# خرید کتاب حالات آزاد عشق اثر امراه شاهان از نشر نگاه

> در آغاز کتاب حالات آزاد عشق می خوانیم : عشق آزاد سلام، برای کسانی که کنجکاوند یا با بی‌میلی می‌پرسند: «خانوادۀ شاهان دیگر کیست؟ این کتاب دیگر از کجا پیدایش شد؟…

Source: https://ketabejam.com/halat-azad-shgh/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

[رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) موجود

# حالات آزاد عشق

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش ا

گ

نویسندگان [امراه شاهان](https://ketabejam.com/authors/amrah-shahan/) ، [گونول شاهان](https://ketabejam.com/authors/gonol-shahan/)

[ع مترجم علیرضا سیف‌الدینی](https://ketabejam.com/translators/lirza-sif-aldini/)[ن ناشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

۲۲۲

صفحه

۱۳۹۶

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از نگاهترجمه‌ی علیرضا سیف‌الدینیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

در آغاز کتاب حالات آزاد عشق می خوانیم :
عشق آزاد
سلام، برای کسانی که کنجکاوند یا با بی‌میلی می‌پرسند: «خانوادۀ شاهان دیگر کیست؟ این کتاب دیگر از کجا پیدایش شد؟ از چه‌چیز حرف می‌زند؟» به‌طور خلاصه تعریف می‌کنم. ما جزو زوج‌هایی هستیم که با عشق با هم زندگی کرده‌اند و بعد از دوران به‌نظر ما سخت _ برخلاف همه‌چیز و همه‌کس_ آشیانه‌شان را ساخته‌اند. به‌همراه ورود رسانه‌های اجتماعی به زندگی‌مان به این روزها رسیده‌ایم. گفتیم حالا که با کسانی که دوست‌مان دارند و با کسانی که دوست‌مان ندارند یک خانوادۀ بزرگ تشکیل داده‌ایم، ما هم داستان خودمان را در میان گذاشتیم و دیدیم تعداد زوج‌هایی که داستان‌شان مثل داستان ماست زیاد است…بعضی‌ها سپری شده، بعضی‌ها سهل‌انگاری کرده، بعضی‌ها امروز در جریان است، و بعضی‌ها از فردایشان خوشحالند اما یک رازی را به شما بگویم؟ همه‌شان داستان‌های مشابهی هستند! مال ما پایان خوشی داشت اما هر داستانی پایان خوشی ندارد. به همین دلیل گفتیم که:
«شاید داستان ما برای کسانی که زندگی‌شان ناتمام مانده یا خواهد ماند نوری باشد و وسیله‌ای بشود برای پایان خوش.»
چرا که نه!
باورتان می‌شود، به کمک نوشته‌هایمان چندین رابطه پایان خوشی داشت. ما دیگر چی می‌خواهیم؟ خواهید گفت: «پس چرا ماجراهای بعد از ازدواج را نوشتید؟» چون ما گفتیم: «ازدواج، عشق را می‌خنداند.» و روزبه‌روز بیشتر به ما خوش گذشت. ما خواستیم همین‌طور که تا این حد شاد و خوشبخت و با نشاط قهقهه‌ سر داده‌ایم برای شما هم رازمان “ج” را تعریف کنیم. گفتیم شاید بتوانیم بر لب زوج‌هایی که ازدواج‌شان روزبه‌روز یکنواخت‌تر می‌شود و امروزشان با دیروزشان فرقی ندارد لبخند بنشانیم و در تبسم‌هایشان سهمی داشته باشیم.
چرا که نه؟
شاد باشید.
چه خوب که هستید. امیدوارم از خواندن این کتاب لذت ببرید عزیزانم.
