/faost-2/)

[یوهان ولفگانگ فون گوته](https://ketabejam.com/authors/iohan-olfgang-fon-goteh/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۲٬۲۵۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ionani-khastar-hmsri-ionani/)

### [یونانی خواستار همسری یونانی](https://ketabejam.com/ionani-khastar-hmsri-ionani/)

[فریدریش دورنمات](https://ketabejam.com/authors/fridrish-dornmat/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۴۷۶٬۰۰۰ تومان** ۵۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/prdeh-dr-prdeh-mhrandish/)

### [پرده در پرده (مهراندیش)](https://ketabejam.com/prdeh-dr-prdeh-mhrandish/)

[ابرهارد هرمس](https://ketabejam.com/authors/abrhard-hrms/)

[نشر مهراندیش](https://ketabejam.com/publishers/mhrandish/)

**۳۷۶٬۰۰۰ تومان** ۴۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dftr-shrhai-mnsor-piraneh-o-psineh/)

### [دفتر شعرهای منثور پیرانه و پسینه](https://ketabejam.com/dftr-shrhai-mnsor-piraneh-o-psineh/)

[ایوان تورگنیف](https://ketabejam.com/authors/aioan-torgnif/)

[نشر مهراندیش](https://ketabejam.com/publishers/mhrandish/)

**۴۵۶٬۰۰۰ تومان** ۵۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aondinh-pri-ab-ha-ik-afsaneh/)

### [اوندینه، پری اب ها؛ یک افسانه](https://ketabejam.com/aondinh-pri-ab-ha-ik-afsaneh/)

[فریدریش د لامت فوکه](https://ketabejam.com/authors/fridrish-d-lamt-fokeh/)

[نشر مهراندیش](https://ketabejam.com/publishers/mhrandish/)

**۵۰۴٬۰۰۰ تومان** ۶۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pir-mghds/)

### [پیر مقدس](https://ketabejam.com/pir-mghds/)

[کنراد فردیناند مایر](https://ketabejam.com/authors/knrad-frdinand-mair/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۶۸٬۰۰۰ تومان** ۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khanoadeh-i-tomas-man-o-ghrn-bistm/)

### [خانواده‌ی توماس مان و قرن بیستم](https://ketabejam.com/khanoadeh-i-tomas-man-o-ghrn-bistm/)

[مانفرد فلوگه](https://ketabejam.com/authors/manfrd-flogeh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sfr-driaii-ba-dn-kishot/)

### [سفر دریایی با دن کیشوت](https://ketabejam.com/sfr-driaii-ba-dn-kishot/)

[توماس مان](https://ketabejam.com/authors/tomas-man/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۴۵۰٬۰۰۰ تومان** ۵۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/prishani-hai-trls-joan/)

### [پریشانی های ترلس جوان](https://ketabejam.com/prishani-hai-trls-joan/)

[روبرت موزیل](https://ketabejam.com/authors/robrt-mozil/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۴۵۰٬۰۰۰ تومان** ۵۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sdahai-mraksh/)

### [صداهای مراکش](https://ketabejam.com/sdahai-mraksh/)

[الیاس کانتی](https://ketabejam.com/authors/alias-kanti/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۶۲٬۰۰۰ تومان** ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/askndr-rman-ohm/)

### [اسکندر (رمان وهم)](https://ketabejam.com/askndr-rman-ohm/)

[کلائوس مان](https://ketabejam.com/authors/klaios-man/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۳۲۳٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۳ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/drbareh-trjmeh-i-krdi-beh-farsi/)

### [درباره ترجمه ی کردی به فارسی](https://ketabejam.com/drbareh-trjmeh-i-krdi-beh-farsi/)

[فواد مظفری](https://ketabejam.com/authors/foad-mzfri/)

[نشر علم](https://ketabejam.com/publishers/lm/)

**۸۲٬۶۵۰ تومان** ۹۵٬۰۰۰ ۱۳ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gda-o-doshizeh-i-mghror-dastan-haii-az-adbiat-almani/)

### [گدا و دوشیزه‌ی مغرور: داستان‌هایی از ادبیات آلمانی](https://ketabejam.com/gda-o-doshizeh-i-mghror-dastan-haii-az-adbiat-almani/)

[جمعی از نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/jmi-az-noisndgan/)

[نشر مرکز](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mrkz/)

**۲۹۷٬۰۰۰ تومان** ۳۳۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tonitai-binoa-12-dastan-ba-iaddashti-az-tomas-man/)

### [تونیتای بینوا (12 داستان با یادداشتی از توماس مان)](https://ketabejam.com/tonitai-binoa-12-dastan-ba-iaddashti-az-tomas-man/)

[هاینریش مان](https://ketabejam.com/authors/hainrish-man/)

[نشر خانه فرهنگ و هنر گویا](https://ketabejam.com/publishers/khaneh-frhng-o-hnr-goia/)

**۲۵۶٬۰۰۰ تومان** ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب گوشه‌نشین در یونان (رقعی)

کتاب گوشه‌نشین در یونان (هیپریون) تنها رمانی است که فریدریش هلدرلین ، شاعر و فیلسوف آلمانی نوشته است. این کتاب را محمود حدادی به فارسی برگردانده است. این کتاب یک رمان نامه‌نگارانه است و اولین بار در دو جلد در سال‌های 1797 و 1799 منتشر شد.
فریدریش هلدرلین یکی از شخصیت‌های کلیدی جنبش رمانتیسم بود و همچنین یکی از مهم‌ترین متفکران پایه‌گذار ایدئالیست آلمانی محسوب می‌شود. این نویسنده شیفته‌ی تمدن کهن یونان بود و برایش خدایان یونان تنها شخصیت‌های کلاسیک و قدیمی نبودند؛ بلکه به‌واقع آن‌ها را دارای حضوری زندگی‌بخش می‌دانست. در این رمان هم شخصیت اصلی داستان دل در گرو یونان اصیل گذشته دارد و از سویی ناگزیر باید بپذیرد که همه چیز آن تمدن در حال تغییر است.
گوشه‌نشین در یونان داستان جوانی به نام هیپریون است با اندیشه‌هایی ایدئال‌گرایانه که جز سرخوردگی برایش سودی نداشته‌اند. هیپریون در یونان زندگی در گوشه‌ی عزلت را انتخاب کرده و در نامه‌هایش به دوست آلمانی‌اش «بلارمین» و همچین چند نامه به معشوق ازدست‌رفته‌اش «دیوتیما» از گذشته‌ی خویش می‌نویسد. از جوان پرشوری که بوده و سودای تغییری که در سر داشته و حالا که چیزی از آن باقی نمانده و برایش تنها طبیعت مانده است. عشقش به دیوتیما نیز پیش از وصال از دست رفته است. او حالا دل به طبیعت داده و با زیبایی و امید و نیروهای نادیدنی سعی در مقاومت و نوشتن دارد. او حالا می‌داند که چقدر با یونان ایدئال فاصله دارد و آن را پذیرفته است.
بریده‌ای از کتاب:
«ولی تو هنوز می‌تابی، ای آفتاب آسمان! و تو هنوز سبزه می‌دمی ای زمین مقدس! هنوز رودها غرش‌کنان به دریا می‌ریزند و درخت‌های سایه‌گستر در نیمروز نجوا سر می‌دهند. آواز شادی بهاری اندیشه‌های مرگ‌آلود مرا به خواب فرو می‌برد.»