فصل 1
کجا مانده بودیم؟ هان! داشتیم می‌رفتیم به ماه عسل، مگر نه؟ مرد غریبه به من گفت: «تسلیت می‌گویم!» آره! بگذریم، بالاخره با هم توافق کردیم و گفتم از بلندگو اعلام کند. مردم دنبال بچه‌شان می‌گردند و من دنبال شوهر گنده‌ام. حالا خنده‌دار به نظر می‌آید اما آن‌موقع خیلی غم‌انگیز بود.
«آقای امراه شاهان، آقای امراه شاهان… در اتاقک راهنما منتظر شما هستند.»
خیلی کنجکاو بودم بدانم می‌شنود، اگر می‌شنود چه فکر می‌کند، چی با خودش می‌گوید؟ فقط خودش نیست، چمدان‌ها هم دست اوست؛ در این صورت می‌آید، به محض اینکه بیاید موشک خواهم خورد. داشتم می‌گفتم: «آه به هر حال، شوهرجان زودتر بیاید، به این هم راضی‌ام!» یک‌هو یک سیاهی ظاهر شد. دلاورم، شیرم، چهارشانه‌ام، شکم‌دارم دارد می‌آید اما جالب است که عصبانی نیست، همین‌طور که دارد با چشم‌های مضطربش اطراف را نگاه می‌کند می‌آید. به تصور این‌که من را ببیند از کوره در می‌رود و چمدان‌ها را از دستش می‌اندازد و به‌ من حمله می‌کند استخوان‌هایم تلک تلک صدا کرد. حتماً شنیده‌اید که می‌گویند خرس موقع نوازش بچه‌اش او را کشته، من هم آن موقع دقیقاً همین حس را داشتم. دیدم چشم‌های معیوبش خیس شده، گفتم: «ای‌ی‌ی لوس، تو فکر کردی من طوری‌ام شده و ترسیدی؟»
واقعاً ترسیده، فکر کرده توی توالت افتادم و بی‌هوش شده ام و برای همین بیرون نیامدم. ما که تا اینجا برای ماه عسل آمده‌ایم و بالاخره بعد از پنج سال این روزها را دیده‌ایم، مگر ممکن است من تو شهر غریب بی‌هوش بشوم! مثل قنداق تفنگم، هاهاها یالا، دیگر شروع کنند سه‌گانۀ دریا و شن و آفتاب.
هوووم! آمدیم سر اصل مطلب، الان چه کار باید بکنیم؟ قبلاً نه امراه به بودروم آمده بود، نه من، برای همین هم نمی‌دانیم چطور باید رفت. بعد گفتیم: «آآآ‌ه.» مردم پرسان‌پرسان رفتند بغداد را پیدا کردند، آن وقت ما نتوانیم هتل‌مان را پیدا کنیم!
از فرودگاه اول با سرویس به بودروم رفتیم، بعد گفتیم از یک نفر که می‌داند بپرسیم چطور می‌شود به دهکدۀ هتل‌مان رفت اما همه‌اش به آدمی برمی‌خوریم که نمی‌داند، و معلوم نیست چرا آن آدم هم نمی‌گوید نمی‌دانم، حتی با اطمینان راه را توضیح می‌دهد، هان حالا از اینجا سلام بر آن کسی که نمی‌داند(داداش نمی‌دانی بگو نمی‌دانم، بگو اهل این طرف‌ها نیستم، چیزی بگو، ولی تو را خدا راه نشان نده!)
چی می‌گوید جناب؟ فقط صد متر جلوتر مینی‌بوس‌هایی هستند که می‌برند! معلوم نیست چرا این صد متر تمام نمی‌شود دوست من؛ راه برو، راه برو، راه برو…پف، آفتاب بالای کله‌مان پنجاه‌وپنج درجه(انگار غلو کردم)، چمدان‌به‌دست، داریم فس‌فس‌کنان می‌رویم اما هنوز ساحل دیده نمی‌شود. نگو آن صد متر، مسافتی بوده نزدیک به پانصد متر. بی‌خواااب، خسسسته، ساعت نه و نیم شده…
بالاخره سوار مینی‌بوس شدیم، گفتیم: «اوه‌ه!» باسن یک جایی پیدا کرد. وقتی شاگرد راننده آمد، مرد من جواب سؤالی را که می‌دانست ب

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی

شناسه کالا

kj-781139

شابک

۹۷۸۶۰۰۳۷۶۲۵۰۳

تعداد صفحه

۲۲۲

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۲۰۷ گرم

سال انتشار شمسی

۱۳۹۶

سال انتشار میلادی

۲۰۱۷

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب آرامش](https://ketabejam.com/uploads/im0001043482.webp)](https://ketabejam.com/aramsh-yq0q/)

[آرامش](https://ketabejam.com/aramsh-yq0q/)

احمد حمدی تان‌پینار

ترجمه‌ی علیرضا سیف‌الدینی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۸۱۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مردن آسان‌تر از دوست داشتن است](https://ketabejam.com/uploads/im0001044395.webp)](https://ketabejam.com/mrdn-asan-tr-az-dost-dashtn-ast/)

[مردن آسان‌تر از دوست داشتن است](https://ketabejam.com/mrdn-asan-tr-az-dost-dashtn-ast/)

احمد آلتان

ترجمه‌ی علیرضا سیف‌الدینی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عشق روزهای بلوا](https://ketabejam.com/uploads/im0006955110.webp)](https://ketabejam.com/shgh-rozhai-bloa/)

[عشق روزهای بلوا](https://ketabejam.com/shgh-rozhai-bloa/)

احمد آلتان

ترجمه‌ی علیرضا سیف‌الدینی

ققنوس

۵ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دختر کوچولوی آفریقا – ملکه‌ی بلشویک](https://ketabejam.com/uploads/im0001203844.webp)](https://ketabejam.com/dkhtr-kocholoi-afrigha-mlkeh-i-blshoik/)

[دختر کوچولوی آفریقا – ملکه‌ی بلشویک](https://ketabejam.com/dkhtr-kocholoi-afrigha-mlkeh-i-blshoik/)

جرج برنارد شاو

ترجمه‌ی محمد قراگوزلو

نگاه

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب در صدای تو بوسیدم آفتاب را](https://ketabejam.com/uploads/im0001710591.webp)](https://ketabejam.com/dr-sdai-to-bosidm-aftab-ra-wuch/)

[در صدای تو بوسیدم آفتاب را](https://ketabejam.com/dr-sdai-to-bosidm-aftab-ra-wuch/)

عزیز نسین، پوریا اشتری

نگاه

۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دوستان من](https://ketabejam.com/uploads/im0001711425.webp)](https://ketabejam.com/dostan-mn-073c/)

[دوستان من](https://ketabejam.com/dostan-mn-073c/)

امانوئل بوو، منصور انصاری

ترجمه‌ی منصور انصاری

نگاه

۲۰ ٪ ۲۴۵٬۰۰۰ ۱۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سقوط یک فرشته](https://ketabejam.com/uploads/im0003205835.webp)](https://ketabejam.com/sghot-ik-frshteh-l9pn/)

[سقوط یک فرشته](https://ketabejam.com/sghot-ik-frshteh-l9pn/)

کامیلو کاستلو برانکو

ترجمه‌ی مهدی بوستانی

نگاه

۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شبگرد](https://ketabejam.com/uploads/im0002412577.webp)](https://ketabejam.com/shbgrd-15/)

[شبگرد](https://ketabejam.com/shbgrd-15/)

نجیب محفوظ، صادق دارابی

ترجمه‌ی صادق دارابی

نگاه

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آسیاب کنار فلوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006811439.webp)](https://ketabejam.com/asiab-knar-flos-usgf/)

[آسیاب کنار فلوس](https://ketabejam.com/asiab-knar-flos-usgf/)

جورج الیوت

ترجمه‌ی ابراهیم یونسی

نگاه، بنیاد ادبیات داستانی

۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ خاص تنهایی](https://ketabejam.com/uploads/im0001043894.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-khas-tnhaii/)

[تاریخ خاص تنهایی](https://ketabejam.com/tarikh-khas-tnhaii/)

احمد آلتان

ترجمه‌ی علیرضا سیف‌الدینی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۶۴۰٬۰۰۰ ۵۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رمان‌نویس ساده‌نگر و رمان‌نویس اندیشمند](https://ketabejam.com/uploads/im0001049713.webp)](https://ketabejam.com/rman-nois-sadeh-ngr-o-rman-nois-andishmnd/)

[رمان‌نویس ساده‌نگر و رمان‌نویس اندیشمند](https://ketabejam.com/rman-nois-sadeh-ngr-o-rman-nois-andishmnd/)

اورحان پاموک

ترجمه‌ی علیرضا سیف‌الدینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خروسخوان (قصه‌جزیره3) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0002426460.webp)](https://ketabejam.com/khroskhan-ghseh-jzirh3-ghghnos/)

[خروسخوان (قصه‌جزیره3) ققنوس](https://ketabejam.com/khroskhan-ghseh-jzirh3-ghghnos/)

یاشار کمال

ترجمه‌ی علیرضا سیف‌الدینی

ققنوس

۲۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آب خوردن مورچه (قصه‌جزیره2) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0002426462.webp)](https://ketabejam.com/ab-khordn-morcheh-ghseh-jzirh2-ghghnos/)

[آب خوردن مورچه (قصه‌جزیره2) ققنوس](https://ketabejam.com/ab-khordn-morcheh-ghseh-jzirh2-ghghnos/)

یاشار کمال

ترجمه‌ی علیرضا سیف‌الدینی

ققنوس

۲۰ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بنگر فرات خون است (قصه‌جزیره1) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0002426463.webp)](https://ketabejam.com/bngr-frat-khon-ast-ghseh-jzirh1-ghghnos/)

[بنگر فرات خون است (قصه‌جزیره1) ققنوس](https://ketabejam.com/bngr-frat-khon-ast-ghseh-jzirh1-ghghnos/)

یاشار کمال

ترجمه‌ی علیرضا سیف‌الدینی

ققنوس

۲۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۸۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خاک: لایه اصلی خارجی محافظت‌کننده زمین](https://ketabejam.com/uploads/im0006959803.webp)](https://ketabejam.com/khak-laih-asli-kharji-mhafzt-knndeh-zmin/)

[خاک: لایه اصلی خارجی محافظت‌کننده زمین](https://ketabejam.com/khak-laih-asli-kharji-mhafzt-knndeh-zmin/)

کریستین‌والا راگنارسدوتیر، استیون‌ا. بنوارت

ترجمه‌ی حمید خیرالدین

دانشگاه سمنان

۵ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۶۵۵٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب آنان که توفان درو می‌کنند](https://ketabejam.com/uploads/im0006959811.webp)](https://ketabejam.com/anan-keh-tofan-dro-mi-knnd/)

[آنان که توفان درو می‌کنند](https://ketabejam.com/anan-keh-tofan-dro-mi-knnd/)

ترجمه‌ی مرجانه فشاهی

مردمنگار

۵ ٪ ۷۳۰٬۰۰۰ ۶۹۳٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب وام برای ویرانی](https://ketabejam.com/uploads/im0006959816.webp)](https://ketabejam.com/oam-brai-oirani/)

[وام برای ویرانی](https://ketabejam.com/oam-brai-oirani/)

ارنست ولف

ترجمه‌ی مرجانه فشاهی

مردمنگار

۵ ٪ ۸۸۵٬۰۰۰ ۸۴۰٬۷۵۰ تومان

[![جلد کتاب عتیقه فروش پیر](https://ketabejam.com/uploads/im0006959836.webp)](https://ketabejam.com/tigheh-frosh-pir/)

[عتیقه فروش پیر](https://ketabejam.com/tigheh-frosh-pir/)

چارلز دیکنز

ترجمه‌ی سیما سمیعی

آذرفر

۵ ٪ ۲٬۳۷۰٬۰۰۰ ۲٬۲۵۱٬۵۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از نگاه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی علیرضا سیف‌الدینی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/lirza-sif-aldini/)

۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی